Fuerza y peso

La fuerza (Kg= kilogramo fuerza) es la masa (kg) por la aceleración, la masa es la cantidad de partículas que
tiene un cuerpo (peso), la aceleración (m/seg2) por otro lado es la velocidad (m/seg) sobre el tiempo (seg), es
decir, a mayor tiempo, menor velocidad. A menor tiempo mayor velocidad.

F = m. a
El peso al igual que la fuerza es masa por aceleración, con la diferencia de que la aceleración que manejan es
diferente. El peso es la aceleración de la gravedad y la fuerza es una aceleración cualquiera que aplicamos a
un objeto en horizontal. En resumen, el peso es una fuerza cuando la aceleración es la de la gravedad, pero no
todas las fuerzas son peso.
P = m. a (gravedad)
La presión es la fuerza (Kg) sobre la superficie (cm2/m2/etc…). Si la superficie es grande, la presión es chica.
Si la superficie es chica, la presión va a ser grande
Fuerza
Presión = Superficie
Presión hidráulica estática
La presión hidráulica estática es aquella que ejerce el agua cuando esta quieta, se define por la altura de la
misma, es decir, un tubo de 1cm2 de sección por 10 m de alto tiene la misma presión que un tanque de 5m2 de
sección por 10 m de altura. La presión sobre cada cm2 aumenta en proporción a la altura.
Esto es necesario saberlo para manejar correctamente las presiones con las que trabajamos, por ejemplo, la
distancia entre el tanque de mi casa y la flor de la ducha es aproximadamente de 2.5m por ende mi presión es
de 0.250kg/m2. Si estuviéramos, por ejemplo, hablando de la presión en un edificio de 10 pisos podríamos
fácilmente deducir que al último piso le llegaría una presión de agua menor por tener una menor distancia en
cuanto al tanque y por ende al primer piso le llegaría una mayor presión por tener una mayor distancia al
tanque, ya que la misma es proporcionalmente directa a la altura
 Presión hidráulica dinámica

La presión hidráulica dinámica es aquella que ejerce el agua

cuando está en movimiento. Existen en la cañería por las que
circula el agua ciertas rugosidades que hacen que la misma pierda
energía, además de curvas y contra-curvas que hacen que
disminuyen la presión del agua que se traduce en un menor
caudal. Es decir, la presión hidráulica es la disminución de la
energía que va sufriendo el agua debido a la circulación, ya sea,
por la rugosidad con las paredes o bien por los cambios constantes
de dirección que va sufriendo en la cañería

Caudal

El caudal es la cantidad de agua dividido el tiempo, es decir la

diferencia entre el volumen de agua por la unidad de tiempo. Para
ver con que caudal sale el agua en la canilla del baño, por ejemplo,
Q= Volumen = m = Lts
2
podríamos poner un recipiente con un volumen específico, como
Tiempo seg seg ser un balde de 5l y calcular cuánto tarda en llenarse. El caudal nos
define el abastecimiento del agua tanto como el quitar los efluentes
con las cloacas.

Q= Volumen
Tiempo
= Long
Tiemp
Long . long = Velocidad . Sup = Q
Velocidad

Decimos que el caudal es el volumen sobre el tiempo y el volumen es lado x lado x lado, es decir, al volumen
lo podemos disgregar en Long . long . long sin cambiar nada. Si a una longitud la dividimos por el tiempo es
una velocidad y la longitud por la longitud es una superficie, entonces velocidad (con la que circula el agua
por la cañería/canal/etc.) por superficie (donde se escurre esa agua) es también una fórmula para el caudal. El
caudal es un volumen de un efluente dividido una superficie o lo que es lo mismo una velocidad por una
superficie

Ecuación de la continuidad
La misma me dice que si disminuye la sección del caño, aumenta la
velocidad del agua, pero el caudal sigue siendo el mismo en ambas
secciones.
El caudal en la sección grande va a ser V0 (Velocidad 0) por S0
(sección 0).
Y en la sección chica va a ser V1 por la S1.
Q0 y Q1 son iguales, por ende puedo deducir que:

V0 x S0 = V1 x S1
Es decir, para mantener el caudal constante, si disminuye la sección
debe aumentar la velocidad.
En resumen, la ecuación de la continuidad lo que me está
diciendo es que en aquellos lugares en donde hubo un
estrechamiento de la sección debe haber un aumento de la
velocidad para que se mantenga constante el caudal.
Por ejemplo, en una caería, si se aplasto el caño en una
sección, en esa misma va a pasar el agua mucho más rápido
lo que puede producir a la larga un desgaste en el material.

Vasos comunicantes
Los vasos comunicantes son recipientes que se comunican entre
sí mediante un conducto que, si no tiene ningún tipo de aire, el
líquido que contienen toma el mismo nivel por que la presión
atmosférica de un lado y del otro hace que se igualen las
distancias, como por ejemplo el nivel de manguera.
El agua siempre trata de adquirir el mismo nivel y si no tiene la
forma de conseguirlo va en busca de un punto de menor energía.
Es uno de los principios más utilizados, como por ejemplo en
los sifones, es decir, hacemos un cierre hidráulico a través de un
vaso comunicante.

Golpe de ariete

Es un aumento repentino de la presión causado por un cambio rápido en la velocidad de caudal de la tubería, es
decir, es cuando el agua circula por la cañería y de golpe baja la válvula de cruce, la misma choca con la válvula
y retrocede, genera presión atrás y avanza, así hasta llegar al equilibrio.
El cálculo es mayormente requerido en cañerías grandes, en donde se suele utilizar un cierre de válvula mas
grande y pesado para evitar un cierre repentino, su función es que las personas no puedan cerrar de manera
abrupta la misma ocasionando que explote por la cantidad de presión que ejerza. Su cálculo consiste en la teoría
de allievi, que mide en cuanto tiempo tengo que cerrar la válvula para que no afecte mayormente el golpe de
ariete al escurrimiento de agua en la cañería.
 Dilatación

Es el aumento de longitud, volumen o alguna otra dimensión métrica

que sufre un cuerpo físico debido al aumento de temperatura
fundamentalmente. Si el elemento a dilatar tiene una dimensión
preponderante se va a dilatar más en esa dirección, es decir, un caño
tiene mayor longitud X (largo), por ende, se va a alargar (Dilatación
lineal). La chapa en cambio se va a dilatar en ambas direcciones, tanto
en la X como en la Y (Dilatación superficial). Si hablamos de la
dilatación de una masa, al ser un cuerpo tridimensional va a hacer en
las tres direcciones (Dilatación volumétrica).
Las cañerías se van a dilatar, es decir, se van a alargar en función de
que material sean (Pvc, acero, cobre, etc.) y de que temperatura se le
aplique, ocasionando, en el caso de tener una mayor temperatura por
ende una mayor dilatación, un daño en el revoque

Por ejemplo, según la tabla en el coeficiente de dilatación lineal el plomo

por cada 10º se dilata un 0.29ml en un metro de caño
 Densidad
Cuando un cuerpo se dilata su masa permanece
igual y aumenta su volumen, por lo cual disminuye Masa(kg)
su densidad, es decir, la densidad es la masa(kg) Densidad =
sobre el volumen. Volumen
Que no es lo mismo que peso sobre volumen,
porque en ese caso estaríamos hablando del peso
especifico

Capilaridad
La capilaridad es un fenómeno por el cual el agua
se va desplazando/filtrando por los capilares y se
va expandiendo, esto permite que una filtración
se desplace, por ejemplo, por una pared
provocando así un manchón en la pared tiene una
relación directamente proporcional a la tensión
superficial del agua que provoca esta reacción.
Termosifón
A medida que el agua es calentada en la parte baja, asciende
por tener menos densidad y es reemplazada por partículas más
frías. Es decir, una recirculación de partículas, las más frías
(también más densas) bajan cuando las partículas más
calientes (menos densas por ende más livianas) suben.

Corrosión galvánica

Se da como consecuencia de la diferencia de potencial electroquímico

que tienen los distintos materiales de dos metales distintos, es decir que
cuando hay diferencia de potencial se puede producir corrosión, pero si
hay materiales que tienen el mismo potencial electroquímico no hay
problema de corrosión.
 Sistema estático y dinámico

El sistema estático tiene un tratamiento cloacal intradomiciliario. Este inicia en el baño, y va hacia la cámara de
inspección (Aprox. 60x60) que es donde se inspecciona o desobstruye la cañería en el caso de que se tape, luego
va hacia una cámara séptica en donde se produce la digestión, y una vez tratado el efluente va al pozo absorbente,
en donde únicamente llega agua (contaminada) sin materia fecal, ya que esta es previamente desintegrada en la
cámara séptica y la cual se infiltra en el suelo.
Es decir, cuando uno carece de cloaca el efluente cloacal se infiltra en el suelo, adecuadamente tratado. Para
todo esto es necesario lo antes mencionado: Cámara de inspección, cámara séptica y un buen pozo absorbente

El sistema dinámico es un tratamiento cloacal extradomiciliario. Inicia en el baño, va hacia la cámara de

inspección (Posibilidad de desobstruir), de la misma a la red cloacal, y de allí a la cloaca.
La diferencia entre ambos sistemas es que en el sistema estático el tratamiento se produce dentro de mi terrero,
en cambio, en el sistema dinámico el tratamiento se produce fuera de mi terreno. En este último, como
mencionamos sale del baño a la cámara de inspección y allí va hacia la calle, por las cloacas, hasta la red cloacal
de donde pasa a una “Boca de registro” que es el acceso que tiene la empresa prestadora de servicio para
desobstruir las cañerías. Sigue hasta un pozo de bombeo, que es en donde se bombea el efluente cloacal hasta la
laguna de estabilización que están del otro lado del canal y en donde se produce el tratamiento cloacal del sistema
dinámico.
En el sistema cloacal todo funciona por gravedad, exceptuando la misma cuando el sistema tiene un pozo de
bombeo especifico.
Generalmente todo debería funcionar por gravedad, la cual necesita de una buena presión atmosférica en los
distintos puntos de la cañería llevándonos a necesitar de caños de ventilación en las mismas para evitar una
obstrucción. Al funcionar por gravedad, nuestra instalación domiciliaria va a presentar un hundimiento para su
correcto funcionamiento hasta el final de nuestro predio, por donde la instalación debe salir por encima del nivel
de la red cloacal para que nos permita conectarnos.

Pozo absorbente

Es un elemento del sistema estático que nos permite infiltrar el agua de nuestro domicilio en el suelo
del terreno, para poder calcularlo o conocer su capacidad necesitamos saber que dotación (Cantidad de
agua por habitante por día) utilizamos diariamente. Se trabaja con una dotación estimativa de 200L por
habitante por día, lo que quiere decir que en una casa con 4 integrantes se utiliza aproximadamente una
dotación de 800L en donde un tanque de 1000L quedaría perfecto.
En el caso de que el suelo en el cual se está colocando el pozo absorbente sea inestable debe hacerse la
mampostería hasta abajo. El mismo cuenta con un aproximado de 8 o 6 m siendo directamente
proporcional con la cantidad de personas que vivan allí.
Un pozo absorbente es un Pozo cerrado permeable y ventilado en el cual los efluentes que recibe se
acumulan y van infiltrándose en el suelo a través de sus paredes y de sus fondos. Este actúa de manera
distinta dependiendo de donde provengan los efluentes que reciba.

Funcionamiento:

• Con efluente directo de la cañería interna: si reciben directamente de la instalación el efluente sin
ningún tratamiento previo hace que solo infiltre en el terreno los líquidos hasta que las grasas
impermeabilizan sus paredes. Funciona sólo como una cisterna de almacenamiento que hay que vaciar
cada vez que se colma. No es aconsejable utilizarlo ya que contamina las napas de agua y su
entorno.
• Con efluentes provenientes de cámara séptica: El efluente es previamente tratado, esto hace que en
el pozo se produzca cierta digestión anaeróbica, Si la cámara funciona bien, y más aún si se interceptaron
las grasas, el pozo infiltrara bien durante años.
• Con efluentes de drenes de infiltración: el pozo actúa como colector final que almacena el excedente
del líquido que no llegó a infiltrarse en terreno y le da más tiempo para su infiltración. su vida útil será
prácticamente ilimitada dado que recibe efluentes casi sin partículas sólida, y generalmente en poca
cantidad.
Ubicación:
Zonas Urbanas y Suburbanas:
• En ejes divisorios entre predios: min 4,00m (Medianera)
• En línea municipal: min 1,00m
• En perforaciones para toma de agua, propias o de vecinos: min 10,00m
• Es conveniente alejarlos de los cimientos
Zonas Rurales:
• Si se conoce el sentido del escurrimiento de la napa (Suele coincidir con las aguas superficiales), debe
ubicarse muy debajo de las
tomas de aguas.

Características Constructivas
Si el suelo es firme:
• En su parte superior, hasta 1,50m por debajo del caño de entrada, se le hace un anillo de mampostería
de 45cm de espesor.
• Hacia abajo se deja la excavación sin revestir
Si el suelo es poco consistente:
• El anillo superior será de 30cm de espesor.
• El resto del pozo se revestirá con piedra o ladrillos dejando huecos para la infiltración.
• El fondo se cubrirá con piedras o cascotes

Su caño de ventilación: 100mm y 250m de altura min.

Capacidad:
• Si los efluentes vienen de la cámara séptica conviene, conviene que su capacidad sea el doble que la
cámara séptica como min.
• Por lo general no se calcula, la prueba de absorción se hace en el fondo del pozo y el cálculo de la
superficie no es fácil, lo hace un especialista.

Dimensiones: Su planta es circular, su diámetro es de 1,20m o 1,50m, pero puede ser mayor, su
profundidad es entre 8 y 10m, y su fondo debe quedar 2m por encima de la primera napa.

Pozos impermeabilizados.
Si esto pasa se debe analizar por qué llegan grasas al pozo negro y modificar la instalación en lo que
corresponda.
• Si no hay interceptor de grasa y o cámara séptica, agregarlos. Si hay, ver si necesitan mantenimiento
o hay algún otro motivo para que no funcionen bien.
• Si la impermeabilización e irreversible se lo suelen anular y hacer otro.
• Si a los líquidos de impermeabilizado se los hace desbordar a un nuevo pozo negro, el primer pozo
actuará como interceptor de grasa
• Si el pozo impermeabilizado recibe efluentes provenientes de una cámara séptica que funciona bien y
el terremoto es apto, en lugar de enviar su desborde a otro pozo se lo puede enviar a drenes de
infiltración.
• la cañería de intersección entre los pozos debe tener su nivel de salida hacia el 2do pozo 5cm más
abajo que el nivel de la entrada del primer pozo y a comenzar con un codo hacia abajo para que no salga
las grasas o sonidos que estén flotando
 Cómo anular y cegarlos:
• sí un pozo negro seca definitivamente de servicio se debe anular el desagüe hacia él, y se lo debe
desagotar, desinfectar y rellenar como indique la autoridad u organismo competente.
• Usualmente se los rellena con arena, tosca, cascote, o suelo cemento.

Cámara séptica

La cámara séptica cuanta, con dos caños, uno que ingresa con la materia fecal proveniente desde la cámara
de inspección y el otro es el que sale con el efluente correctamente tratado hacia el pozo absorbente. Esta
trata la materia fecal y demás efluentes mediante bacterias aeróbicas y anaeróbicas que la van
descomponiendo hasta que queda agua contaminada para ser trasladada al pozo absorbente y filtrado en el
suelo para finalizar con el proceso estático.
Al funcionar por la acción bacteriana, esta funciona mejor en climas cálidos, en climas fríos no funcionan
adecuadamente por lo cual se suele enterrar la cámara séptica de manera que de la superficie solo se ve una
tapa y una contratapa, tratamiento que no es necesario en nuestro caso por el exceso de calor. En resumen, la
acción bacteriana incide mucho en su funcionamiento.
El efluente cloacal ingresa por un caño con forma tipo “Codo” desde la cámara de inspección, separado de
la pared a unos 25/30cm aprox. para evitar el desgaste del material y luego sale el líquido ya tratado por un
caño tipo “T” con una parte superior de 20 cm para la correcta ventilación de la cañería y una parte inferior
de 50 cm para el traslado del líquido al pozo absorbente. Entre la entrada y la salida existe un desnivel, es
decir, el nivel de la salida de la parte baja del caño esta 5cm más bajo que el nivel de la parte baja del caño
de entrada.
Cómo funciona por acción de las bacterias el excedente forma tres capas diferentes. Una con costra de sólidos
livianos en digestión (materia fecal en proceso de descomposición). Una parte líquida intermedia con
partículas sólidas en suspensión. Y en el fondo una capa de barro o lodo de materias orgánicas pesadas o
elementos no digeribles.
 La costra y la capa de lodo serán menores cuanto más tiempo permanezcan los desechos en la cámara
por qué las bacterias actúan más y funciona mejor la cámara
 Los líquidos irán desbordando hacia el destino final a medida que alcancen el nivel de la boca de
salida
 Los elementos no digeribles seguirán acumulando en el fondo y cuando ocupen mucho espacio se los
deberá extraer
 Los gases que se acumulan en el espacio superior pasan por la cañería de salida y finalmente salen
por el caño de ventilación del pozo absorbente o por los drenes de infiltración
Capacidad
Para viviendas
Hasta 10 usuarios
 Se pude adoptar unos 200lts. p.p/p.d. y un volumen total mínimo de 1500lts (1.5 m3)
 Pasando a 150lts p.p/p.d y mínimo 1000lts (1m3) para instalaciones con poca
disponibilidad de agua
 A unos 250lts p.p/p.d y mínimo 2000 lts (2m3) para hábitos e instalaciones con mayor
consumo de agua.
Para 11 a 50 personas
 Puede ser un 20% menos
Para más de 50 personas
 Un 40% menos

Para otros edificios

Edificios de oficina, hoteles, cárceles o educativos, etc.
 Se debe estudiar cada caso porque depende de volúmenes y la concentración horaria de
las descargar cloacales
 Como estimación considerar 50lts p.p/p,d
 Distancias mínimas
• Guardar las distancias mínimas a línea municipal, medianeras, extracción de agua, construcciones etc.
que indique la autoridad competente o al menos lo indicado por O.S.N para pozo de bombeo cloacal la
mínima a la medianera será de 1m.
• Alejarlas del edificio y del pozo absorbente para que los movimientos de lo construido del suelo no la
perjudican. Protección en zonas frías. es aconsejable recubrir su parte superior con tierra para evitar el
congelamiento de los desechos y porque en bajas temperaturas las bacterias disminuyen su actividad

Puesta en funcionamiento
• Las cámaras sépticas tardan unos días en entrar al régimen, para favorecer la formación de la colonia
de bacterias antes de ponerlas en servicios se la suele llenar con agua y arrojar dentro viseras de animales
ya que entrar rápidamente en descomposición.

Mantenimiento
• Sí fue bien dimensionada y no ingresan a ellas sustancias perjudiciales se auto mantienen
• En viviendas difícilmente haya que desagotarla antes de los veinte años en otro edificio puede requerir
control periódico
• Se puede saber si no funciona cuando los artefactos empiezan a tener problemas para desaguar.
• En caso de desagotar procurar hacerlas en primavera verano para que las temperaturas sean favorables
• Los desechos extraídos deben enterrarse.

Drenes de infiltración

Es una segunda opción, después del pozo absorbente, que cumple la misma función: Infiltrar el agua
en el suelo. Consiste en que el líquido que sale de la cámara séptica en vez de ser infiltrada en un
solo lugar, en un solo punto, como es el caso del pozo absorbente, esta se distribuye en el sueño a
través de un caño con agujeros en la parte inferior que permite que la misma se filtre a lo largo del
terreno.
Para este sistema de infiltración de agua se deberán tener dos factores en cuenta:
 Capacidad de infiltración del suelo
 Caudal que tenemos que infiltrar.
Si el suelo tiene poca capacidad de infiltración tendremos que agregar más caño. En el caso del
caudal, para saber el largo del caño aproximado deberemos calcularlo tomando en cuenta la
dotación. Por ejemplo, en una casa con 5 personas (200lts por persona, 1000lts en total) deberemos
colocar un caño de infiltración que nos permita desagotar esa cantidad de agua sin saturar el suelo.
Se deberá verificar dos cosas antes de colocar el caño de infiltración, que la napa este a, por lo
menos, dos metros de profundidad (Conviene realizar esta verificación en la época en la que la napa
este mas alta) y la capacidad de absorción que tiene el suelo, para lo que se deberán realizar varios
pozos de 50x50 a lo largo del terreno y a la profundidad en la que vamos a colocar el caño para
realizar el ensayo de infiltración.
El ensayo de infiltración se realiza cavando los pozos de 50x50 por la profundidad a la que vayamos a
colocar el caño de infiltración (Aprox. 80cm) procurando que la porosidad del suelo se mantenga y quede
lo más natural posible, se le pone un poco de arena abajo y se le agrega de 30 a 50cm de agua que se trata
de mantener al mismo nivel por 24hs tratando de que en ese tiempo el suelo se sature y llevarlo a una
condición lo más cercano a la condición futura de trabajo que vaya a tener. Pasado ese tiempo, se mide
cuantos minutos tarda en descender una pulgada de agua en varios pozos para promediar los valores para
conocer el tipo de sistema adecuado para ese suelo. Si la filtración en minutos de una pulgada de agua
tarda:
 Hasta los 30min el suelo presenta buena capacidad de absorción, lo que quiere decir que podremos
utilizar cualquier sistema de infiltración.
 De 30 a 60min el suelo presenta una capacidad media de infiltración, lo que quiere decir que es
inadecuado para pozo absorbente pero admite drenes de infiltración.
 Más de 60min el suelo de características impermeable es inadecuado para cualquier sistema de
infiltración.

Distancias mínimas
Se debe respetar los límites del terreno, las edificaciones, las perforaciones de abastecimiento de agua y
la napa freática y a su vez lo establecido por la zona. (De no haber normativas se debe respetar lo que se
exija al respecto de los pozos absorbentes)

Trazado
Las distribuciones de cañerías pueden hacerse con diferentes trazados, los más usados son:
En Paralelo: Podemos encontrar varias cañerías de distribución estas partirán de un eje, formando un
“Espinazo” de un centro radialmente o de una línea, formando un “Peine”.
Con este tipo de trazado el efluente se distribuye de manera simultánea y pareja entre las distintas
ramificaciones.
En Serie: La cañería de distribución es continua, y forma diversos recorridos.
Este trazado es especialmente indicado para terrenos en pendiente, donde los tramos perforados se
colocan paralelos a las cotas de nivel del terreno y los de interconexión se colocan cerrados y con la
pendiente que se requiera.
 Dimensionar los drenes
Se calcula la superficie del terreno necesario y de allí surge la longitud de la cañería, los datos a
tomar en cuenta son:
 El caudal de efluente que debe ser infiltrado diariamente
 La capacidad de absorción del suelo
 El ancho adoptado para la zanjas
 La profundidad del relleno de piedra bajo los caños

Calculo de superficie
La superficie de infiltración necesaria se obtiene dividendo el caudal diario a infiltrar por la
velocidad máxima de infiltración aplicable

Caudal de infl. (l/d) La velocidad máxima aplicable es un coeficiente que

S= tiene en cuenta factores tales como la saturación de
Velocidad max. de infl. un terreno.

Las zanja (longitud)

Forma: Arriba se las suele hacer unos 15cm más anchas que su fondo (para evitar desmoronamientos)
Fondo: Debe ser un plano parejo, con la misma pendiente que la cañería.
Su Ancho: no será menor a 3 veces el diámetro del caño. Para excavar parados, en el fondo se les da 45 a 50cm.
Su Profundidad: Sera según la profundidad de cañería y espesor de la capa filtrante.
 Sistemas de instalación primaria

Sistema primario está formado por artefactos, cañerías y

dispositivos que reciben y llevan los efluentes solidos
más grandes y los gases más fuertes que pueden estar
contaminados, por ende, se debe asegurar rápidamente su
desagüe e impedir el paso de olores o gases a los
ambientes cerrados. Estas cañerías son las que conducen
el mayor caudal de efluentes y sólidos, por eso tiene el
mayor diámetro de la instalación cloacal. En los planos
se representan con un color rojo bermellón.

Al ser esta la cañería más grande, fundamentalmente por ser conductora de la materia fecal y demás efluentes
cloacales (Que salen del inodoro), tiene un diámetro aproximado de 10cm y es a la cual se conectan todas las
otras cañerías. Para evitar el pase de olores al ambiente cerrado es necesaria la colocación un cierre hidráulico
o sifón, que impide el intercambio de los gases con la vivienda.
Cualquier conexión que se quiera realizar a la cañería primaria, como ser conectar el lavatorio a la descarga del
inodoro o el bidet a la cañería primaria, está permitido, pero es recomendable la conexión de un sifón que impida
que ingresen los olores.

Para evitar la conexión de un sifón en cada artefacto, lo que se hace es colocar una rejilla (pileta de piso) que
tiene un sifón que nos permite descargar a esta todos los otros artefactos secundarios (Lavatorio, Bidet, rejilla
de la ducha, etc.) y es esa rejilla (ya con el sifón) la que se conecta a la cañería de descarga del inodoro (cañería
primaria). En resumen, todo lo que se encuentra del otro lado del sifón es primario y se simboliza con un color
rojo bermellón y todo lo que está de este lado del sifón se simboliza con un color marrón sepia por ser
secundario.

Los dispositivos primarios: Estos dispositivos son cámara de inspección, boca de acceso y empalmes acceso,
pileta de piso y rejilla de piso que reciban desagües primarios. Pozo de bombeo cloacal primario.

Sistemas de instalación secundaria

El sistema secundario está formado por las cañerías,
artefactos y dispositivos que reciben únicamente aguas
blancas y las descargan en el sistema primario. En
vista de que estas aguas no son contaminantes y, salvo
las piletas de cocina, no se descomponen rápidamente
ni producen gases, no necesitan ser herméticas. Así
como tampoco reciben un gran caudal de efluentes, ni
solidos de tamaños demasiado grandes, ingresan a la
cañería a través de bocas de poco diámetro (Aprox.
4cm). Se representa en el plano con el color Marrón
sepia.
 Artefactos secundarios: Estos artefactos son lavatorios bidet bañeras los ángulos de duchas hidromasajes
etcétera pileta de cocina lavavajilla pileta de lavar lavarropas bebedores salivaderas etc. sí desaguan
directamente al sistema primario se debe interponer un cierre hidráulico en su cañería de desagüe, esto evitará
poner un sifón en el desagüe de cada artefacto.

Dispositivos secundarios: Estos dispositivos son pileta de piso rejillas de piso y bocas de desagüe que reciban
sólo desagües secundarios. Boca de acceso a cañería trampas para grasas y aceites. Pozo de enfriamiento.
Decantadores, desarenadores, interceptores de grasa etc. Pozos de bombeo cloacal secundario.

Sistemas de instalación de ventilación

El sistema de ventilación es la cañería por la que tiene

que entrar aire. En algún punto de las cañerías
primarias y/o secundarias hay que poner un caño que
permita una correcta ventilación. Se coloca en un
punto conveniente, generalmente en la cámara de
inspección para, con una cañería ventilar todo el
sistema y evitarnos poner 50 cañerías de ventilación.
Tiene 10cm de diámetro y se representa con el color
verde

La ventilación completa las instalaciones de desagüe cloacal es indispensable ya que tienen distintas
funciones:

 Permiten que los gases cloacales salgan al exterior por lugares donde no ocasione molestias ni
problemas
 Al comunicar el interior de la cañería con la atmósfera se mantiene el equilibrio hidráulico en la
instalación, cómo entra aire exterior el desplazamiento de los líquidos no puede producir en el
interior efectos de compresión o de vacíos que provocarían desifonaje y el escape de gases
cloacales a los ambientes.
 Al renovar el aire de las cañerías tiene como positivo mejorar la circulación de los líquidos y
acelerar la biodegradación de los desechos.

sistema de conexión inglés y el americano

EL SISTEMA AMERICANO: también conocido como “sistema abierto”, la ventilación de la cañería externa y la
de la interna se unifican: El aire es aspirado por las rejas de las bocas de registro ubicadas en la calzada (1), circula
por las cañerías y mezclado con los gases cloacales por los extremos de las ventilaciones, de las instalaciones
domiciliarias (2). Los gases cloacales, insectos y alimañas de la red pública pueden penetrar en la cañería interior y
circular por ella, pero los cierres hidráulicos de la instalación les impiden entrar en los ambientes.
EL SISTEMA INGLES: también conocido como “sistema cerrado” Al comienzo de la instalación
domiciliaria se debe colocar un Sifón desconectar o Sifón Bouchan (3), creando os circuitos separados de
ventilación El circuito Externo: Toma el aire por la boca de registro (1) y lo expulsa, junto con los gases por
ventilación (4) en el frente de los predios.

El circuito Interno: Toma el aire por una reja de aspiración del frente del predio (5) ligado a la cañería interna
después del sifón desconectar (3) ese aire y los gases salen por las ventilaciones de las instalaciones (6)

SERVICIO MINIMO EXIGIBLE: Independencia de los servicios: Cada predio debe tener servicios
domiciliarios independientes, con autorización excepcional de la empresa prestadora del servicio se pueden
consentir instalaciones en común entre dos inmuebles continuos de un mismo propietario, esto podrá
mantenerse hasta que alguno decídalo contrario. En zonas donde no cuentan con todos los servicios sanitarios
pueden contemplarse más excepciones.
En viviendas y lugares habituales: En cada vivienda o unidad de uso independiente habitable con acceso
directo a la calle, a pasajes o a cajas de escalera con acceso a una calle colectora cloacal habilitada y de uso
obligatorio para O.S.N. debe haber como mínimo: un local con 1 inodoro, 1 ducha, 1 canilla surtidora y
desagüe de piso, y además 1 pileta de cocina.
En consorcios de viviendas: En los conjuntos de viviendas, edificios de departamentos cada vivienda deberá
contar al menos con un servicio minino obligatorio. En consorcios de propiedad horizontal cada unidad tendrá
su instalación independiente la cual desaguará luego en una cañería principal de propiedad, uso y
responsabilidad compartidos
Lugares de trabajo: Según la “ley de higiene y seguridad en el trabajo” todo predio en el que se trabaje debe
tener como mínimo un retrete techado, con solado y parámetros revestidos con materiales resistentes liso e
impermeable con: 1 lavatorio, 1 ducha con desagüe de agua fría y caliente. Pueden existir excepciones para
lugares de trabajo transitorios.

Edificio comercial: todo edificio industrial o comercial debe contar con servicios sanitarios independientes
para cada sexo, en cantidad acorde al número de personas que trabajen en cada turno. Cada unidad tendrá
los servicios requeridos para cada actividad y situación particular.

Edificio de sanidad, educación, etc: Para este tipo de edificios además de los requerimientos básicos la
municipalidad como otros organismos del gobierno exigirá que se respeten las reglamentaciones específicas
del orden nacional y local que existen para este tipo de edificios