Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
XXXVII
CONGRESO INTERAMERICANO VIRTUAL DE
INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL
12 al 15 de abril 2021 - Buenos Aires, Argentina
Agenda 2030
“Innovación y Eficiencia para
el Desarrollo Sostenible”
Sponsor DIAMANTE
XXXVII
CONGRESO INTERAMERICANO VIRTUAL DE INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL
SEMANA CONGRESO
HORARIO Acto de Apertura
Invitados a la inauguración del Congreso (a confirmar) Ana Lamas, Directora General Congreso; Christian Taylor, Presidente AIDIS Arg.; Esteban Leige, Presidente AIDIS y N. Martín Méndez, Miembro
11:00 a 12:00 Comité Ejecutivo AIDIS; Sergio Campos, Jefe de la División de Agua y Saneamiento del BID; Carissa Etienne, Directora de la Organización Panamericana de la Salud; Dianne D'arras, Presidenta IWA;
Jackie Jarrell, Presidenta WEF; Juan Maneul Pinto, Presidente de Aladyr, Juan Luis Lingieri Secretario General de SGBATOS, Alejandro Martinez, Decano FIUBA
Firma de Convenio ALOAS - AIDIS - Apertura del Congreso. - Malena Galmarini, Presidenta AYSA; Esteban Leigue, Presidente AIDIS
12:00 a 13:00 Conferencia “Gestión sostenible de los servicios de saneamiento: retos y oportunidades”, Sergio Campos, Jefe de la División de Agua y Saneamiento del BID
MESAS REDONDAS SIMULTÁNEAS
12 DE
ABRIL Canal 1 -Agua y Saneamiento Canal 2 - Economia Circular y Residuos Canal 3- Cambio Climático / Energías Canal 4 Canal 5
renovables Trabajos Técnicos
Saneamiento y barrios populares en Residuos y Economía Vulnerabilidad hídrica en el contexto del cambio climático
Latinoamérica en contexto de COVID-19 circular por la División Residuos DIRSA Interamericana
Presentación Comercial
Presentación Comercial Presentación Comercial
"Duplique la capacidad de su planta de tratamiento
"Tecnologia de Turbo sopladores en Rehabilitación de cañerías de agua,
de efluentes y mejore su eficiencia con
17:00 A 17:30 el tratamiento de aguas y efluentes” - lodos granulares activados" -
cloacas y pluviales con sistemas no destructivos (Trenchless) Trabajos
Ascensión Aynat, Aerzen Disertante Sergio Carruega – Reconstruccion Caños Técnicos
Marius Caprarius, ETA Engineering and
Technology Associates (en inglés con traducción simultánea)
Sponsor ORO
10:00 a 10:30 Trabajo Técnico Trabajo Técnico
Trabajos
Técnicos
Presentacion Comercial
"Sistemas Completos de Conducción de Fluidos
con Tuberías de Hierro Dúctil"
10:30 a 11:00 Ing. Edgardo Cafaro Trabajo Técnico Trabajo Técnico
Responsable Técnico de PAM Cono Sur"
11:00 A 12:00 Conferencia “Equilibrio entre actividades económicas y preservación del medio ambiente”, Rosa Gálvez, Senadora de Canadá y Profesora del Departamento de
Ingeniería Civil y Agua en la Universidad de Laval
13 DE Educación en Ingeniería Sanitaria y Ambiental Hacia la implementación de la economía circular en ¿Cómo lograr la sostenibilidad de los recursos
ABRIL para la Sustentabilidad PTARs: de agua residual a recurso naturales en el marco de los ODS considerando
el cambio climático?
1. Desafíos y oportunidades de la educación para el 1.Estudios de caso de Economía Circular para la 1. La adaptación climática para evitar la inundación
Desarrollo Sostenible en Ecuador Sostenibilidad en LAC en ciudades
Sara María Gómez Rivera, Ecuador Anna Delgado Martín (BM) Mikkel Hall, Embajada de Dinamarca
2. Los retos de la educación superior encaminados 2. La integración de los conceptos de economía circular 2. Haciendo las paces con la naturaleza: Trabajos
hacia el logro de la sustentabilidad. en la planificación de recursos hídricos La sustentabilidad en el Siglo XXI
Técnicos
Gabriela Moeller, Univ. Politécnica del Estado de Hector Alexander Serrano (BM) Ricardo Barra, Chile
Morelos, UPEMOR, México 3. Enfoques de Economía Circular para la sostenibilidad 3. RE(PENSAR) la Seguridad Hídrica en el Contexto
12:00 A 14:00 3. Educación en Ingeniería Sanitaria : una estrategia de los servicios públicos de agua y saneamiento de la Emergencia Climática
para mejorar la salud pública. Diego Rodriguez (BM) Soluciones Radicales e Incrementales
María Cristina Marozzi (UNR), Argentina 4. Políticas, instituciones y regulación para reúso de agua. para la Transformación
Gustavo Saltiel (BM) Jordi Morato, España
4. Producción y Consumo Sostenible.
Desafíos en la cadena de suministro
Alex Godoy, Chile
14:00 A 15:00 Conferencia “Conferencia: Estado del agua, saneamiento e higiene en establecimientos de salud de las Américas”, Patricia Segurado (OPS)
Innovaciones Tecnológicas en el Tratamiento de Agua Eficiencia en sistemas de agua y saneamiento Investigación, desarrollo y transferencia de tecnología
para el saneamiento y la protección del ambiente
Coordinador: Jorge Guberman Coordinadora: Patricia Caso
Coordinadora: Eva Figuerola
1. 40 years of Innovation, Industrialization and 1. Innovación - Transformación empresarial/AquaRating/
Application of Anaerobic Technologies and Planes de Mejora/ WOP-LAC 1.¿ Para qué sirve conocer la ecología microbiana
Biogas Upgrade Systems Marcello Basani, Corinne Cathala (BID) del tratamiento de efluentes?
Santiago Pacheco-Ruiz (Biothane - 2. Asistencia técnica y cooperación internacional, una Leonardo Erijman (INGEBI-CONICET), Argentina
15:00 A 17:00 Veolia Water Technologies), Holanda oportunidad para operadoras de América Latina en el 2. Integración de un paquete tecnológico para el Trabajos
Director - Technology, Engineering & Innovation marco de ALOAS tratamiento de aguas residuales municipales
Técnicos
2. Ultrafiltración, una solución superadora y Mayra Mariani, Gonzalo Meschengieser (AYSA), Argentina adecuado a Latinoamérica
económica para la potabilización de agua superficial 3. Control de las pérdidas de agua en sistemas de Adalberto Noyola (UNAM), México
Pablo Gómez (Fluence), Argentina distribución y reducción de la infiltración de agua en 3. Detección de SARS-COV-2 en aguas residuales y
Development Manager, Sudamérica desagües cloacales. su valor como método de vigilancia epidemiológica
3. Tecnologías con Membranas - su evolución y futuro Carl Yates, Yates Water Management Inc., Canadá Viviana A. Mbayed (CONICET-UBA), Argentina
Cristina D'Ambrosio (UBA, ITBA), Argentina 4. Optimización energética del suministro de saneamiento. 4. Tendencias en la Ingeniería de Procesos Biológicos
Docente Posgrados y Maestrías. Consultora. Barbara Greenhill (BIOFOS), Dinamarca aplicados al ambiente.
Hugo Moreira Soares (UFSC), Brasil
Presentacion Comercial
Presentacion Comercial Presentación Comercial
Últimas tecnologías en soluciones de
17:00 A 17:30 "Planta Depuradora Cloacal con Tecnologia MBR" "IoT Satelital para la gestión de Servicios Públicos"
bombeo y gestión de aguas de máxima eficiencia energética
Trabajos
Fernando Cruz Molina - Taersa Mauro Micheletti, Orbcomm Técnicos
y uso de energías renovables" - Wilo Argentina
13 DE
ABRIL
Presentacion Comercial Presentación Comercial
"Experiencia en Pre oxidación con dióxido "¿Qué mueve tu agua? Ahorros energéticos con bombas Airlift",
Presentacion Comercial Trabajos
17:30 A 18:00 de cloro en PTAP en México" Dr. Sherif Abdou, FloNergia Inc.
Técnicos
Aline García - Grundfos (en inglés con traducción simultánea)
Sponsor COBRE
Presentacion Comercial
Soluciones Sostenibles Descentralizadas para Trabajo Técnico Trabajo Técnico
10:00 a 10:30 Tratamiento de Efluentes – Sistemas MABR
Ing. Agustín Varela Irigoyen, Fluence
Trabajos
Técnicos
Presentacion Comercial
"Proyecto de generación de hipoclorito
de sodio insitu en PTAP en Chile" - Trabajo Técnico Trabajo Técnico
Federico Bodenmann,
10:30 a 11:00 Grundfossodio insitu en PTAP en Chile"
-Federico Bodenmann,
Grundfos
14 DE Conservación de la amazonia. Economía circular aplicada a la gestión de residuos Energías renovables para el desarrollo sustentable
ABRIL ¡Un reto para la humanidad! agro-industriales
Presentacion Comercial
Presentacion Comercial Presentacion Comercial "Ahorro de energía, reducción de biosólidos y control de
"Optimizacion de filtros por medio Alternativas eficaces para adecuar olores en el tratamiento de efluentes:
17:00 A 17:30 de falso fondos de paso dual" - instalaciones de bombeo y mejorar su rendimiento un enfoque rentable comprobado",
Trabajos
Virgilio Martinez, De Nora Water Technolgies - Taersa Angel Báez, RuhrPumpen Técnicos
Derk Maat, SciCorp Biologic
(en inglés con traducción simultánea)
Presentación Comercial
Presentación Comercial "Procedimientos de O&M: retención del conocimiento
Presentacion Comercial "Fibre PlateTM, lo nuevo en Ultra Filtración corporativo, estandarización, capacitación mejorada, Trabajos
"Plantas Elevadoras Prefabricadas (PS)"
17:30 A 18:00 Christian Jara Garcia, Grundfos
(fibra hueca + placa plana)", flexibilidad para la gestión del cambio" -
Técnicos
João Gouveia y Matias Amor, Fibracast Ted Bailey, Aureus Solutions
(en inglés con traducción simultánea)
10:00 a 10:30 Trabajo Técnico
Trabajos
Técnicos
Presentacion Comercial
10:30 a 11:00 Jose Lujan, Veng Utilis Trabajo Técnico
11:00 A 12:00 Conferencia: “CIUDADES INTELIGENTES” (Smart cities), Edward Yang, Universidad de Seul
15 DE
ABRIL Rol de los organismos de crédito internacional en Desafíos para la gestión ambiental y el Innovación para el control de la contaminación
el cumplimiento del ODS-6 Saneamiento después de la Pandemia atmosférica por fuentes móviles
Coordinador
Coordinador Coordinadora Julio Vassallo
J. Martín Koutoudjian Sandra Hug
1. Desafíos en la reducción de emisiones del transporte.
1. Las necesidades de inversión en agua y 1. Promoción de la Seguridad del Saneamiento Gianni Lopez Centro Mario Molina Chile - CMMCh
saneamiento en AL y C Julio Moscoso (OPS) 2. Las nuevas tecnologías automotrices a
Trabajos
Martín Méndez,ex- Presidente AIDIS Interamericana, 2. Detección de COVID 19 en aguas residuales nivel internacional y regional
Guatemala1. Joan Rose (IWA) Daniel Afione, Toyota Argentina
Técnicos
2 El Observatorio de América Latina y del 3.Desinfección de aguas residuales con UV 3. Tecnologías para la certificación de emisiones y
Caribe para el Agua y el Saneamiento (OLAS) Carlos Rivas (Atlantium), Argentina consumo de combustible de automotores, a
12:00 A 14:00 y el monitoreo del ODS 6. 4. COVID 19: El agua residual como fuente de información ctualidad y proyección
María E. de la Peña - BID Lugt Van der Kees (Embajada de los Países Bajos) Josh Israel HORIBA Estados Unidos
2.- La visión de la CAF en el cumplimiento 4. Evolución internacional de normativas de
de los ODS 6 Carlota Real - CAF certificación de emisiones y eficiencia energética
3. Rol del Banco Mundial para lograr los Objetivos Kurt Engeljehringer, AVL. List GmbH, Austria
de Desarrollo Sostenible
Catalina Ramírez - BM
14:00 A 15:00 Conferencia: “DERECHO AL AGUA Y CUIDADO DE LA CASA COMUN,” José Luis Lingeri, Luis Liberman, Alfredo Ferro
Embajada Británica International Water Association (IWA) Presentación Comercial Presentacion Comercial Aprendizajes del
Presentaciones comerciales Coordinador: "Aireacion por sopladores Hackathon “Desafíos del
15:00 A 15:30 J.L. Inglese y bombas dosificadoras" Agua 2020” y propuesta
Horacio Corridoni, Dosivac para una agenda de
Ciudades actividades de innovación
hídricamente inteligentes (Water Wise Cities) latinoamericana
1. Dianne D'arras Julio Aversano (AYSA),
2. Daniela Bemfica, Brasil Argentina
Embajada Británica El aporte de la WEF y grupos afiliados en el cumplimiento Operadores sin fronteras Presentación Comercial Presentacion Comercial
Presentaciones comerciales de los ODS´s en Iberoamérica (Operators Without Borders -OWB-) Evaporacion Acelerada: Plantas de Tratamientos
15 DE Solucion efectiva para los de Lixiviados por Ósmosis
ABRIL 15:30 A 16:00 Coordinadora: Laila Sukkariyyah Valerie Jenkinson, presidente de OWB desafios de la gestion de Reversa - Ecogestionar
lixiviados y salmueras -
La Visión de la WEF en el cumplimiento de los ODS 5: 6 y 8 Ari Chavarria -
Jackie Jarrell Vision Moderna
Economía Circular – ODS 12
José Antonio Díaz Lázaro-Carrasco Presentacion Comercial El rol de la Ingeniería en
Embajada Británica
Tema de ODS 8 Programas de entrenamiento "Hacia un futuro más sustentable y una gestión
16:00 A 16:30 Presentaciones comerciales el cumplimiento de los ODS
de operadores optimizada de recursos en tiempos de pandemia" - Coordinador Carlos Cazorla
Gustavo Gallo-Chacón Mario Rios / Gabriel Orue - Veolia
ODS 17 1. G. della Costa
Presentacion Comercial
Maria Claudia Reed 2. A. Guitelman (CADECI)
Embajada Británica "Redes de Alcantarillado Municipal por
16:30 A 17:00 Presentaciones comerciales Vacío como Alternativa a Sistemas por Gravedad" 3. Sistema Riachuelo
Aqseptence Group Filtration Ltda., Wilson Ragazzo Jr G. Dascoli (Ghella)
CURSO 1 CURSO 2
20 AL Tema: Procesos biológicos aplicados a la restauración del ambiente Tema: Introducción a los contaminantes emergentes
23 DE 15:00 a 18:00 Dictado por Hugo Moreira Soares, Universidad Federal de Santa Catarina Dictado por Julio Fuchs, Graciela Pozzo Ardizzi y docentes invitados
ABRIL Carga horaria total: 12 hs Carga horaria total: 12 hs
Público destinatario: Ingenieros civiles, químicos, sanitarios, Público destinatario: Ingenieros civiles, químicos, sanitarios, ambientales,
ambientales, biotecnólogos, biólogos y carreras afines biotecnólogos, biólogos y carreras afines
civiles e hidráulicos.
INSCRIPCIONES
WWW. CONGRESOS.AIDISAR.ORG.AR
Auspicios Institucionales