JU6H-UFD0 Page 1 of 2

C 131394 Rev S
DATOS DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN (I&O) DSP 16APR21

Descripción básica del motor

Fabricante del motor ......................................................................................................................................................
John Deere C o.
Tipo de encendido ......................................................................................................................................................
C ompresión (Diesel)
Número de cilindros ......................................................................................................................................................
6
Diámetro y carrera - in (mm) ......................................................................................................................................................
4.19 (106) X 5 (127)
Desplazamiento - in³ (L) ......................................................................................................................................................
415 (6.8)
Índice de compresión ......................................................................................................................................................
17.0:1
Válvulas por cilindro
Entrada ......................................................................................................................................................
1
Escape ......................................................................................................................................................
1
Sistema de combustión ......................................................................................................................................................
Inyección directa
Tipo de motor ......................................................................................................................................................
En Línea, C iclo de 4 tiempos
C ontrol de la gestión del combustible ......................................................................................................................................................
Bomba rotativa mecánica
Orden de cocción (rotación C W) ......................................................................................................................................................
1-5-3-6-2-4
Aspiración ......................................................................................................................................................
Turbocompresor
Tipo de refrigeración de aire de carga ......................................................................................................................................................
Nada
Rotación, vista desde el frente del motor, en sentido horario ......................................................................................................................................................
Estándar
Sistema de ventilación del cárter del motor ......................................................................................................................................................
Abierto
Dibujo de instalación ......................................................................................................................................................
D536
Peso - lb (kg) ......................................................................................................................................................
1657 (752)

Potencia Nominal 1760 2100 2350

Placa de características Potencia - HP (kW) ¹ ......................................................................................................................................................
110 (82) 144 (107) 148 (110)

Sistema de refrigeración 1760 2100 2350

C alentamiento del refrigerante del motor - Btu/sec (kW) ......................................................................................................................................................
37 (39) 50 (52.8) 59 (62.3)
C alor radiado por el motor - Btu/sec (kW) ......................................................................................................................................................
11 (11.6) 12.7 (13.4) 12.8 (13.5)
Heat Exchanger (Brazed Non-Removeable Bundle) Minimum Flow - [C 051127]
60°F (15°C ) H2O crudo - gal/min (L/min) ......................................................................................................................................................
8.9 (33.7) 10 (37.9) 11.1 (42)
100°F (37°C ) H2O crudo - gal/min (L/min) ......................................................................................................................................................
10 (37.9) 12 (45.4) 13.6 (51.5)
Heat Exchanger (Brazed Non-Removeable Bundle) Maximum C ooling Raw Water - [C 051127]
Presión de entrada - psi (bar) ......................................................................................................................................................
60 (4.1)
Flujo - gal/min (L/min) ......................................................................................................................................................
40 (151)
Temperatura H2O típica de operacion - °F (°C ) ......................................................................................................................................................
180 (82.2) - 195 (90.6)
Termostato
Termostato empieza a abrir - °F (°C ) ......................................................................................................................................................
170 (76.7)
C ompletamente abierto - °F (°C ) ......................................................................................................................................................
190 (87.8)
C apacidad de refrigerante de motor - qt (L) ......................................................................................................................................................
19.5 (18.5)
Tapa de presion de refrigerante - lb/in² (kPa) ......................................................................................................................................................
10 (68.9)
Máxima temperatura de refrigerante del motor - °F (°C ) ......................................................................................................................................................
200 (93.3)
Mínima temperatura de refrigerante del motor - °F (°C ) ......................................................................................................................................................
160 (71.1)
Switch de Alarma de alta temperatura en refrigerante - °F (°C ) ...................................................................................................................................................
205 (96.1)

Sistema electrcio DC Estándar Opcional

Sistema de Voltaje (Nominal) ......................................................................................................................................................
12 24
C apacidad de la batería para ambientes por encima de 32°F (0°C )
Voltaje (Nominal) ......................................................................................................................................................
12 {C 07633} 12 {C 07633}
C antidad por banco de bateria ......................................................................................................................................................
1 2
SAE tamaño por J537 ......................................................................................................................................................
8D 8D
C C A @ 0°F (-18°C ) por J537 ......................................................................................................................................................
1200 1200
C apacidad de reserva - mInutos por J537 ......................................................................................................................................................
430 430
Resistencia máxima ohm, cable circuito ......................................................................................................................................................
0.0012 0.0012
Tamaño mínimo cable de bateria
0-120 in. Longitud del circuito ² ......................................................................................................................................................
00 00
121-160 in. Longitud del circuito ² ......................................................................................................................................................
000 000
161-200 in. Longitud del circuito ² ......................................................................................................................................................
0000 0000
Salida máxima de carga del alternador - Amp ......................................................................................................................................................
40 {C 07639} 18 {C 071048}
Amplificadores de arranque, Rolling - @60°F (15°C ) ......................................................................................................................................................
440 {RE69704/RE70404} 250 {C 07819/C 07820}
 JU6H-UFD0 Page 2 of 2
C 131394 Rev S
DATOS DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN (I&O) DSP 16APR21

Sistema de escape (salida de escape individual) 1760 2100 2350

flujo de escape gases - ft.³/min (m³/min) ......................................................................................................................................................
637 (18) 873 (24.7) 982 (27.8)
Temperatura de escape de gases - °F (°C ) (corregido a 77°F) .....................................................................................................................................................
952 (511) 935 (502) 862 (461)
Presión Máxima Permitida - in H2O (kPa) ......................................................................................................................................................
30 (7.5) 30 (7.5) 25 (6.2)
Diámetro mínimo del tubo de escape - in (mm) ³ ......................................................................................................................................................
5 (127) 5 (127) 5 (127)

Sistema de combustible 1760 2100 2350

C onsumo de combustible - gal/hr (L/hr) ......................................................................................................................................................
8.2 (31) 10.2 (38.6) 10.8 (40.9)
Devolución de combustible - gal/hr (L/hr) ......................................................................................................................................................
4.4 (16.7) 5.7 (21.6) 6.6 (25)
Suministro de combustible - gal/hr (L/hr) ......................................................................................................................................................
12.6 (47.7) 15.9 (60.2) 17.4 (65.9)
Presión de combustible - lb/in² (kPa) ......................................................................................................................................................
3 (20.7) - 4 (27.6)
Tamaño mínimo de la línea - Suministro - in. ......................................................................................................................................................
.50 Horario 40 Tubería de acero
Diámetro exterior de la tubería - in (mm) ......................................................................................................................................................
0.848 (21.5)
Tamaño mínimo de la línea - Retorno - in. ......................................................................................................................................................
.375 Horario 40 Tubería de acero
Diámetro exterior de la tubería - in (mm) ......................................................................................................................................................
0.675 (17.1)
Elevación de succión máxima admisible de la bomba de combustible
con filtro limpio - in H2O (mH2O) ......................................................................................................................................................
31 (0.8)
C abezal de combustible máximo permitido por encima de la bomba de combustible,4.5 suministro
(1.4) o retorno - ft (m) ............................................................................
Filtro de combustible Tamaño micrón ......................................................................................................................................................
5

Sistema calefactor Estándar Opcional

C alentamiento del refrigerante del motor
Potencia (nominal) ......................................................................................................................................................
1360 1360
Voltaje - AC , 1 fase ......................................................................................................................................................
115 (+5% -10%) 230 (+5%, -10%)
Número de parte ......................................................................................................................................................
{C 123640} {C 123644}

Sistema de aire 1760 2100 2350

Flujo de aire de combustión - ft.³/min (m³/min) ......................................................................................................................................................
248 (7) 338 (9.6) 422 (11.9)
Limpiador de aire ......................................................................................................................................................
Estándar Opcional
Número de parte ......................................................................................................................................................
{C 03396} {C 03327}
Tipo ......................................................................................................................................................
Servicio interior solamente, Frasco,
con escudo Escenario único
Método de limpieza ......................................................................................................................................................
Lavable Desechable
Limite máximo de restricción de entrada de aire
Sucio el filtro de aire - in H2O (kPa) ......................................................................................................................................................
12 (3) 12 (3)
Limpiar el filtro de aire - in H2O (kPa) ......................................................................................................................................................
6 (1.5) 5 (1.2)
Máxima temperatura permitida - °F (°C ) ......................................................................................................................................................
130 (54.4)

Sistema de lubricació
Presión de aceite normal - lb/in² (kPa) ......................................................................................................................................................
40 (276) - 60 (414)
Switche de baja presión de aceite - lb/in² (kPa) ......................................................................................................................................................
20 (138)
Temperatura de aceite en carter - °F (°C ) ......................................................................................................................................................
220 (104) - 245 (118)
C apacidad total de aceite con filtro - qt (L) ......................................................................................................................................................
19.7 (18.6)

Calentador de aceite lubricante Opcional Opcional

Potencia (nominal) ......................................................................................................................................................
150 150
Voltaje ......................................................................................................................................................
120V (+5%, -10%) 240V (+5%, -10%)
Número de parte ......................................................................................................................................................
{C 04430} {C 04431}

Actuación 1760 2100 2350

BMEP - lb/in² (kPa) ......................................................................................................................................................
119 (820) 131 (903) 120 (827)
Velocidad de piston - ft/min (m/min) ......................................................................................................................................................
1467 (447) 1750 (533) 1958 (597)
Ruido Mecanico - dB(A) @ 1m ......................................................................................................................................................
C 131491 - Reference Noise data on Engine Page at www.clarkefire.com
C urva de Poder ......................................................................................................................................................
C 131301 - Reference Power Curve on Engine Page at www.clarkefire.com

NOTA: Este motor está diseñado para una instalación interior o en un recinto resistente a la intemperie. ¹ Derrate 3% por cada 1000 pies 304.8m por encima de
300 pies 91.4m y disminuir 1% por cada 10°F 5.55°C por encima de 77°F 25°C. ² Cables Positivos y Negativos Longitud Combinada. ³ El diámetro mínimo del
tubo de escape se basa en: 15 pies de tubo, un codo de 90 ° y un silenciador industrial. Se debe realizar un análisis de flujo de contrapresión en el sistema de
escape instalado en el campo real para asegurar que no se exceda la máxima presión admisible del motor. Consulte la Calculadora de calibración de escape en
www.clarkefire.com. { } indica el número de pieza de referencia del componente.