IEDA-DST: Informe de Actividad 08/06/2016 10:02

I have been to Italy / He estado en Italia

Welcome to Topic 4 !, Esto vuela

eh?, ¡Quién te lo iba a decir! Ya
estamos terminando la Unidad 3 y ha
sido ameno, ¿verdad?.
En este tema te presentamos en
Present Perfect ( presente
perfecto ) , un nuevo tiempo verbal,
pero ya verás como es muy fácil, una
vez le cojas el tranquillo te van a salir
todos los ejercicios rapidísimo.
Como siempre hacemos cuando
presentamos un tiempo verbal nuevo,
vamos a ver cuándo se utiliza este
tiempo nuevo y cuándo el pasado
simple ( present perfect - past
simple ). Siempre hay pistas por las
que te puedes guiar y en este tema te
las mostramos.
Además, vamos a aprender las
profesiones en inglés ya que siempre
viene bien saber cómo se dice
fontanero, policia, bombero, etc. ¿Y si
los necesitas?
Para terminar, vas a aprender un Imagen en Pixabay de dvcp de Dominio Público

poquito acerca de Shakespeare , del

que seguro que ya te suena algo. Es un
escritor fundamental no sólo en la
literatura inglesa sino en la mundial.
Bueno, pues....Let´s go!!!!!!!

1 de 19
IEDA-DST: Informe de Actividad 08/06/2016 10:02

1.- Have you ever been to Italy? / ¿Alguna vez

has estado en Italia?

Hace poco fue el cumpleaños de Paul y María y Anne le prepararon una fiesta sorpresa. Ahora se
acerca el cumpleaños de María y Paul le tiene preparada una gran sorpresa a María...... pero antes de
que lo veas, aquí hay también una sorpresa para ti:
Un tiempo nuevo, el present perfect , que es muy fácil. Mira cómo se construye:

Sujeto + have o has + participio del verbo

Eso es todo. ¿A que es fácil? Ah, bueno, el participio, eso no tiene problema. El participio de un
verbo se forma simplemente añadiéndole - ed . Fíjate:
I have visited – visit es el verbo y su participio visit ed .
Sólo algunos participios son irregulares y esos hay que sabérselos, pero no te preocupes aquí tienes
los más importantes:

verbo

participio
Base form pasado
ser, estar been
be was/were
dreamt
soñar dream dreamt
thought
pensar think thought
bought
comprar buy bought
said
say said
decir eaten
eat ate
comer gone
go went
ir sleep slept
slept
dormir

Y ¿cómo se traduce este tiempo al español? Pues I have visited sería yo he visitado .
Equivale al pretérito perfecto compuesto (yo he comido, yo he trabajado,....)

Afirmativo Negativo Interrogativo

I have visited I haven´t visited
Have I visited?

you have visited

you haven´t visited Have you visited?

He has visited He hasn´t visited Has he visited?

2 de 19
IEDA-DST: Informe de Actividad 08/06/2016 10:02

She has visited she hasn´t visited Has she visited?

we have visited
we haven´t visited Have we visited?

you have visited

you haven´t visited Have you visited?

they have visited

they haven´t visited Have they visited?

¿Te apetece practicar un poco el presente perfecto? Pincha aquí

Paul : María, Have you ever

been 1 to Italy?

María : No, I have never

been to Italy, but I would love to
go! I have dreamt about 2
going to Italy since I was a child.
Paul : I have already
visited 3 some Italian cities, I
went to Rome and Florence last
year,but I haven´t visited
Verona yet 4 .
María : Verona?

Paul : Yes, Verona is in the

north of Italy and it is the city
where the love story between
Romeo and Juliet took place.
María : Oh! I have studied
Shakespeare and Romeo and
Juliet in my English lessons. I
would love to visit that city too.
Paul : I have thought about
your birthday present for a
couple of weeks and I have
bought these plane tickets to
Verona on the date of your
birthday! Happy birthday!
María : I can´t believe it! This
Imagen en Pixabay de dvcp de Dominio Público
is the most wonderful present!
Paul : well, I am happy you like
it! The tickets are
non-refundable 5 !!
Vocabulary :
(1) Have you ever been...? :

3 de 19
IEDA-DST: Informe de Actividad 08/06/2016 10:02

¿Alguna vez has estado en...?

(2) I have dreamt about.. :

He soñado con

(3) I have already visited :

Ya he visitado

(4) I haven´t visited Verona

yet : No he visitado Verona
todavía

(5) non-refundable : no
reembolsable

AV - Pregunta Verdadero-Falso

¡Menudo regalo! Vaya suerte ...... en fin, vamos a lo nuestro: ¿Has encontrado
muchos verbos en Present Perfect? Well Done!
Contesta TRUE O FALSE a estas frases sobre el texto:

1.- María has been to Italy many times.

Sugerencia

Verdadero Falso

Falso
Ella no ha estado nunca

2.- Paul has been to Rome and Florence.

Sugerencia

Verdadero Falso

Verdadero
Fue a esas dos ciudades el año pasado

3.- Shakespeare wrote Romeo and Juliet.

Sugerencia

Verdadero Falso

4 de 19
IEDA-DST: Informe de Actividad 08/06/2016 10:02

4.- María´s birthday present is a trip to Verona.

Sugerencia

Verdadero Falso

Verdadero
Paul ha comprado dos billetes para ir a Verona con Maria por su cumpleaños

Present Perfect

Afirmativo sujeto + have o has+

participio I have visited
Negativo sujeto+ haven´t o hasn´t +
participio I haven´t visited
Interrogativo have o has + sujeto +
participio Have I visited?
Pincha abajo y podrás seguir
trabajando el presente perfecto. La
práctica es lo mejor para aprender
¿Seguimos practicando?

Londres tiene cuatro aeropuertos. Dos de ellos en la ciudad de Londres, que son los
dos más importantes: Gatwick y Heathrow. Ambos son de los aeropuertos más
grandes de Europa. Los otros dos están más alejados de la urbe y son más pequeños
son los aeropuertos de Luton y de Stansted, pero están muy bien comunicados con la
ciudad.

5 de 19
IEDA-DST: Informe de Actividad 08/06/2016 10:02

Actividad de Lectura

Escribe en inglés las siguientes formas verbales en present perfect:

1.- Yo he comido
2.- Tú has visitado
3.- Él no ha hablado (talk)
4.- Ella ha trabajado
5.- ¿Habéis trabajado vosotros?
6.- Nosotros hemos dormido
7.- Ellos no han jugado

1.- yo he comido – I have eaten

2.- tú has visitado – You have visited
3.- él no ha hablado – He hasn´t talked
4.- ella ha trabajado – She has worked
5.- ¿Habéis trabajado vosotros? – Have you worked?
6.- Nosotros hemos dormido – We have slept
7.- Ellos no han jugado – They haven´t played

AV - Actividad de Espacios en Blanco

Rellena los huecos con la forma en present perfect del verbo entre paréntesis.

1.- I (walk) along the sea this morning.

2.- Tom and Kate (prepare) dinner for their family.

3.- My mother (cook) spaghetti today.

4.- your sister (clean) her room?

5.- They (not study) for the exam.

6.- Mark (sleep) for twelve hours.

7.- We (eat) anything today.

6 de 19
IEDA-DST: Informe de Actividad 08/06/2016 10:02

7 de 19
IEDA-DST: Informe de Actividad 08/06/2016 10:02

2.- I have already visited some Italian cities /

Ya he visitado algunas ciudades italianas

Aún podemos aprender más cosas del diálogo entre María y Paul. A lo mejor te has fijado en un
grupo de palabras nuevas que hemos utilizado con el tiempo que acabamos de aprender. Fíjate en
ellas, están en negrita.

Paul : María, Have you ever

been to Italy?
María : No, I have never been
to Italy, but I would love to go! I
have dreamt about going to Italy
since I was a child.

Paul : I have already visited

some Italian cities, I went to
Rome and Florence last year,
but I haven´t visited Verona
yet .
María : Verona?

Paul : Yes, Verona is in the

north of Italy and it is the city
where the love story between
Romeo and Juliet took place.
María : Oh! I have studied
Shakespeare and Romeo and
Juliet in my English lessons. I
would love to visit that city too.
Paul : I have thought about Imagen en Pixabay de EdiHoch de Dominio Público.
your birthday present for a
couple of weeks and I have
bought these plane tickets to
Verona on the date of your
birthday! Happy birthday!
María : I can´t believe it! This
is the most wonderful present!
Paul : well, I am happy you like
it! The tickets are
non-refundable!!!
Si recuerdas cuando aprendimos el presente simple o el continuo o el pasado, siempre hemos visto
palabras que se utilizaban con cada tiempo, por ejemplo los adverbios de frecuencia (always,
sometimes..) con el presente simple.
Ever, never, yet, already, since y for se utilizan con el present perfect. Vamos a ver qué
significan y cómo se utilizan.

EVER : Significa “ alguna vez ” y se utiliza en preguntas con Present Perfect para ver

8 de 19
IEDA-DST: Informe de Actividad 08/06/2016 10:02

si has hecho algo alguna vez en tu vida. Se coloca detrás del sujeto.
Have you ever been to Italy? ¿Has estado alguna vez en Italia?
NEVER : Significa nunca y se coloca después de have o has . Never también se
puede utilizar con presente simple.
I have never been to Italy , Yo nunca he estado en Italia
ALREADY : Significa “ya” y se utiliza en frases afirmativas con Present
Perfect. Se coloca detrás de have o has .
I have already been to Italy, Yo ya he estado en Italia.
YET : Significa “todavía” y se utiliza en frases negativas con Present Perfect.
Se coloca al final de la frase .
También se usa en interrogativas , significa en este caso ya y se coloca al final de la
frase .
I haven´t visited Verona yet . Yo todavía no he visitado Verona .
Have you visited Verona yet ?, ¿Has visitado Verona ya?
SINCE : Significa “ desde que ” y se utiliza en frases con Present Perfect para
introducir el momento en el comenzó a suceder algo .
I have dreamt about going to Italy since I was a child.
He soñado con ir a Italia desde que yo era niña .
(María comenzó a soñar con ir a Italia cuando era niña)
FOR : Significa “ durante” y se utiliza en frases con Present Perfect para introducir
el periodo de tiempo o la duración de una acción .
I have thought about your present for a couple of weeks.
He pensado sobre tu regalo durante un par de semanas.
(Paul ha pensado sobre el regalo un periodo de dos semanas)
Aquí te dejamos algunos vídeos para repasar:

¿Quieres practicar todas estas palabras nuevas? Let´s go

Venga, que aquí tienes más ejercicios, un poco más...

ever : Have you ever been to Italy? ¿Has estado alguna vez en
Italia?
never : I have never been to Italy Yo nunca he estado en Italia

9 de 19
IEDA-DST: Informe de Actividad 08/06/2016 10:02

yet : I haven´t visited Verona yet . Yo todavía no he visitado

Verona.

since : I have dreamt about going to Italy since I was a child.

He soñado con ir a Italia desde que yo era niña.

for : I have thought about your present for a couple of weeks.

He pensado sobre tu regalo durante un par de semanas.

En inglés, al igual que en español hay palabras que se utilizan para varias cosas y la
forma en la que la traducimos puede variar. Es el caso de la preposición “for” que
puede signigficar por, para o durante.
I've studied English for two years (durante dos años)
This is a present for Mary (para María)
She got tired. For this reason, she went home early. (Por esta razón)

AV - Actividad de Espacios en Blanco

Rellena los huecos con for o since.

1.- I haven´t seen him 2006.

2.- I haven´t seen him five years.

3.- You have studied Englilsh four months.

4.- You have studied English last September.

5.- They have known each other three years.

6.- They have known each other my birthday party.

Enviar

10 de 19
IEDA-DST: Informe de Actividad 08/06/2016 10:02

AV - Actividad de Espacios en Blanco

Rellena los huecos con already, yet, ever o never.

1.- They have watched that film. They watched it last week.

2.- I haven´t visited my friend .

3.- Have you eaten snake?

4.- She has danced in public before, it is her first time.

5.- Peter hasn´t called .

6.- Have they travelled by plane?

7.- You have cooked for so many people. You cooked for our
Christmas meal last year.

Enviar

11 de 19
IEDA-DST: Informe de Actividad 08/06/2016 10:02

3.- Shakespeare was a writer / Shakespeare

era escritor

Do you know what you want to do for a job? ¿Sabes en qué quieres trabajar?

It is not easy to decide what you want to do for a living. In this chapter we are going to read and
learn about William Shakespeare. He was a writer, but it is nowadays very difficult to become a
famous writer. If you ask children what they want to be when they get older many will say they
want to be astronauts, or kings, or actors or famous singers. Those who get very good marks will
tell you that they want to become doctors or lawyers....which can be extremly boring....but the
most important thing about a job is that you have to like it and enjoy it, no matter what you
choose, because you will be doing it everyday until you retire...and that can be when you are very
very old.

Actividad de Lectura

1.- Name five different jobs that are mentioned in the text.

2.- What was Shakespeare´s job?

3.- Among the jobs mentioned in the text:
a) Which one do you like the most? (¿Cuál te gusta más?)
b) Which one do you like the least? (¿Cuál te gusta menos?)

1.- Writer, doctor, lawyer (abogado), singer, actor.

2.- He was a writer

Doctor : médico
writer : escritor Dentist : dentista
Surgeon : Cirujano

12 de 19
IEDA-DST: Informe de Actividad 08/06/2016 10:02

Imagen de wikimedia bajo licencia de Imagen de wikimedia bajo licencia de

Imagen de wikimedia bajo licencia de
Creative Commons Creative Commons
Creative Commons

Electrician : Electricista Plumber : Fontanero Fireman : Bombero

Imagen de wikimedia bajo licencia de Imagen de wikimedia de Rick bajo licencia Imagen de wikimedia bajo licencia de

Creative Commons de Creative Commons Creative Commons

Waitress : Camarera Actor : Actor

Politician : Político
waiter : Camarero Actress : Actriz

Imagen de wikimedia de Alan Light bajo

Imagen de wikimedia bajo licencia de Imagen de wikimedia bajo licencia de
licencia de Creative Commons
Creative Commons Creative Commons

¿Practicamos un poco este vocabulario?

13 de 19
IEDA-DST: Informe de Actividad 08/06/2016 10:02

AV - Actividad de Espacios en Blanco

Lee las frases y dí a qué profesional se refieren:

1.- If you don´t have light at home: .

2.- If your tap is broken:

3.- If your car is on fire: .

4.- If you want to learn English:

5.- If you have a broken tooth:

6.- If you want to be a prime minister:

7.- If you want to work in a restaurant: o

Enviar

Actividad de Lectura

Traduce las siguientes frases

1.- I have been a teacher since 2000.

2.- El ha sido electricista desde hace 5 años
3.- ¿Alguna vez has visto a un bombero?
4.- I haven´t called a policeman yet.
5.- Mi padre es cirujano y el adora su trabajo.

1.- He sido profesora desde el 2000

2.- He has been an electrician for 5 years.
3.- Have you ever seen a fireman?
4.- No he llamado a un policia todavía
5- My father is a surgeon and he loves his job

14 de 19
IEDA-DST: Informe de Actividad 08/06/2016 10:02

4.- I went to Rome and Florence last year / Fui

a Roma y Florencia el año pasado

Vamos a echarle un último vistazo al diálogo entre María y Paul, para ver la diferencia que hay
cuando utilzamos el present perfect y el pasado simple. Mira las formas verbales en negrita. ¿Cuáles
están en pasado simple? ¿ Y en present perfect?

Paul : María, Have you ever

been to Italy?
María : No, I have never
been to Italy, but I would love to
go! I have dreamt about going
to Italy since I was a child.

Paul : I have already visited

some Italian cities, I went to
Rome and Florence last year,
but I haven´t visited Verona
yet.
María : Verona?

Paul : Yes, Verona is in the

north of Italy and it is the city
where the love story between
Romeo and Juliet took place.
María : Oh! I have studied
Shakespeare and Romeo and
Juliet in my English lessons. I
would love to visit that city too.
Paul : I have thought about
your birthday present for a Imagen en Pixabay de kittyvanroij216 de Dominio Público

couple of weeks and I have

bought these plane tickets to
Verona on the date of your
birthday! Happy birthday!
María : I can´t believe it! This
is the most wonderful present!
Paul : well, I am happy you like
it! The tickets are
non-refundable!!!

La diferencia es muy fácil, utilizamos el pasado cuando una acción comenzó y termino en el
pasado y es algo que ya ha acabado, pertenece completamente al pasado . Por ejemplo: I
went to Rome and Florence last year. Yo fui a Roma y a Florencia el año pasado. Es algo que
sucedió, comenzó y terminó el año pasado. En cambio cuando utilizamos el present perfect
hablamos de acciones que empezaron en el pasado y llegan hasta ahora , la unidad de
tiempo en la que suceden comprende desde un momento del pasado hasta el momento en el que

15 de 19
IEDA-DST: Informe de Actividad 08/06/2016 10:02

hablamos. Por ejemplo: Have you ever been to Italy? ¿has estado alguna vez en Italia? Desde
que naciste hasta ahora que te lo estoy preguntando.
No olvides como siempre que tienes las palabras que van con cada tiempo verbal ( past : last,
yesterday, ago..y present perfect : ever, never, yet, already, since y for ) que te pueden ayudar a
ver qué tiempo es o qué tiempo se debe utilizar.

¿Vamos a intentar distin guir estos dos tiempos?

Aquí tienes más ejercicios...

Present Perfect : acción que comienza en el pasado y llega hasta ahora (continua
en el presente).
Simple past : acción que comenzó y terminó en el pasado.
Mira este vídeo para resumir lo aprendido hasta ahora sobre la diferencia entre el
Pasado Simple y el Present Perfect.

AV - Actividad de Espacios en Blanco

Rellena los huecos con present perfect o con simple past.

16 de 19
IEDA-DST: Informe de Actividad 08/06/2016 10:02

2.- I (see)that film yesterday.

3.- Mary never (eat) Indian food.

4.- They (arrive) yet.

5.- He (go)to the cinema last night.

6.- They (not travel) to Italy last year.

Enviar

Actividad de Lectura

Traduce las frases del ejercicio anterior

1.- I have already been to Germany three times.
2.- I saw that film yesterday.
3.- Mary has never eaten Indian food.
4.- They haven´t arrived yet.
5.- He went to the cinema last night.
6.- They didn´t travel to Italy last year.

1.- I have already been to Germany three times. Yo ya he estado en Alemania tres
veces.
2.- I saw that film yesterday. Yo vi esa película ayer.
3.- Mary has never eaten Indian food. Mary nunca ha comido/probado comida
india.
4.- They haven´t arrived yet. Ellos no han llegado todavía.
5.- He went to the cinema last night. Él fue al cine anoche.
6.- They didn´t travel to Italy last year. Ellos no viajaron a Italia el año pasado.

17 de 19
IEDA-DST: Informe de Actividad 08/06/2016 10:02

5.- Culture: Shakespeare

William Shakespeare is the most

important writer in English language,
just like Cervantes is for the literature
in Spanish. William Shakespeare was
born in Stratford- upon -Avon in 1564
and he died in 1616, short before
turning 52.

On 28th November 1582, when he was

18, he married Anne Hathaway, who
was three months pregnant 1 . The
couple had three children: Susanna and
the twins 2 Hamnet and Judith.
Hamnet died when he was just eleven
years old and only his two daughters
reached adulthood.There is no record of
Shakespeare´s life after his marriage
until 1592, when he appears in London
as an actor and a writer.

Shakespeare went back to his place of

birth in 1611 and he died on 23rd April
1616. Susanna and Judith, her
daughters were alive after his death.
Susanna and Judith got married but
their children did not have any
descendants 3 .
Imagen de wikimedia bajo licencia de Creative Commons
Shakespeare was buried in Holy Trinity
Church in Stratford. He wrote many
plays, some of the most famous are:
Hamlet, Romeo and Juliet,
Macbeth,The Merchant of Venice, A
Midsummer Night's Dream, Much Ado
about Nothing,...

Vocabulary :
(1) pregnant : embarazada

(2) twins : mellizos

18 de 19
IEDA-DST: Informe de Actividad 08/06/2016 10:02

(3) descendants : descendientes

AV - Pregunta Verdadero-Falso

1.- Shakespeare had three daughters.

Verdadero Falso

Falso
He had two daughters and a son (hijo)

2.- When he married Anne, she was pregnant.

Verdadero Falso

Verdadero
De tres meses

3.- Shakespeare died in London.

Verdadero Falso

Falso
He died on his place of birth: murió en su lugar de nacimiento

4.- Shakespeare had many grandchildren.

Verdadero Falso

Falso
No tuvieron descendencia

¿Quieres saber más de Shakespeare? Pincha aquí

19 de 19