ANÁLISIS DE LA PALABRA “SE”

Según los distintos usos que en español se dan al pronombre “se” pueden corresponderle funciones sintácticas
específicas o no.

A) En ciertos casos, el pronombre “se” actúa como un morfema gramatical carente de función sintáctica
específica al servicio exclusivo de la significación del verbo y con él constituye el núcleo del predicado:

1. Marca de verbos pronominales que lo exigen para ser conjugados pero también para su expresión
en infinitivo:
• Algunos verbos pronominales lo son obligatoriamente siempre: jactarse, atreverse, arrepentirse,
dignarse, casarse, divorciarse, estrremecerse, comportarse, arrodillarse, arrepentirse.

• Otros verbos pueden o no conjugarse como pronominales y en tales casos su significación se

ve alterada: ocupar/ocuparse, preocupar/preocuparse; acordar/acordarse; poner/ponerse;
volver/volverse, quejar/quejarse

• También pueden o no conjugarse como pronominales (y en tales casos su significación se ve

alterada) algunos verbos intransitivos que implican movimiento como ir/irse, venir7venirse,
subir/subirse, bajar/bajarse, caer/caerse, salir/salirse o verbos como morir/morirse,
quedar/quedarse, estar/estarse... A veces se pueden confundir con el dativo de interés.

• Bastantes verbos transitivos se transforman en pronominales si actúan como intrasitivos:

levantar/levantarse, tirar/tirarse, apoyar/apoyarse. mover/moverse, dormir/dormirse,
acostar/acostarse, acercar/acercarse, alegrarse, asustarse, avergonzarse, romper/romperse,
abrir/abrirse, enfriar/enfriarse, derretir/derretirse

1. Marca de pasiva refleja que aparece con verbos transitivos y se presta a la transformación en pasiva
perifrástica. El sujeto paciente es léxico, está expresado salvo que se dé por consabido, y concuerda con el
predicado:
Se regalan cachorros (Cachorros son regalados)
Se regala un cachorro (Un cachorro es regalado)

2. .Marca de impersonal refleja en oraciones cuyo predicado suele estar constituido por verbos
intransitivos conjugados siempre en 3ª p. sg. y que carecen de sujeto:
En los países ricos se vive mejor
Se duerme fatal en las zonas de botellón
Se habla inglés, francés y alemán
¡Qué bien se está en la cama!

B) En muchos otros casos, el pronombre “se” desempeña una función sintáctica de C. Directo o C. Indirecto:

1. Equivale a los pronombres específicos de CI “le”/”les” a los que sustituye cuando en la misma oración
concurre con los pronombres átonos “la”/”las”/“lo”/”los” que desempeñan la función de CD:
Le llevo el traje/*Le lo llevo/ Se lo llevo

2. El pronombre “se” presenta el valor reflexivo si comparte el mismo referente personal que el sujeto,
siendo posible que desempeñe la función de CD o la de CI:
 Elisenda se ve elegante Elisenda se ve el moño en el espejo
SUJ CD PRE PVO SUJ CI PRE CD CC

Se comprueba la función de CD o de CI si no se hace coincidir el sujeto con él:

Elisenda lo ve elegante Elisenda le ve el moño en el espejo

3. El pronombre “se” presenta el valor recíproco si dos o más referentes personales remiten
simultáneamente al sujeto y a dicho pronombre, siendo posible que desempeñe la función de CD o la de CI;
además, se identifica porque admite la adición de fórmulas como “mutuamente”, “entre sí” o “el uno al otro”:
Quevedo y Góngora se odiaban (Quevedo lo odiaba/ Góngora lo odiaba)
SUJ CD

Alba y Miguel se dan besos

SUJ CI CD

4. El dativo es un Complemento Indirecto prescindible pues no altera la gramaticalidad ni el sentido

lógico de la oración y que se presenta en concurrencia con un CD. Puede distinguirse un dativo ético o de
interés que expresa participación o interés especial en la acción verbal, y un dativo simpatético o posesivo:
La paciente se tomó la medicación
CI CD
Se sabe la lección al dedillo
CI CD
Se la llevó de paseo
CI CD

EJERCICIO:
Identifica el valor y la función que corresponde al pronombre “se” en cada caso.
1. Dirigentes del fútbol y jugadores se insultan con frecuencia.
2. Se sospecha de aquella gente extraña.
3. Muchas personas se tiñen el pelo en casa.
4. Rosa María se exhibió desnuda.
5. Se aclara el crimen de Asunta.
6. La gata se ha venido conmigo.
7. Carlos e Isabel no se ven juntos a largo plazo.
8. Se lo pidió todo.
9. Se lo guardó todo para sí.
10. Sara y Adán se envían absortos mensajes de amor.
11. Por abusar del arroz se estriñó de forma alarmante.
12. Se entra fácilmente en Europa por Melilla.
13. Se divorciaron a los ocho días de la boda.
14. Se amaron desde el principio.
15. Ciertos falsos patriotas se jactan de sus delitos fiscales.
16. Elvira se encontró el paraguas en tu casa.
17. Se alquila un apartamento.
18. Se alquila un apartamento, dos plaza de garaje y un trastero.
19. ¡Ay, se me ha muerto el canario!.
20. Se perpetraron varios atentados en París.