Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Éste debe
Información Técnica General CARTA DE COLOR
quitarse inmediatamente después de instalar. De modo
contrario se adhiere al panel haciendo difícil su posterior de EXPERIENCIA, y la más ESQUEMA POLIÉSTER ESQUEMA PLASTISOL
Villalba a la Vanguardia
• Espesores acero cara / trascara: 0,4 a 0,8 mm
• Terminación:
> Prepintado Villalba dispone además de todos
> Plastisol los productos complementarios necesarios para
> PVDF la instalación de los paneles aislados, tales como RAL 1004 RAL 6018 RAL 9006 RAL 5012 RAL 9003 Bamboo Wedgewood Blue Turqouise Goosewing Grey
Amarillo Verde Manzana Gris Silver Celeste Blanco (Ral 220 50 15) (Ral 6034) (Ral 7038)
> Natural (Zinc Aluminio) fijaciones, sellos y hojalatería, además
Machiembrado lateral en espumas POL, PUR, PIR y LDR de los
de ofrecer la asesoría de nuestro
• Colores referenciales.
paneles tipo WALL y WALL PRO, que aumentan la cualidad departamento técnico. • Terminación de acero tipo Plastisol y PVDF a pedido de acuerdo a volúmenes de
cotización. No disponible en stock de planta.
de aislación térmica del panel (evita la aparición de puentes • Para otros colores a pedido, consultar por volumen mínimo de cotización.
• Consultar por disponibilidad de colores de acuerdo a espesor de acero a utilizar. Fox Duck Egg Meadowland White
térmicos). • Identificador RAL de 4 dígitos corresponde a carta Clásica RAL. (Ral 040 50 20) (Ral 230 70 10) (Ral 100 80 20) (Ral 9003)
• Identificador RAL de 7 dígitos corresponde a carta de Diseño RAL.
• Debe considerarse protección de cantos.
NUEVA línea de PANELES AISLADOS
Terminación
para paneles
Terminación
para paneles
Terminación
para paneles
Terminación
para paneles
• Se recomienda utilizar colores pasteles para zonas de alta exposición solar.
especialmente pensados para proyectos
espesor
50mm
espesores
75/80/100mm
espesor
150mm
espesores
200/250mm
industriales, de frío y minería
Tipos de Terminación Acero Cara Superior Paneles FireProof Paneles ThermoFire
• Tolerancia largo paneles: Fijación a la vista
+- 3 mm para paneles de menos de 6 mt. LISO ARQUITECTÓNICO FRISADO FRISADO EN V Núcleo LANA DE ROCA Núcleo PIR
+- 5 mm para paneles de más de 6 mt.
Paneles ThermoProof Paneles FrigoProof
• Largos disponibles: Núcleo PUR Núcleo POL
Desde 2.0 m a 16.0 m. Largos a pedido.
•
Revestimiento
Lateral Exterior
•
Revestimiento
Interior (Muro y/o Cielo)
Ancho útil 1000mm Ancho útil 910mm Ancho útil 1150mm Ancho útil 1000mm
Tabla Comparativa Propiedades Núcleos Aislantes
PROPIEDAD PUR PIR LDR POL
CARACTERÍSTICA GENERAL NÚCLEO PANELES NÚCLEO FireProof 40 FireProof 60 FireProof Wall Cerrada o Rígida
Tipo de Celda Cerrada o Rígida Celda de alta Cerrada Rígida
Capilaridad
Lana de Roca LDR LANA DE ROCA LDR • Panel de 4 montes • Panel de 6 montes • Terminación cara superior: liso,
Temperatura de Degradación [°C] 600 600 250 80 - 90
ÓPTIMA AISLACIÓN RESISTENCIA A LA
• Alta capacidad de resistencia al fuego.
• Óptima aislación acústica.
FireProof • Trascara de acero liso o frisado
• Espesores: 50, 60, 80, 100 y 150 mm
• Trascara de acero liso o frisado
• Espesores: 50, 60, 80, 100 y 150 mm
arquitectónico o frisado (dos tipos).
• Trascara de acero liso o frisado Temperatura Máxima de
TÉRMICA COMPRESIÓN Y FLEXIÓN 110 150 - 160 450 80
• Material no combustible. • Ancho útil: 1000 mm • Ancho útil: 910 mm • Fijación a la vista Exposición Continua [°C]
• Densidad aparente: 100 [kg/m3] +-15% • Espesores: 50, 60, 80, 100 y 150 mm
(según norma NCh 1071.OF84 Temperatura Máxima de
• Ancho útil: 1150 mm 140 180 750 100
1° Edición) Exposición Temporal [°C]
Estabilidad Dimensional [°C] -40 a 90 -40 a 120 800 -40 a 80
Permeable al vapor.
ALTA RESISTENCIA ALTA Permeabilidad Núcleo Impermeable Impermeable Permeable Impermeable al agua.
AL FUEGO DURABILIDAD CARACTERÍSTICA GENERAL NÚCLEO PANELES NÚCLEO ThermoProof 40 ThermoProof 60 ThermoProof Wall ThermoProof Wall Pro
Poliuretano PUR PUR • Panel de 4 montes • Panel de 6 montes • Terminación cara superior: Liso, • Terminación cara superior: Liso, Conductividad Térmica Para POL de 20 kg/m3
[W/m°K] a 20°C 0,025 0,026 - 0,029 0,039 0,038
• Alta capacidad de aislación térmica.
• Material autoextinguible.
ThermoProof • Trascara de acero liso o frisado
• Espesores: 30, 50, 80 y 100 mm
• Trascara de acero liso o frisado
• Espesores: 30, 50, 80 y 100 mm
arquitectónico o frisado (dos tipos).
• Trascara de acero liso o frisado
arquitectónico o frisado (dos tipos).
• Trascara de acero liso o frisado Transmitancia Térmica Panel espesor 50 mm Panel espesor 50 mm 60 mm: 0,65 Panel 50 mm : 0,70
• Densidad nominal: 40 [kg/m3]+- 2 [kg/m3] • Ancho útil: 1000 mm • Ancho útil: 910 mm • Fijación a la vista • Fijación oculta [W/m2 °C] 0,465 0,465 100 mm: 0,39 Panel 75 mm : 0,46
• Espesores: 30, 50, 80, 100 y 150 mm • Espesores: 50 y 80 mm Panel 100 mm : 0,35
ALTA RESISTENCIA GRAN ESTABILIDAD • Ancho útil: 1150 mm • Ancho útil: 1060 mm Panel 120 mm : 0,28
MECÁNICA DIMENSIONAL Panel 150 mm : 0,23
Panel 200 mm : 0,175
Nota: Transmitancia térmica de materiales de acuerdo a norma NCh 853 o ensayo del proveedor.
Para datos asociados a otros espesores de panel, consultar con área técnica
CARACTERÍSTICA GENERAL NÚCLEO PANELES NÚCLEO ThermoFire 40 ThermoFire 60 ThermoFire Wall ThermoFire Wall Pro
Poliisocianurato PIR PIR • Panel de 4 montes • Panel de 6 montes • Terminación cara superior: Liso, • Terminación cara superior: Liso, Tabla Peso Propio Paneles
BAJO PESO
PROPIO
DENSIDAD Y ESPESOR DE
ESPUMA HOMOGÉNEA
• Alta capacidad de aislación térmica.
Aumenta en comparación con el PUR
ThermoFire • Trascara de acero liso o frisado
• Espesores: 30, 50, 80 y 100 mm
• Trascara de acero liso o frisado
• Espesores: 30, 50, 80 y 100 mm
arquitectónico o frisado (dos tipos).
• Trascara de acero liso o frisado
arquitectónico o frisado (dos tipos).
• Trascara de acero liso o frisado Fireproof ThermoProof ThermoFire Frigoproof
(Fabricación en línea continua) Nucleo Lana de Roca Nucleo PUR Nucleo PIR Nucleo POL
su capacidad de resistencia al fuego. • Ancho útil: 1000 mm • Ancho útil: 910 mm • Fijación a la vista • Fijación oculta
• Material autoextinguible. • Espesores: 30, 50, 80, 100 y 150 mm • Espesores: 50 y 80 mm FireProof 40 ThermoFire 40 FrigoProof 40
• Densidad nominal: • Ancho útil: 1150 mm • Ancho útil: 1060 mm ESPESORES [mm] 50 60 80 100 150 ThermoProof 40 ESPESORES [mm] 50 75 100 120 150 200 250
40 [kg/m3]+- 2 [kg/m3] PESO PROPIO [kg/m2] 14,26 15,26 17,26 19,26 24,26 ESPESORES [mm] 30 50 80 100 PESO PROPIO [kg/m2] 9,56 10,06 10,56 10,96 11,56 12,56 13,56
PESO PROPIO [kg/m2] 9,94 10,74 11,94 12,74
FireProof 60 FrigoProof 60
LARGOS A PEDIDO 50 60 80 100 150 ThermoFire 60 50 75 100 120 150 200 250
FÁCIL ESPESORES [mm] ESPESORES [mm]
ThermoProof 60
MONTAJE (MÁX. 16M) PESO PROPIO [kg/m2] 15,43 16,43 18,43 20,43 25,43 PESO PROPIO [kg/m2] 10,16 10,66 11,16 11,56 12,16 13,16 14,16
ESPESORES [mm] 30 50 80 100
CARACTERÍSTICA GENERAL NÚCLEO PANELES NÚCLEO FrigoProof 40 FrigoProof 60 FrigoProof Wall FrigoProof Wall Pro FrigoProof 825 FireProof Wall PESO PROPIO [kg/m2] 10,68 11,48 12,68 13,48 FrigoProof 825
Poliestireno Expandido POL • Panel de 4 montes • Panel de 6 montes • Terminación cara superior: Liso, • Terminación cara superior: Liso, • Panel de 8 montes
ESPESORES [mm] 50 60 80 100 150 ThermoFire Wall ESPESORES [mm] 50 75 100 120 150 200
PESO PROPIO [kg/m2] 12,77 13,77 15,77 17,77 22,77 ThermoProof Wall PESO PROPIO [kg/m2] 9,54 10,04 10,54 10,94 11,54 12,54
POL o EPS FrigoProof • Trascara de acero liso o frisado
• Espesores: 50, 75, 100, 120, 150,
• Trascara de acero liso o frisado
• Espesores: 50, 75, 100, 120, 150,
arquitectónico o frisado (dos tipos).
• Trascara de acero liso o frisado
arquitectónico o frisado (dos tipos).
• Trascara de acero liso o frisado
• Trascara de acero liso
• Espesores: 50, 75, 100, 120, 150
ESPESORES [mm]
PESO PROPIO [kg/m2]
30 50 80 100 150
8,97 9,77 10,97 11,77 13,77
FrigoProof Wall
• Óptima aislación térmica. ESPESORES [mm] 50 75 100 120 150 200 250
200 y 250 mm 200 y 250 mm • Fijación a la vista • Fijación oculta y 200 mm
• Material autoextinguible. ThermoFire Wall Pro PESO PROPIO [kg/m2] 8,77 9,27 9,77 10,17 10,77 11,77 12,77
• Ancho útil: 1000 mm • Ancho útil: 910 mm • Espesores: 50, 75, 100, 120, 150, • Espesores: 50, 75, 100, 120, 150, • Ancho útil: 1000 mm ThermoProof Wall Pro
• Densidades disponibles: 20 ó 15 kg/m3 200 y 250 mm 200 y 250 mm FrigoProof Wall Pro
ESPESORES [mm] 50 80 ESPESORES [mm] 50 75 100 120 150 200 250
• Ancho útil: 1150 mm • Ancho útil: 1060 mm PESO PROPIO [kg/m2] 10,13 11,33 PESO PROPIO [kg/m2] 9,13 9,63 10,13 10,53 11,13 12,13 13,13
Notas: Pesos teóricos. Se consideran chapas de acero 0,5 / 0,5 [mm]: Cara y contracara.
Para los núcleos se consideró: Poliestireno expandido de 20 [kg/m2], Poliuretano PUR de 40 [kg/m3], Isocianurato PIR de 40 [kg/m2], Lana de Roca de 100 [kg/m3].