Ortografía de elementos tipográficos

Representación técnicamente no manual, en tipo de imprenta, letras y todos los signos que son de
técnicas gráficas.
Letra tipográfica
Recursos diacríticos tipográ ficos Clasificació n de la letra imprenta Por su estilo
(perió dicos, revistas, libros, folletos,
octavillas, anuncios, etc.)
Cursiva – por la forma o figura. Letras: Estilísticas, histó ricas o
La Mayú scula y Versalita.  Redondas morfoló gicas – grupos
La Negra – por el grosor del ojo  Normales homogéneos que se distinguen
de la letra (en texto normal, de  Inclinadas, cursiva. por rasgos comunes:
libro u obra).  Voladitas o Superíndices. o Letra Romana (Elzeriana).
Tamañ os de letra; anchura,  Subíndices. Letras de transició n
estrecha, ancha. o Letra Romana Moderna
La superíndice y subíndice. (Didot).
Medida – pequeñ a. o Letra Egipcia
o Letra Paloseco
o Caracteres de Escritura
o Caracteres de Fantasía

Por su familia Por su ojo Por su tamañ o

Se aplicó al estilo, en la
actualidad designar un conjunto
de variedades, clases, o series,
permite dar al texto todo tipo de
rasgo de elegancia y unidad de
estilos impresos.
Es una representació n grá fica, se La letra puede ser minú scula
trata de digitalizació n de letra. Razó n (letra normal en los textos),
grueso del trazo o asta de su ojo, versalita, seoudeversalita y
letra tipográ ficas pueden ser finas, mayú sculas.
normales y negras.  Letra minú scula – su
Letras finas – comprenden desde las figura coincide algunas
muy finas hasta la normal: veces con la figura de la
 Superfinas mayú scula, pero
 Extrafinas generalmente es distinta en
 Finas tamañ o y forma. Ejemplo:
Letra normal – Solía recibir el q -Q
nombre fina, pero su nombre se  Letras versalita y
opone a la negrita, y porque termina seudovarsalita – se obtiene
en la clasificació n por lo que se por tener una letra de astas
refiere a su grueso de trazo o asta: estrechas y de letras
 Intermedio de fina y juntas.
seminegra. o Escritura de la
Letra negra – Comprenden la versalita – Tiene
seminegra, la negrita, la extranegra y notable uso en
la supernegra. españ ol, ya sea
 Seminegra, trazo intermedio cursiva (normal o
entre la normal y negrita, negrita) o en cursiva
carecen de un variedad de (normal o negrita).
ojo, pasando de la normal a la Incluso en los casos
 negrita.
 Negrita, se caracteriza por
poseer un rasgo má s grueso
que el de la letra normal o
texto y má s fino que el de la
extranegra. No se usa mucho
en libros, perió dicos o
revistas, sin embargo:
o En los libros, se usa en
los títulos de capítulo y
de alguna de categorías
de subtítulos.
o Se usa en titulares,
subtítulos, en los
sumerios y en los ladillos
de perió dicos y revistas.
o En perió dicos y revista
se emplea asimismo para
destacar los nombres de
personas y otras palabras
o sintagmas.
o Subtítulos de segunda
categoría, tanto en
situació n de línea con el
texto.
en que la familia tiene
la digitalizació n de la
versalita, variedad
como la versalita
cursiva o la versalita
negrita, suele faltar.
 Se utiliza en casos como:
o Los apellidos.
o Los nombres de
personajes en los
diá logos de
novelas, comedias,
poesías y obras
dramá ticas.
o Los personajes de
las listas y reparos
de las comedias y
obras dramá ticas.
o En las acotaciones
y en los sumarios o
textos explicativos
que preceden a los
actos y escenas de
obras dramá ticas.
Se escriben con
versalitas los
nombres colectivos
mientras que los
personajes se
escriben con
mayú sculas.
o Los apellidos (no
los nombres) de los
autores
bibliográ ficos.
o En las citas
bibliográ ficas, los
apellidos, pero es
comú n y propio
escribirlos con
minú sculas.
o Se escriben con
versalitas las cifras
romanas de
palabras que se
escriben con
minú scula inicial,
como los siglos,
milenios, dinastías,

Es el ojo de la letra tiene en el
texto normal de un libro, un
perió dico o una revista funciones
distintas que no deben mezclas.
En definitiva, no es indiferente
escribir de cursiva o de redonda
con comillas un elemento:
Titulo de una película, la norma
admitida en general es el
escribirlo con cursiva, no de
redondo con comillas.
Por su inclinació n
Letra redonda – Letra tipográ fica
que es derecha y circular. Por el
groso de su ojo puede ser:
 Superfina
 Extrafina
 Fina
 Normal
 Seminegra
 Negrita
 Extranegra
 Supernegra.
Es la má s utilizada en cualquier
impreso, siendo la cursiva.
Letra redonda sin comillas:
 Se usa en el texto normal de un
libro, un perió dico, una revista,
etc., salvo las partes que estén
afectadas por una diacrisis.
 Cuando los textos utilizan cita, en
s colaboració n (dentro de un
pá rrafo o en pá rrafo aparte) y el
idioma en que estén escritos.
 Frases hechas o proverbiales,
adagios, aforismos, apotegmas,
axiomas, má ximas, proverbios,
refranes, sentencias, divisas, etc.
 Poesías intercaladas en una cita,
aunque de autor distinto del
citado.
 Los antropó nimos formados por
prenombre + cognomento.
 Los seudó nimos.
volú menes, tomos,
pá ginas,
prologales, etc.
o Encabezados
circulares,
discursos, avisos,
etc.
o Cifras en cuadros,
Tabla, Esquema.
o Textos legales, la
palabra “artículo”,
va en versalita, sea
a lo largo o en
abreviatura.
Uso de la letra redonda con
comillas, se escriben de redondo
con comillas.
1. Los textos de las citas
cuando no se disponen en
pá rrafo.
2. Las palabras, sintagmas u
oraciones empleados como
significados.
3. Los títulos de partes de
una obra, como los
capítulos o subdivisiones.
4. Los títulos artículos,
reportajes, noticias, etc.,
que formen parte de una
publicació n perió dica.
Letras cursivas y seudocursiva,
La cursiva es una letra de
imprenta generalmente inclinada
hacia la derecha sin trazos de
unió n. Modernamente, gracias a la
autoedició n, la posibilidad de
utilizar la que se llama cursiva
inversa.
Uso de la cursiva:
 Los seudó nimos y alias o
paodos cuando aparecen
por su propio nombre,
aunque estén entre
paréntesis.
 Los nombres propios
aplicados a animales.
 Los nombres latinos o
 Los nombres de razas, subrazas, latinizados de animales,
etnias y tribus humanas. plantas o virus. (nombres
 Nombres de personajes de científicos o específicos).
ficció n.  Títulos de libro (obras
 Nombres particulares de edificios literarias dramáticas,
y fincas. técnicas, científicas,
 Nombres de instituciones, manuales, tratados,
organismos, entidades, empresas, monografías, folletos, etc.)
etc.  Títulos de publicaciones
 Nombres de razas de animales, perió dicas y similares
aunque sea en lengua extranjera. (diarios, sminarios,
 Títulos de leyes y demá s anuarios, almanaques,
disposiciones legales. anales, fasículos,
 Títulos genéricos de partes de bimensuarios,etc.).
un libro (dedicatoria, lema,  Los títulos de los
pró logo, introducció n, apéndice, cuadernos de tebeos y
anexo, índice, capítulo, etc). fascículos, encíclicas y
cartas portales: obras de
 Los títulos de obras normativas
artes (escultura, pintura,
que enuncian su contenido.
mú sica, poesía, danza,
 Nombres de libros sagrados o de
ó pera, canció n).
una de sus partes.
 Edicicones críticas, letras,
 Recopilaciones palabras, frases, etc.
 Nombres de notas musicales, se  Las acotacionesen
escriben las voces musicales que discurso o alocuciones.
suelen aparecer en títulos.  Títulos de películas
 Nombres de objetos histó ricos,  Nombre de progrmas,
como las espadas o los series y ciclos de televisó n
recipientes. o radio.
 Nombres de específicos de  Emisiones concretas de
monumentos, edificios, obras series o ciclos.
arquitectó nicas.  Nombres propios
 Nombre de serie de un aparato o aplicados a ehículos,
los nombres de esas series. objetos o artilugios.
 Las marcas de los vehículos o de  Palabras o frases – cuando
los productos industriales. un autor llama
 Se escribe de redonde los calcos. especialmente la atenció n,
metalenguaje.
 Obras lexicográ ficas,
enciclopédicas o
didá cticas.
 Palabras o expresiones de
idiomas extranjeros.
Usadas en extranjerismo
(escritos con cursiva, con
narració n o escrito y
latinismo y locuciones
latinas no adptados).
 Palabras y frases mal

La cursiva en los artículos y
conectivos, se especializan en
afectar los títulos, se escriben con
cursiva y mayú sculas si
pertenecen a ellos y de redondo y
minú scula.
La partículas e, o y se escriben de
cursiva si corresponden al
sintagma.
escritas o de jerga.
 Remisiones de
diccionarios, enciclopedias
alfabéticas, índices
alfabéticos y catá logos.
 Letras en las obras
cometidos no lingü ísticos.
 Letras mnú sculas con que
se enumeran los
apartados y
subapartados.
 Las voces Continúa,
Continuará, Viene de la
página ..., Pasa a la
página ..
La cursiva en conjunció n con la redonda. El encuentro de signos escritos
con cursiva y signos escritos con redonda da lugar a problemas de grafía.
Se adopta el que se apoya en razones ortotipográ ficas, establecidas a lo
largo de má s de cinco siglos de prá ctica profesional.
 Se refiere a los signos de puntuació n, la norma tipográ fica
establece que se escriban con la grafía.
 Signos cursivos con otros redondos se puede producir un efecto
desagradable por el hecho de que en su representació n grafica.
Suele darse esto con má s frecuencia en las enumeraciones de apartados
con letras minú sculas cursi- vas, especialmente la f y el paréntesis de
cierre: f).

Por su caja. Por su situació n en la línea. Por su posició n (en el texto)

Es el rectángulo teórico ocupado
por las dos dimensiones de una
letra o tipo, especialmente a la
dimensión en anchura, la cual da
lugar a que consideremos la
existencia y el uso de letras
estrechas, normales o anchas
Letras estrechas - Son estrechas
las letras cuya anchura es inferior
a la de la letra normal.
Letra normal se corresponde con
el 100% de la anchura de la letra
con que se compone un texto.
Desde este punto de vista, son
diacriíticas la estrecha y la ancha
(sea cual fuere el grado de
estrechez o de ampliación), es la
más utilizada en todo tipo de
Por el lugar que ocupa en la altura de
la línea, la letra (o cualquier otro
signo) puede ser voladita, normal o
subíndice.
Letra voladita – Se le llama etra
voladita, volada, alta o superíndice a
la letra má s pequeñ a (también
llamada índice) que la normal y que
ocupa posició n superior en la línea
de composició n.
Usos del signos voladitos:
1. Se sitú an la posició n se
alinean por la cabeza de las
astas escendentes de la letra
normal.
2. Suelen situarse con más
frecuencia a la derecha del
signo afectado, pero en
matemáticas y química
pueden ir a la izquierda:
Las letras pueden ser iniciales (las
que inician cada palabra) o
normales (las restantes).
Letras iniciales, se considerar las
letras mayúsculas con que se
inician las palabras o sintagmas
que sean nombres propios o
asimilados y, además, las que
llevan mayúscula por posición, es
decir, las que comienzan texto y
las que van después de punto o
signo que haga sus veces.
 Letras capitulares – Son
inciales con que comineza
un capítulo o texto
semejante, incluso una
parte de estos textos.
 Usa fromas de
adornos, las

impresos biblioló gicos.
Letra ancha . En rela- ción con la
normal, de la que parte, se con-
sidera letra ancha la que va desde
110% hasta 150 % de la anchura
de la normal. Más allá de esta
cifra, la letra empieza a
desfigurarse y a presentar
dificultades de lectura. Como en
el caso de la letra estre- cha, en el
de la ancha se denomina:
 Letra ancha 110% hasta
120% de la anchura de la
normal.
 Letra superancha la que va
desde 130% hasta 150 %.
El empleo de esta clase de letra es
escaso en bibliología, pero puede
alcanzar uso constante en
remendería (especialmente en
impresos publicitarios).
330
N95 .
3. Si se trata de cifras se
componen de redondo normal
aunque el signo al que
afecten esté en cursiva o en
negrita (salvo que se trate de
una abreviatura):
... del trasporte;26
... del trasporte;28
4. Si se trata del asterisco, este
debe ir en redonda normal,
cualquiera que sea el signo al
que se junte.
5. Los signos a y o que se
emplean especialmente en
abreviaturas y cifras
ordinales:
1o, 2a, Ma.
Los elementos voladitos son más de
uno y llevan signos de puntuación o
de otras clases, tales signos deben ser
también voladitos: ... de los Siux;
4,56,98, 73,75-79
Letra normal – La situació n de la
letra en la línea, se llama así por que
ocupa situació n central, ni arriba, ni
abajo, porque sirve de referente a
decidir en una letra o signo qu
afectan los superíndices o subíndices.
 Superíndices - Llamamos
subíndice a la letra má s
pequeñ a que la normal y que
ocupa posición inferior en la
línea de texto.
Uso de los subíndice:
Se sitúen en esta posición se centran
en altura a la línea es- tándar o de
base de la línea de texto: 14a,264.
Algunos de estos signos está n
definidos por el programa
informá tico y no cumplen
exactamente esta exigencia
2. Suelen situarse con má s frecuencia
a la derecha del signo afectado, pero
a veces, sobre todo en matemá ticas y
química, pue- den ir a la izquierda:
24N32.
3. Si se trata de cifras, se componen
iniciales o
capitulares reciben
nombres.
 Por su posició n ,
las iniciales
cualquiera que se
su tipo.
En casos, la incial debe cumplir
con:
A)Disponer de una arracada en la
cual ser inscrita;
B)Tener un tamaño mínimo
equivalente al de dos líneas del
texto general (es decir, que si este
es del cuerpo 11, la inicial debe
ser como mínimo del cuerpo 22);
en este caso, la letra se llama letra
de dos puntos (=cuerpos), de dos
líneas o binaria.
C)Prever la solución de los
problemas que algunas letras,
como la J y la Q, pueden
presentar al exigir en algunos
casos mayor espacio que las
demás.
 La arracada es el hueco
formado por un conjunto
de líneas de texto
dispuestas a menor medida
que la norma de la pá gina.
Para colocar la inicial hay que
tener en cuenta estas reglas:
a) La inicial no recuadrada y que
no lleve un fondo (generalmente
tramado) debe alinear por el pie
con una línea del texto.
b)En páginas a más de una
columna, la inicial no debe
iniciarlas ni acabarlas; a la cabeza
o al pie, al menos debe haber tres
líneas de texto antes y después,
 de redondo normal aunque el signo
al que afecten esté de cursiva o
negrita.
4. Cuando los elementos subíndices
son má s de uno y llevan signos de
puntuació n o de otras clases, tales
signos deben ser también subíndices:
respectivamente.
c)El párrafo que lleva inicial
destacada se separa del anterior
con al menos una línea de blanco.
Letras normales . Desde el punto
de vista de la posición, son letras
normales todas las que no sean
iniciales destacadas, es decir, todo
el texto (incluida la inicial
absoluta de cada unidad textual si
no va destacada).

Por su empleo Por su cuerpo

Las letras que se emplean en los impresos de forma Se define como la distancia, expresada en puntos
mayoritaria se consideran normales, pero no siempre tipográ ficos, entre las cara anteriores y posteriore de
en tales impresos todas las letras lo son. un tipo de imprenta (es decir, el paralelepípedo
tipográ fico, la letra material).
Son las que suelen aparecer en las sobrecubiertas,
portadillas y portadas, así como, a veces, en los títulos 1) Cuestión distinta es el ojo, es decir, la parte de
de los capítulos y en carteles, inscripciones, etcétera. la letra (tipo de imprenta) que imprime y deja
en el soporte (papel, tela, piel, etcétera) la
figura de la letra. Lo normal, sin embargo, es
que entre ojo y cuerpo haya un punto de
diferencia; por ejemplo, cuando se emplea una
letra cuyo ojo mide 11 puntos y se inscribe en
un cuerpo que mida 12 puntos.
2) Los ojos 1, 2 y 3 son meramente teó ricos; en
la prá ctica no se utilizan en caso alguno.

ROUSSELL HERMIDA MARGARITA

Referencias:

Martínez de Souza, José (s.f.) “14. . Los caracteres tipográficos”, pp 141-160,

PDF.