Año 153

Nº 50.793

Fundado el 5 de febrero de 1870 Miércoles 20 de septiembre de 2023. www.ladiscusion.cl

Quemas
agrícolas
autorizadas
en la región en
2022 sumaron
31.400 441 mil ñublensinos
hectáreas están habilitados para
votar en el plebiscito
Economía. P8
Política. P7

Cámara de Diputados pide

informe sobre dotación de
funcionarios públicos en Ñuble
En medio de paro de la Anef en la región, Comisión Hacienda de la cámara baja citará a delegado presidencial y
gobernador regional. Sesión especial, programada para el 26 de septiembre, busca conocer el déficit de personal existente
en reparticiones públicas, en la antesala a la discusión de la Ley de Presupuesto para el próximo año. Ciudad. P5

Al 58% llega el Fisco debe pagar

superávit en $50 millones a
torturada por la
cauces fluviales CNI en Chillán
de la región Ciudad. P5
Ciudad. P4

Ruby Weitzel
rescata la memoria
de los ejecutados
del puente “El Ala”
Cultura. P12
 Miércoles 20 de septiembre de 2023 www.ladiscusion.cl

Opinión&debate.
EDITORIAL

Servicio público

E
El servicio público bien l servicio público ha sido siempre conside-
rado como una vocación noble y abnegada.
En el caso de nuestra región, a pesar de que es
burdo generalizar y de que no se duda que muchos
inspirado requiere de una Supone una fuerte inclinación hacia un procesos de reclutamiento atrajeron a personas
trabajo en beneficio de los demás o hacia la competentes y dedicadas, como en muchos otros as-
mirada técnica y profesional. causa común y, por lo mismo, se entiende pectos, en el institucional Ñuble tenía la oportunidad
Esta visión técnica será muy
que va acompañado de una natural tendencia a dejar de hacer las cosas de un modo distinto y mejor para
al margen las consideraciones personales. Esta es la profesionalizar la carrera funcionaria. Habría sido un
bienvenida si permanece definición.
Cabe preguntarse si alguna vez se ha hecho de estos
vuelco de campana: sin cuoteo, trenzas partidarias y
la injerencia de parlamentarios y caciques políticos
unida a la calidad humana supuestos una práctica generalizada y, especialmente,
si ello sucede en nuestros días.
locales. Lamentablemente, hace 5 años fue otra la
mirada que orientó la selección e incorporación de
que es propia del servicio. Los hechos recientes instalan una legítima duda, pues
la crisis que involucra al Estado y a las fundaciones es
funcionarios y es de esperar que no ocurra lo mismo
si en la actual administración se completan las plantas
No se trata, entonces, de solo la parte visible de un problema mayor, a saber, el de las reparticiones que presentan déficit, algunas de
clientelismo y la excesiva dependencia de los funcionarios hasta un 40%, como ha denunciado la Asociación de
saltar de un extremo a otro públicos con respecto a los cambios de gobierno, pues Empleados Fiscales.
cada cuatro años se adiciona la discutible exigencia de El servicio público bien inspirado requiere de una
de la repartija de cargos y las militancia o simpatía política con los partidos oficia- mirada técnica y profesional. Esta visión técnica será
listas para trabajar en el aparato estatal. muy bienvenida si permanece unida a la calidad hu-
ambiciones políticas, al frío celo El riesgo de esta vía -tan transitada por la derecha mana que es propia del servicio.
profesional, sino de esperar un y la izquierda- es la segura infiltración del cuoteo,
práctica que termina dañando a la ciudadanía por
Siendo ambas dimensiones necesarias, hay casos
en que el justo equilibrio puede ser complejo. Cuando
justo balance, donde lo técnico la baja calidad de los bienes y servicios públicos que
produce, todo lo contrario a lo que el país y sus habi-
hay que tomar decisiones, es necesario priorizar y
los criterios que fundamentan las distintas opciones
y político se combinen para tantes necesitan.
Bajo esta lógica, el servicio público deja de ser una
pueden entrar en contradicción.
No se trata, entonces, de saltar de un extremo a otro
generar el máximo bienestar vocación, para convertirse en una posición y/o plata- de la repartija de cargos y las ambiciones políticas, al
forma electoral, y la diferencia es gigantesca: ya no se frío celo profesional, sino de esperar un justo balance,
posible para los ñublensinos y proyecta necesariamente al bien común. En el mejor donde lo técnico y político se combinen para generar
de los casos, es una mezcla de preocupación pública y el máximo bienestar posible para los ñublensinos y
ñublensinas. de beneficio personal y político. ñublensinas.

Opinión En las redes

Imágenes satelitales y planificación

@baradit. El proceso
independentista chileno que se
inicia el 18 de septiembre de

ante desastres naturales

1810, fracasó estrepitosamente
en 1814. El proceso que nos
entrega la independencia es

H
Roxana emos sido testigos de cómo
Trujillo T. los efectos del cambio cli-
Cientista mático están dando lugar
Aeroespacial a un aumento significativo
en la frecuencia de eventos
Jaime climáticos extremos, patrón que incluye
Ortega P. olas de calor intensas, el aumento de incen-
Centro dios forestales devastadores, prolongadas
COPLAC sequías, lluvias extremas asociadas a los
Chile denominados “ríos atmosféricos”, que
generan acumulaciones de precipitación
Fernando concentradas en pocas horas, y que están
Toledo M. causando daños significativos a la infraes-
Académico, tructura crítica y pérdidas considerables
exprorrector en las zonas agrícolas.
UBB Todo esto resalta la necesidad de contar
con información amplia y precisa para
respaldar la toma de decisiones. En este
contexto, el Programa Satelital Copernicus
se presenta como una fuente invaluable
de datos, que proporciona información
abierta y gratuita de todo el país, e incluye
imágenes satelitales multiespectrales y
de radar, que pueden detectar defor-
maciones en la superficie de la Tierra
con una precisión de centímetros. Los
datos geoespaciales, en particular las
imágenes satelitales de radar y ópticas,
desempeñan un papel fundamental en la
planificación del territorio y en la gestión
de riesgos asociados a desastres naturales.
La creación en Chile del Centro Regional
de Copernicus para Latinoamérica y el
Caribe, sitúa al país en una posición de
liderazgo, y constituye un reconocimiento
al trabajo realizado.
Estas imágenes proporcionan una
visión detallada y actualizada de la
superficie y topografía terrestre, lo que
permite a los planificadores y expertos
en gestión de desastres tomar decisiones
informadas, oportunas y estratégicas.
Las imágenes satelitales ópticas ofrecen
una vista más detallada de la superficie
terrestre y pueden utilizarse para evaluar
la cobertura vegetal, la urbanización y la
infraestructura en una región. Al com-
binar esta información con los datos de
radar, se obtiene una imagen completa
de la topografía y las características del
terreno, esencial para una planificación
territorial.
El flujo constante de información,
combinado con otros datos públicos, y el
uso de la inteligencia artificial, contribuirá
a crear nuevos indicadores de peligro y
otro, proviene de Argentina y
riesgo. Esto beneficia la planificación es comandado por San Martín.
urbana, la producción, la gestión de
recursos hídricos, la agricultura, entre @ClaudiaDides. No estoy
otros, lo que contribuye a una plani- de acuerdo con el Tedeum
ficación inteligente del territorio que ni la parada Militar, es un
permite identificar y clasificar áreas de absurdo en el siglo XXI.
alto riesgo y por consiguiente reducir la Son instituciones que han
vulnerabilidad. Por otro lado, los datos gobernado con el terror, tienen
geoespaciales facilitan la zonificación de más historias de abusos que de
riesgos, permitiendo decisiones como glorias.
prohibir desarrollos en zonas de alto
riesgo, crear rutas de evacuación eficientes @Cadem_cl. Plebiscito: 23%
y aplicar regulaciones de construcción votaría a favor, 57% en contra y
para reducir la exposición a peligros 20% no sabe o no responde.
naturales. Además, son esenciales para
la prevención y respuesta en tiempo real, Raul Salazar. Llueva mucho
pues los sistemas de monitoreo satelital o llueva poco, no hay donde
detectan cambios tempranos, tales como contener el agua, toda se va al .
aumentos del nivel de agua por lluvias
intensas, activando alarmas y protocolos @vladomirosevic. En este
de evacuación y movilización de recursos mes de la patria, demostremos
de emergencia nuestro patriotismo legislando
En síntesis, el uso de satélites e in- por mayor justicia social,
dicadores, brinda una valiosa capa de libertad e igualdad para cada
información que permite a las autoridades habitante de nuestro país. Para
y a la comunidad estar informadas acerca que tu acceso a la libertad no
de cambios potencialmente peligrosos dependa de lo que puede pagar
en el entorno. tu bolsillo.

LA DISCUSIÓN
Director: Francisco Martinic Figueroa • Representante legal: Gustavo Lecaros Lorca • Domicilio: 18 de septiembre 721 • Fono: 42 2296 032 •
Propietario: Empresa Periodística La Discusion S.A. • Correo electrónico: diario@ladiscusion.cl • Sitio web: www.diarioladiscusion.cl •
Empresa Corporación Universidad de Concepción.
www.ladiscusion.cl Miércoles 20 de septiembre de 2023 

FRASES DE HOY Gran parte de Chile centro sur se posicio-

na con lluvias sobre lo normal y con
El Ejército ha entregado todo lo que se
requirió y no tiene hoy día información
superávit de precipitación” disponible que no esté en la justicia”
catalina cortés general Javier Iturriaga
meteoróloga comandante en jefe del Ejército

CARTAS AL DIRECTOR HUMOR 20 de Septiembre

Destacada
Brecha de ingresos
Señor Director:
Diversos estudios dan cuenta del aumento de la brecha de ingresos laborales en desmedro de las mujeres. Esto se
corrobora con la precariedad de las ocupaciones que tienen parte de ellas, con mayor informalidad que los hombres
y relacionadas con microemprendimientos de subsistencia.
La rigidez del mercado laboral contribuye a este fenómeno, perjudicando la mayor incorporación de mujeres al
trabajo formal y desincentiva su contratación, a través de una discriminación positiva que termina por perjudicar su
acceso a un empleo decente. La política de paridad de género y contratación igualitaria del sector público parece no
tener su correlato en el privado.
Las empresas que sostienen el trabajo formal y de calidad actúan técnicamente acorde a principios de la eficiencia
y eficacia. Si analizamos esto según género, la productividad de las mujeres es muy similar a la de los hombres y, en
algunas actividades, es mayor.
Sin embargo, el costo de contratación de las mujeres es más alta que la de los hombres. Esto, paradójicamente, lo ¿Y ahora cuanto falta para el próximo 18?
provoca el mismo Estado con normativas legales que pretenden protegerlas, pero que finalmente las conducen a la
informalidad.

Dr. Guillermo Riquelme

Académico Universidad Autónoma de Chile FOTO DEL LECTOR
Envia tus opiniones y comentarios nos interesan | mail › diario@ladiscusion.cl

Desconfianza y desinformación Descentralización en el Día del La IA no llegó para quedarse con

Señor Director:
Se publicó el primer informe de la
Comisión Asesora Contra la Desinfor-
mación y no encontré nada alarmante,
lo que valoro, pero no me atrevería a
dar por superada la inquietud que
produjo la creación de esta comisión.
La preocupación inicial no tiene que
ver con la idoneidad de sus integrantes
–todos académicos y profesionales
reconocidos—sino por el origen gu-
bernamental de la comisión: en una
sociedad democrática el gobierno no
debe definir qué ideas pueden circular
o publicarse.
En todo lo demás, el informe es un
aporte contra la desinformación, pues
es claro y honesto al presentar evidencia
científica disponible sobre el fenómeno
en Chile y el extranjero. Aporta luces
para contextualizar y dimensionar el
problema de la desinformación que,
en una sociedad compleja como la
nuestra, no es tanto la proliferación
de mentiras, sino la siembra de des-
confianza entre los ciudadanos y en
Programador
Señor Director:
Hoy celebramos el Día Inter-
nacional de los Programadores,
una profesión que -como vemos a
diario- está cambiando el mundo.
Al mismo tiempo, cifras de SENCE
confirman que existe un déficit
anual de unos 6.000 trabajadores
en el rubro TI.
Quienes formamos parte de la
industria tecnológica sabemos
que avanza y cambia de forma
exponencial, lo que nos obliga a
estar preparados para enfrentar y
adelantarnos a nuevos desafíos.
Uno de ellos, es comprender que el
talento no solo está en las capitales
o grandes ciudades.
Por eso, las empresas y organizacio-
nes deben ir acorde a estos desafíos,
aprovechando las facilidades que
nos da la tecnología para acceder
al mejor talento, esté donde esté.
Las nuevas generaciones buscan
desarrollarse profesionalmente en
tu trabajo
Señor Director:
Los avances tecnológicos han cam-
biado a la humanidad. Los motores de
combustión interna nos permitieron
movernos más rápido y lejos. La
electricidad, crear aparatos electró-
nicos. Internet conectó al mundo e
hizo posible que en dos décadas se
crearán más avances que en el último
siglo. La tecnología acelera, expande Homenaje a víctimas. En el marco de la conme-
e incluye. moración de los 50 años del golpe de estado, la seremía
Las innovaciones tecnológicas, sin de vivienda y urbanismo de Ñuble en conjunto con el
embargo, no son fáciles de adoptar. servicio de vivienda y urbanismo, Serviu; recordaron a
Algo que ha llevado a muchos a repetir 30 funcionarias y funcionarios víctimas de la dictadura.
que “la tecnología me va a quitar mi
trabajo”. El problema parece estar en
que la velocidad con la que se innova
sobrepasa la capacidad humana de
asimilación. Veamos un caso común: Encuesta del día
Pedro, un contador titulado hace unos
30 años. En 1990, trabajaba con una ¿Debe tener Contraloría y TER un rol
calculadora, libros contables y, con
suerte, un computador. A fines de más activo para destituir a alcaldes y
la siguiente década, ya usa la nube, gobernadores?
documentos digitalizados y softwares

las instituciones.
Las grandes plataformas de redes
digitales facilitan la circulación de
todo tipo de contenidos (veraces o
engañosos), pero también son respon-
compañías que ofrezcan flexibilidad
y oportunidades para quienes se en-
cuentran, por ejemplo, en regiones
en Chile. Esto además contribuye al
desarrollo económico, tecnológico y
95% 5%
ERP y CRM. En 2010 surge el Big Data
y se popularizan las herramientas de
visualización. En 2018, dan sus pri-
meros pasos la inteligencia artificial
y Machine Learning para la toma de

sables del negocio de crear entornos
personalizados a nuestro alrededor,
intencionados para captar nuestra
atención, maximizar las respuestas
emocionales fuertes y las reacciones
inmediatas. Así estas empresas ga-
nan por publicidad, crean valor en
la red y generan más datos para la
compañía.
El incentivo perverso de favorecer
aquello que genera más reacciones
y popularidad ahuyenta a las voces
moderadas, las personas pierden
interés en los asuntos de interés co-
mún, favorece la polarización política
y facilita el surgimiento de liderazgos
populistas o autoritarios. A ellos no
les importa ni la verdad ni la mentira,
sino captar la atención y mantenernos
ocupados en algo más “entretenido y
excitante”.
José Agustín Muñiz Viu
Director Escuela
de Periodismo y Comunicaciones
Universidad Gabriela Mistral
Sí No
social, descentralizando el mundo decisiones basadas en datos. Pedro ha
laboral, y contribuyendo al cuidado debido adaptarse a nuevas tecnologías
del medioambiente al desconges- con frecuencia.
tionar las capitales, entre otros. A primera vista, la IA llegó para
Asimismo, la tecnología nos ofrece volver a complicar a Pedro. Pero es
la oportunidad de acceder a talento todo lo contrario. Pedro tiene ahora
diverso, pues el conocimiento se
vuelve más disponible y diversifica
una herramienta que hará más simple
su trabajo. Archivo La discusión
los profesionales. Además de acer- La IA es la manera más humana de
car la tecnología al enorme talento comunicarnos con un computador; Primer
disponible en las regiones, estamos un hito tan importante como lo fue Centenario.
en un momento en el que muchas internet. ChatGPT es el siguiente hito: 18 de septiem-
profesiones inicialmente no tecnoló- una herramienta capaz de entender bre de 1910,
gicas se potencian mediante un uso lo que le pides y dar el mejor resulta- edición comple-
humanista de la tecnología. do posible a tus preguntas, como si ta dedicada a
Todo esto enriquece el mercado hablaras con otra persona. conme-morar el
laboral, el ecosistema tecnológico, La tecnología no viene a quedarse primer siglo de
emprendedor y de la innovación, con- con tu trabajo. El mundo avanza, las vida indepen-
tribuyendo al desarrollo económico empresas ofrecen mejores productos diente. Un gran
y social del país. Por eso debemos y para eso necesitan profesionales hito para la época,
mirar más allá y reconocer la riqueza capaces de adaptarse a los cambios.
aunque no exento
de talento y oportunidades que hay La IA no te va a reemplazar, lo hará
de críticas por el
en cada rincón de Chile. quien aprenda a usarla por ti.
protagonismo de
Adolfo Cuenta Leonardo Carvallo la elite y la ausen-
CEO NTT DATA en Chile Data Engineer de KLog.co cia del pueblo en
los festejos.
 Miércoles 20 de septiembre de 2023 www.ladiscusion.cl

Gran parte de Chile centro sur se posi-

Ciudad.
ciona con lluvias sobre lo normal y con
superávit de precipitación”
Catalina Cortés
meteoróloga

temporada que llega a su fin fue la más lluviosa de la década en la zona centro sur del país

Invierno dejó en Ñuble un 58%

de superávit en cauces fluviales
Presentaron datos estadísticos hidrométricos de la región tras los sistemas frontales de junio y agosto. En cuanto a
la reserva nival, hay 395 milímetros de nieve equivalente en agua, lo que representa un 26% menos que el año 2022.

La Discusión
diario@ladiscusion.cl
fotos: Cristian Cáceres

D
e acuerdo a información
de la Dirección Meteo-
rológica de Chile, este
invierno -que ya llega a
su fin- se convirtió en
el más lluvioso de la última década
y para los próximos tres meses se
proyecta que las precipitaciones
continúen en forma normal en la
zona centro norte y sobre lo nor-
mal en la zona centro sur del país.
Así lo dieron a conocer la ministra
de Obras Públicas, Jessica López
junto a la Dirección Meteorológica
de Chile.
En Ñuble, el seremi de Obras
Públicas, Paulo De la Fuente, junto
al director regional de Aguas (DGA)
del MOP, Marcelo Godoy, dieron a
conocer la situación hidrométrica
regional mensual, que da cuenta de
un superávit. “Nuestra Dirección
General de Aguas entregó un nuevo
balance de la condición hídrica de
nuestra región, que presenta un
superávit de 58,6% en promedio con-
siderando el periodo enero-agosto
de 2023 y un superávit promedio de
120,9% en el mes de agosto de este
año, comparado con los registros
históricos promedio”, señaló el
seremi De la Fuente.
La autoridad del MOP precisó que
“con respecto a las precipitaciones,
tenemos un superávit promedio de
un 14,7% en Ñuble, el que disgrega-
Los sistemas
do por provincias da cuenta de un cúbicos”. Cortés, sostuvo en rueda de prensa
superávit de 18,2% en la provincia En cuanto a los caudales de los junto a la ministra López, que este frontales de
de Diguillín, superávit de 12,9% Chubacos desde mañana en la noche ríos y el deshielo de nieve para invierno 2023 se posiciona como el junio y agosto
en Punilla y un superávit de 9,5% asegurar el recurso hídrico, Godoy más lluvioso dentro de los últimos causaron
en la provincia del Itata”, agregó Según la Dirección Meteorológica de Chile, se esperan explicó que “en general tenemos un 10 años. Según explicó a partir del graves daños en
además que como MOP trabajarán chubascos débiles para la zona centro sur, desde la superávit promedio de un 58,6% año 2009-2010 en adelante -que Ñuble debido al
en mejorar la infraestructura para noche del miércoles y durante todo el jueves. Las para el periodo enero-agosto de son años considerados como de desborde de ríos.
enfrentar los efectos del cambio lluvias llegarán debido a la formación de un ciclón este año, y solo en agosto tuvo “megasequía”, las precipitaciones
climático. “Tal como lo dijo nuestra —o centro de baja presión— que está en desarrollo en un superávit de un 120,9%. En se acumulan en la época de invierno
ministra Jessica López, el cambio el área oceánica. Las regiones del Maule a Los Ríos cuanto a nieve, presentamos una por eso es importante ver cuánto
climático ya está aquí y no es un recibirán las lluvias asociadas a esta baja presión que acumulación nival medible de 395 se ha acumulado a la fecha.
tema que sea discutible, nosotros irá perdiendo intensidad a medida que avanza hacia milímetros equivalente en agua, “Desde el 2010 hasta el 2022 todos
en Ñuble lo hemos vivido en carne el país, según el sitio Meteored. con un déficit de 26% respecto al los inviernos han sido consecutiva-
propia y lo que corresponde como promedio histórico que comprende mente secos es decir, ha faltado lluvia
Estado y como Gobierno de Chile, y los años 1991 al 2022, pero esto está para alcanzar los valores normales
así lo ha pedido el Presidente Boric, llán, el director General de Aguas muy cercano a la normalidad. El de invierno, pero este invierno 2023
es hacer todos los esfuerzos no solo del Ministerio de Obras Públicas, proceso de deshielo lo estimamos el agua caída durante los sistemas
para mitigar el impacto de estos Marcelo Godoy, indicó que “presenta que el peak sea los primeros días de frontales asociadas a estos dos gran-
eventos, sino que también prevenir para el mes de agosto una condición diciembre, lo que nos ha permitido des eventos de los meses de junio y
y, por sobre todo, cómo nuestra mejorada correspondiente a 3,4% seguir teniendo nieve en nuestra de agosto permitieron que desde la
infraestructura y su recuperación respecto de los controles promedios cordillera”. región de Valparaíso a Magallanes
es resiliente”. realizados durante el periodo 2018- se alcanza valores normales o sobre
2022. Nuestro Embalse Coihueco en Invierno más lluvioso lo normal, posicionando a gran
Caudales y deshielos tanto, se encuentra con su cuota total La encargada de la Oficina de parte de Chile centro sur con lluvias
Con respecto a la situación del de llenado respecto a su capacidad, Servicios Climáticos de la Dirección sobre lo normal y con superávit de
pozo controlado ubicado en Chi- que es de 28,8 millones de metros Meteorológica de Chile, Catalina precipitación”.
www.ladiscusion.cl Miércoles 20 de septiembre de 2023 
Ciudad
Marcelo Herrera
diario@ladiscusion.cl Diputados citarán a principales autoridades regionales
fotos: Mauricio Ulloa

Piden informe sobre

L
a falta de dotación de fun-
cionarios en los servicios y
reparticiones públicas en

dotación de funcionarios
Ñuble, será motivo de una
sesión especial dentro de la
Comisión Hacienda de la cámara de
Diputados y Diputadas.
Así lo decidieron los parlamentarios

públicos en Ñuble
integrantes de esta instancia durante
su última sesión, el pasado 12 de
septiembre, tras escuchar ese día al
presidente nacional de la Agrupación
Nacional de Funcionarios Fiscales
(Anef), José Pérez Debelli, quien
planteó las demandas del gremio en
la región, que encabezan un paro de
Comisión de Hacienda de la cámara baja programó una sesión especial para conocer la realidad
carácter indefinido. de la dotación en reparticiones públicas locales. Presidenta de dicha instancia pidió conocer estudio
“Ñuble mantiene un problema es-
tructural desde que fue creada como que planteó contratar al menos 1.700 personas a partir de la creación de la nueva región.
nueva región hace cinco años, por lo
que en la práctica sienten que siguen
funcionando como provincia”, afirmó
el presidente de la Anef.
Pérez además aludió al estudio de
línea base desarrollado por la Univer-
sidad de Concepción, en 2014, que
estimó que la creación de la región
de Ñuble exigiría contar con 1.700 a
2.400 funcionarios adicionales, una
cifra que casi diez años después sigue
lejana, pues mientras en el MOP se
habla de un déficit de 40%, en otros
servicios, como el SAG y el Indap,
llegaría a 35%.
Atenta a ese dato, la presidenta de
la comisión, diputada Gael Yeomans,
solicitó al dirigente gremial si pu-
diera remitir a la comisión dicho
informe, “para así nosotros poder
conocerlo”.
A continuación tomó la palabra
el diputado Carlos Bianchi, quien
propuso invitar a las principales
autoridades regionales de Ñuble,
“a que vengan a expresarle a esta
comisión de Hacienda la proyección
que puedan tener desde lo económico
desde las instituciones públicas, para
poder formarnos una idea más cabal
que no vamos a lograr mediante un
oficio, se hace necesario tenerlos
acá, tener una sesión especial y de
esta manera empaparnos de esta
Los funcionarios
realidad que pueda tener esta nueva sesión fue programada para el 26 de subsidiario no resuelve los problemas
región”, afirmó el parlamentario por septiembre. de las regiones ni del país, así que públicos en

1.576
funcionarios públicos faltan en la región, según informó
la Anef Ñuble. En reparticiones como el Ministerio de
Obras Públicas, el déficit alcanza un 40% mientras que
en otras como el Sag e Indap, promedia el 35%.
Magallanes.
En tanto, el diputado Frank Sauer-
baum, asistente a la sesión de la
comisión, dio cuenta de las necesi-
dades concretas de dotación en los
servicios de la región, ejemplificando
lo que se vive en el Serviu “donde
mientras en Biobío deben haber
150 personas trabajando, en Ñuble
tenemos una sola persona revisando
los proyectos de vivienda”, afirmó el
diputado, quien con posterioridad
informó a los medios locales que la
Estado subsidiario
El diputado Jaime Naranjo interpeló
a Sauerbaum tras su intervención
frente a lo que consideró una nueva
postura ante la participación del
Estado. “Quiero entender bien las
palabras del diputado, porque él
está planteando poner fin al Estado
subsidiario, y que el Estado pase a
tener un rol más importante, me
parece un avance notable de que
ahora esté reclamando que el Estado
valoro su comentario y con mucho Ñuble se
gusto recibiremos a las autoridades encuentran en
de Ñuble”. paro indefinido
La diputada Yeomans finalmente por el déficit
comunicó el acuerdo tomado por la de personal.
comisión, “para hacer una sesión espe-
cial sobre Ñuble, conocer la situación
respecto a la composición y cantidad
de funcionarios, cuánto hace falta y lo
que se está proyectando también para
la próxima ley de presupuesto y para
lo cual invitaremos al delegado de la
región y al gobernador regional”.

Ordenan al fisco indemnizar a joven

torturada por la CNI en Chillán
La Corte Suprema acogió el recurso de casación
en el fondo interpuesto por la parte demandante y,
en sentencia de reemplazo, confirmó la sentencia
de primer grado que condenó al fisco a pagar una
indemnización de $50.000.000 por concepto de
daño moral, a V.J.H.B. detenida el 2 de diciembre
de 1985 y sometida a torturas y vejámenes por
efectivos de Carabineros y agentes de la disuelta
Central Nacional de Informaciones (CNI), en la
ciudad de Chillán.
En fallo unánime, la Segunda Sala del máximo tribunal
–integrada por los ministros Haroldo Brito, Manuel
Antonio Valderrama, Jorge Dahm, la ministra María
Teresa Letelier y la abogada (i) Pía Tavolari– estable-
ció error de derecho en la sentencia impugnada,
dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago, al
acoger la excepción de prescripción de la deman-
da civil incoada en contra del Estado, “yerro que
ha influido sustancialmente en lo dispositivo de la
sentencia, de suerte tal que el recurso de casación
en el fondo será acogido”.
El máximo tribunal sostuvo en su fallo que “la res-
ponsabilidad del Estado por violación a los derechos
humanos es una cuestión objetiva, ya que el ilícito
por violaciones a los derechos fundamentales se
produce al momento en que el Estado actúa en
violación de una norma obligatoria, sin necesidad
de que exista falta o culpa por parte del agente”.
 Miércoles 20 de septiembre de 2023
Ciudad
Jóvenes
representarán a
Ñuble en Consejo
Consultivo
Nacional de NNA
Serán la voz de la región en el próximo Consejo Con-
sultivo Nacional de niños, niñas y adolescentes (NNA),
que se realizará en Santiago en el mes de octubre,
coordinado por la Subsecretaría de la Niñez, para hacer
efectiva la participación de los NNA en relación con las
políticas, planes y programas que puedan afectarles en
los ámbitos de la nueva Ley N°21.430.
Abigail González y Nathalie Cerda, representantes de las
comunas de Chillán y San Carlos, plasmarán su liderazgo
en este encuentro nacional, luego de ser electas por
sus pares en el reciente consejo regional realizado en
Coihueco, con la participación de 27 comisionados de
13 comunas de Ñuble.
“Como Gobierno, queremos que los jóvenes de
nuestro país, los niños, niñas y jóvenes, crezcan en
un país donde sean escuchados y respetados, y este
espacio de participación, que viene bajo el marco de la
nueva Ley de Garantías y de Protección de Derechos,
tiene que ver con eso, con cómo damos un espacio
de participación, de opinión vinculante, a los niños,
niñas y adolescentes de nuestro país; y la región de
Ñuble no puede estar lejos de este proceso”, señaló la
seremi de Desarrollo Social y Familia, Marta Carvajal,
previo al encuentro regional, donde los consejeros y
consejeras comunales dialogaron sobre las principales
problemáticas, necesidades y soluciones que los NNA
de la región identifican como temas de principal interés
y preocupación.
“Nuestra idea es representar las voces de niños, jóvenes,
estudiantes, como personas que nos sentimos, para ver
qué necesidades tenemos. Algunos plantearon la nece-
sidad de educación, otros de transporte, la poca seguri-
dad que sentimos como estudiantes y como personas,
porque, aunque seamos niños, adolescentes, infantes,
seguimos siendo personas”, afirmó Abigail González,
alumna del Colegio San Fernando de Chillán.
Por su parte, Nathalie Cerda, alumna del Instituto Santa
María de San Carlos manifestó estar muy agradecida
de haber sido electa por sus compañeros. “Mi objetivo
es poder representarlos de la mejor manera posible
y que nuestra voz sea escuchada, que nos tomen en
cuenta, y poder llevar todas sus problemáticas locales
al nivel nacional”, destacó la también presidenta del
Consejo Consultivo de Niños, Niñas y Adolescentes
de San Carlos.
www.ladiscusion.cl
participó en importante plataforma de formación
Astrónomo de la
UdeC dijo presente
en escuela de
ciencias de datos
La ciencia de datos toma cada vez más importancia tanto en
campos como la ingeniería, salud o incluso ciertas áreas de las
humanidades.
Pedro González, La discusión
diario@ladiscusion.cl actualmente se encuentra realizando
participó de su proyecto de investigación para el
fotos: La Discusión
“La Serena Magíster en Astronomía de la UdeC,
E
School for Data donde estudia el agrupamiento por
Science 2023”. l estudiante del Magís- similaridad de patrones de absorción
ter en Astronomía UdeC e ionosférica relativa, que a su vez puedan
integrante del Equipo de correlacionarse con eventos geofísicos
Divulgación Astronómica o astronómicos.
(EDA) del Departamento de “En el fondo lo que trato de buscar
Astronomía, Pedro González, participó son firmas espaciales y temporales de
de “La Serena School for Data Science absorción de la ionósfera. Nosotros
2023”, siendo el único seleccionado de recibimos constantemente radiación
la Universidad de Concepción en ser de fuera de la Tierra y esta capa de la
parte de la instancia de aprendizaje que atmósfera (la ionósfera) absorbe la
congregó a profesionales no solo de Chile, radiación, y esta se distribuye espacial
sino de varias partes de Latinoamérica y temporalmente. Con esto podemos
y Estados Unidos. generar una clasificación de patrones
La ciencia de datos (data science en de absorción y, de esta forma, poder
inglés) es como se nombra al trabajo relacionarlos con los eventos mencio-
que involucra el análisis de grandes nados”, explica el astrónomo.
cantidades de datos mediante herra-
mientas computacionales, los cuales
10
pueden estar enfocados en trabajos de
astronomía, física, ciencias ambientales,
medicina, química o incluso sociología
y economía.
Esta es una disciplina que cada vez es
más requerida por diversos campos,dado
el avance en las técnicas de recolección
de información, que cada vez llevan a
los profesionales a tener cantidades de días se extendió la instancia de aprendizaje en que
datos imposibles de analizar sin la ayuda los asistentes pudieron interiorizarse sobre diversas
de programas informáticos. herramientas de análisis de grandes cantidades de
Para Pedro, esta invitación vino datos, y sus aplicaciones para las diversas áreas antes
como anillo al dedo, debido a que mencionadas.

Política.
servel publicó los padrones y nóminas de inhabilitados con carácter de definitivos
441.012 ñublensinos están
habilitados para votar en el plebiscito
Reclamaciones ante la justicia electoral podrán hacerse hasta el 28 de septiembre. San Nicolás, San Fabián y Quillón
entre las comunas que más aumentaron sus electores; Ninhue, Trehuaco y Portezuelo, entre las que más disminuyeron.
isabel charlín reyes
icharlin@ladiscusion.cl
foto: archivo
E
l pasado lunes, el Servicio
Electoral publicó en su
sitio web los padrones
electorales y las nómi-
nas de inhabilitados
con carácter de auditados, para el
Plebiscito Constitucional del 17 de
diciembre próximo, con los datos
y antecedentes proporcionados
por los organismos señalados en
la legislación, como por el electo-
rado, al efectuar la actualización
de sus datos.
El padrón se elabora sobre la base
de la información entregada por el
Servicio de Registro Civil e Identi-
ficación, Poder Judicial, Departa-
mento de Extranjería del Ministerio
del Interior y Seguridad Pública,
jefatura nacional de Extranjería y
Policía Internacional de la Policía
de Investigaciones de Chile y los
consulados de Chile.
Estos listados contemplan las
sugerencias consignadas en los in-
formes de dos auditoras, de acuerdo
con el artículo 32 de la Ley 18.556,
sobre Inscripciones Electorales y
Servicio Electoral.
Así, el padrón electoral auditado
está compuesto por 15.262.012 elec-
tores habilitados para sufragar en
el territorio nacional, 127.546 en el
extranjero y 248.064 personas inha-
bilitadas para ejercer su voto.
En el caso de Ñuble, para el
próximo plebiscito Constitucio-
nal deberán sufragar en la región
441.012 electores, lo que significa
un aumento de un 0,87% respecto
de mayo pasado, para las elecciones
de consejeros Constitucionales.
Período de propaganda
El período para efectuar propaganda electoral, por medios de
prensa y radioemisoras, activistas o brigadistas en la vía pública, y
en espacios públicos y privados, comienza el día de publicación
del Decreto Supremo que convoca a Plebiscito (lo que ocurrirá
a mediados de noviembre), y hasta el 14 de diciembre de 2023,
ambos días inclusive.
El próximo 17
de diciembre
se realizará
el plebiscito
Constitucional,
con voto
obligatorio.
Sanhueza: “El respeto a los derechos
humanos tiene que estar siempre”
“Tenemos que aprender de lo que pasó, que (…)
–independiente de las circunstancias- el respeto a
los derechos humanos, tiene que estar siempre”.
Estas fueron parte de las palabras expresadas por
el senador por Ñuble de la UDI, Gustavo Sanhueza,
con motivo de la conmemoración de los 50 años
de golpe de Estado de 1973.
La reflexión la hizo en el programa “Profundidad de
Campos” de TV Senado, en el marco de las distintas
miradas en torno a la emblemática efeméride. En la
ocasión indicó que “uno tiene que avanzar como
sociedad. Si nos quedamos discutiendo y polari-
Miércoles 20 de septiembre de 2023 
En el territorio, los votantes se
concentran en Chillán (158.207),
San Carlos (48.298), Chillán Vie-
jo (24.157) y Coihueco (23.589);
mientras que las comunas que
más incrementan sus votantes
respecto de mayo son San Nicolás
(2%), San Fabián (1,88%), Quillón
(1,66%), Yungay (1,43%) y Ñiquén
(1,36%).
Las que más disminuyen su
número de electores, en tanto, son
Ninhue (-0,74%), Trehuaco (-0,32%),
Portezuelo (-0,19%),Cobquecura
(-0,17%), Quirihue (-0,17%) y Co-
elemu (-0,15%).
El padrón no contiene la infor-
mación relativa al número de rol
único nacional, sexo ni domicilio
electoral de los electores, de acuerdo
con la modificación legal de febrero
de 2021.
Reclamaciones
La publicación de los padrones
auditados permite realizar las
reclamaciones respectivas ante
la justicia electoral dentro de 10
días.
Desde ayer y hasta el 28 de sep-
tiembre, si un elector o electora
considera que fue omitido injus-
tificadamente o que se incluyó a
alguien ilegalmente en el padrón
electoral, puede presentar una
reclamación. En Chile, ante el
Tribunal Electoral Regional que
corresponde a su domicilio electoral
o del impugnado, según el caso; en
el extranjero, ante un consulado
chileno o en el sitio web del Tribunal
Electoral Regional de turno en la
Región Metropolitana.
El padrón auditado, así como la
nómina de inhabilitados se pueden
revisar en www.servel.cl .
zándonos, en el mismo ambiente de esa época, el
país no va a avanzar”.
Para Sanhueza, no es recomendable situar todos
los debates y discusiones alrededor de la fecha
del 11 de septiembre. “Siempre hablo de lo que
pasó entre el 70 y el 90 en nuestro país. Me refleja
mucho una frase de Patricio Aylwin, que decía ‘qué
fácil es analizar lo que pasó desde la tranquilidad
del living de mi casa’, entonces creo que cuando
se analiza la historia, hay mucha información que
uno no tiene. A lo mejor uno tiene información
parcializada”, reflexionó.
 Miércoles 20 de septiembre de 2023 www.ladiscusion.cl

MONEDAS UF UTM SEPTIEMBRE IPC AGOSTO

Economía.
DÓLAR
EURO
$ 887,89
$ 947,49
HOY
MAÑANA
$ 36.185,47
$ 36.186,67
$63.452,00 MENSUAL
ACUM. 12 MESES
0,1%
5,3%
SUPERMERCADOS IMACEC DESEMPLEO (MAYO-JULIO)
JULIO -9,2% JULIO 1,8% ÑUBLE: 10,0% / DIGUILLÍN: 10,3%

INIA impulsa prácticas sostenibles

Impulsan alternativas al uso del

fuego en sector silvoagropecuario
Actividades se enmarcan en el programa “Prácticas alternativas al uso del fuego en el sector silvoagropecuario”,
instancia financiada por FAO y que por dos años se desarrollará entre las regiones del Maule y Los Lagos.

La Discusión
diario@ladiscusion.cl
fotos: INIA
“Queremos que los productores
comprendan que sus residuos agrícolas
tienen un valor y que pueden transfor-
marse en insumos de gran importancia
como alimento para ganado, materia
orgánica para los suelos, sustratos para
la agroindustria y para la generación
Expertos se
de energía”, sostuvo la ingeniera agró-
reunieron para noma e investigadora de INIA, Fabiola
dar inicio a un Sepúlveda, quien lidera el programa
programa OEA, Prácticas alternativas al uso del fuego
INIA y Conaf que en el sector silvoagropecuario.
desincentiva el La profesional indicó que la iniciati-
uso del fuego. va, que agrupa a CONAF, FAO e INIA,
busca dar un giro en la percepción de
los residuos generados por la agricul-
tura, potenciando su valor, como una
materia prima que ayuda a impulsar
la agricultura sostenible.
En tanto, Sigrid Vargas, ingeniera
agrónoma de INIA y encargada re-
gional del programa en Ñuble, resaltó
la importancia del proyecto, toda vez
que las quemas agrícolas constituyen
un daño medioambiental que afecta
también la salud pública, además de
incidir en la calidad y fertilidad de los
suelos agrícolas.
La profesional agregó que la superficie
de quemas autorizadas en la Región de
Ñuble, superó las 31 mil 400 hectáreas
en 2022, mientras que en Biobío sumó
15 mil hectáreas. Añadió que ambas
regiones representan el 27% de la
superficie de quemas a nivel nacional,
lo que obliga a poner el foco en la bús-
queda de alternativas sustentables que
se transformen en un beneficio para
los agricultores, el medio ambiente y
la ciudadanía.
Para Gabriela Soto, jefa del Departa-
mento de Cambio Climático y Servicios
Ecosistémicos de CONAF, la quema
de residuos agrícolas en la agricultura
hace perder un porcentaje importante
de las reservas de nutrientes del suelo;
como nitrógeno, carbono, fósforo,
azufre y potasio. Además de ser una
fuente importante de emisiones de
CO2. “Por lo tanto, este proyecto con
INIA nos permite seguir trabajando en
conjunto por las metas país en el marco
de la Estrategia Nacional de Cambio
31.400
hectáreas sumaron las quemas autorizadas en Ñuble
en 2022, mientras que en Biobío se extendieron a 15
mil. Ambas regiones representan el 27% de la superficie
de quemas a nivel nacional, lo que obliga a buscar
alternativas a esta práctica.
Climático y Recursos Vegetaciones”,
afirmó.
Sigrid Vargas detalló que el programa
apunta a que los agricultores/as incor-
poren prácticas de manejo sostenible,
tendientes a disminuir el uso del fuego
en la actividad agrícola que histórica-
mente ha sido utilizada para eliminar
rastrojos y desechos provenientes, en su
mayoría, de cultivos de trigos y avenas.
Agregó que estos últimos alcanzan
alrededor del 80% de las quemas,
mientras que el 20 % restante proviene
de desechos de explotación de pinos y
eucaliptus, principalmente.
Ambas profesionales recorrieron
la Región de Ñuble, ocasión en que se
reunieron con autoridades y asesores
del sector agrícola, entre ellos el seremi
de agricultura, Antonio Arriagada.
Por su parte Pablo Honeyman, coor-
dinador nacional del proyecto +Bosques
comenta “esta alianza con INIA donde
replicamos una experiencia para
educar y evitar las quemas agrícolas,
que, si bien se había realizado en la
región metropolitana, ha tenido una
muy buena recepción en las regiones
donde estamos trabajando para bajar
emisiones de CO2 en el marco de la Es-
trategia Nacional de Cambio Climático
y Recursos Vegetacionales.

Asociación de agricultores visita

al Liceo Agrícola de Chillán
El directorio de la Asociación de Agricultores de
Ñuble (Asoñuble), realizó una visita al Liceo Agrícola
de Chillán para conocer sus instalaciones y formar
una alianza entre las dos instituciones que permita
la colaboración conjunta para el beneficio de los
alumnos del establecimiento.
El director, docentes y estudiantes del Liceo Agrícola
de Chillán agradecieron la visita realizada por el direc-
torio de Asoñuble al establecimiento y los invitaron a
ser parte del proceso de enseñanza-aprendizaje de
los alumnos (as). Carlos González Mufdi, presidente
de la asociación, agradeció la recepción y señaló
que “esta es una iniciativa que se enmarca dentro del
plan de ayudas que la Asociación Gremial realiza con
diversas instituciones educativas y de la sociedad civil.”
La visita consolida la alianza que existe entre el Liceo
que pertenece a la Red SNA Educa y la Asociación
de Agricultores de Ñuble por medio del Nodo Agro-
pecuario-Forestal de Ñuble y los establecimientos
técnico profesionales que imparten la especialidad
de técnico agropecuario de nivel medio en la Región
de Ñuble.
www.ladiscusion.cl Miércoles 20 de septiembre de 2023 

Adolescente
El Juzgado de Garantía de Alto Hospicio dejó este martes en internación
provisoria a un adolescente de 17 años que fue sorprendido con una

portaba granada
granada en una fonda de dicha comuna, en la Región de Tarapacá.
El Ministerio Público consignó en la audiencia que el imputado J.E.P.M.
fue detenido el pasado 16 de septiembre junto a otros dos jóvenes,
en una fonda cuando se encontraban en el sector de fondas de la Ruta A-16 con calle
Gabriela Mistral. Ahí, una mujer informó a Carabineros que uno de ellos
portaba una pistola, lo que motivó el control de identidad.
Así, personal policial se percató que el menor introdujo la mano en
su polerón y empuñó un artefacto con características similares a un
explosivo. En tanto, se incautó la bomba y una pistola de plástico.

País.
Tras un análisis realizado por el GOPE, se constató que se trataba de una
granada de mano de uso militar de plástico color negro, con su respectivo
seguro y de origen peruano. Asimismo, se determinó que contenía TNT
en su interior y se encontraba activa. La magistrada Camila Suazo Cobos
ordenó la medida cautelar por considerar que la libertad del adolescente
constituye un peligro para la seguridad de la sociedad.

cuatro días de gira presidencial en Estados Unidos

Presidente Boric viaja

a la 78º Asamblea
General de la ONU
Viaje contempla bilaterales con Justin Trudeau, Dina Boluarte, Volodímir
Zelenski y António Guterres, entre otras autoridades.
Orlando Letelier
El sábado 23 de septiembre, parti-
cipará en un acto de homenaje al
exministro y exembajador de Chile
en Estados Unidos Orlando Letelier
del Solar, asesinado en septiembre
de 1976 por orden del dictador
Augusto Pinochet.
Acuerdo sobre de la Conservación y
Uso Sostenible de la Biodiversidad
Marina más allá de las Jurisdiccio-
nes Naciones (BBNJ por su sigla
en inglés).
El jueves, asistirá a las reuniones
sobre cobertura de salud universal
y para el viernes 22 tiene previsto
asistir a un encuentro con integran-
tes de Americas Society / Council of
the Americas, y a una presentación
ante académicos y alumnos de la
Universidad de Columbia en la
que participará el Premio Nobel de
Economía, Joseph Stiglitz.
La agenda de Boric también
contempla reuniones bilaterales
con el primer ministro de Canadá,
Justin Trudeau; la presidenta de
Perú, Dina Boluarte; y el presidente
Agencias El Presidente
diario@ladiscusion.cl cuidado de la democracia, el combate de Ucrania, Volodímir Zelenski; la
al cambio climático y la centralidad arribará de vicepresidenta de Uganda, Jessica
fotos: agencias
del acceso a salud universal”, señaló madrugada a Rose Alupo; el presidente de Para-
“El Ejército
no tiene
información
que no
esté en la
justicia”
Previo al inicio de la Parada Militar
2023 este martes 19 de septiembre,
el comandante en jefe del Ejército,
general Javier Iturriaga, se refirió a la
conmemoración de los 50 años del
golpe de Estado y a la colaboración
con datos que pueda entregar la
institución castrense para el Plan
Nacional de Búsqueda, tal como se
pidió en el te deum ecuménico.
Al respecto, el general Iturriaga
indicó que “el Ejército ha entregado
todo lo que se requirió, el Ejército no
tiene hoy día información disponible
que no esté en la justicia”.
El general Iturriaga hizo las decla-
raciones en conversación con la
señal oficial de la Parada Militar
2023, agregando que “el Ejército ha
asumido las responsabilidades que
le cupo en su momento y desde en-
tonces hemos venido cooperando
en la justicia para buscar la manera
de que este país se reconcilie lo

E
l Presidente Gabriel Boric
arribará la madrugada de
este miércoles a Nueva
York para participar en el
78º período de sesiones de
la Asamblea General de las Naciones
Unidas, en un viaje que también lo
llevará a Washington para participar
en diversos actos conmemorativos de
los 50 años del golpe de Estado.
“El presidente reforzará durante
esta semana en Naciones Unidas y
su paso por Washington un mensaje
de búsqueda de soluciones multi-
laterales para problemas urgentes
de la ciudadanía. En particular, el
un comunicado difundido por la
Presidencia al respecto.
Boric, que viaja acompañado de
una delegación integrada por el
ministro de Relaciones Exteriores,
Alberto van Klaveren; la ministra de
Salud, Ximena Aguilera; la ministra
del Medio Ambiente, Maisa Rojas, y
la ministra de Ciencia, Tecnología,
Conocimiento e Innovación, Aisén
Etcheverry, intervendrá hoy en la
Asamblea, según dio a conocer radio
Cooperativa.
Ese mismo día también participará
en un panel de economía oceánica
sustentable, en la Cumbre de Acción
Climática y liderará la firma del
Nueva York para guay, Santiago Peña; y el secretario
participar en general de Naciones Unidas, António
el 78 período Guterres.
de sesiones de Al paso por Estados Unidos, el
la Asamblea Mandatario se detendrá también
General. en Washington para encabezar una
ceremonia en el edificio de la Orga-
nización de los Estados Americanos
(OEA) en que se presentará una
placa en honor a Salvador Allende
(1970-1973).
El sábado 23 de septiembre, par-
ticipará en un acto de homenaje al
exministro y exembajador de Chile
en Estados Unidos Orlando Letelier
del Solar, asesinado en septiembre
de 1976 por orden de Pinochet.
más pronto posible”.
Sobre el Plan Nacional de Búsqueda,
el general Iturriaga agregó que “el
Ejército hoy está compuesto por
una generación que no vivió el 11
de septiembre (de 1973). Yo, como
uno de los más viejos tenía 7 años,
por lo tanto a nuestra generación
lo que le corresponde es hacerse
cargo del pasado como lo ha hecho
y colaborar a la justicia en todo lo
que se nos exija“.
A lo anterior, puntualizó que “el
Ejército ha entregado tdoo lo que
se requirió, el Ejército no tiene hoy
día información disponible que no
esté en la justicia”.
10 Miércoles 20 de septiembre de 2023 www.ladiscusion.cl

Paraguay El nuevo presidente paraguayo, Santiago Peña, anunció

en su cuenta de X (antes Twitter) que la embajada de su

Mundo.
moverá su país en Israel se traslada de nuevo a Jerusalén, tras una
entrevista en Nueva York con el primer ministro israelí,
embajada en Benjamín Netanyahu, en paralelo a su participación en
la Asamblea General de la ONU. Entre los países que
Israel a Jerusalén han trasladado sus embajadas siguiendo los deseos
de Israel están Guatemala, Honduras y EEUU.

Trudeau, reveló

Zelenski acusa que los servicios

de inteligencia

a Rusia de
de Canadá
implican a las
autoridades indias

“genocidio” en el asesinato.

en la ONU

primer ministro canadiense, Justin Trudeau

Asesinato de líder
El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, afirmó
separatista sij “tiene
graves consecuencias”
el martes que Rusia está llevando a cabo un “ge-
nocidio” con el secuestro de niños, en un llamado
por la solidaridad ante la Asamblea General de las
Naciones Unidas en Nueva York, adonde llegó entre
gran expectación. “A esos niños en Rusia se les en-
seña a odiar a Ucrania y se rompen todos los lazos
con sus familias. Y esto es claramente un genocidio”,
Hardeep Singh Nijjar abogaba por una nación independiente de
dijo Zelenski. India para su minoría religiosa.
En un esperado discurso en el que vistió de verde
oliva, como siempre ha hecho desde el inicio de la
guerra, Zelenski reiteró su llamamiento a una cumbre
agencias
de naciones con ideas afines. “Estamos preparando diario@ladiscusion.cl El primer ministro añadió que “Ca- dienses creen que India está implicada
una Cumbre Mundial por la Paz. Les invito a todos fotos: agencias nadá va a permanecer tranquila”. en el asesinato en Canadá de Hardeep
ustedes -a todos los que no toleran ninguna agre- El lunes, Trudeau sacudió los cimien- Singh Nijjar, un líder de la minoría

sión- a preparar conjuntamente la cumbre”, dijo el
presidente ucraniano, que intervino por primera vez
en persona en este foro de la ONU.
Zelenski fue el líder más aplaudido al entrar en el
hemiciclo y fue el gran protagonista desde el primer
discurso, el del presidente brasileño Lula da Silva. El
mandatario ucraniano se dirigió a la Asamblea General
en inglés, y aseguró que mañana presentará ante el
Consejo de Seguridad de la ONU los detalles de su
plan de paz, que hasta ahora cuenta con el apoyo
firme de la Unión Europea y Estados Unidos.
Zelenski también afirmó que no se puede se puede
permitir que Rusia -miembro permanente del Consejo
de Seguridad- posea armas nucleares. “Los terroristas
no tienen derecho a poseer armas nucleares”, dijo,
recordando que el país ha blandido la amenaza nuclear.
También denunció que el gobierno del presidente
ruso, Vladimir Putin, utiliza tanto la energía como los
alimentos como “arma” para presionar al mundo.
E
l primer ministro canadiense,
Justin Trudeau, declaró este
martes que el asesinato en Ca-
nadá de un líder de la minoría
sij, atentado en el que implicó
al gobierno indio, “es extremadamente
grave y tiene graves consecuencias en
término de la ley internacional”.
Pero Trudeau añadió que no tiene
interés en “provocar” a India y lo que
quiere es que las autoridades de ese
país se tomen en serio el incidente,
según informó la agencia Efe.
“Lo que es importante hoy es que el
gobierno de India se tome en serio este
asunto. Es extremadamente grave y tiene
graves consecuencias en término de la ley
internacional”, declaró en Ottawa.
tos diplomáticos de las relaciones entre
los dos países al anunciar de forma
solemne en el Parlamento de ese país
que los servicios de inteligencia cana-
Países aliados
Trudeau explicó que Canadá ha
compartido la información que
tiene sobre la implicación de India
en el asesinato de Sing Nijjar con
países aliados. Medios canadien-
ses aseguraron este martes que
Canadá ha estado en contacto al
menos con el Reino Unido, Francia
y Estados Unidos.
religiosa sij.
Singh Nijjar, que tenía la nacionalidad
canadiense, fue asesinado a disparos
en junio pasado por desconocidos en
el estacionamiento de un templo sij,
en la localidad de Surrey, en el oeste
de Canadá.
El líder sij había sido acusado de
terrorismo por las autoridades indias
tras defender la creación en el estado
de Punjab de un país independiente,
Jalistán, para la minoría sij.
Expulsado diplomático
También el lunes, Canadá expulsó al
diplomático Pavan Kumar Rai, jefe de
la inteligencia india en Canadá. Poco
después, India anunció la expulsión de
un diplomático canadiense en represalia
por la medida de Ottawa.
www.ladiscusion.cl Miércoles 20 de septiembre de 2023 11

DESCUBRE
ÑUBLE
Mapa interactivo y
georeferenciado de los atractivos
naturales de la región

VISITAR SITIO

Noticia
Relacionada

“Este proyecto es
ǽűþűěŎþĢŻþƷƢþǛĪƪĢĩŦ
FŻűĢŻĢĩFŻůĩűƷŻĢĩ
rĩĢŎŻƪĢĩ ŻůƿűŎěþěŎżű
®ŻěŎþŦǢĩŦ ŻűƪĩŠŻ
¦ĩłŎŻűþŦ‫܅‬
12 Miércoles 20 de septiembre de 2023 www.ladiscusion.cl

Hoy se desarrollarán los funerales

de Grimanesa Jiménez en Santiago
Este miércoles en Santiago serán despedidos los restos
de la destacada actriz nacional Grimanesa Jiménez,
quien falleció este lunes producto de complicaciones
de salud derivadas de un accidente cerebro vascular.
La actriz había estado en enero pasado en la ciudad,
participando del Encuentro de Teatro Para Chillán,
Entepach, con su obra Casting. La directora ejecutiva
de Entepach, Viviana Moscoso, se mostró consternada
con la noticia y recordó el lazo que unió a la actriz
con esta zona.
“El año 2021, en plena pandemia, Grimanesa recibió
de parte de Entepach el Premio Enrique Gajardo Ve-
lásquez por su trayectoria y el año pasado fue parte
de una itinerancia que realizamos a varias localidades

Cultura.
de la región con su obra Casting. Este año, en enero
pasado, regresó a la ciudad para ser parte de Entepach
28 y durante el otoño participó de nuestras lecturas
dramatizadas en honor a Juan Radrigán. Su partida
es una noticia que nos tiene tristes como Temachi y
Entepach”, precisó.

la profesional chillaneja lanzó su séptima publicación

Ruby Weitzel presentó su libro

“Puente el Ala, la memoria del río”
En el texto, Ruby se refiere a los dolorosos hechos que marcaron la crueldad de la dictadura militar en Ñuble. El
Colegio de Periodistas, además, entregó credenciales póstumas a familiares de Ricardo Troncoso y José Tohá.

1973
Carolina Marcos Ch.
cmarcos@ladiscusion.cl
fotos: Culturas Ñuble

L
a periodista chillaneja
Ruby Weitzel tiene mu-
cho que decir por estos
días, cuando Chile acaba
de conmemorar con dis- año en que se descubrió una serie de cuerpos en
tintas actividades los 50 años del el lecho del río Ñuble. Hoy existe en el lugar un
golpe de estado. Y no solo porque memorial que ha sido declarado como Monumento
a la profesional le correspondió Histórico Nacional.
estar en la primera línea aquel 11
de septiembre de 1973 en su calidad
de periodista del Diario La Nación
La ceremonia se
viendo frente a su oficina cómo pesar que las autoridades de la época
la Fuerza Aérea bombardeaba La desarrolló en el informaron que Tohá había cometido
Moneda, sino porque también su Teatro Municipal suicidio, décadas más tarde se pudo
familia se vio perjudicada por los y fue encabezada establecer que fue asesinado por
excesos cometidos por el régimen por la propia agentes de la dictadura.
militar. El cuerpo de su hermano periodista
Patricio apareció en el Puente El chillaneja. La autora
Ala el día previo a la Navidad de “El periodismo de investigación,
ese mismo año y el séptimo libro de que es lo que yo hago, es un colabo-
Ruby está precisamente dedicado a rador de la historia, porque narra
estos últimos hechos. verdades, cuenta hechos, recuerda
“Puente El Ala, la Memoria del Río” fechas y nombres irrefutables.
fue lanzado por la propia periodista Este libro se lo entrego a Chillán,
en Chillán hace algunos días, invitada porque este relato tiene que seguir
por la Seremi de las Culturas, las siendo parte de la memoria colectiva
Artes y el Patrimonio y el Colegio de chillaneja. Este es el primer libro
Periodista de Ñuble. El nuevo libro donde me permito presentar en
relata el camino en la búsqueda de primera persona mis relatos más
verdad, justicia y reparación, desde íntimos. Quiero pedir perdón si he
el hallazgo masivo de cuerpos bajo olvidado a alguno de los nuestros y
el viaducto sobre el Río Ñuble, el 24 no aparece en este libro. He hecho
de diciembre de 1973. mi mejor esfuerzo para que ello
El lanzamiento, que se realizó no ocurriera”, dijo la periodista
en las dependencias del Teatro chillaneja en la presentación de su
Municipal, también se convirtió en séptimo libro.
la oportunidad para hacer entrega La ceremonia estuvo acompañada
póstuma de su credencial del Co- por la seremi de las Culturas, Scarlet
legio de Periodistas a familiares de Hidalgo, por la presidenta del Colegio
dos chillanejos profesionales de las de Periodistas Luz Gabriela Vega y
comunicaciones, Ricardo Troncoso por invitado especiales como la Agru-
(hoy desaparecido) y José Tohá, falle- pación de Familiares de Detenidos
cido en 1974 en el Hospital Militar. A Desaparecidos, entre otras.
 Miércoles 20 de septiembre de 2023 13

Deportes.
Ahora que jugaremos cada tres días ha-
brá lugar para todos”

Simone Inzaghi
director técnico del inter de milán

en el inicio de la UEFA Champions League

Barcelona y Manchester City

comienzan a meter miedo
Los catalanes golearon como local a Antwerp de Bélgica, mientras que los actuales campeones tuvieron que luchar
más de la cuenta ante el Estrella Roja. Hoy juega el Inter, con Alexis Sánchez dentro de los citados.

agencias El argentino
diario@ladiscusion.cl fase grupal de la Champions y el
chileno Alexis Sánchez se perfila Julián Álvarez
fotos: agencias
como suplente en el equipo de encabezó la
remontada del

C
omenzó una nueva
edición de la UEFA
Champions League,
la primera sin Cristia-
no Ronaldo ni Lionel
Messi, y los gigantes marcaron
presencia para asumir su condi-
ción de favoritos a quedarse con
la ‘orejona’.
FC Barcelona goleó 5-0 a Ant-
werp de Bélgica por el grupo H,
gracias a los goles de Joao Felix
en dos oportunidades, Robert
Lewandowski, Gavi y el autogol
de Jele Bataille. El portugués y
nuevo refuerzo catalán fue la
gran figura del encuentro, en un
equipo en reconstrucción y que
busca volver a lo más alto del
fútbol europeo.
El que está consolidado en ese
sitial es Manchester City, otro
que impuso sus condiciones en la
primera fecha. Eso sí, no fue fácil,
porque los ciudadanos comenzaron
perdiendo ante el Estrella Roja de
Belgrado, gracias al gol de Osman
Bukari tras la revisión del VAR.
Pero en el complemento apareció
Simone Inzaghi, a la espera de
hacer su redebut con el cuadro “City” en su debut
lombardo. en la Champions,
Sánchez, quien se ha perdido donde defiende
los duelos con Inter desde su la corona.
fichaje, ha trabajado en mejorar
su condición física y viajó con la
delegación a España, reconociendo
este martes el estadio de Anoeta,
en San Sebastián.
De acuerdo a los medios parti-
distas en Italia, el chileno está a
disposición para sumar sus pri-
meros minutos con el equipo.
Sánchez va a la banca también
debido al gran momento de la
delantera titular del equipo, con-
formada por Marcus Thuram y el
capitán Lautaro Martínez.
La alineación probable de Inter
será con Yann Sommer; Benjamin
Pavard, Francesco Acerbi, Ales-
sandro Bastoni, Denzel Dumfries,
Nicolo Barella, Kristjan Asllani,
Henrikh Mkhitaryan, Carlos Au-
gusto; Thuram y Lautaro.

32
el campeón. Recién empezado el
segundo tiempo Julián Álvarez
anotó la igualdad, para que los
de Pep Guardiola se sintieran
más cómodos y gracias a otro
tanto de ‘la araña’ y uno de Rodri,
sentenciaron la victoria. Equipos se enfrentan en la fase de grupos del principal
torneo europeo. 26 clubes clasificaron de manera
Debuta el Inter de Sánchez directa a los que se sumaron los seis ganadores de
Inter de Milán visita hoy a Real los Playoffs.
Sociedad en la primera fecha de la

Paraguay mira a Garnero para reemplazar a Barros Schelotto

La selección de Paraguay no quiere perder
tiempo tras la destitución de Guillermo Barros
Schelotto y en las últimas horas ya ha resonado
su sustituto en la banca de la “Albirroja” de cara
a la fecha FIFA de octubre en las Clasificatorias
Sudamericanas.
De acuerdo a lo publicado por el portal paragua-
yo ABC, desde la escuadra guaraní apuntaron al
argentino y actual entrenador de Libertad, Daniel
Garnero, como el reemplazante del “Mellizo”.
El citado medio aseguró que el estratega de 54
años tomará el mando de Paraguay luego de
dirigir su último partido con el club “Gumarelo”
este miércoles, ante Sportivo San Lorenzo por
la Copa local.
Con esto, se espera que Garnero sea presentado
en los próximos días en este nuevo cargo, todo
con miras a los duelos ante Argentina y Bolivia
los próximos 12 y 17 de octubre, respectivamente,
mientras que cerrará este año visitando a Chile
en noviembre y recibirá a Colombia.
La semana pasada Barros Schelotto fue destituido
de luego de un flojo inicio en las Clasificatorias
Sudamericanas rumbo al Mundial de Estados
Unidos, México y Canadá 2026.
Mediante un comunicado, la Asociación Para-
guaya de Fútbol (APF) informó la “culminación
del proceso liderado por el DT Guillermo Barros
Schelotto al frente de la Selección Paraguaya
Absoluta”.
Además, añadió: “Le deseamos el mejor de los
éxitos tanto a él como a todo su cuerpo técnico,
al tiempo de agradecerles por la entrega y com-
promiso demostrados al frente de la albirroja”.
 OFICINAS, 5 de Abril 934 $168.000.ARRIENDO departamento Parque AVENIDA Argentina: Portal Roma 6 SE necesitan atendedores para VENTA: casa habitación, Villa Padre
NTA Almagro, frente a U. de Concepcion,
Incluido: baño privado, sala de espera, locales desde 26,10 m2 a 37,43 m2, Estación de Servicio, mayores de Hurtado, pasaje Jorge Lama 390,
dos dormitorios, dos baños, equipado, código 1734. 35 años, presentarse con CV y
LOS. 14 internet. 993430391.
Miércoles 20 de septiembre$300.000.
de 2023 994529489. Certificado de Antecedentes en
3 dormitorios, 1 baño, garaje
www.ladiscusion.cl
techado, living comedor ampliado.
( 018 - 976 - 503 ) AVENIDA Ecuador: Gran local 260 Avda Collín 1101.
et Spark
ipo (A/C,
Economicos
LOCALES Dieciocho Esquina
Purén, desde 42 m2, $280.000. ARRIENDO departamento interior
m2 oportunidad $1.000.000, código
1718.
( 423 - 981 - 505 )
Valor $75.000.000. Contacto
934060837.
993430391. un ambiente, una o dos personas, SE n e c e s i t a v e n d e d o r a d e ( - 957 - 501 )

PASEO.la de
Compraventa 06 . 11 . 16 . 21 . 26 .
00 kms.,
01
calle 1 Nº 89 Villa Ferretera. preferencia extranjera, llevar
047. Arriendos
979377881, 42-2271484. Tiempo
LOCALlibre
Arturo Prat: 500 Animales
m2
curriculum a el Roble Propiedades
844. Aves y
Merced, local 35 centralísimo
vehículos ofrecidos perdidos
aproximadamente UF 180, impecable venden animales
7 - 975 - 503 ) ( 997 - 939 - 501 ) . LUIS MARDONES SOLAR

. . . . . G. .
( 977 - 917 - 503 )
17.5 UF 993430391. código 1686.
02 07 12 17 SE necesita22 27
MARIA LUISA SOLAR
Arriendo Arriendos Ocupaciones Electrónica personaPropiedades
sola o con Servicios
G A L E RdeÍ A vehículos
Las Araucarias,
CASA 4 dormitorios, 2 baños,
Buscados más
ofrecidas Inst.
LOCAL Isabel Riquelme: 240 m2 musicales compran JUAN MARDONES SOLAR
baño de visita, pieza servicio con pareja para funciones varias,

03. de vehículos 08.living . . . .

aproximado UF 30 código 1663. 42-2274000 - 973353074
13 18 23 28
f r e n t e F r u n a , l o c a l 5 6, 4 2 baño, cocina amoblada, amplio otorgamos vivienda. Presentarse
. m2, 8.5 Accesorios
UF, 993430391. Motos y
comedor. Condominio
Ocupaciones Motores y
en Avda. Collín Decoración
1101, Chillán. Computación
bicicletas
cercano colegios Padre buscadas
LOCAL Maipón: 230 m2 UF maquinarias
120. 18
CASAS: C e n t r a l í s i m a s d e s d e
( 403 - 869 - 501 )

. . . . . .
( 306 - 686 - 502 )
DE SEPTIEMBRE: 400 m2 UF 150,
04 09 14 19 24 29
Hurtado y Dario Salas $480.000.
2, UF 115, Moda y Patentes
954439796, 998440541.
Materiales deventa Maderas
$650.000.000. Agrícola $240.000.000,Bienestar
Quilamapu desde
belleza construcción y leña
. y saludSan Alberto
año 100. ARRIENDO casa calle Bulnes/Avda $185.000.000. Villas:
93430391.
05
comedor . varias
Argentina 3 dormitorios, living-
Compraventas
amplio $265.000. 10 .CASA
Hoteles y 15 . m2
( 971 - 908 - 501 )

Extravíos
central madera, 2 dormitorios, . Otra
OFICINAS Arauco: 2do. Piso 200
201635,
$1.200.000 código Educación 13 OCUPACIONES
25 . y flores L a s N i e v e s $ 1 5 5 . 0 0 0 . 0 0 0 ,
BUSCADAS. Plantas
preciosa $108.000.000.
$160.000.000.
Emanuel
Condominios
+ IVA, 3 Disponible día 20. Otra Condominio pensiones
1 baño, interior, independiente. 380 m2 $2.500.000. Aranjuez 42
s, acceso Los Abedules (frente hospital) 3 Llamar 985485858. m2 $450.000. PROFESORA de inglés educación Guapurú $98.000.000.
miento, 5 dormitorios, 3 baños422201210. Avisos:
$390.000.- Tratar media o básica a domicilio o ( - 955 - 501 )
Informaciones: avisos@ladiscusion.cl. Radio: radiotv@ladiscusion.cl.
( 001 - 945 - 501 ) 422296032. Facturación: facturacionld@ladiscusion.cl. Administración: administracion@
CENTRALÍSIMAS - Grandes casas para establecimiento. woottcita27@
da Bustos ladiscusion.cl. Ventas:
Núñez 18 de Septiembre 721 - Chillán. Económicos: Valor con IVA por palabra Corriente: $100 - Destacado: $162 - Súper Destacado: $201 (min 10 - máx. 30 palabras).
Propiedades 993260497.
CENTRO Medico Gross arrienda 2 oficinas: 18 de septiembre 234 m2, 6 gmail.com. 978530571.

22 .
93430391. ( 021 - 979 - 503 )
box equipados, solo profesionales estacionamientos $1.500.000. Bulnes: ( 935 - 847 - 501 )
PROPIEDADES
268 m2 $1.600.000 código 1635.
Corretajes
ORRETAJES 21 .
médicos o nutricionista. Bulnes 655,
Chillán. Propiedades Obituarios COMPRAN.
21 .
996396097, 42-2242563.
venden. ( 389 - 868 - 502 ) CLAUDIO Arrau: Casa 109 m2, PROPIEDADES
6 estacionamientos $1.200.000 VENDEN.
código 1623.
VENDO dpto. nuevo, edificio Itata, 2d, . LUIS MARDONES SOLAR
. LUIS
2b, MARDONES
terraza SOLAR
y bodega, vista a cordillera.
a
CHILLÁN vendo 7 cuadras sector MARIA LUISA SOLAR
GALPONES: Arturo Prat 2 plantas, DEFUNCIÓN
MARIA LUISA
Interesados SOLAR
995441905. cortinas eléctricas, bodega suroriente dentro del radio urbano JUAN G. MARDONES SOLAR
JUAN G. MARDONES SOLAR $143.000.000 la cuadra. Otra
( 274 - 820 - 805 ) interior 404 m2 $1.500.000. Comunicamos el sensible fallecimiento de nuestra esposa,- madre,
42-2274000 suegra y
973353074
42-2274000 - 973353074 propiedad central, 4 dormitorios,
( - 954 - 501 )
3abuelita,
baños,señora
patio, local comercial

CASAS:.Paul Harris $750.000 código

27 Servicios. $135.000.000. Bulnes 1150. Tratar
ELISABETH ELENA SERRA JOFRÉ ORDEN de compra: a) Por $150.000.000

12 . OCUPACIONES
Núñez Propiedades. 993260497. propiedades cerca nuevo hospital
1724. Condominio Las Nieves (Q.E.P.D.) ( 021 - 978 - 503 )
por Avenida O”Higgins b) Terreno:
$500.000 código 1740. Toledo
IMPRENTA Avda. Collín 976. Fonos OFRECIDAS. Sus restos están siendo velados en la Catedral
Salidade Chillán
Norte deyChillán.
sus funerales
$380.000 código 1738. San Alberto LIQUIDO casa en Pedro
12 . Ocupaciones
ofrecidas.
4 2 2 - 2 2 5 6 4 7 , + 5 6 9 7 6$380.000.
imprentacollin@hotmail.com.
039192.
NECESITO P a n a d e ro c o n
se efectuarán
Lagos, hoy patio,
amplio
$66.000.000.
después de una
20 de septiembre
993565743.
400 m2,en el cementerio Municipal de Chillán,
( - 956 - 501 )

misa que se oficiará a las 14:30 horas en la Catedral de

CASA de fundo: Camino a Coihueco, experiencia, presentarse en ( 004 - 958 - 501 )

27 .SERVICIOS.
( 370 - 425 -
5 dormitorios, piscina, parque Villa Los Conquistadores, Chillán.
SE necesita maestro planchero y/o sanguchero,
para local de comida rápida de lunes a 320/14.000m², mejor oferta. Colonia calle Los Picunches 630. FAMILIAS MALDONADO
PROPIEDAD de 400 m2, en SERRA,
RosasMALDONADO ACEVEDO,
sábado, enviar CV: controlproductos@ PUBLICA AQUÍ
Bernardo O”Higgins, casa estilo
Chilena, piscina 350/10.000 m2
( 950 - 870 - 504 )
entre Maipón y Roble,
MALDONADO $90.000.000.
MANRÍQUEZ, MARTÍNEZ MALDONADO,
fuentealemanachillan.cl. 992410589, o arriendo.
( 553 - 812 - 804 )
avisos@ladiscusion.cl $700.000. NECESITO conductores taxis colectivas, FUENZALIDA MALDONADO ( 005 - 959 - 501 ) BOLETAS 5x1, rapidez y calidad.
línea 17. Presentar curriculum calle Avenida. Collín 976. 422225647,
CHILLAN, septiembre 20 de 2023
DEPARTAMENTOS: Bicentenario Rio Viejo 1320, Chillan. VENDO casa excelente ubicación +56976039192. imprentacollin@
2 dormitorios $350.000, Torre ( 980 - 921 - 503 ) en Alonso de Ercilla a dos hotmail.com.
Mayor 3 dormitorios $450.000. cuadras del Persa, ideal para local ( 770 - 195 - 504 )
Disponibles. SE necesita persona para atender comercial. Llamar al 994418767.
cyber, con conocimiento en hardware ( 401 - 885 - 503 )
LOCALES: Arauco - Maipón lado y software, con muy buena voluntad, SE pintan casas y reparaciones en
Johnson $2.500.000. 18 de disponibilidad de fin de semanas, VENDO amplio terreno en Chillancito, general, trabajos garantizados,
Septiembre 85 m2 UF 30 código pacampos9@hotmail.com. cerca Hospital, 999424794. Gerardo 983426355.
1702. ( 955 - 879 - 501 ) ( 933 - 843 - 502 ) ( 853 - 736 - 501 )

Guía de Oficios

POZOS PROFUNDOS
PUNTERAS
HABITACIONALES
ARRIENDO
BULLDOZER D6
Rosauro Acuña 387
Fonos: 998732778 / 956671497
Email: sbs.maquinaria@gmail.com - Chillán

Guía Profesional
ABOGADO ODONTOLOGÍA DR. HELMUT SCHWEITZER
DELAUNOY
PAMELA JIMÉNEZ SEPÚLVEDA DR. MIGUEL ÁNGEL Cirujano Dentista
Abogada Magister en Derecho CONTRERAS CARRASCO Universidad de Chile
Penal Cirujano Dentista Implantes dentales -
Otras áreas: Familia, Civil Periodoncista Rehabilitación
Bulnes N° 832 oficina 8, Chillán Atiende: de lunes a viernes Constitución 882, Chillan
+56992437274 18 de Septiembre 685 42-2324030
abogadapjimenez@gmail.com 42-2224361 - 982073937 998876358