Literatura ingles

LITERATURA R. Ingles
Renacimiento inglés o en Inglaterra son denominaciones historiográficas para las personas de
toda la comunidad y las producciones artísticas y culturales del Renacimiento en Inglaterra, en
el periodo que va de finales del siglo xv a comienzos del siglo xvii. Como en el resto
del Renacimiento nórdico, se produce como influencia del Renacimiento italiano y se
desarrolla con un relativo retraso frente a este.

El aumento del uso de la lengua vernácula (el inglés) como lengua literaria (antes lo eran
el latín y el francés) fue incrementándose gradualmente a medida que se desarrolló
la imprenta en Inglaterra, hasta generalizarse a mediados del siglo xvi.

LITERATURA ISABELINA:
La Era isabelina fue testigo del florecimiento de la literatura, especialmente
el drama: produciendo el llamado teatro isabelino. Durante este periodo
hizo su aparición el escritor William Shakespeare. Thomas Wyatt introdujo
el soneto en Inglaterra a principios del siglo XVI. Dentro del teatro de la era
isabelina hay que destacar a escritores como Christopher Marlowe, Thomas
Dekker y Francis Beaumont.

A finales del siglo XVI, la poesía inglesa se caracterizaba por un lenguaje

elaborado y por sus alusiones a los temas de la mitología clásica. Entre los
poetas más destacados del periodo se incluyen a Edmund Spenser y Philip
Sidney.

LITERATURA JACOBINA:
Tras la muerte de Shakespeare, el poeta y dramaturgo Ben Jonson se
convirtió en la figura más destacada de la literatura.Entre los autores que
siguieron el estilo de Jonson destacan John Fletcher y Francis Beaumont
que escribieron una brillante comedia, *The Knight of the Burning Pestle.
Otro estilo teatral que se hizo muy popular durante la época jacobina
fueron las obras de venganza, popularizadas por John Webster y Thomas
Kyd. “La Biblia del Rey Jacobo” fue uno de los proyectos de traducción más
importantes en la historia de Inglaterra, se inició en el 1604 y no se
completó hasta el 1611. La obra se convirtió en la Biblia estándar para la
iglesia de Inglaterra y está considerada por algunos como una de las
mayores obras de la literatura de todos los tiempos.
William Shakespeare:
William Shakespeare fue un dramaturgo, poeta y actor inglés. Conocido en
ocasiones como el Bardo de Avon, Shakespeare es considerado el escritor
más importante en lengua inglesa y uno de los más célebres de la literatura
universal.Algunas de sus obras son: Romeo y Julieta, Hamlet, Otelo,
Macbeth, Un sueño de una noche de verano, etc.
Literatura ingles
INDEFINIDO

OTELO:
MARIO Género Tragedia

Subgénero Tragedia 

Tema(s) Traición y engaño

Ambientada en: Venecia 

Idioma Inglés

Título original The Tragedy of Othello, The Moor of Venice 

Texto original Othello (Shakespeare) en Wikisource

País Inglaterra

Fecha de publicación 1622

Texto en español:
Otelo en Wikisource

PERSONAJES:

 Otelo (moro al servicio de Venecia)

 Desdémona (hija de Brabancio, esposa de Otelo)
 Yago (alférez de Otelo)
 Casio (teniente de Otelo)
 Dux de Venecia (Dux: es el cargo más alto de Venecia)
 Brabancio (padre de Desdémona, duque de Venecia)
 Graciano (hermano de Brabancio)
 Ludovico (pariente de Brabancio y Graciano)
 Rodrigo (caballero veneciano)
 Montano (gobernador de Chipre antes que Otelo)
 Emilia (esposa de Yago, sirvienta de Desdémona)
 Bianca (enamorada de Cassio)
El 1º Acto (3 escenas)

 1º escena: Una calle en la ciudad de Venecia

 2º escena: Otra calle en la ciudad de Venecia
 3º escena: Sala del Consejo veneciano
El 2º acto (3 escenas)

 1º escena: Un Puerto de Chipre.

 2º escena: Calle en Chipre.
 3º escena: Una sala del Palacio.
Literatura ingles

El 3º acto (4 escenas)

 1º escena: sala de un castillo en Chipre.

 2º escena: Sala del castillo con personajes diferentes a los anteriores.
 3º escena: Jardín del castillo.
 4º escena: Explanada delante del castillo.
El 4º acto (3 escenas)

 1º escena: Plaza enseguida del castillo.

 2º escena: Sala del castillo.
 3º escena: Sala del castillo con otros personajes.
El 5º acto (2 escenas)

 1º escena: Calle de Chipre.

 2º escena: Alcoba en el castillo (Habitación de Otelo y Desdémona).

JOSE:

1.ACTO:

El moro Otelo, general al servicio de Venecia, ha conquistado el

amor de Desdémona, hija del senador veneciano Brabantio,
relatándole sus gestas y los peligros por los que pasó; y luego se
ha casado con ella. Brabantio le acusa ante el Dux de haber
hechizado y raptado a su hija; pero Otelo explica de qué manera
conquistó lealmente el corazón de Desdémona, y Desdémona
confirma su relato.

2:

 Mientras tanto llega la noticia de que es inminente un ataque de

los turcos contra Chipre, y se pide la colaboración de Otelo para
rechazarlos. El senador Brabantio, de mala gana, cede su hija a
Otelo, que inmediatamente parte con ella a Chipre. El alférez
Yago, que ha sido sustituido en el cargo de lugarteniente por
Casio, siente un odio profundo hacia Otelo. Yago ha oído rumores
de que Otelo ha yacido con Emilia, su esposa y camarera de
Desdémona.
 3:
 Se ha afirmado, no sin razón, que el siniestro Yago es el
verdadero artífice de la trama. En un primer momento, Yago logra
desacreditar a Casio ante Otelo, haciendo que Casio se
emborrache y turbe la paz pública. En ello le ayuda Rodrigo, que
ama, sin ser correspondido, a Desdémona. Caído en desgracia y
privado de su grado, Casio es inducido por Yago para que ruegue
a Desdémona que interceda en favor suyo; simultáneamente Yago
hace nacer en el ánimo de Otelo la sospecha de que su esposa le
engaña con Casio.

4
Literatura ingles

La intercesión de Desdémona en favor de Casio parece confirmar

las sospechas y suscita en Otelo unos furiosos celos. Yago se las
ingenia para que un pañuelo que Otelo le había dado a
Desdémona como preciosa prenda (pañuelo recogido por la criada
Emilia cuando su señora lo había perdido) sea hallado en poder de
Casio. Otelo, cegado por los celos, estrangula a Desdémona en su
lecho.

 Poco más tarde, Casio, al que Rodrigo había de dar muerte por
instigación de Yago, es hallado herido. Pero a Rodrigo, herido por
Yago para evitar que su plan sea descubierto, le hallan unas cartas
que prueban la culpabilidad de Yago y la inocencia de Casio. Otelo,
fulminado por el descubrimiento de haber dado muerte a su
inocente esposa, y tras haber hallado, con motivo del
derrumbamiento de su mundo, su lucidez mental, se mata
estoicamente como castigo.

ROMEO Y JULIETA:CARACTERISTICAS: PA Ti

Género Tragedia

Subgénero Tragedia y melodrama 

Basado en The Tragical History of Romeus and Juliet 

Tema(s) Amor prohibido

Ambientada Verona y Mantua 
en

Idioma Inglés moderno temprano

Título Romeo and Juliet 

original

Texto Romeo and Juliet (Shakespeare) en Wikisource

original

País Inglaterra

Fecha de 1597 (Q1)

publicación 1599 (Q2)
1609 (Q3)
Literatura ingles

1622 (Q4)
1637 (Q5)

Formato En cuarto

Texto en Romeo y Julieta en Wikisource

español

Hogar de los Capuleto:

 Señor Capuleto: Patriarca de la familia Capuleto.

 Señora Capuleto: Matriarca de la familia Capuleto.
 Julieta Capuleto: Hija de los Capuleto y protagonista de la obra.
 Teobaldo Capuleto: Primo de Julieta y sobrino de la señora Capuleto.
 La nodriza: Confidente y nodriza personal de Julieta.
 Pedro, Sansón y Gregorio: Sirvientes de la casa de los Capuleto.
Hogar de los Montesco:

 Señor Montesco: Patriarca de la familia Montesco.

 Señora Montesco: Matriarca de la familia Montesco.
 Romeo Montesco: Hijo de los Montesco y protagonista de la obra.
 Benvolio Montesco: Primo de Romeo y sobrino del señor Montesco.
 Abraham y Baltasar: Sirvientes de la casa de los Montesco.
Gobierno de Verona:

 Príncipe Della Escala: Príncipe de Verona.

 Conde Paris: Pariente de Della Escala, quien anhela contraer matrimonio con
Julieta.
 Mercucio Della Escala: Pariente de Della Escala, amigo y confidente de
Romeo y compañero de Benvolio.10
Otros:

 Fray Lorenzo: Fraile franciscano, amigo de Romeo.

 El coro: Lee un prólogo cada dos actos.
 Fray Juan: Compañero de Fray Lorenzo, quien es enviado para descubrir a
Romeo mediante la carta escrita por Fray Lorenzo.
 Boticario: Boticario que le vende el veneno a Romeo.
 Rosalina Capuleto: Prima de Julieta, sobrina del señor Capuleto y mujer con
quien Romeo mantiene una relación sentimental, antes de conocer a Julieta.

La representación comienza con una disputa callejera entre los Montesco y los Capuleto.
El príncipe de Verona, Della Escala, interviene entre ellos y declara un acuerdo de paz que
en caso de ser violado habría de ser pagado con la muerte. Después de los sucesos, el
conde Paris —pariente del príncipe Della Escala—, se reúne con el señor Capuleto para
conversar sobre la idea de contraer matrimonio con su hija Julieta, pero el señor Capuleto
le pide que espere durante un plazo de dos años más, tiempo tras el cual cumpliría quince
años. Aprovechando el ofrecimiento, le sugiere que organice un baile familiar de carácter
Literatura ingles

formal para celebrar tal acontecimiento. Mientras tanto, la señora Capuleto y la nodriza de
Julieta intentan convencer a la joven de que acepte casarse con Paris.
En diferentes circunstancias, Benvolio habla con su primo Romeo —hijo de los Montesco
—, sobre su más reciente depresión. Convencido de que la tristeza de su primo se debe al
amor no correspondido de una joven llamada Rosalina —sobrina del señor Capuleto—,
Benvolio le informa acerca del baile familiar de los Capuleto. Finalmente, Romeo acepta
acudir sin invitación a la ceremonia, esperando encontrarse con Rosalina. No obstante,
cuando llega al hogar de los Capuleto, se encuentra con Mercucio —pariente del príncipe
Della Escala y amigo de Romeo—, este le cuenta el sueño que tuvo, pero Mercucio no le
cree y le dice que trate de bailar adentro del baile familiar de carácter formal para celebrar
el acontecimiento de los Capuleto. Cuando Romeo está adentro del baile, se encuentra
con Julieta y se enamora perdidamente de ella. Julieta le pregunta a la nodriza sobre quién
es él, a lo que ella le responde que es Romeo de los Montesco lo que hizo quedar
impactada por la belleza de Romeo. Tras concluir el baile, en la secuencia conocida como
"la escena del balcón", Romeo se infiltra en el patio de los Capuleto y escucha
secretamente a Julieta, quien está en el balcón de su dormitorio, admitiendo su amor por él
a pesar de la hostilidad entre su familia y los Montesco. Romeo "toma la palabra", se sube
al balcón y ambos empiezan a intercambiar promesas apasionadas. Después, Romeo se
retira a toda prisa justo antes de que la nodriza de Julieta la llama.
Con el paso del tiempo, el joven comienza una serie de encuentros con la muchacha,
hasta llegar al momento en que ambos deciden casarse. Con la asistencia de Fray
Lorenzo, quien espera reconciliar a las familias rivales de Verona a través de la unión de
sus hijos, al día siguiente del juramento de amor, los enamorados se casan en secreto.
Ofendido por la intromisión de Romeo en el baile familiar, Teobaldo —primo de Julieta—
reta al joven a un duelo. Sin embargo, Romeo evade el combate. Impaciente tanto por la
insolencia de Teobaldo como por la "cobarde sumisión de Romeo",5 Mercucio acepta el
duelo, aunque resulta mortalmente herido y muerto por Teobaldo. Dolido ante la muerte de
su amigo, Romeo retoma el enfrentamiento y logra asesinar al primo de Julieta. A
consecuencia de lo anterior, el príncipe exilia al joven de la ciudad, reiterando que si
regresa, "sería lo último que haría en su vida". Malinterpretando la tristeza de su hija, el
señor Capuleto decide ofrecerla en matrimonio al conde Paris, intentando convencerla de
aceptarlo como esposo y convertirse en su "feliz consorte". Finalmente, la joven acepta
bajo la condición de posponer la boda, aun cuando su madre se niega terminantemente.
Mientras tanto, Romeo pasa la noche secretamente en la alcoba de Julieta, donde ambos
terminan consumando el matrimonio.
Julieta visita a Fray Lorenzo para pedirle sugerencias, y este conviene en ofrecerle
una pócima que la induciría a un intenso coma con duración de cuarenta y dos horas.6 Una
vez que la joven acepta llevar a cabo la farsa, el fraile le promete enviar un mensaje a
Romeo, informándole sobre su plan secreto, por lo que podría volver cuando ella
despierte. La noche anterior a la boda, Julieta ingiere la poción y sus familiares, al creerla
muerta, depositan su cuerpo en la cripta familiar.
A pesar de su promesa incondicional, el mensaje de Fray Lorenzo enviado por Fray Juan,
su compañero, nunca llega a Romeo y, en cambio, este se encuentra con Baltasar (uno de
sus sirvientes), quien le informa de la repentina muerte de Julieta. Frustrado ante
semejante noticia, Romeo decide comprarle al boticario de la ciudad un eficaz veneno,
antes de acudir a la cripta donde se encuentra Julieta. Al llegar, se encuentra con Paris,
quien momentos antes había estado llorando sobre el "cuerpo inerte" de su amada.
Creyendo que Romeo es un saqueador de tumbas, el conde lo enfrenta, pero muere
asesinado por Romeo, no sin antes decirle que su cadáver debe ser colocado con el
cadáver de Julieta. Convencido todavía de que su amada está muerta, Romeo procede a
beber el veneno para morir al lado de ella. Al despertar del coma inducido, Julieta se
encuentra con los cadáveres de Romeo y Paris en la cripta; Fray Lorenzo le pide a Julieta
que huya y se vaya a unirse a una organización de monjas, pero ella se niega; incapaz de
hallar una solución a tales circunstancias, determina atravesarse el corazón con la daga de
su esposo, muriendo abrazada de su amado. Tiempo después, los Montesco y los
Capuleto, acompañados del príncipe, se percatan de la muerte de los jóvenes y del conde.
Absorto por la trágica escena, Fray Lorenzo comienza a relatar la historia completa del
"amor prohibido" entre Romeo y Julieta. Su revelación consigue terminar con la rivalidad
entre ambas familias y el señor Montesco y el señor Capuleto están decididos a construir
una estatua de oro de ambos.
Literatura ingles