NEGOCIACIÓN

Quienes intervienen en esta etapa ¿Qué es? Se rige…

En el acto protocolario interviene el
Jefe de Estado.
Luego: Ministros, Diplomáticos,
Plenipotenciarios, Asesores, Expertos.
Esta primera etapa está integrada por un Principio de la Buena Fe
proceso de propuestas y
contrapropuestas de los representantes,
que son debatidas por las delegaciones,
las cuales las aceptan, rechazan o
enmiendan hasta llegar la adopción de un
texto.

En Colombia el director de las relaciones

internacionales es el presidente de la República, y es
quien puede nombrar a los negociadores, a través del
Ministerio de las Relaciones Exteriores.

Tratados Bilaterales
Se adopta por unanimidad, por
mutuo acuerdo.
Efectos Jurídicos
Primero: Es que su redacción se hace
definitiva.
Segundo: Desde esta etapa entran a
regir las clausulas finales de todo
tratado, que son las reguladoras
como: la aplicación provisional de los
tratados, las formas de autenticar, la
constancia del consentimiento, las
reservas, entre otras.
Todas estas condiciones se suscitan
necesariamente antes de la entrada
en vigor. Art. 24 ibidem.
2. Adopción del Tratado
Se define como:
El acto por el cual los negociadores acuerdan y fijan el
texto del tratado. Adoptar, entonces, es consentir en la Tratados Organizaciones Internacionales
redacción definitiva
Tratados Multilaterales Los tratados que son auspiciados por
Organizaciones Internacionales la
adopción se efectúa de conformidad
Generales o restringidos, se deben adoptar “por con el reglamento de la misma.
mayoría de 2/3 de los Estados presentes y votantes”,
a menos que esos Estados decidan por igual mayoría Art. 5 CV
una regla diferente”
Articulo 9 numeral 2, Convención de Viena.
Ejm: III Conferencia de la ONU sobre el Derecho del
Mar (1982), que emanó un tratado negociado por
consenso, pero adoptado por votación.
Negociación: 9 Estados Participantes y votantes.
2/3 Estados Adoptar el Texto. 6 Estados Adopten el
proyecto de tratado. Los mismos 2/3 partes de los
Estados pueden consagrar una formula diferente. La
mitad más uno. 3. Autenticación del Tratado
 Se define como:

Efecto Jurídico
Es el acto solemne o formal por el que quienes adoptaron Auspiciados por la ONU
Autenticado el texto, ya no podrá ser el tratado, certifican que su texto es correcto, autentico y
alterado, sino es mediante el definitivo.
procedimiento especifico de corrección
de errores establecido en el propio
tratado o, en subsidio, por el previsto en Tratados Se autentican en los seis idiomas de
las normas jurídico – internacionales Multilaterales trabajo reconocidos por ella: inglés,
supletorias.
francés, español, ruso, mandarín y árabe.
Arts. 79 y 80 de la CV.
Generalmente se autentican en inglés y
francés, pero también en otros idiomas,
como el español, ruso y alemán.

Tratados Bilaterales

Suelen autenticarse en lenguas de ambas

partes e incluso, en una tercera.

Formas de Autenticación
 La firma La firma “ad referéndum” La rúbrica

Es la forma tradicional de autenticación Es una firma provisional y condicional, Es una firma abreviada consiste en
del texto de un tratado y consiste en en cuanto está sujeta a una ulterior quienes la realizan se limitan a estampar
estampar su firma personal los confirmación por parte de la autoridad las iniciales de su nombre y apellidos.
facultados para hacerlo. (Jefe de Estado) interna competente.

La firma ad referéndum y la rúbrica: son formas menores

de autenticación, que deben ser confirmadas
ulteriormente de conformidad con el derecho interno de
los Estados participantes en el tratado.

4. MANIFESTACIÓN DEL CONSENTIMIENTO

 Principios que lo rigen
El de la Libertad, el de la
Pluralidad y el de Igualdad
Efecto Jurídico
Propio de la Manifestación del
Consentimiento es hacer al
Estado contratante en el
Tratado.
Art. 2, numeral 1, literal f, i, e ii,
de la Convención de Viena.
Nota: Ninguna de las formas de
Manifestación del
Consentimiento perfecciona el
Tratado.
FORMAS
Articulo 11 CV Consagra:
Formas de Manifestación del Cto.
Mediante firma.
El Canje de Instrumentos que constituyan
un Tratado.
La Ratificación.
La Aceptación.
La Aprobación.
La Adhesión.
O en cualquier otra forma convenida.
Ejm: Argentina el proceso interno para
celebrar un tratado se realiza de dos
maneras una simplificada que recae en el
ejecutivo PEN y otros si requieren revisión
del Congreso.
¿Qué perfecciona el Tratado?
Lo perfecciona es la Constancia
del Consentimiento, que es la
quinta etapa de la celebración
del Tratado.
Forma vs Constancia
La FORMA de manifestación del Cto
es diferente, aunque conectada a la
primera, es la CONSTANCIA del Cto,
porque esta última es la prueba de
la manifestación del Cto.
Consagración Normativa
Art. 2 numeral 1, literal b, y
artículos 16 y 11 de la CV.
MÁS FRECUENTES DE MCTO
 LA FIRMA
Conocida también como firma simple.
Es una forma de manifestar los Sujetos jurídico
internacionales su Cto., en 3 eventos:
Primero: Si el tratado así los dispone
Segundo: Cuando Conste de otro modo que los Estados
negociadores han convenido que la firma tenga ese efecto.
Tercero: cuando la intención del Estado miembro de dar
efecto a la firma se desprenda de los plenos poderes de su
representante o esa intención se haya manifestado
durante la negociación.
Art. 12 # 1.
La Firma Ad referéndum, también puede servir de forma
de manifestación del Cto, si el Estado la confirma. Lo
propio aplíquese a la RUBRICA, una tercera forma de
autenticar los tratados, cuando conste que los Estados
negociadores así lo han convenido.
5. CONSTANCIA DEL CTO
LA RATIFICACIÓN
Es la confirmación o visto bueno que al tratado dan el
órgano o los órganos internos competentes para
comprometer internacionalmente al Estado, según la
Constitución Política de cada País.
Nota: la ratificación es un acto libre de Estado. Por eso, la
autenticación, aun mediante firma del tratado, no obliga a
ratificarlo.
Consecuencias:
Primero: No hay plazo para la ratificación, a menos que se
pacte lo contrario.
Segundo: Es posible las ratificaciones condicionales o
parciales. (Derecho de Reserva).
Tercero: El Estado puede rechazar la ratificación.
 Que se entiende
El procedimiento formal de elaboración de
un tratado sólo puede considerarse
perfeccionado, perfecto, acabado, cuando
en el plano internacional se deja constancia
del consentimiento del interesado en
obligarse.
En otras palabras: la constancia del
consentimiento se realiza por cualquiera de
los siguientes instrumentos: Firma,
ratificación, adhesión, aceptación,
aprobación. Pero se requiere que también
se le ponga en conocimiento a los demás
Estados la intención de obligarse.
Como se realiza
Primero: El intercambio de tal instrumento
entre los Estados contratantes (Canje de
Instrumentos donde conste el
consentimiento). Este es el acto tradicional
o natural de los Tratados bilaterales.
Segundo: La entrega del mismo
instrumento a un órgano o persona, que
recibe el nombre de depositario, que es el
acto tradicional perfeccionador de los
tratados multilaterales.
Tercero: La notificación del consentimiento
a los demás estados contratantes o al
depositario. Este es el acto perfeccionador
de los tratados bilaterales como
multilaterales, si así se ha convenido.
Quien es el Depositario
Tratados Bilaterales: Ministros de
Relaciones exteriores de cada Estado
que participa en la celebración del
tratado.
Tratado Multilateral: 1. Que sea un
tratado que es celebrado por
invitación de un estado a los demás.
El depositario en este caso sería el
anfitrión. 2. Auspi por
organizaciones internacionales el
depositario es el Secretario General
de la Organización.
 6. Publicación y Registro del Tratado

¿Qué es…? Importante ¿Para qué…?

La Carta de la ONU, en el artículo 102, Si el Tratado no se registra ni se La obligación de registrar y publicar

establece que los tratados celebrados,
con posterioridad a su entrada en
vigor, por los Estados miembros,
deben ser inscritos (Esto consiste en
su registro) en la Secretaría y editados
(en esto consiste la publicación) por
esta en un libro especial.
pública, no es nulo (Produce efectos
entre las partes), pero es inoponible a
la ONU y a sus organismos, dentro de
los cuales esta la Corte Internacional
de Justicia.
los tratados tiene como fin evitar la
llamada diplomacia secreta y su
primer antecedente se encuentra en
el Pacto de la Sociedad de Naciones,
en el artículo 28.

Nota: Mientras no se haga esto no se

podrán invocar esos tratados ante las
Naciones Unidas ni ante ninguno de
sus organismos.