VERSIÓN: 01

COMPAÑÍA DE TRANSPORTE CODIGO:

“CIUDAD DE MACHALA” CCT-PRO-01
FECHA:
02/08/2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
1. PROCEDIMIENTO PARA DERRAME DE COMBUSTIBLE.

INDICE
1.1 OBJETO
1.2 ALCANCE
1.3 DEFINICIONES
1.4 DOCUMENTOS DE REFERENCIA
1.5 RESPONSABLES
1.6 DESARROLLO
1.7 ANEXOS Y REGISTROS

Elaborado Revisado Aprobado

Fecha: Fecha: Fecha:

Control de cambios

Revisión Fecha Modificaciones

Creación inicial del

01 02/08/2021
procedimiento

02

03

1.1 OBJETO
 VERSIÓN: 01

COMPAÑÍA DE TRANSPORTE CODIGO:

“CIUDAD DE MACHALA” CCT-PRO-01
FECHA:
02/08/2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Establecer responsabilidades y procedimientos seguros que deben considerar

los operarios de la bomba de combustible, en el caso de derrame de
combustible en la estación de servicio de la Coop. Ciudad de Machala,
aumentando la capacidad de respuesta de los trabajadores ante derrames,
disminuyendo así la ocurrencia de accidentes en su actividad laboral.

1.2 ALCANCE

El presente procedimiento es de aplicación para todo el personal de carga y

suministro de combustible, tanto en el área administrativa como la operativa,
que se involucren de forma directa e indirecta al SGSST de Coop. Ciudad de
Machala, la información documentada forma parte del SGSST de Coop. Ciudad
de Machala.

1.3 DEFINICIONES

Es todo aquel derrame de una sustancia química, que en estado

Derrame
líquido o sólido cubre un área menor a 50 cm , sin representar un
mínimo:
riesgo inminente de alcanzar los sistemas de alcantarillado.

Derrame Es todo aquel derrame de una sustancia química, que en estado

menor: líquido o sólido cubre un área mayor o igual a 50 cm².

Es todo aquel derrame de una sustancia química, que por su

Derrame
dimensión se sale de control, contaminando fuentes de agua, el suelo
mayor:
o afectando la calidad del aire.

Salida o escape de un líquido o gas, causado por algunos efectos de la

Fuga:
corrosión a la estructura metálica.

Kit Básico
Es un maletín que contiene los elementos necesarios, para contener
Anti-
un derrame mínimo o menor de algún material peligroso
Derrames:
 VERSIÓN: 01

COMPAÑÍA DE TRANSPORTE CODIGO:

“CIUDAD DE MACHALA” CCT-PRO-01
FECHA:
02/08/2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

1.4 DOCUMENTOS DE REFERENCIA

- Manual del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo

- Reglamento interno de Higiene y seguridad en el trabajo

- NTE 2251 MANEJO, ALMACENAMIENTO, TRANSPORTE Y EXPENDIO EN LOS

CENTROS DE DISTRIBUCIÓN DE COMBUSTIBLES LÍQUIDOS. REQUISITOS.

1.5 RESPONSABLES

- La gerencia general es responsable de otorgar los recursos necesarios para

el suministro de combustibles a los autobuses de la cooperativa.

- El responsable del SGSST garantizará la correcta aplicación y

funcionamiento del presente procedimiento.

- El operador de la bomba de combustible tendrá la responsabilidad de cumplir

con el presente procedimiento.

1.6 DESARROLLO
1.6.1 Lineamientos

El desarrollo de los lineamientos para la correcta forma de limpieza de

derrames de combustibles estará a cargo del responsable del SGSST, el cual
verificará las diferentes actividades realizadas por los operadores de la bomba
dentro de Coop. Ciudad de Machala, presentadas a continuación:

Gráfico 1. DERRAME DE COMBUSTIBLE

Identificar la
Controlar y Descontaminación
sustancia y Limpiar la zona
contener el de los equipos y
evaluar el contaminada
derrame del personal
incidente
 VERSIÓN: 01

COMPAÑÍA DE TRANSPORTE CODIGO:

“CIUDAD DE MACHALA” CCT-PRO-01
FECHA:
02/08/2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Los operadores de la bomba de combustible tomarán en cuenta los

lineamientos generales y específicos para para afrontar de manera oportuna,
adecuada y efectiva un derrame de combustible, presentados en la siguiente
tabla:

TABLA 1. LINEAMIENTOS GENERALES

N° LINEAMIENTO

Cuando se detecte el derrame se sebe dar la voz de alerta y se debe

1
ordenar suspender inmediatamente el flujo del producto.

Por muy pequeño que sea el derrame o por muy insignificante que
2
parezca, una sola persona NO DEBE atender el derrame.

Mientras el derrame persista, eliminar las fuentes de ignición en el área:

 No permita fumar en el área.

3  No permita el actuar de interruptores eléctricos.
 No permita la desconexión de las tomas corrientes
 Interrumpa flujos de vehículos en el área

Se debe delimitar la zona con cinta amarilla o con barreras, para aislarla y
4
demarcar el peligro.

Los derrames líquidos deben ser absorbidos con un sólido absorbente

5
adecuado, compatible con la sustancia derramada (ANEXO 1).

6 Consideraciones a tomar ante un evento de derrame:

 Se puede incendiar fácilmente por calor, chispas o flamas.

 Los vapores pueden viajar a una fuente de encendido y regresar en
flamas.
 Las fugas resultantes cayendo en la alcantarilla pueden ocasionar
incendio
 VERSIÓN: 01

COMPAÑÍA DE TRANSPORTE CODIGO:

“CIUDAD DE MACHALA” CCT-PRO-01
FECHA:
02/08/2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

 El residuo puede inflamarse cuando se expone a altas temperaturas

 La inhalación o el contacto con el residuo líquido puede irritar la piel
y los ojos, y
 Los vapores pueden causar mareos o sofocación.

El Kit básico de derrames debe ubicarse en un lugar visible, alto y de fácil

acceso a todo el personal, no más de 1.50 metros de altura.
7

Colocar un balde con arena y dos extintores a unos 3 metros de las

conexiones de la manguera de descarga.
8

TABLA 2. EVALUACION DEL DERRAME

N° LINEAMIENTO

1 Evaluar el área y localizar el origen del derrame o fuga

2 Recurrir a las Hojas de Seguridad o Tarjetas de Emergencia

Identificar los posibles riesgos en el curso del derrame, como materiales,

3
equipos y trabajadores.
Anotar todo lo observado, para comunicarlo adecuadamente al mando
4
superior
Entregar toda la información que pueda al administrador de zona y/o
supervisión para que se proceda al control de la emergencia. Esto incluye
5
equipos, materiales y áreas afectadas. Señalando ubicación (Dirección),
sustancias comprometidas, cantidad, y condición actual.
Solo se pueden reanudar las operaciones normales en la estación de
6
servicio, cuando el área esté libre de vapores combustibles.

TABLA 3. CONTROLAR Y CONTENER EL DERRAME

N° LINEAMIENTO

1 Antes de comenzar con el control o contención del derrame, se debe

 VERSIÓN: 01

COMPAÑÍA DE TRANSPORTE CODIGO:

“CIUDAD DE MACHALA” CCT-PRO-01
FECHA:
02/08/2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

colocar los elementos de protección personal necesarios para el control de

derrames
Delimite el área con cinta de peligro en un radio de 5 metros desde el sitio
donde se observa el derrame.
2
Si se tiene la capacitación respectiva intente detener el derrame o fuga,
3
solo si se puede hacer en forma segura.
Identificar el kit anti derrame y destaparlo para tomar los elementos
necesarios para la contención, el kit tiene una capacidad de hasta 16 litros
y en el consta lo siguiente:
 1 Pala
 Cordones / cinta de demarcación
 10 Paños absorbentes
 1 Bolsa verde / roja
 1 Brocha mediana
 1 Par de guantes de nitrilo solvex
4
 1 Respirador media máscara
 1 Overol
 1 Monogafas
 1 Absorbente – Bio Matrix/Spill Sorb: es un absorbente industrial
totalmente natural, 100% orgánico, no tóxico y biodegradable, que
tiene la capacidad de absorber todo tipo de aceites, sustancias
químicas, pesticidas y cualquier otro tipo de sustancia con la que se
ponga en contacto. Este producto reemplaza el uso de la tierra o la
arena seca.
Evitar contaminar el medio ambiente en lo posible y no tenga contacto
5
directo con la sustancia.
Se deben colocar los extintores de polvo químico seco alrededor del área
6
de derrame. No aplicar agua sobre el producto derramado.
 VERSIÓN: 01

COMPAÑÍA DE TRANSPORTE CODIGO:

“CIUDAD DE MACHALA” CCT-PRO-01
FECHA:
02/08/2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Se debe tratar que el producto derramado quede confinado dentro del área
7 en el que se presentó el derrame construyendo diques de arena, tierra o
solventes sintéticos.
En caso de derrames de volúmenes grandes recoja el producto derramado
8 con baldes de aluminio, plástico o material absorbente. Use guantes de
nitrilo o látex.
No fumar, comer, beber, ni tocar superficies y/o equipos hasta que no haya
9
finalizado la descontaminación.
10 Se debe llamar a los bomberos si no es posible controlar la emergencia.
Cuando un derrame se sale de control generando incendio, explosión o
11 contamina fuentes de agua, el suelo o afecta la calidad del aire, se debe
evacuar el área inmediatamente.
En caso de que un tanque, carrotanque o autotanque que contenga este
12 producto esté involucrado en un incendio, debe aislarse 800 metros a la
redonda

TABLA 4. LIMPIAR LA ZONA CONTAMINADA

N° LINEAMIENTO

1 Retire todo residuo de sustancia química con las toallas absorbentes.

De ser necesario limpie la superficie de arriba hacia abajo o en forma de

2 zig zag de derecha a izquierda, evitando pasar la toalla desechable o la
escobilla dos veces por el mismo sitio.

Deja el lugar en perfectas condiciones de aseo y limpieza verificando que

3
no se haya derramado en el suelo sustancias combustibles.
En caso de encontrar algún tipo de derrame este debe ser aislado con
4 algún material granular, aserrín, arena, con el fin de evitar que se convierta
en una fuente de ignición (ANEXO 2).
Se debe esperar la completa absorción del líquido por parte del material
5
absorbente, para iniciar la recolección y almacenamiento de los productos.
 VERSIÓN: 01

COMPAÑÍA DE TRANSPORTE CODIGO:

“CIUDAD DE MACHALA” CCT-PRO-01
FECHA:
02/08/2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

Recoger y disponer en bolsas de color verde, todo el material absorbente

6
contaminado por el derrame.
Etiquetar e identificar el contenedor donde se puso el material absorbente
para su disposición final. Disponer como residuo peligroso con la empresa
7 Autorizada contratada.

TABLA 5. DESCONTAMINACION DE EQUIPOS Y DEL PERSONAL

N° LINEAMIENTO

Remojar en un recipiente con agua y detergente, las partes removibles de

1 los utensilios y equipos a fin de desprender la suciedad antes de
guardarlos para su nuevo uso.

Limpiar profundamente los equipos con una esponja. Retirar los residuos
2
de detergente con abundante agua.

Secar los elementos o equipos con toallas desechables. Guardar los

3
equipos en el lugar donde se encontraron
Bañarse y frotar todo el cuerpo con agua y jabón, teniendo especial
4 cuidado con las áreas alrededor de la boca, fosas nasales y debajo de las
uñas.

1.7 ANEXOS Y REGISTROS

 VERSIÓN: 01

COMPAÑÍA DE TRANSPORTE CODIGO:

“CIUDAD DE MACHALA” CCT-PRO-01
FECHA:
02/08/2021
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

ANEXO 1. CARACTERÍSTICAS DE PELIGROSIDAD DE LAS SUSTANCIAS

QUÍMICAS EN CASO DE DERRAME

ANEXO 2. MATERIALES PARA CONTENER DERRAMES

PRODUCTO VENTAJAS DESVENTAJAS
Adsorbe más no absorbe, no
Gratuito, peso ligero, no deja es eficiente, no biodegrada las
Aserrín
olores. sustancias derramadas, es
altamente combustible.
Polvo duro y áspero que
Arcilla No es inflamable. contiene sílice (peligrosa para
la salud), costosa, pesada.
Adsorbe más no absorbe, no
Papel Periódico Es económico, peso liviano. biodegrada las sustancias
derramadas.
Difícil de transportar y manejar
Es económico, ampliamente en volúmenes grandes,
Arena
disponible. pesada, la disposición final es
costosa.