EDITORIAL n° 604 no te

Carlos Gombau
Redactor Jefe pierdas...
no te quedará lA ley del
teletrAbAjo
otra que pasar El pasado día 11 de julio entró en vigor la conoci-
da como Ley del Teletrabajo. Te hablamos de esta
nueva ley, y del recién puesto

por el aro...
en marcha régimen sancio-
nador de la ley.
Página 14

Sobre Windows 11, seguridad, usuarios y semiconductores. A falta de números oficiales por
parte de Microsoft, según una encuesta realizada a alrededor de 60.000 usuarios Windows
por la plataforma publicitaria AdDuplex, un 4,8 % de estos ya ha dado el salto a 11, cifra a la
que hay que sumar el 0,3 % de Insiders que ya disfrutaban de la nueva versión antes de su
lanzamiento, el pasado 5 de octubre. Según este mismo informe, llama la atención que tan
solo un 37,8 % esté al día en Windows 10 (último update o usuario Insider), mientras que un
34 % sigue en la versión de octubre de 2020. Es más, un 23,1 % no actualiza su equipo desde hace un
año y medio o más. Por comparar, a un mes de su lanzamiento, 10 estaba presente en un 6,11 % de
los equipos, según el portal Statcounter. ¿Ha perdido Windows el 'engagement' de antaño?
más poder windows 11

Como ya comenté hace unos números, era el momento de

que Microsoft diera el paso para sentar las bases para los PUEDES TOMÁRTELO en windows
Con el paso del tiempo, el uso y windows 10
próximos años, aunque es pronto para afirmar si estamos
ante un nuevo 'Inicio'. Y, si así es, va a ser un proceso lento. CON CALMA: TIENES la acumulación de datos, el sis-
tema operativo se va ralentizan-
Y es que Microsoft, en su apuesta por el rendimiento y la
seguridad, ha puesto el listón de requerimientos muy alto. HASTA EL 14 DE do y Windows se vuelve más
inestable. Te explicamos cómo
Nadie duda de que es una decisión acertada en un mundo
cada vez más inseguro, de acuerdo. Ahora bien, intentar OCTUBRE DE 2025, acelerar tu Windows 10 y 11,
sin gastar ni un euro y con las
herramientas que ya lleva
convencer a millones de usuarios de que han de cambiar
su PC de solo un par de años −por no hablar de equipos 'FECHA DE CADUCIDAD' instaladas. ¡Más fácil
imposible!
con más de un lustro operativos− es una estrategia muy
arriesgada para Microsoft. Y no hacerlo, para el usuario. DE WINDOWS 10. Página 30

Actualizar sin cumplir los requisitos, algo permitido por Microsoft, tampoco es la solución:
desde la compañía amenazan con que se puede perder el derecho a recibir actualizaciones,
incluso las de seguridad. Además, según palabras del CEO de Intel, Pat Gelsinger, "el suministro y
la demanda de semiconductores no se equilibrará hasta 2023", algo que repercutirá en la oferta y
el precio de los equipos. Informes de Gartner apuntan en el mismo sentido: "Se espera que esta
escasez persista en la primera mitad de 2022". Sí, no quedará otra que pasar por el aro, pero
puedes tomártelo con calma: tienes hasta el 14 de octubre de 2025, 'fecha de caducidad' de 10.

carlos.gombau@axelspringer.es @cgombau

24 memoriAs
Tu opinión cuenta... usb pArA todos
Una memoria USB es el dispositivo perfecto para
llevar en él fotografías, vídeos y otro tipo de datos a
todas partes y en cualquier momento. Sin embar-
go, no todas son igual de rápidas. Entonces, ¿cuál
debes elegir? Nuestra comparativa de 24 unidades
computerhoy.com ComputerHoy @computerhoy ComputerhoyTV store.axelspringer.es
USB te da ahora la respuesta. Página 50

3
SUMARIO COMPUTER HOY Nº 604

ACTUALIDAD PRACTICO
potencia análisis rápido
m1 para ti de un rango
El MacBook Pro 2021 es nuevo: Con la herramienta ‘Análisis rápido’ de Excel,
pantalla, carcasa y chips renovados. podrás comparar valores y aplicarles un
Página 10 formato condicional. También podrás crear
minigráficos en celdas. Página 36

espionaje stalkerware
Cientos de miles de víctimas son
vigiladas en secreto mediante
16 trucos para
apps de espionaje. Son los
denominados servicios
spotify y más...
Los servicios de música en streaming ofrecen
‘stalkerware’. Página 18.
muchas posibilidades. Te damos consejos para los
principales proveedores de música. Página 46
■ social media: Nuestras redes sociales 5
■ Foto de la semana: Un juego por 1,3 Mill. de euros 6
■ top 5: Noticias importantes y lo que significan para ti 8 ■ sistemas operativos: Más poder en Windows 30
■ el pasatiempo de la semana: Autodefinido 9 ■ microsoft excel: Análisis rápido de un rango 36
■ el tema de la semana: Chips M1 con más potencia 10 ■ Hogar conectado: devolo Magic 2 WiFi 6 en tu hogar 39
■ el tema de la semana: La Ley del Teletrabajo 14 ■ exprime tus dispositivos: Ahorra y cuida tu batería 40
■ todo sobre seguridad: ¡Sé qué estás haciendo! 18 ■ Retoque fotográfico: Akvis Coloriage 43
■ el gadget de la semana: BH51M Neo, todo en tu cabeza 20 ■ Hogar conectado con aVm FrItZ!: Ajustes de red en tu router 44
■ novedades: Lo último en tecnología, educación y startups 22 ■ música en streaming: 16 Consejos para Spotify y más… 46

TEST SABER MAS

dos memoria ram para
modelos pc o móvil
a elegir ¿Cuánta memoria RAM
necesitan tus dispositivos?
Samsung lanza dos nuevos Todo sobre la memoria RAM . Página 62
portátiles: el Galaxy Book y el Galaxy Book Pro. La diferencia de
precio entre ambos modelos es considerable. Pero ¿merece
realmente la pena pagar más por el modelo Pro? Página 56.
cuando ver ya no es
Xiaomi 11t pro suficiente para creer
Este móvil de Xiaomi ofrece, además de
una carga más rápida y panel OLED La IA trae consigo muchas ventajas, pero también algunos
de alto contraste, el mejor riesgos como la difusión de fake news. Página 66
procesador para una mayor
velocidad. Página 58.
■ tecnología para todos: Memoria RAM para PC y móvil 62
■ tecnología para todos:
■ memorias portátiles: 24 Unidades de memoria USB 50 Cuando ver ya no es suficiente para creer 66
■ ordenadores: Samsung Galaxy Book y Galaxy Book Pro 56 ■ tecnología para todos: ¿Qué es Thermal Throttling? 69
■ smartphone: Xiaomi 11T Pro 58 ■ preguntas & respuestas / Cartas del lector 70
■ tests: Genesis Nitro 550, Sony Pulse 3D MB, Kingston ■ el usuario inconforme: ¿Qué noticias leo? Las que me envían 73
KC3000, UE WonderBoom 2 y D-Link DAP-X1860 60 ■ en el próximo número 74

4
 Lo último en social media ACTUALIDAD
DE qUé sE HAblA en la red
Entra en ComputerHoy.com para conocer minuto a minuto lo que ocurre en tecnología
y movilidad, y compártelo en Facebook, Twitter, Flipboard y WhatsApp.

ordenadores cuánticos
los ordenadores cuánticos son el fu-
turo y funcionan de manera muy dife-
5 Comentarios
de Facebook
rente a las computadoras convencio-
nales. Dejan atrás el lenguaje basado
en unos y ceros para usar bits cuánti-
1 Apocalíptico:
‘El fin del dinero
físico se acerca y
las criptomonedas
cos que pueden tener varios valores tienen mucho que ver’. sí, claro, y
al mismo tiempo. Esto las convierte cuando al sol se le ocurra freír todo
en máquinas con capacidades muy lo electrónico, el mundo volverá al
por encima de los ordenadores actua- trueque. mario tejomon
les. Pueden ser más rápidas a la hora
de llevar a cabo ciertas tareas, como jando ya para evitar estos posibles ata-
descifrar datos. Justo esa capacidad
es la que temen desde Estados Uni-
ques desde el Instituto Nacional de Es-
tándar y Tecnología (NITs). su primer
2 intelectual:
YouTube desapare-
ciera, ¿qué alterna-
‘si

dos. El Departamento de seguridad ordenador cuántico a prueba de algorit-

tivas tendríamos?’.
Nacional está llevando a cabo tareas mos debería estar listo para el próximo leer libros.
de cifrado más duras y están traba- 2024. bit.ly/3H8APoA Juan Carlos Galindo

Los post más Los tuits

3 experimentado:
‘Ni con el truco informático más
viejo e infalible han
conseguido arreglar
comentados más populares el telescopio espacial
Hubble’. Reinícienlo.
Un equipo de MediaMarkt sufre un ataque de ran- luis alberto Castillo
investigado- somware que ha cifrado todos sus
res del britá-
nico bristol
bioEnergy
servidores a pocos días del black
Friday según Omicrono, que cifra en
3.000 los ser-
4 pesimista: ‘si
la economía de China
sigue tambaleán-
Center ha vidores afecta- dose, no solo caerá
presentado una nueva celda de dos en toda Pekín sino el mundo
combustible amparada en energía Europa. entero’. Entre esta noticia y lo del
limpia que es capaz de convertir los bit.ly/3kiume8 apagón global vaticinado por Austria,
desechos humanos, como la orina, este año no nos comemos el turrón
José domínguez
en electricidad. bit.ly/2ZdneCf

El Gobier-
no aprueba
la polémi-
5 imagen destacada

ca ley del
Copyright y
abre las
puertas a que una IA te impida subir
vídeos a YouTube o Twitch si inter-
preta que incluye contenido protegi-
do por copyright. bit.ly/3bXb47a
facebook.com/ComputerHoy
El nuevo alcalde de Nueva York, el
demócrata Eric Adams, ha sorpren-
dido al mundo al anunciar que quie-
re cobrar sus tres primeros sueldos
en bitcoins. bit.ly/3mWcpa2
@computerhoy

5
ACTUALIDAD La foto de la semana

¿Tienes juegos antiguos de ordenador o consola por casa?

Entonces, podrías ser el poseedor de un tesoro que vale
millones, porque los juegos retro están alcanzando sumas
gigantescas en las subastas: en EE. UU., el martillo cayó sobre
una versión no jugada del título ‘The Legend of Zelda’ del año
1987 por una suma equivalente a unos 732.000 €, ¡todo un
récord! Sin embargo, esta hazaña duró solo unas horas,
porque poco después el juego original de Nintendo ‘Super
Mario 64’, de 1996, valía para un coleccionista anónimo la
friolera de 1,3 millones de euros. Los asiduos a este tipo de
actividades también pagan regularmente altas sumas por los
ordenadores antiguos (como los primeros ordenadores
Apple). El requisito, sin embargo, es que se trate de objetos de
culto que estén lo menos usados posible, es decir, juegos o
dispositivos que, de alguna manera, hayan hecho historia.
Sin embargo, por los títulos ya desgastados o que no hayan
tenido demasiado éxito en el pasado solamente se pagan
pequeñas cantidades de dinero, por muy antiguos que sean.

6
7
ACTUALIDAD Top5: Noticias importantes
... Y Lo qUE SigNificAN para ti
2
microsoft tAmbién se ApuntA Al

1
un tercio de lAs criptomonedAs metAverso con su microsoft teAms
pertenece A 10.000 personAs Microsoft ha anunciado que en la primera mitad de
Un término habitual del mundillo de las cripto- 2022, Teams recibirá avatares completos en 3D y en-
monedas es el de ‘ballenas’. Identifica a los ma- tornos virtuales a través de la plataforma Microsoft
yores poseedores de tokens, aquellos que debi- Mesh. Podrás crear
do al volumen que manejan podrían sacudir el mercado tu avatar 3D y este
con sus movimientos hará gestos en fun-
de compra y venta. Y ción de tu tono de
según un estudio del voz y lo que digas.
National Bureau of Eco- Al tiempo, mediante
nomic Research, los gafas de realidad
1.000 inversionistas mixta o virtual co-
más importantes po- mo las Hololens, las
seen el 16 % del total de empresas podrán crear sus propios entornos virtuales para sus
bitcoins del mercado. reuniones, en los que los empleados podrán interactuar con ob-
jetos, desplazarse o realizar presentaciones.

3
un ordenAdor cuántico chino es

4
un millón de veces más potente por fin el espAcio será regulAdo
Según han publicado en global Times, investi-
gadores de la Universidad de ciencia y Tecnolo- mediAnte leyes internAcionAles
gía de China afirman que han creado un ordena- La oNU ha dado un paso que llevábamos 40
dor cuántico un millón de veces más rápido que Sycamore años esperando: legislar más allá de los 8.000
de google. La noticia basada en las investigaciones publi- pies. Un grupo de diplomáticos del Reino Unido
ha propuesto la creación de un grupo para desarrollar
cadas afirma nue-
vas normas de comportamiento internacional en el espa
que la tecnología cio.
a la que han da-
do forma “es 10
millones de ve-
ces más rápida
que la supercom-
putadora más rá-
pida actual y su
complejidad de cálculo es más de un millón de veces ma-
yor que la del procesador Sycamore de google”.

5
el nuevo formAto de disco 5d puede
AlmAcenAr hAstA 500 tb de dAtos
La Universidad de Southampton ha desarrollado
un nuevo sistema de almacenamiento óptico lla-
mado 5D, que almacena hasta 500 TB de datos en
el tamaño de un cD. La Universidad de Southampton lleva ca-
si 8 años desarrollando este nuevo estándar que al contrario
que un disco Blu-ray o similar, que es vulnerable al calor, la hu-
medad o los imanes, el cristal del almacenamiento 5D no tie-
ne este problema y puede sobrevivir eternamente a tempera-
tura ambiente. Por ahora tiene una desventaja por solucionar:
la velocidad de lectura y escritura es aún muy lenta.

8
 El autodefinido ACTUALIDAD
sorteAmos
Philips
3
Philips oneBlade qP2530/20 es una
maquinilla que cuenta con una tecnolo-
gía diseñada para arreglar el vello facial

oneBlade
y afeitar el vello corporal. Puede recor-
tar, definir y afeitar cualquier longitud
de vello. Precio: 32,99 €. www.philips.es

MORADOR DE “LITERATURA” NEGACIÓN ANIMAL CONJUNTO

RESOLVER UN BARRIO ------- ------- VENDIDA O CEBADO DE DOS
------- ------- CAPITAL PREFIJO: COMPRADA ------- -------
PROPIO DE TRATAMIENTO DE ARABIA REUNIÓN O A BAJO PIEZA DE LOCAL DONDE
HOMERO INGLÉS SAUDÍ AGREGACIÓN PRECIO MADERA SE VENDEN
ALARGADA BEBIDAS

PROTOZOO

6 UNICELULAR
-------
RASTRO DE
CAZA MAYOR

ECHAR
JUSTO, TRABAS PARA
PERMITIDO
-------
NOMBRE
DE MUJER
UNIR ALGO
-------
ADORNO,
ORNAMENTO
1
HABITANTE

2 DE UN LUGAR
-------
AYUDANTE
DE CAMPO
GASTAR
DEL TODO,
CONSUMIR

SEÑOR DE TROPA DE AMPERIO

UN CONDADO
-------
ACCIÓN
DE GIRAR
REFUERZO
-------
DOTADO
DE ALAS
7 -------
FAUNA Y
FLORA DE
UN PAÍS

BAILAR
------- BULGARIA
COMIDA QUE -------
SE TOMA POR CLAQUE
LA NOCHE

FUERZA ESPECIE DE DESCANSO

4
ODÍLICA ARENQUE
------- ------- DEL TRABAJO
APÓCOPE MONARCA, -------
DE UNO SOBERANO CHILE

OCULTAR, PERSONAJE
ENCUBRIR BÍBLICO
------- -------
RÍO DE HOLMIO
ITALIA

ROMA,
AFLIGIDO
-------
DE TROYA 3 OBTUSA
-------
- 100 -

8 TOPAR
DOS COSAS 5
pAlAbrA ocultA 1 2 3 4 5 6 7 8
cómo pArticipAr
6
Bases del concurso: Quedan excluidos de este sorteo todos los empleados y mediante el envío de comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia
empresa o de terceros relacionados con los sectores editorial, automoción, informática,
familiares de Axel Springer S.A.
1 Podrán participar todos los lectores de la revista Computer tecnología, telecomunicaciones, electrónica, videojuegos, seguros, financiero y crédito,
infancia y puericultura, alimentación, formación y educación, hogar, salud y productos
Hoy que envíen un email, con la información completa. farmacéuticos, ocio, gran consumo, cuidado personal, agua, energía y transportes, turismo

7 Cualquier supuesto no especificado en estas bases, será

resuelto inapelablemente por los organizadores.
y viajes, inmobiliario, juguetería, textil, oNg y productos/servicios para animales y masco-
tas. La base legitimadora del tratamiento es tu consentimiento.

2 El premio ofrecido en cada concurso no podrá ser, en ningún

caso, canjeable por dinero.
La palabra oculta se corresponde con los campos enumerados.
Tus datos no serán cedidos a terceros, excepto cuando sean
publicados en nuestra revista para dar a conocer la respuesta
a tu consulta, tu opinión, análisis o la relación de ganadores del
concurso, garantizando la transparencia. Los datos personales

3 Solo podrán entrar en el concurso los emails enviados hasta

la fecha límite (inclusive) indicada, quedando automática-
mente descartados los correos que lleguen más tarde.
forma de participación: tienes que enviar la solución en un
email a autodefinido@axelspringer.es indicando en el asunto
Autodefinido 604. Deberás indicar la palabra oculta, tu nom-
bre, dirección y un teléfono de contacto.
proporcionados serán conservados hasta que sea necesario para
cumplir con la finalidad descrita o hasta la retirada del consenti-
miento. Podrás ejercitar tus derechos de acceso, rectificación,
portabilidad, supresión, limitación del tratamiento, retirada del
consentimiento y oposición mediante escrito a Axel Springer
S.A., Edif. Talent garden. c/ Juan de Mariana 15, 28045, Madrid o

4 De entre los participantes que envíen la palabra correcta-

mente resuelta, se elegirá a los ganadores del mismo. De acuerdo con lo establecido en la normativa sobre Protección de Datos de carácter Personal,
te informamos que tus datos serán tratados por Responsable del tratamiento Axel Springer
correo electrónico a computerhoy@axelspringer.es.

España S.A. y que se utilizarán para (i) gestionar las consultas, análisis y opiniones que nos Fecha límite: 09-12-2021
5 El hecho de tomar parte en este concurso implica la acep-
tación de sus bases. Válido solo para el territorio español.
envíes, (ii) gestionar tu participación en el sorteo o concurso y el envío del premio, (iii) analizar
los datos aportados en las encuestas que hayas completado voluntariamente (iv) y ofrecerte,
premiados nº 602: página 72

9
ACTUALIDAD El tema de la semana
CHIPS M1 CON MÁS POTENCIA

OTRA
cumbre
El MacBook
Pro de 2021 es
completamente
MÁs
ConECToREs
nuevo: nueva el nuevo macbook pro viene con más
conexiones: a la derecha un lector de tar-
pantalla, nueva jetas sd 1 , puerto thunderbolt 4 2 y
HdmI 3 . a la izquierda magsafe (para
carcasa, nuevos la fuente) 4 , dos conectores thunder-
chips... Y es bolt 4 5 y toma de auriculares 6 .

claramente mejor
que el antecesor.

1 2 3

ace unas semanas se dores propios en sus Mac. Co- de datos por segundo. Como grandes abiertos a la vez provo-

H presentó en California
el nuevo MacBook Pro. Y
ya tenemos las primeras impre-
siones del nuevo dispositivo de
la marca de la manzana, todo
un portátil de gama alta.
en dos tamaños
Al igual que el modelo anterior,
el nuevo MacBook Pro está dis-
ponible en dos versiones: uno
mantiene la pantalla de 16” y
su hermano pequeño crece has-
ta las 14” con casi las mismas
medidas exteriores del ante-
cesor de 13”. La diferencia con
respecto a los modelos anterio-
res: ambas versiones se pueden
configurar con el mismo hard-
ware. En los modelos previos
los procesadores más potentes
estaban reservados para el 16”.
bye, bye, Intel
El año pasado Apple se animó
a colocar los primeros procesa-
menzaron con el MacBook Air,
una versión más pequeña del
MacBook Pro 13” y el Mac Mini.
Los tres ganaron en velocidad
con el procesador M1.
Ahora el nuevo MacBook Pro
(desde 2.249 €) recibe procesa-
dores aún más potentes. Para
la primera prueba se equipó
el modelo superior de 14” con
la versión de 10 núcleos del
M1 Pro. Precio: 2.749 €. Ade-
más hay un modelo más pe-
queño del M1 Pro con ocho nú-
cleos o el M1 Max (ver imagen
derecha). Los 10 núcleos del
M1 Pro se dividen en ocho es-
pecialmente potentes y dos de
bajo consumo. Además se aña-
den 16 núcleos gráficos y 16
núcleos del Neural Engine, que
son especialmente efectivos en
Machine Learning. Como me-
dios de almacenamiento, Apple
apuesta por SSD PCI Express
que dicen transferir hasta 7 GB
memoria tienes –al igual que en
el equipo que probamos– como
poco 16 GB y puedes llegar a los
64 GB. Aunque, como siempre,
por un buen sobreprecio.
mucha velocidad, y
también muy silencioso
Con los programas de ofimática
el MacBook Pro se aburre. Solo
se anima de verdad con soft-
ware que requiere más, como
Logic Pro (edición musical), Ci-
nema 4D (diseño 3D), XCode
(desarrollo y programación de
apps) o Final Cut (edición de ví-
deo). Si reproduces un archivo
musical con casi 1.600 pistas
en Logic Pro, estarás haciendo
trabajar solo a tres de los ocho
núcleos con que cuenta la CPU.
En las primeras pruebas el
MacBook Pro solo se dio por
vencido una vez: tres progra-
mas simultáneos (XCode, Logic
Pro y Cinema 4D) con proyectos
caron que se le acabara la me-
moria. Pero en la práctica eso
no debería ocurrir, porque con
solo un software activo el Mac-
Book Pro reaccionó muy depri-
sa: la mayoría de los progra-
mas se iniciaron en tan solo dos
o tres segundos. Incluso el pro-
yecto gigante de Logic Pro estu-
vo listo al cabo de solo quince
segundos. Y por último, la copia
de un fichero de vídeo de más
de 5 GB llevó tres segundos.
Lo que es muy agradable es
que si los ventiladores de las
versiones anteriores de Intel so-
lían trabajar a tope a plena car-
ga, el nuevo MacBook Pro nor-
malmente es silencioso. En las
primeras pruebas solo escu-
chamos el ventilador una vez
mientras se editaba un proyec-
to Final Cut de muy alta resolu-
ción (8K) mientras se cargaba
el equipo (lo que produce calor
adicional). Pero incluso en ese

10
 AqUí HAy MúsiCA
Además del MacBook, Apple presen-
tó los AirPod 3, HomePod en color
y una nueva suscripción musical.
En las próximas páginas tienes toda
la información.

PAnTALLA
Con noTCH
La webcam integrada se encuentra en un hueco
(notch) como en los iPhone actuales. El espacio
a la derecha y la izquierda lo utiliza el sistema
operativo macoS para la barra de menús.

VUELVEn LAs TECLAs

Ya no hay una mini-pantalla como en su antecesor,
sino teclas de función, por ejemplo para regular el
brillo o el volumen del MacBook Pro.

4 5 6

caso la sonoridad fue soporta-
ble. El motivo es que el chip M1
se conforma con menos energía,
lo que también provoca una au-
tonomía mayor. En nuestras
pruebas con el brillo al máximo
y apps de mucho consumo, la
batería seguía a un cuarto tras
siete horas de uso intensivo. Un
modelo con Intel ya habría pedi-
do alimentación.
Pantalla magnífica
No es que las pantallas de los
antecesores fueran malas, pero
la nueva vuelve a ser mejor:
ofrece una resolución más alta
(3.024 x 1.964 píxeles en lu-
gar de 2.560 x 1.600 píxeles). Y
vuelve a ser más clara: reprodu-
ciendo fotografías y vídeos con
más contraste se pueden ver
más detalles en las zonas espe-
cialmente claras u oscuras.
mejor sonido
Los altavoces integrados del
MacBook también son mejores.
Aunque no son un sustituto a la
altura de unos altavoces HiFi,
tienen un sonido estupendo más de resultar bastante silen-
para videoconferencias, strea- cioso y con aguante. Por otra par-
ming o una fiesta espontánea te, la nueva pantalla es excelente y
en la cocina. Hay muy pocos el sonido es realmente bueno para
portátiles tan buenos. estar hablando de un portátil.
más conexiones
Dos o cuatro conectores USB-C El nuevo
con Thunderbolt, así como una
salida de auriculares, han sido,
MacBook Pro
hasta ahora, las conexiones del es fantástico,
MacBook Pro. El nuevo modelo
añade un puerto HDMI, un lec-
solo el precio es,
tor de tarjetas para SD y un co- como siempre,
nector independiente para la tremendo.
fuente de alimentación con se-
guro magnético (‘MagSafe’) sven schulz
Redactor
que carga especialmente depri-
sa: al cabo de unos 30 minutos
la batería está a la mitad.

ConClusIón
El nuevo MacBook Pro es clara-
mente mejor que el antecesor:
con el nuevo procesador M1 se
puedes elegir dos modelos de procesador para el macbook pro: el m1 max viene muestra superrápido en todas
con más núcleos gráficos (hasta 32) y admite hasta 64 GB de memoria RAM. las tareas que acomete, ade- c
ACTUALIDAD El tema de la semana
Para la tercera edición de
AirPod, Apple ha usado lo
aprendido con los Pro. ¿Ha
sido una buena idea?
asi ningún otro producto
C de Apple cosechó el éxi-
to de los auriculares ina-
lámbricos AirPod en su presen-
tación. ¿Lo conseguirá también
la tercera generación? La prue-
ba te lo va a revelar.
aspecto nuevo y a la
vez aspecto antiguo
Los Apple AirPod (3ª Gen) se di-
ferencian claramente de los an-
tecesores. Ahora el cuerpo es
más corto y también disponen
de botones de presión (Force-
Sensor) en los lados.
Con eso se parecen más a los
AirPod Pro, y solo les faltan las
los cuerpos más pequeños, sin las gomas de ajuste, son cómodos y con una
buena posición. pero has de tener cuidado al ponerte un gorro o la mascarilla.
12
3ª GENErACIóN
Airpod
DE ESTRENO
gomas para el conducto auditi-
vo. La colocación poco ajustada
en el oído ya permite suponer
lo que falta también: la cancela-
ción de ruido activa (ANC).
otras funciones pro
Pero vamos con las buenas no-
ticias. Apple sí que ha inclui-
do otras funciones Pro: al igual
que en el modelo más caro, en
los nuevos AirPod también se
mide el sonido mediante Adap-
tive EQ con micrófonos orienta-
dos hacia dentro, para así com-
pensar pérdidas de calidad si
los intraurales no se han ajus-
tado bien. Gracias a las tecno-
Nuevos: los AirPod 3 (cen-
tro) son casi un cruce entre
los AirPod 2 (izquierda) y
los airpod pro (derecha).
logías Spatial Audio y Dolby At- te independiente de la orienta-
mos también tienes sonido 3D.
Con ello se construye una ima-
gen sonora a tu alrededor, lo
ción en el oído. Según las ca-
racterísticas de la grabación,
la reproducción puede ser algo
que suele ser más natural que más fría que en los AirPod Pro.
la mezcla normal. El Headtrac-
king es algo que también con- ConClusIón
tribuye al sonido: fija las fuen- El sonido de los nuevos AirPod es-
tes sonoras en la habitación, de tá a la altura de los Pro. Además
modo que estas siempre vienen se ajustan bien al oído y de mane-
del mismo lugar, sin que impor- ra firme. Solamente la cancelación
te hacia dónde estés mirando de ruido activa (ANC) es, por aho-
en cada momento. ra, algo propio de los AirPod Pro.
Por el momento, el sonido 3D
está en pocos lugares, como
Apple TV, Netflix y en temas
mezclados apropiadamente de
Apple Music o en Facetime. Los
AirPod 3 están protegidos con-
tra el sudor y salpicaduras se-
gún la norma IPX4. La autono-
mía de batería estuvo en seis
horas y media durante la prue-
ba. Una vez agotados y tras diez
minutos de carga, volvieron a
Con la tercera
funcionar otras tres horas. generación Apple
así es como suenan ha mejorado los
los nuevos AirPod 3 Apple AirPod de
El sonido de los Apple AirPod
3 es equilibrado y claro, el bajo
forma clara.
es preciso y limpio, y gracias al Jan michelsen
Adaptive EQ también es bastan- Redactor
...y mucho más!

Redondos
y coloridos
En los altavoces inteligentes Apple lo sigue teniendo di-
fícil: no hay nada que hacer con respecto a los dispositi-
vos Alexa de Amazon. Pero al menos a nivel estético, el
HomePod mini ahora quedará mejor en el salón: el alta-
voz con control por voz ahora está disponible en tres co-
lores diferentes como son rojo, azul y amarillo. Pero a ni-
vel tecnológico no hay cambios. PRecio: 99 euRos.

Música
por 5 €
Apple Music a precio
de dumping: 4,99 € al
mes es lo que cuesta la
nueva suscripción de
streaming Apple Music
Voice Plan. Eso permite
acceso a todo el catá-
logo, pero solo median-
te comandos de voz de
Siri. No es posible con-
trolarlo desde la panta-
lla de tu iPhone.

Paño de lujo
Los paños de microfibra están en cualquier droguería por
unos céntimos. Pero el paño de pantalla de Apple cuesta
nada menos que 25 €. Pero a ese precio parece que cuida
especialmente de tu iPhone, MacBook e iMac. ■
ACTUALIDAD El tema de la semana
LA LEY DEL tel
Desde el 1 de octubre, incumplir la Ley del Teletrabajo puede salir muy caro a las empresas.
Te hablamos de esta nueva ley, y del recién puesto en marcha régimen sancionador de la ley.
a pandemia por la
l COVID-19 ha marcado
un antes y un después en
nuestras vidas. La distancia so-
cial no solo ha cambiado nues-
tra forma de relacionarnos con
los demás, sino también nues-
tra manera de trabajar. Y, aun-
que la mayoría quisiera hacer
borrón y cuenta nueva con res-
pecto al 2020 y parte del 2021,
también estos años aciagos nos
han servido para ponernos a
la par que otros países euro-
peos en cuanto al teletrabajo: y
es que el trabajo a distancia ha
venido para quedarse. Ese es
el motivo por el que el Ejecuti-
vo tuvo que modernizar el artí-
culo 13 del Estatuto de los Tra-
bajadores, que se había quedado
obsoleto, y dar paso al Real De-
creto Ley 28/2020 que, tras su
tramitación parlamentaria, se
materializó en la nueva Ley del
Teletrabajo, publicada en el BOE
el 10 de julio de 2021. En ella, se
endurecían además las multas
y sanciones aplicadas a las em-
presas al modificar el artículo
40 de la Ley sobre Infracciones
y Sanciones en el Orden Social
(LISOS), por el que las cuantías
de las multas se incrementan un
20 %. Tras tres meses de perio-
do de gracia y adaptación, a par-
tir del 1 de octubre, entraron en
vigor estas sanciones.
la nueva ley: aspectos
fundamentales
El 11 de julio entró en vigor
la Ley 10/2021, de 9 de julio,
de trabajo a distancia, conoci-
da como la Ley del Teletraba-
jo y que regula el marco legal
de este tipo de relación laboral.
Esta ley define el trabajo a dis-
tancia como la “forma de orga-
nización del trabajo o de reali-
zación de la actividad laboral
conforme a la cual esta se pres-
ta en el domicilio de la perso-
na trabajadora o en el lugar
elegido por esta, durante toda
su jornada o parte de ella, con
carácter regular” y el teletraba-
jo como “aquel trabajo a distan-
cia que se lleva a cabo median-
te el uso exclusivo o prevalente
de medios y sistemas informá-
ticos, telemáticos y de teleco-
municación”. Cuando habla de
“carácter regular” se refiere al
“trabajo a distancia que se pres-
te, en un periodo de referencia
de tres meses, un mínimo del
treinta por ciento de la jorna-
da, o el porcentaje proporcional
equivalente en función de la du-
ración del contrato de trabajo”,
es decir, en una jornada laboral
de 40 horas durante 5 días a la
semana, equivaldría a traba-
jar 2 días desde casa. La excep-
ción son los contratos de prác-
ticas o con menores de edad,
que deben tener al menos un
50 % de presencialidad.
La Ley del Teletrabajo exige
que se establezca un acuerdo
entre el trabajador y la empre-
sa por escrito. Este acuerdo, que
tiene carácter voluntario y es re-
versible para el trabajador y la
empresa, debe registrarse en la
Oficina de Empleo y entregar-
se al órgano de representación
de los trabajadores. Si el traba-
jador no está de acuerdo con el
trabajo a distancia, su negativa
no será causa justificativa ni de
letrAbAjo
despido ni de modificación de
sus condiciones laborales.
• Abono y compensación de
derechos de
los trabajadores
Los trabajadores a distancia
tendrán los mismos derechos
que los otros trabajadores:
dores (ver recuadro aplicacio-
nes para el control de horas).
gastos: se acordará entre la
empresa y el trabajador una
compensación para cubrir los
gastos relacionados con las
herramientas de trabajo (In-
ternet, electricidad, etc.).

• Derecho a la formación y
promoción profesional.
• Medidas de prevención de
riesgos laborales.
• Dotación de medios, equi-
pos y herramientas.
• Flexibilidad en el horario
Foto: Depositphotos.com
• Derecho a la intimidad y
protección de datos: la em-
presa deberá respetar los
principios de idoneidad, ne-
cesidad y proporcionalidad de
los medios utilizados al utili- El teletrabajo favorece la conciliación, pero esto solo será realmente eficaz si se
zar medios telemáticos y con- garantiza también el derecho de desconexión digital de los trabajadores.

y un registro de horas ade-
cuado: el teletrabajador pue-
de flexibilizar su horario, en
la medida de lo posible, siem-
pre que se respeten los hora-
rios de disponibilidad obliga-
toria y los descansos. Tendrá
que registrar sus horas de ini-
cio y fin de la jornada laboral
como hace el resto de trabaja-
trolar la prestación laboral
mediante dispositivos auto-
máticos, de tal forma que se
garantice el derecho a la in-
timidad y protección de da-
tos. Además, no podrá exigir
la instalación de programas
o aplicaciones en dispositi-
vos propiedad del empleado.
También se especifica que los
convenios podrán recoger los
términos en los que los tra-
bajadores pueden hacer uso
personal de los equipos infor-
máticos que les han sido facili-
tados por la empresa.
• Derecho a la desconexión
digital: la ley establece que
la empresa no contacte con el
empleado por medios digita-
les fuera de su horario de tra-
bajo, para de esta manera fa-
vorecer el equilibrio entre la
vida laboral y personal.
• Negociación colectiva: los
teletrabajadores tendrán de-
recho a ejercitar sus dere-
chos de naturaleza colectiva
al igual que el resto de traba-
jadores, y la negociación co-

APLiCACionEs PARA EL ConTRoL dE HoRAs

Ya sea mediante una simple plantilla de Ex-
cel para el control de las horas o mediante
una aplicación informática, la ley obliga a las
empresas a llevar un registro horario. Y esto
también se aplica a los trabajadores a dis-
tancia, de conformidad con el acuerdo esta-
blecido entre la empresa y el trabajador.
• bixpe (www.bixpe.
com/app-de-control-
horario2): aplicación
gratuita y multidispo-
sitivo para que los
empleados fichen
desde el ordenador, móvil o tablet. El traba-
jador podrá registrar su inicio y fin de jorna-
da así como los descansos realizados. Si
se le olvida al empleado fichar, la aplica-
ción le enviará una notificación. Además,
desde el panel de control, el responsable
de la empresa puede tener una vista gene-
ral de las jornadas de sus empleados y su-
pervisar las horas extraordinarias.
• LaborOfficeFree (www.laborofficefree. te. Después, se pueden crear informes y
com): este software es ideal para organizar exportarlos a Excel o en formato PDf.
turnos en las empresas y disponer de una
visión general de los cuadrantes. cada em-
pleado dispone de su propio portal, para
consultar los cuadrantes. También se pue-
den exportar informes a Excel y es posible
llevar a cabo una vinculación con factores
biométricos como la huella dactilar.
• Horas laborales 4b:
una app gratuita para
Android e iOS muy
sencilla de usar. con
ella, el empleado pue-
• eseaforms (eseaforms.com): se trata de un de fichar fácilmente
software para la gestión empresarial, pero desde el teléfono mó-
contiene un aplicación gratuita para el re- vil. Se pueden con-
gistro de horas. El empleado podrá regis- sultar estadísticas
trar sus horas de forma automática, pul- mensuales de las ho-
sando un botón, o registrarlas manualmen- ras trabajadas.
c
15
 ACTUALIDAD El tema de la semana
lectiva podrá establecer las
condiciones para todo ello en
función de las singularidades
del trabajo a distancia.

acuerdo entre el
trabajador y la empresa
El acuerdo voluntario y por es-
crito que firman el trabajador y
la empresa debe recoger los si-
guientes puntos:

1. Inventario de los medios,

equipos y herramientas para
el desarrollo del trabajo.
2. Desglose de gastos directos
e indirectos y modo de com-
pensación de los mismos. Por
ejemplo, muchas empresas
pagan en la actualidad entre
15 € y 50 €, que incluyen en
la nómina, para de esta for-
ma cubrir este tipo de gastos.
3. Horarios de trabajo: descan-
sos, horas de disponibilidad
obligatoria, etc.
4. Distribución del trabajo pre-
sencial y a distancia.
5. El domicilio de referencia:
centro al que queda adscrita
la persona y el que será el lu-
gar de trabajo habitual.
6. Medios de control empresa-
rial de la actividad.
7. Detalle del procedimien-
to que se deberá seguir, en
el caso de que se produzcan
problemas técnicos.
8. Instrucciones en materia de
protección de datos y seguri-
dad de la información.
9. Duración del acuerdo.
Foto: Depositphotos.com
este que se puede ver aquí se trata de un modelo de acuerdo de teletrabajo actual, conforme a la nueva ley.
¿Qué ocurre desde
el día 1 de octubre?
En esta fecha, se puso en mar-
cha el régimen sancionador de
la ley. La Ley 10/2021, de 9 de
julio de trabajo a distancia, mo-
dificaba dos artículos de la Ley
sobre Infracciones y Sancio-
nes en el Orden Social (LI-
SOS) para “especificar la infrac-
ción referida al incumplimiento
de la obligación de formalizar el
acuerdo de trabajo a distancia
en los términos y con los requi-
sitos previstos en la ley” y para
endurecer las multas asociadas.
De este modo, las empresas se
enfrentan a multas que van des-
de los 50 € hasta los 225.000 €
en función de la gravedad. Es
decir, las multas están direc-
tamente relacionadas con el
acuerdo que debe firmar la em-
presa y el trabajador.
tipos de multas
que se establecen
• Las multas de carácter leve
se dividen en tres grados: en
el grado mínimo, se pagarán
entre 70 € y 150 €; en el gra-
do medio, entre 151 € y 370 €;
y, en el máximo, se pagarán
de 371 € a 750 €. Estas mul-
tas se aplican a incumplimien-
tos que afecten a obligaciones
meramente formales o docu-
mentales. Por ejemplo, si la
empresa no informa a un tra-
bajador, ya sea presencial o a
distancia, de una vacante en
la empresa o si no le envía la
nómina a tiempo o no utiliza
el modelo oficial para ello.
nes, se enfrentarán las em-
presas si no formalizan el
acuerdo del teletrabajo por
escrito con los empleados,
por ejemplo, o si no respetan
el derecho de desconexión di-
gital y no cumplen con los lí-
mites de la jornada laboral o
si no proporcionan el mate-
rial necesario para el trabajo
a los empleados, por ejemplo,
un portátil o, incluso, una si-
lla ergonómica.
• Las multas de carácter muy
grave serán de 7.501 € a
30.000 € en el grado mínimo;
de 30.001 € a 120.005 €, en el
grado medio; y de 120.006 €
a 225.018 € en el grado
máximo. Estas multas se apli-
carían, por ejemplo, en caso de
discriminación por parte de
la empresa hacia los trabaja-
dores que trabajen en remoto
en beneficio de aquellos que lo
hagan presencialmente.

• Las multas de carácter gra- acuerdo para

ve pueden ser también de
grado mínimo, entre 751 €
y 1.500 €; de grado medio,
entre 1.501 € y 3.750 €; y de
Las sanciones que se establecen se clasifican de manera general en multas de grado máximo, entre 3.751 €
carácter leve, grave y muy grave. en todas ellas, varía la cuantía de la sanción. y 7.500 €. A estas sancio-
el teletrabajo
Para cumplir con esta nueva ley
hay que establecer el acuerdo
que la propia ley prescribe en-
tre el trabajador y la empresa.
El acuerdo debe incluir los pun-

16

Foto: Depositphotos.com
entre otras cosas, para evitar las multas, es fundamental llegar a un acuerdo por escrito con el trabajador a distancia,
en los términos y con los requisitos previstos en la nueva ley. Además, este debe registrarse en la Oficina de Empleo.
tos que hemos mencionado pre-
viamente y, además, debe rea-
lizarse por escrito, registrarse
en la Oficina de Empleo y entre-
garse al órgano de represen-
tación de los trabajadores.
Hasta ahora, se considera-
ba como situación excepcional
el trabajo a distancia implanta-
do excepcionalmente según las
PRiVACidAd y PRoTECCión dE dATos
El teletrabajo conlleva riesgos en
materia de protección de datos.
Por eso, la nueva ley hace hinca-
pié en establecer mecanismos
para evitar esas situaciones.
Antes de la Ley del Teletrabajo,
la Agencia Española de Protec-
ción de Datos (AEPD) propuso
una serie de recomendaciones,
que iban dirigidas tanto al em-
pleador, en calidad de responsa-
ble del tratamiento (definir una
política de privacidad, elegir pro-
veedores de servicios fiables,
restringir el acceso a la informa-
ción, configurar periódicamente
los equipos, gestionar racional-
mente la protección de los datos
y la seguridad...), como al tele-
trabajador (respetar la política
de privacidad definida por el res-
ponsable, proteger los dispositi-
vos y los accesos a los mismos,
garantizar la protección de la in-
formación que se maneja, guar-
darla en los espacios de red ha-
bilitados, comunicar de inmedia-
to brechas de seguridad...).
La Ley del Teletrabajo hace refe-
condiciones del artículo 5, del
Real Decreto Ley 8/2020, por el
que no era necesario firmar el
acuerdo de teletrabajo hasta el
9 de agosto de 2021 o mientras
existieran restricciones en la
Comunidad Autónoma respecti-
va por la pandemia. Ahora esta-
mos en una zona gris de la ley,
en la que se sigue considerando
rencia a la protección de los da-
tos de diversas formas: en el art.
6.2, dice: “La empresa deberá en-
tregar a la representación legal
de las personas trabajadoras una
copia de todos los acuerdos de
trabajo a distancia que se reali-
cen y de sus actualizaciones, ex-
cluyendo aquellos datos que, de
acuerdo con la Ley Orgánica
1/1982, de 5 de mayo, de protec-
ción civil del derecho al honor, a
la intimidad personal y familiar y
a la propia imagen, pudieran
afectar a la intimidad personal,
de conformidad con lo previsto
en el artículo 8.4 del Estatuto de
los Trabajadores. El tratamiento
de la información facilitada esta-
rá sometido a los principios y ga-
rantías previstos en la normativa
aplicable en materia de protec-
ción de datos”.
En el art. 7, habla del contenido
del convenio que deben firmar la
empresa y el empleado, y especi-
fica dos puntos relevantes a este
respecto, que hacen referencia a
las instrucciones en materia de
que la pandemia no ha acabado,
pero se ha eliminado la mayoría
de las restricciones.
En cualquier caso, aunque
sigue habiendo empresas que
justifican su situación de tele-
trabajo conforme a esta excep-
ción, la realidad es que ante
la incertidumbre y las desor-
bitadas multas a las que las
Las empresas podrán monitorizar el trabajo siempre y cuando no se entre en
conflicto con el derecho a la intimidad y a la protección de los datos.
protección de datos específica-
mente aplicables en el trabajo a
distancia, y a las instrucciones
sobre seguridad de la informa-
ción aplicables en el trabajo a
distancia. Asimismo, la ley garan-
tiza dos derechos: a la intimidad
y protección de datos, por el que,
entre otros, los dispositivos auto-
máticos y los medios telemáti-
cos que se utilicen deberán ga-
rantizar ambos derechos, no pu-
diendo las empresas exigir la ins-
empresas tienen que hacer
frente, muchas están optando
en la actualidad por hacer que
sus empleados regresen a las
oficinas o por un modelo mix-
to que no les obligue a someter-
se a la nueva ley, es decir, ofre-
ciendo al empleado un día de
teletrabajo a la semana.
Si queremos evitar dar mar-
cha atrás en este proceso de di-
gitalización del trabajo en Espa-
ña, no nos queda más remedio
que aceptar esta nueva ley y lle-
gar a un acuerdo con nuestros
trabajadores que pueda benefi-
ciar a ambas partes. Es impor-
tante tener en cuenta que este
acuerdo es voluntario y re-
versible. Por tanto, ni el traba-
jador puede imponer su deseo
de teletrabajar, ni el empresario
puede obligarle a teletrabajar si
el trabajador prefiere la moda-
lidad presencial y, de ninguna
manera, el negarse a teletraba-
jar puede ser causa de despido.
Foto: Depositphotos.com
talación de aplicaciones en dis-
positivos propiedad del trabaja-
dor, ni la utilización de estos dis-
positivos en el desarrollo del tra-
bajo a distancia. También se re-
coge el derecho a la desconexión
digital fuera de su horario de tra-
bajo en los términos estableci-
dos en el artículo 88 LOPDGDD.
incumplir estos derechos pue-
den conllevar sanciones (multas
de carácter grave) para la empre-
sa como ya hemos mencionado.
■
17
ACTUALIDAD Todo sobre seguridad
L A PA rEJA ?
¿ESPÍAr A LIGrOSA
E ND E NCIA PE
ES UNA T
¡SÉ QUÉ ESTÁS
hAciendo!
cuando los celos son un problema: cientos de miles de
víctimas son vigiladas mediante apps de espionaje.
e imaginas que alguien
t estuviera siguiendo cada
paso que das? Esa per-
sona sabe dónde estás, qué ha-
ces, con quién hablas y qué es lo
que escribes. Y lo peor de todo
es que tú no sospechas nada de
esto. Esto es, de hecho, lo que
está pasando una y otra vez ac-
tualmente: las parejas celosas o
empresarios obsesionados con
el control de sus empleados ins-
talan en secreto aplicaciones
de vigilancia en los smartpho-
nes de sus víctimas. Es el deno-
minado como ‘stalkerware’.
qué hace el stalkerware
Se trata de aplicaciones que se
camuflan de forma subrepticia
para que la vigilancia que lle-
van a cabo no sea detectada.
Estos servicios, de dudosa le-
gitimidad, reportan a sus pro-
veedores pingües beneficios, ya
que cobran a sus usuarios entre
los 10 € y los 70 € al mes. Pro-
meten un nivel de control to-
tal: acceso a la app WhatsApp,
a las fotos, SMS y al registro
de llamadas. En algunos casos
pueden incluso encender el mi-
crófono del smartphone de for-
ma remota, convirtiendo el te-
18
léfono en un rastreador móvil
que registre las conversaciones.
La mayor parte de estos turbios
servicios ofrecen una interfaz
web desde la que el espía co-
rrespondiente puede ver infor-
mes con todos los datos. Para
colmo de todos los males, todas
estas opciones pueden mane-
jarse con asombrosa facilidad.
¿Cuántas personas
afectadas hay?
“Sería complicado calcular
cuántas personas podrían estar
siendo víctimas de esta forma
de acoso”, nos explica el exper-
to en seguridad Stefan Mutter-
lose. Stefan trabaja con especial
dedicación en esta cuestión en
la empresa de seguridad G Data.
“Aunque tenemos datos estadís-
ticos”, nos comenta, “solo pro-
vienen de nuestra base de datos
de clientes”. En cualquier caso,
si se tienen en cuenta los da-
tos que publican empresas in-
dividuales, es de suponer que
son cientos de miles las per-
sonas que pueden estar sien-
do vigiladas en todo el mundo.
No todo el mundo dispone de
un software de seguridad en su
smartphone que pueda detectar
el espionaje, como hace la solu-
ción de G Data, por lo tanto, es
muy probable que la cifra real
de casos sea más elevada. Visto
que el problema continúa cre-
ciendo, existen en la actualidad
iniciativas como la ‘Coalición
frente al Stalkerware’, en la que
además de la propia empresa
G Data, colaboran otras como
Avira y Kaspersky. En la pági-
na www.stopstalkerware.org
esta organización ofrece con-
sejos e instrucciones prácticas
en español. En caso de relación
con la violencia de género, otro
recurso es la ‘Asociación Stop
Violencia de Género Digital’,
¿por qué no hay una
prohibición para esto?
En España y en la mayoría de
países, vigilar a otras perso-
nas sin su conocimiento o con-
sentimiento está prohibido.
Cualquiera que lo haga estaría
cometiendo un delito, pero las
denuncias a este respecto son
poco frecuentes, y las condenas
o procesos judiciales abiertos
¿software espía en el teléfono móvil?
más aún, si cabe. En realidad, la solución de seguridad móvil de
esto es todo un escándalo, ya G data ha descubierto uno aquí.
que se trata de un tipo de agre-
sores que están cometiendo un
Obviamente, es tan ilegal como la vigilancia de la pareja: Spyera se dirige a jefes desconfiados de empresas que deseen
espiar a sus empleados sin su consentimiento. Cualquiera que haga esto estará cometiendo un delito.
ataque o asalto muy extremo y
personal. Hace más de un año,
los ecosistemas de aplicacio-
nes de Google y Apple bloquea-
ron dichas apps y actualmente
no pueden descargarse de sus
tiendas correspondientes.
Pero con esta simple solución
no se ha terminado con el ne-
gocio del espionaje. Una simple
búsqueda en Google nos lle-
va rápidamente a proveedores
como Mspy, Flexispy y otros
similares. Estos proporcionan
gustosamente información so-
bre trucos y métodos para, por
ejemplo, investigar a la pareja.
Instalación avanzada
Quien desee instalar stalker-
ware en otro teléfono móvil,
necesitará tener algunos co-
nocimientos técnicos, porque
la tarea tiene un poco de com-
plicación. En la mayoría de los
casos, el espía deberá acceder
de algún modo al dispositivo.
“En el caso de los teléfonos An-
droid, ahora ya hay mucha gen-
te que sabe cómo hacerlo”, acla-
ra Alexander Burris, jefe de
investigación de dispositivos
móviles de G Data.
El peligro parece algo menor
cuando es el caso de los usua-
rios de móviles iPhone, puesto
que, al menos para los disposi-
tivos más nuevos, el espía nece-
sitará contar incluso con los da-
tos de acceso a iCloud.
lo que pueden
hacer las víctimas
Las buenas noticias: las suites
de seguridad para dispositivos
móviles de fabricantes cono-
cidos son capaces de detectar
las apps espía con bastante fa-
cilidad. Pero solo se trata del
primer paso. “El simple hecho
de apagar el dispositivo no re-
suelve el problema”, afirma el
experto de G Data, Burris. Al
final, siempre existe el peligro
de que una pareja celosa que
se haya visto vulnerada, pue-
da volverse violenta. “Por este
motivo mostramos un mensa-
je y damos consejos sobre dón-
de deben dirigirse las vícti-
mas para conseguir ayuda”. De
modo que las personas afecta-
das deben buscar ayuda espe-
cífica en lugares como los men-
cionados en la página anterior.
alarmante: Flexispy ofrece a los es-
pías una vista completa de lo que está
ejecutándose en el móvil.
■
19
ACTUALIDAD El gadget de la semana

bh51m neo
TODO EN
TU CABEZA
El BH51M Neo es un casco inteligente de Livall que permite al ciclista mejorar
al momento sus niveles de seguridad, comunicación y visibilidad.

isfrutar de la bicicle- segundos. En cuanto al siste- de viento es el complemento per-

d ta como medio de trans-

porte, vehículo de paseo
o como actividad deportiva no
está reñido con la seguridad.
Por eso, todos los ciclistas ex-
treman la precaución al máxi-
mo y minimizan todos los ries-
gos que están en su mano.
Afortunadamente, la tecno-
logía también puede ayudar a
mejorar aún más su seguridad
y comodidad, y además de una
manera sustancial. ¿Cómo? Lle-
vando un casco inteligente.
Inteligencia en ruta
Las funciones del casco BH51M
Neo de Livall abarcan tres
apartados: visibilidad, comuni-
cación y seguridad. En el pri-
mero de ellos, este casco inte-
ligente aporta un sistema de
iluminación frontal para hacer-
se ver por los vehículos, pero
sobre todo un sistema de ilumi-
nación trasero que incluye lu-
ces de freno e intermitentes.
Las primeras se activan tan
pronto como el acelerómetro
integrado en el BH51M detecta
la desaceleración del vehículo,
encendiéndose durante ocho
ma de luces intermitentes, se
manejan a través del centro de
control que va anclado al mani-
llar de la bicicleta.
En segundo lugar, el casco
BH51M tiene mucho que decir en
lo que respecta a la comunica-
ción. Unos altavoces estéreo de
alta fidelidad proyectan el sonido
por encima del oído sin bloquear-
lo, de modo que el ciclista podrá
atender llamadas con su micrófo-
no o escuchar mensajes de nave-
gación o alertas sin renunciar a
la seguridad y, sobre todo, cum-
pliendo las nuevas normativas al
respecto de la DGT. Finalmente,
su micrófono protegido a prueba
el centro de control del casco bH51m neo va anclado sobre el manillar y se en-
carga de funciones como las luces intermitentes o las comunicaciones.
fecto para terminar de brindar
un sistema de comunicación que
sea eficaz y seguro.
bH51m al rescate
El tercer y último aspecto es el
de la seguridad ante acciden-
tes. El casco combina un detec-
tor de caídas con una función
de rescate que, en caso de acci-
dente, enviará automáticamen-
te una señal SOS a los teléfo-
nos previamente determinados
y la localización GPS de vehícu-
lo y ciclista. El casco inteligen-
te Livall BH51M Neo está a la
venta por un precio de 179 €.
www.livall.eu/es
 Foto: Depositphotos.com

LA inTELigEnCiA REsidE En LA APP

La aplicación Livall Riding es la encargada de añadir aún más funcio-
nes inteligentes a tu casco BH51M Neo. No solo mantiene activa tu
localización en todo momento sino que puede compartirla con el
grupo en el que ruedas, encargarse de las comunicaciones y ofrecer-
te otros servicios como la navegación por gps. Es compatible con
Strava, iHealth y Siri y está disponible para móviles android e ios.
■
21
ACTUALIDAD Lo último en tecnología

OLED 13,3”
y preparado para
trabajar o divertirte
por todo lo alto

listo para Brillar

aSuS vivobook 13 SlaTe oled 649 € www.asus.es
Quiere presumir de verdadera versatilidad,
y para ello el VivoBook 13 Slate OLED
muestra todo su armamento: una pantalla
táctil oled FHd dolby Vision de 13,3” con
sonido Dolby Atmos, cuatro altavoces y
amplificador inteligente para ejercer como
el mejor reproductor multimedia; un portá-
til creativo con teclado magnético des-
montable, touchpad de gran tamaño, pa-
nel validado por Pantone y compatibilidad
con el Asus Pen 2.0 para sacar lo mejor de
los artistas; y, por último, un dispositivo
profesional con cámaras de 5 mpíx y
13 mpíx para tus videollamadas y cance-
lación de ruido con IA. El Asus VivoBook
13 Slate OLED integra un procesador Intel
Pentium Silver N6000 de cuatro núcleos y
3,3 GHz, unidad SSD de hasta 256 GB y
4 GB u 8 GB de RAM, WiFi 6 con Asus WiFi
Master y dos puertos USB-C, además de
conector de audio y lector de tarjetas. Vie-
ne con Windows 11 y estará disponible
próximamente, sin fecha aún determinada,
por un precio que partirá de los 649 €.

kindle se olvida
de los caBles
PaPeRWhiTe SignaTuRe ediTion 189,99 € www.amazon.es
Tras el Paperwhite normal, la renovación llega al Paperwhite Signature
Edition, el primer Kindle con carga inalámbrica –compatible con Qi– y
que estrena una pantalla más grande, de 6,8”, y con un 10 % más de bri-
llo. La batería ofrece ahora hasta diez semanas de autonomía, tiene
32 GB de almacenamiento, sensor automático de brillo y un 20 % más de
rapidez. Resistente al agua y a caídas, su nuevo precio es de 189,99 €.

seguridad para
los mayores
SPC FoRTune dEsdE 29,90 € www.spc.es
fortune 2 (34,90 €) y fortune 2 Pocket Edition (29,90 €)
son dos móviles senior de SPc para mantener comuni-
cados y seguros a nuestros mayores. Tienen pantalla
y teclas grandes, configuración remota, botón SOS y
notificaciones de emergencia inteligentes. El modelo
superior incluye una base de carga.

22
 descubre las novedades de tecnología computerhoy.com @computerhoy
en nuestra web y redes sociales facebook.com/ComputerHoy

cerradura más inteligente

SMaRT loCk 3.0 dEsdE 149 € www.nuki.io
Breves
La nueva generación de cerraduras inteligentes Nuki
cuenta con un motor más potente y silencioso, y
llega one ui 4
La interfaz de Samsung para sus
colores blanco o negro con acabado en acero dispositivos se actualiza a la versión
inoxidable. El modelo smart lock 3.0 (149 €) es 4 y añade nuevas funciones de se-
la opción ideal como primer paso, mientras que guridad y una interfaz de usuario
la smart lock 3.0 pro (249 €) incluye el Power mucho más personalizable.
Pack, una batería interna que se recarga me-
diante USB-C y ofrece una autonomía que pue-
de alcanzar los doce meses. Ambas cerraduras
son compatibles con toda la gama de acceso-
rios de Nuki y ya se encuentran a la venta.

la furia jugona
el mapa del reconocimiento FURY Renegade es un SSD de Kings-
ton concebido para gamers, con
países europeos que utilizan sistemas
facial en europa de reconocimiento facial en 2021*. NAND 3D TLC, controlador Gen 4x4,
velocidades de 7.000 / 7.300 MB/s y
capacidades de hasta 4 TB.

nostalgia móvil
Oneplus Nord 2 x PAC-MAN Edition
es un homenaje a la inmortal má-
quina recreativa con cambios de di-
seño y contenido e idéntico hard-
ware que el Nord 2 normal. 529 €.

* para la vigilancia de edificios y plazas públicas e

investigaciones policiales, entre otros casos.
Fuente: surfshark.

educación
windows se
SaTelliTe PRo e10-2 n.d. www.dynabook.com
El portátil Satellite Pro E-10-2 es uno de los pocos dis-
positivos que incorporarán windows 11se, la versión
del sistema operativo Windows que Microsoft ha
orientado a la educación y que está optimizado para la WINDOWS 11SE
nube. El portátil de Dynabook es robusto, resistente a es el sistema operativo
salpicaduras y se puede abrir en 180º. Integra un com- en la nube pensado
pleto filtrado de contenidos y SmartScreen para com- para la educación
plementar las funciones de gestión y seguridad, y he-
rramientas como Intune for Education o Windows Au-
topilot. Llegará en el primer trimestre de 2022.

23
ACTUALIDAD Lo último en apps
lo + descArgAdo
1 hbo max
La plataforma de streaming
HBO cambia de nombre y
esta es la aplicación oficial
que la acompaña. Android e iOS.
2 caixabank nowEl traslado de clientes de
Bankia a Caixabank ha pro-
piciado una avalancha de
descargas de su app. Android e iOS.
3 shopee Una nueva plataforma de
comercio electrónico que
presume de variedad y pre-
cios en sus productos. Android e iOS.
4 whatsApp
A nadie le extraña ver una
vez más a este popular pro-
grama de mensajería entre
los más descargados. Android e iOS.
5 Aliexpress
Se trata de la aplicación ofi-
cial de la más que popular
plataforma de comercio
electrónico china. Android e iOS.
nuevo en lA store
ioS 2,99 € AND ioS Gratis / Compras
museum nomo cam
alive
Una experiencia de
realidad aumentada
(AR) en la cual cono-
cer criaturas prehistóricas de la imágenes creativas sin nece-
mano de Sir D. Attenborough. sidad de complejas ediciones.
■ ValoraCIón: ★★★★★ ■ ValoraCIón: ★★★★★
24
comunidad
whatsapp
WhaTSaPP blog.whatsapp.com
WhatsApp es una apli-
cación utilizada princi-
palmente para comuni-
carnos con amigos y fa-
miliares, pero parece
que Meta estaría traba-
jando en una caracterís-
tica llamada “comunida-
des” y que ayudaría a
englobar o bien organi-
zar grupos según una
temática principal. gra-
cias a wabetainfo se ha
Whatsapp está ideando una forma de agrupar por temáticas los chats de gru-
sabido que se trata de po, para facilitar la comunicación entre organizaciones y grupos de usuarios.
una característica que
podría estar disponible durante las próxi- nir varios grupos que compartan algún ti-
mas semanas en la versión estable, aun- po de temática. Para distinguirlas se ha
que por el momento con un plazo incierto. optado por un diseño diferente con ico-
comunidades será un nuevo lugar donde nos cuadrados con bordes redondeados,
los administradores cuentan con mayor y WhatsApp ofrecería distintas herra-
control sobre varios grupos de WhatsApp, mientas a los administradores para ges-
teniendo la habilidad, por ejemplo, de reu- tionar los grupos de su comunidad.
AND ioS Gratis / Compras AND ioS 5,49 €
the seven townscaper
deadly sins
Perfiles y efectos de Un juego de rol basa- Un curioso y precioso
cámaras fotográficas do en el manga del juego / experiencia
clásicas para obtener mismo nombre: sólida que invita a construir
historia, gráficos excelentes y casas y calles por el puro pla-
muchos combates por turnos. cer de crear y construir.
■ ValoraCIón: ★★★★★ ■ ValoraCIón: ★★★★★
 Cómo... retroceder a Windows 10
si pruebas Windows 11 y no te convence o te da problemas, hay
una manera de volver a tu instalación anterior de Windows 10.
un paso atrás
Si hace diez días o menos que
Windows 11 forma parte de tu
ordenador, habrá una opción
en el propio sistema operativo
para volver a Windows 10. Ve
al menú Configuración, entra
en Windows Update y allí pulsa
sobre Opciones Avanzadas. Allí
Entrevista con...
Carolina garrido, dirª. de
talento de Serban Tech
verás un apartado llamado Re-
cuperación. Al entrar en él, verás
las habituales opciones de recu-
peración del sistema operativo
“el smart
y una nueva que dice Volver. Si,
como decimos, no han pasado
working facilita
diez días, solo con pulsar en
ella iniciarás un proceso guiado la conciliación
para dar marcha atrás.
familiar
y laboral”.
serban tech ofrece la solución tecnológica Waas para per-
mitir a las empresas la creación de puestos de trabajos vir-
tuales, y nos cuentan todas sus ventajas. www.serban.es
¿Qué herramientas se necesi- internet, independientemente
tan para implantar el smart- del lugar del mundo donde el
working en la empresa? trabajador se encuentre. Ade-
Para que los empleados pue- más, la solución WaaS también
dan trabajar desde cualquier permite trabajar desde cual-
punto geográfico y en cual- quier dispositivo, ya sea móvil
quier lugar, es necesario con- o tablet, lo que facilita todavía

megaphone
SPoTiFy MegaPhone www.spotify.com
Megaphone es el nombre de la
nueva plataforma de moneti-
zación de Spotify. Bajo la pre-
visión de que la inversión pu-
blicitaria en el mundo de los
podcast alcanzará los 200 mi-
llones de euros en 2023
junto a un crecimiento
del 50 %, Megaphone
pone al alcance del
usuario un conjunto de
herramientas para ge-
nerar más ingresos, mo-
netizar sus contenidos
La experiencia de la redacción... Lector RSS
Lector RSS es una
aplicación de lectura
de feeds y noticias
rss sencilla y
limpia en apariencia
pero muy funcional.
Pese a la espartana
pero legible interfaz
que presenta, tiene
muchas funciones
como lectura sin
conexión y sincroni-
zación en segundo
plano, notificaciones
tar con una tecnología que
responda a unas necesidades
específicas. En ese sentido, en
Serban Tech ofrecemos la so-
mediante métodos como la lución Workspace as a Service
publicidad dinámica, la locu- (WaaS) con la que es posible
ción de anuncios en vivo u crear puestos de trabajo vir-
otros, y permitir que los crea- tuales y con ello se consigue
dores mantengan un control desvincular el lugar de trabajo
directo sobre sus ventas. del equipo físico. Así, podemos
realizar las tareas desde cual-
quier dispositivo y en cual-
quier punto del mundo con el
único requisito de disponer de
una conexión a internet.
¿Qué beneficios presenta el
sistema para el trabajador?
Por un lado, la flexibilidad en
los horarios, ya que se trata
de un modelo laboral que se
basa en el cumplimiento de
push, importación objetivos independientemente
y exportación de de las horas trabajadas. Así,
oPML, reproductor será el propio trabajador quien
de podcasts y establezca sus horarios para
toda clase realizar una tarea concreta, lo
de filtros
para mostrar que permite una planificación
la informa- adaptada a cada persona.
ción. Es de Por otro lado, la libertad geo-
descarga gratuita gráfica. La única condición
y presenta varias para que el trabajo se pueda
compras opcio-
llevar a cabo con este sistema
nales. Disponible
para android e ios. es disponer de una conexión a
más esa libertad geográfica.
Por último, el smartworking
contribuye a la conciliación fa-
miliar y laboral.
¿Y para las empresas?
Lo primero es el ahorro de
costes, pero también hemos
observado que el smartwor-
king favorece la retención
de talento y la atracción del
mismo, ya que al existir una
libertad geográfica la empresa
puede valorar un abanico más
amplio de perfiles profesiona-
les. Además, muchos negocios
han observado un incremento
de la productividad de sus tra-
bajadores. Cuando la empre-
sa deposita confianza en sus
trabajadores, estos se sienten
más motivados y valorados y,
por tanto, rinden más.
¿Es un modelo solo para las
grandes compañías?
El smartworking es un modelo
laboral que puede implantar
cualquier empresa, indepen-
dientemente de su tamaño y
sector. Solo hay que apostar
por un cambio de mentalidad
y contar con la tecnología y el
asesoramiento adecuado.

25
 ACTUALIDAD Lo último en ocio
hasta en matriX
venden nft
nFT MaTRix ReSuRReCTion www.matrixresurrections.net

Los fans llevan décadas interactuando con miento inicial (30 de no-
sus universos favoritos en el plano físico viembre) se podrán ad-
mediante el merchandising, los parques te- quirir uno o más avatares
máticos o las subastas de objetos de co- ‘base’ hiperrealistas, simi-
leccionista. Lo que ahora se propone es lares a las personas atra-
una expansión de la experiencia del espa- padas dentro de Matrix.
cio físico al digital. ‘The Matrix Resurrec- En la segunda fase (16 de
tions’ no es la primera película que recurre diciembre) se podrá
a NfT para su promoción, pero es la más transformar el avatar de
conectada con la filosofía del yo virtual úni- partida a partir de una de-
co de estas obras digitales. cisión que te resultará
A partir del 30 de noviembre se pondrán en muy familiar: elegir entre
circulación 100.000 NfT (acrónimo en in- la pastilla azul (que man- ’the matrix resurrections’ usará los nFt como estrategia de promoción,
permitiendo al fan adquirir avatares digitales únicos por 50 $.
glés de non fungible tokens, bienes no inter- tendrá al propietario den-
cambiables) en forma de avatares inspira- tro de The Matrix) o la pastilla roja (que lo res. El propietario de un NfT invierte en algo
dos en los personajes que viven en Matrix, convertirá en parte de la resistencia). A par- único que podría revalorizarse con el tiem-
que el fan podrá adquirir por 50 $. La venta tir de ahí, se le plantearán desafíos a lo largo po, de la misma manera que una figura clá-
se desarrollará en dos etapas: en el lanza- del año que permitirán actualizar los avata- sica de Star Wars aún precintada.

guardians galaXy
en consola
en pc

Marvel’s Guardians of the Galaxy es una aventura de ac-

mario party s.stars
Un divertidísimo revival de tableros y pruebas de los Mario
ción en tercera persona completa, divertida y que hace jus-
Party de Nintendo 64 y GameCube que demuestra que
ticia al grupo de héroes, que con cada nueva aparición si-
Nintendo tomó buena nota del feedback recibido tras la
guen sumando fans. Es muy fiel a los personajes, los có-
anterior entrega de Switch. En solitario, contra la iA, te di-
mics y las películas, y está plagado de referencias al Uni-
vertirás con los minijuegos, pero la mecánica del tablero te
vesro Marvel. Y tanto para fans como para el resto, es un
acabará aburriendo. Pero la finalidad de este juego es unir-
juego sólido en todos sus apartados que, pese a no alcan-
te a otros y competir, y es entonces cuando Mario Party
zar el sobresaliente por algún que otro fallo, se consagra
Superstars te garantiza horas y horas de diversión.
como una de las aventuras de acción del año.
los detalles
los detalles desarrollador: NDcube distribuye: Nintendo plataforma: Nintendo Switch Ju-
desarrollador: Eidos distribuye: Square Enix plataformas: Pc, Xbox Series X/S/ gadores: 1-4 precio: 59,99 € Web: www.nintendo.es
one, PS5, PS4, Switch precio: 69,99 € Web: www.square-enix-games.com

26
en pantalla arcane
Arcane: League of Le- en tv
gends es una serie de ani-
mación basada en el po-
pular videojuego de Riot
games. Los primeros tres
episodios arrancan de una
manera calculada y pru-
dente, pero llena de buenas intenciones y calidad. Vi-
sualmente sobresaliente, el guión es solvente, los per-
sonajes conservan todo su atractivo y añaden más ma-
terial para los amantes del juego y para los neófitos.
eternals los detalles
Este es el arranque definitivo de la Fase 4 del estudio: Riot games plataforma: Netflix Web: www.netflix.com
UCM, especialmente después de una Viuda Ne-
gra que no acabó de convencer. Ahora, con Eter-
nals se da el paso más importante de esta temporada, con una
película de proporciones cósmicas como pocas en Marvel Stu- en mesa star realms
dios y que a la vez es un punto y aparte para Marvel Studios, frontiers
tanto por su forma de abordar a los superhéroes como por la
El conocido juego de cartas Star
relevancia de lo que cuenta. Habrá quien piense que es dema-
Realms recibe un relanzamiento
siado grandilocuente y habrá quien piense que es demasiado
en una caja cargada de alicientes
boba. De hecho, la crítica la pone como lo peor del UCM. Pero tanto para quienes tienen la caja
Eternals, más que otros filmes de Marvel, busca la conexión básica y sus expansiones como para aquellos
emocional con el espectador. Si te dejas llevar por su lírica, que se acercan por primera vez (no necesitan
más que por su épica, verás una perspectiva diferente y hasta más que esta caja). Enfrentamientos entre
cálida a la hora de abordar el concepto del superhéroe. Ade- flotas espaciales que debemos reforzar y co-
más, es una película indudablemente espectacular y plagada mandar con acierto para destruir a nuestros enemigos. Sencillo
de momentos hermosos en lo narrativo y lo audiovisual. pero con recorrido y, entre modos y expansiones, inagotable.
los detalles los detalles
director: chloé Zhao Intérpretes: Angelina Jolie, Richard Madden, Salma Hayek, Ku-
edita: Devir Jugadores: 1-4 edad: 12+ precio: 18 € Web: www.devir.es
mail Nanjiani, Brian Tyree Henry, Lauren Ridloff Web: www.marvel.com/movies

privacidad ghiBlioteca renegados

Renegados recoge
Pocos estudios
las conversaciones
cinematográficos,
entre el músico Bru-
con su director
ce springsteen y el
Hayao Miyazaki
ex-presidente de
al frente, se mere-
en vivo en papel Norteamérica barak
cen un homenaje
en imagen obama sobre músi-
como el que ghi-
ca, política, el amor por su país... inspi-
blioteca dedica a
Privacidad es una función rado en un podcast que ha registrado
Studio ghibli. Profusamente ilustra-
que expone ante los es- las mismas charlas, el libro aporta in-
do, el volumen repasa las películas
pectadores temas tan ac- troducciones de ambos interlocutores,
de Ghibli ofreciendo detalles, claves
tuales como nuestra ex- así como mucho material gráfico, con-
y motivos que las inspiraron, com-
posición en las redes sociales y ese tenido inédito, discursos anotados de
poniendo un conjunto que intenta
concepto llamado ‘privacidad’. El hilo obama o letras manuscritas de
ser revelador para el lector y ani-
conductor está a cargo de Adrián, un Springsteen, documentos históricos...
marle a ver, por primera vez o no, al-
escritor profesionalmente estancado un regalo para los fans de ambos per-
gunas de las mejores obras de ani-
que se ve tentado a fisgar la actividad sonajes o para los interesados en la
mación de la historia del cine.
de su ex-pareja en las redes sociales. historia de los Estados Unidos.
los detalles
los detalles autores: Jake cunningham / Michael Leader los detalles
teatro: Marquina (Madrid) Fechas: hasta el 19 de di- precio: 29,95 € Web: www.planetadelibros.com editorial: Debate precio: 27,90 € (eBook 10,44 €)
ciembre Web: www.grupomarquina.es Web: www.penguinlibros.com

27
 Lo último en Realidad Virtual
actualidad
computer Hoy te trae todas las novedades, productos
VR
y nuevas tecnologías que llegan a la realidad virtual.

Breves ¿Tiendas físicas

Más potencia
Application SpaceWarp (ASW)
es una nueva función para desa-
rolladores que puede aumentar
la potencia de las Quest un 70 %.
Meta y Within
Within, el estudio autor de la app
de fitness VR Supernatural ha
sido adquirido por Meta y pasa
a depender de Reality Labs.
con meTaVeRso?
meta about.facebook.com
Facebook está discutiendo sus pla-
nes para abrir tiendas físicas en to-
do el mundo con la finalidad de en-
tusiasmar a la gente con su meta-
verso, según ha informado el perió-
dico the New York times. Estas
tiendas serían lugares donde la
gente podría probar hardware del
metaverso como visores de reali-
dad virtual, y servicios integrados
en la experiencia VR como Messen-
ger o Facebook. los documentos a
los que accedió dicho medio seña-
lan que el principal objetivo de las logía en un “viaje sin prejuicios”. Es- Facebook baraja la posi-
tiendas de Facebook es el de pro- te proyecto de Facebook para las bilidad de abrir tiendas fí-
vocar emociones como “curiosi- tiendas físicas comenzó el año pa- sicas por todo el mundo
donde el usuario pueda
dad” y “cercanía”, permitiendo a los sado, mucho antes de que anuncia- experimentar todas las
clientes experimentar con la tecno- ra su gran cambio de marca a Meta. funciones del metaverso.

Propuestas VR

demenTia TaRzan VR
fiRsT hand queSt, pSvr, Steam 24,99 € www.tarzan-vr.com
Esta adaptación
rift, rift S gratuito www.galactig.com del inmortal
Esta experiencia VR parte de un proyecto finalista de los VR hombre mono
awards 2019 e intenta ponernos en el lugar de las personas se ha presenta-
con demencia senil. demendia First Hand nos traslada a es- do para Pc en
cenarios domésticos y tareas cotidianas para ponernos en la forma de tres
piel y experimentar las dificultades de estas personas. episodios y pa-
ra Playstation
VR y Oculus
Quest como
una recopilación completa. si bien en el primer caso se puede
jugar y entretiene si no tienes muchas pretensiones, en el resto
de casos hace falta algo más que actitud para que la experien-
cia deje buen sabor de boca: variado pero simplón, ni largo ni
desafiante y técnicamente insuficiente. Es una lástima que se
haya desperdiciado una franquicia con tanto potencial y un
concepto atractivo inspirado en la estética de comic-book.

28
 Educación y empresas ACTUALIDAD
lO últiMO EN NOticias
sigue toda la actualidad tecnológica del mundo de la empresa, la educación, la salud y la
PRo
ciberseguridad. las últimas noticias para estar siempre al día en el ámbito más profesional.

hPe busca TalenTo breves

PaRa la nube menos ventas
Nintendo ha recortado sus pre-
hPe CdS TeCh Challenge www.cdstechchallenge.com visiones de venta de cara al se-
cada vez más compa- gundo semestre de su año fis-
cal un 6 %, por la falta de chips
ñías apuestan por las
que se emplean en la fabrica-
grandes tendencias
ción de su consola Switch.
que están apareciendo
en el mercado con la
transformación digital:
análisis de datos, edge
computing y cloud.
En este sentido,
Hewlett Packard Enter-
prise (HPE) es una de
ellas y pretende abarcar
los tres ámbitos, basan-
do su estrategia en la dos baterías
nube como un software Combinar dos baterías en el
enfocado a los servi- coche eléctrico es la propues-
ta de la startup estadouniden-
cios a usuarios. En esta Hewlett Packard Enterprise (HPE) quiere encontrar talento joven español con un concurso
destinado a mejorar Anthem, una ciudad del futuro imaginada por la compañía. se Our Next Energy, apoyada
dirección y con el obje- por Bill Gates y BMW.
tivo de apostar por el talento local a la hora de tico, a la par que tecnológico. El reto cuenta con
ponerse en marcha, HPE ha abierto la convoca- un protagonista abstracto, fruto de la imagina-
toria de su hPe cds Tech challenge, un cam- ción de HPE: la ciudad del futuro bautizada co-
peonato para identificar a jóvenes de España mo anthem. En este sentido, los estudiantes im-
que quieran desarrollarse en este sector con plicados contribuirán a su mejora. El evento ma-
tanto futuro. de momento hay apuntados 234 sivo ha comenzado en noviembre, consta de va-
participantes en 54 equipos que se enfrentarán rias fases y durará hasta el próximo 24 de abril,
a pruebas relacionadas con el mundo del soft- fecha en la que se organizará un hackaton para
ware, los algoritmos y la lógica. un reto matemá- todos aquellos que hayan participado.

ceRTificados coVid
falsos... que siRVen
CeRTiFiCado Covid cvd.sanidad.gob.es
Los ciberdelincuentes llevan unas semanas vendiendo certificados
cOVid de vacunación falsos pero legítimos a través de la deep web.
los usuarios comprobaron, tras escanear el código QR que los cri-
minales informáticos habían dispuesto, que lo que se generaba en
sus dispositivos era un certificado COVID europeo auténtico. Esto
implica que la clave privada con la que los distintos Estados miem-
bros generan estos certificados se ha visto comprometida.

29
 PRÁCTICO Sistemas operativos
MÁS
poder
EN WINDOWS
CON HErrAMIENTAS DEL SISTEMA
¿Quieres más velocidad en tu equipo?
¿Y sin gastar ni un céntimo? con estos trucos,
puedes acelerar tu Windows 10 y 11.
S
eguro que te resulta familiar: con Win-
dows recién instalado todo va fenomenal,
el PC se inicia en un momento y los pro-
gramas están siempre listos. Pero, con el paso del
tiempo, vas perdiendo velocidad. Y, con la acu-
mulación de datos, el sistema operativo necesi-
ta más tiempo para cargar ficheros y programas.
Windows se vuelve cada vez más inestable...
Herramientas para acelerar
Estos problemas aparecen a medida que vas
instalando nuevos programas y aglutinando
datos en el ordenador. Una de las posibilidades
consiste en reinstalar Windows, y otra en ac-
tualizar el hardware o comprar un equipo nue-
vo; en ambos casos, tendrás que instalarlo todo
30
windows 10
otra vez. Sin embar-
go, gracias a los
trucos de Compu-
ter Hoy, lo tienes mucho más
fácil. El propio Windows está pre-
parado con una serie de herramientas
para poner a punto tu sistema y libe-
rarlo de basura. Y lo mejor de todo es que
los trucos no solo funcionan en Windows
10, sino también en el nuevo Windows 11.
Pero ¿tu PC no necesita más velo-
cidad? En ese caso, también puedes
probar los consejos, porque algo
ganarás seguro. Microsoft incluye a l -
gunos ‘frenos’ innecesarios que ralentizan el
funcionamiento del sistema. ¡Soluciónalo!
windows 11

1 aCElEra 2 VaCía la CarPEta dE

El EXPlorador
dE arChiVos
Windows recopila en el Explorador información
relativa al tamaño de los ficheros y carpetas a
los que vayas accediendo. Y esto es algo que
puede sobrecargar los Pc más antiguos.
FiChEros tEMPoralEs
En realidad, todos los programas deberían borrar sus ficheros tem-
porales en cuanto se cierran. Pero en la práctica eso funciona de
forma más bien regular. siempre se suelen quedar archivos tempo-
rales, si el programa se cuelga o se olvida de eliminarlos. Por ello,
tras un tiempo, es fácil que se acumulen miles de ficheros ‘olvida-
dos’. Y eso es algo que afecta tanto a los equipos nuevos como a
los antiguos. sin embargo, puedes arreglarlo con el siguiente truco.

1 abre el Explorador de archivos con, por ejem-

plo con las teclas + . En Windows 10,
haz clic en Ver, Opciones y Ver. En Windows 11,
pulsa sobre los tres puntos y en Opciones.
1 cierra primero todos los programas que tengas abiertos. luego,
para vaciar la carpeta Temp abre el Explorador con + y
haz clic en la ruta que aparece en la barra de direcciones superior.
Escribe entonces ahí %temp% y pulsa la tecla .

2 desde la pestaña Ver, desactiva ahora la op-

ción Mostrar información sobre el tamaño de
los archivos en recomendaciones de carpeta. des-
pués, haz clic sobre el botón Aceptar.
2 con las teclas + , selecciona todos los ficheros y con
envíalos a la Papelera. si aparecen mensajes de error, acti-
va Repetir para todos los elementos y pulsa en Omitir.

Con este ajuste, el Explorador de archivos funcionará Con el tiempo, en la carpeta Temp se van acumulando muchos archivos
mucho más rápido en ordenadores lentos o antiguos. inservibles. Por ello, lo más recomendable es que la borres regularmente.

3 dEsaCtiVa los EFECtos VisualEs innECEsarios

2
una forma sencilla de acelerar Windows,
sobre todo en ordenadores menos po-
tentes, es desactivar los efectos visua-
les. aunque son elegantes, también son
innecesarios en su mayoría. Por esta ra-
zón, es mejor que deshabilites todo eso,
para así recuperar rendimiento.
tras clics sobre Opciones avanzadas
y el botón Configuración del apartado
Rendimiento, selecciona la pestaña Efec-
tos visuales. ahí verás una lista con to-
dos los efectos que están activados en
ese momento. Para mejorar el funciona-
miento del sistema, selecciona Ajustar
para obtener el mejor rendimiento.

1 accede a la herramienta de búsque-

das. En Windows 11, pulsa sobre el
icono de la lupa; en Windows 10, haz
clic en la casilla de búsqueda de la Barra
de tareas. teclea sysdm.cpl y pulsa
para abrir las Propiedades del sistema.
3 Pero esto conduce a que las previsuali-
zaciones del Explorador se desactiven.
si no quieres prescindir de eso, activa la
casilla Mostrar vistas en miniatura en lugar
de iconos. confirma con Aceptar.
Los efectos visuales innecesarios reducen el
rendimiento de Windows: desde este menú,
los puedes desactivar con unos pocos clics.
c
31
PRÁCTICO Sistemas operativos
5 liMPia El iniCio
autoMÁtiCo
Muchos programas se colocan sin permiso en el inicio automáti-
co del sistema. Eso significa que se inician cada vez que arrancas
Windows. Y eso lleva bastante tiempo, cada vez. Por esta razón, lo
mejor es que elimines de ahí lo innecesario.

1 Pulsa la combinación de teclas

ministrador de tareas de Windows.
+ + y se abrirá el ad-

2 Haz clic entonces sobre Más detalles, si fuera necesario, y lue-

go sobre la pestaña Inicio. Verás una lista con aquellos progra-
mas que se inician junto con Windows. En la columna Estado, pue-
des comprobar si están Activados o no.

3 decide qué programas necesitas siempre, como por ejemplo

las aplicaciones antivirus. si deseas cambiar el estado de un
programa que consideras innecesario, pulsa con el botón derecho
SOLO CON del ratón sobre su nombre y luego en Desactivar.

4 aPPs En WINDOWS 10
sEgundo Plano
si tienes demasiados programas abiertos a la vez, la memoria
siempre irá al límite. Eso frena el equipo y reduce la vida del disco
duro. Por ello, te recomendamos desactivar aquellas aplicaciones
que funcionan en segundo plano, pero que no usas habitualmente.

1 Para ello, accede al menú configuración con

en Privacidad y Aplicaciones en segundo plano.
+ , y haz clic

2 con los reguladores dis-

ponibles, podrás des-
activar aquellas aplicacio-
nes que usas poco o nunca.
Pero eso no significa que ya
no puedas usar esos progra-
mas, solo que ya no estarán
presentes permanentemen-
te en segundo plano. En fun-
ción del equipamiento de tu
Pc, Windows 10 debería ir Elimina los consumidores innecesarios Elige mantener activos solamente aquellos programas que usas constan-
bastante más rápido con esto. de memoria RAM. ¡Lo notarás mucho! temente (para que se inicien junto con Windows) y quita el resto.

6 asigna MÁs PotEnCia a algunos dE los PrograMas

2
¿Quieres editar un vídeo o una foto? ¿O dis-
frutar de un juego sin tirones? En estos ca-
sos, los programas correspondientes le
desde él, pulsa sobre la pestaña Detalles y,
a continuación, en la lista que aparecerá,
localiza el nombre del programa al que quie-
exigen mucho al ordenador, sobre todo al res asignarle toda la potencia.
procesador. Pero en ocasiones este no lo da
todo. sin embargo, si cambias la asignación
de prioridades, podrás darle más potencia a
ciertos programas, en detrimento de los que
3 luego, pulsa con el botón derecho del ra-
tón sobre él, selecciona la entrada Priori-
dad y haz clic en Alta. seleccionar Tiempo real
no necesites en ese momento. no es una buena idea, ya que en ese caso te
resultará casi imposible manejar Windows.

1 Pulsa las teclas + + , para cuidado: tras un reinicio, todos los programas ¿Quieres darle más potencia a un juego? Puedes
abrir el administrador de tareas. vuelven a su prioridad normal. hacerlo subiendo su prioridad en el sistema.

32
7 usa El Modo JuEgo
si un programa exigente se atasca, por ejemplo durante la edición
de vídeos y fotos, puedes acelerarlo con el Modo juego.

1 Mientras el programa en cuestión esté en funcionamiento, pre-

siona la combinación de teclas + . Eso hará que aparez-
can menús adicionales en el Escritorio de Windows.

2 Haz clic entonces sobre el icono del engranaje y, por último,

marca también la casilla Recordar que es un juego.

El Modo de juego del sistema operativo Windows se encarga de asignar

todos los recursos (de procesador y tarjeta gráfica) a un programa concreto.

8 dEsaCtiVa los sErViCios innECEsarios

los servicios de Windows son pequeños pro-
gramas que no tienen una ventana o interfaz
de usuario propia. con su actividad perma-
nente, se encargan de que haya ciertas fun-
ciones siempre disponibles. un buen ejemplo
es el servicio de indexado que te ayuda a en-
contrar ficheros más rápido. Es decir, como
se encuentra siempre activado, es capaz de
documentar todos los cambios que se llevan
a cabo en los archivos, pero esto también fre-
na el funcionamiento del equipo. ¡Y lo mismo
ocurre con más de 100 servicios de Windows
que funcionan en segundo plano!
1 abre la búsqueda: en Windows 11, pulsa
sobre la lupa; en Windows 10, haz clic en
la casilla de búsqueda de la Barra de tareas.
Escribe ahora services.msc y presiona . da. solamente se pone en marcha cuando
ahora verás los servicios de tu equipo.
2 selecciona uno y escoge Extendido, aba-
jo. Verás una breve descripción sobre
ese servicio en la ventana del programa.
3 En la columna Estado, verás además si
el servicio está activado o no en ese mo-
mento. Y, en la columna Tipo de inicio, se in-
dica lo que ocurre durante el inicio del Pc:
• Automático: Windows carga el servicio en
cada inicio, de forma automática. lo mismo
se aplica a Automático (inicio retrasado).
• Manual: el servicio no se activa de entra-
un programa lo necesita.
• Desactivado: en este caso, no es posible
que ni Windows ni ningún otro programa
lo inicien. al menos hasta que cambies el
estado a Manual o Automático.
4 Para modificar el estado de un servicio,
haz doble clic sobre su entrada. En la pes-
taña General, puedes iniciarlo con los boto-
nes correspondientes. Y, desde ahí, también
puedes cambiar el tipo de inicio. así, si un
servicio no debe cargarse automáticamente
en el inicio, pero sí si lo necesita un progra-
ma, emplea Manual. Esta opción es el mejor
compromiso entre rendimiento y estabilidad.
los siguientes servicios se pueden poner en
Manual sin problema, porque solo se utilizan
en determinadas ocasiones:

• administrador de mapas descargados.

• servicio de geolocalización.
• servicio de mensajes WaP Push.
• inicio de sesión secundario.
• servicio auxiliar tcP/iP-NetBiOs.
• adquisición de imágenes Windows (Wia).
• telefonía.
Además del propio sistema operativo, otros muchos programas pueden utilizar los diferentes servicios, • servicio de directrices de diagnóstico.
tanto propios como de Windows. Además, muchos de ellos frenan el normal rendimiento de Windows. • servicio de entrada de tablet.
c
33
PRÁCTICO Sistemas operativos
10 CóMo dEsaCtiVar El
arChiVo dE PaginaCión
si alguna vez falta memoria RaM, Windows emplea el llamado ar-
chivo de paginación del disco duro como si se tratase de una me-
moria RaM adicional. sin embargo, esto implica sacrificar espacio
de disco y velocidad. Por suerte, puedes desactivar este fichero fá-
cilmente, en aquellos equipos que tienen 8 GB o más de RaM.

9 haz liMPiEza En El
PrograMador dE tarEas
las aplicaciones instaladas en el ordenador utilizan el Programa-
dor de tareas de Windows. sin embargo, al desinstalarlas después,
se ‘olvidan’ de eliminar las tareas que han ido añadiendo. Y estas ta-
reas huérfanas pueden frenar el funcionamiento de Windows.
1 En la casilla de búsqueda, escribe sysdm.cpl (en Windows 11, pul-
sa sobre la lupa) y presiona . accederás a la ventana Propie-
dades del sistema. tras clics sobre Opciones avanzadas, en el apar-
tado Rendimiento, pulsa sobre Configuración. ahora, selecciona la
pestaña Opciones avanzadas y pincha sobre Cambiar.
2 desactiva ahora el archivo de paginación, quitando la marca
que hay delante de todas las unidades de disco. En lugar de ello,
también puedes seleccionar Sin archivo de paginación y confirmar

1 Para eliminar las llamadas innecesarias del Programador de ta-

reas, escribe taskschd.msc en la casilla de búsquedas (o pulsa en
la lupa, en Windows 11). luego, presiona la tecla Intro y haz clic en
con Establecer, Sí, Aceptar y Aceptar. luego reinicia el equipo.

la entrada Biblioteca del Programador de tareas.

2 Verás entonces varias entradas, correspondientes a los progra-

mas que ya se han borrado. Pulsa con el botón derecho del ra-
tón sobre ellas y selecciona Desactivar en el menú contextual.

Una vez que se han desinstalado, algunos programas dejan atrás tareas Windows borrará directamente el fichero pagefil.sys al desactivar el archi-
sin realizar. Por suerte, las puedes quitar en cualquier momento. vo de paginación, lo que te devolverá algunos GB de espacio de tu disco.

11 oPtiMiza El EsPaCio dE tu disCo duro

2
Windows 10 puede limpiar el disco duro au-
tomáticamente, gracias a la función de opti-
mización de espacio. ante esta función, se
comienza desactivando el regulador Lim-
pieza automática de contenido de usuario.
En el apartado Archivos temporales (Windows
podría incluso llegar a pensar que los desarro- 10) o Sensor de almacenamiento (Windows
lladores se hubieran inspirado en el conoci- 11), desactiva la casillas Eliminar archivos de
do ccleaner, porque también en Windows hay la papelera y Eliminar archivos de Descargas.
numerosas opciones para eliminar basura.

1 accede al menú configuración de Win-

dows con la combinación de teclas +
. luego pulsa en Sistema, Almacenamiento
y Recomendaciones de limpieza.
3 a continuación, pulsa sobre Limpiar ahora
(Windows 10) o Ejecutar Sensor de almace-
namiento ahora (Windows 11). El sistema ana-
lizará el disco duro en busca de ficheros in- Actualmente, Windows incorpora una herramien-
necesarios y los eliminará automáticamente. ta de limpieza que es bastante útil y eficaz.

34
12 ordEn En los MEnÚs ContEXtualEs CóMo
tras instalar numerosos programas, el menú contextual del Explorador de archivos puede convertirse en
un verdadero caos: repleto de entradas innecesarias, que te impiden encontrar lo que realmente necesi-
aPagar
tas. te aconsejamos que elimines en él todo aquello que no utilizas. Hazlo de esta manera:
rÁPido
• Opción 1: desinstala los programas que no uses. Esto lo puedes hacer directamente desde el menú ini-
cio, con un clic contextual sobre el programa en cuestión y eligiendo la opción Desinstalar. con esta ac- ¡Fin del día! lo más habitual
ción, habitualmente también desaparecen en los menús contextuales las referencias a ese programa. es buscar en el menú inicio,
la opción de apagado. sin em-
• Opción 2: puedes borrar las entradas desde el Registro de Windows. teclea regedit en la casilla de bús- bargo, existen métodos alter-
queda de la Barra de tareas y pulsa . Realiza una doble pulsación ahora en HKEY_CLASSES_ROOT, nativos, mucho más rápidos.
*, shellex y ContextMenuHandlers. con un clic del botón derecho del ratón y en Sí, elimina las claves de
aquellos programas que ya no uses. Pero solo esos. luego cierra la ventana del Registro. portátil:
cierrA lA tApA

13 alto rEndiMiEnto EntrE los

PlanEs dE ahorro dE EnErgía
En los Pc de sobremesa, el ahorro
de energía suele tener una función
secundaria. En estos dispositivos,
es mejor renunciar del Modo equili-
brado, que es el predeterminado, en Puedes definir exactamente
favor del modo Alto rendimiento. qué ocurre cuando cierras la
tapa del portátil. así lo haces:

1 Escribe powercfg.cpl en la Ba-

rra de tareas (usa la lupa en Win-
dows 11) y presiona . 1 En el apartado de búsque-
da de la Barra de tareas, es-
cribe tapa y selecciona Cam-
biar la acción que se produce al
2 Pulsa en la flecha derecha junto
a Mostrar planes adicionales y se-
lecciona Alto rendimiento.
Además de Alto rendimiento, en algunos equipos cuentas incluso con una
opción denominada Máximo rendimiento y otras más específicas.
cerrar la tapa del dispositivo.

2 aparecerá una ventana en

la que puedes ajustar lo
que sucede al cerrar este ele-
mento. En el apartado Al cerrar

14 dEtén CoMPonEntEs obsolEtos la tapa, despliega las listas Con

batería y Con corriente alterna.
Verás ahí disponibles las op-
Puedes soltar lastre adicional en cual-
ciones Suspender, Hibernar,
quier momento, si eliminas componen-
Apagar o No hacer nada.
tes del sistema no deseados como por
ejemplo el anticuado internet Explorer
(solo en Windows 10), Windows Media pc: presionA un
Player o Windows Powershell 2.0. botón virtuAl
Puedes crear un sencillo ico-

1 teclea características en la casilla

de búsqueda de la Barra de tareas
(usa la lupa en Windows 11), seleccio-
no (un acceso directo) para
apagar el Pc. un doble clic so-
bre el mismo bastará luego
na Activar y desactivar características para apagarlo. Para ello, pulsa
de Windows y presiona . con el botón derecho del ratón
sobre un área libre del Escri-

2 desde la nueva ventana, eliminas

cualquier componente deshabili-
tando su casilla de verificación. con-
firma luego con Aceptar. si no encuen-
tras uno en concreto, busca en las
categorías inferiores. Windows Me-
dia Player, por ejemplo, lo hallarás en
el apartado Características Multimedia.
torio y selecciona Nuevo y Ac-
ceso directo. Escribe entonces
shutdown.exe –s –t 0, pulsa Si-
guiente, teclea Apagar y haz
clic en Terminar. Pincha ahora
con el botón derecho sobre el
nuevo icono, selecciona Mos-
Elimina componentes de Windows que ya no usas y agiliza el sistema. trar más opciones y elige un
icono más apropiado para él. ■
35
PRÁCTICO Microsoft Excel
LOS MEJOrES PrÁCTICOS

AnAlisis rápido
la herramienta ‘análisis rápido’ de Ms Excel analiza el valor de un rango de datos y aplica a cada
celda una escala de color o un símbolo acorde a sus valores. También te permite crear minigráficos.

aprende a...
Utilizar la herramienta ‘Análisis rápido’ de Ex-
cel, para comparar valores y aplicarles auto-
máticamente un formato condicional. Tam-
bién podrás crear minigráficos en celdas.

D
esde su versión 2013, Excel incor-
pora entre sus opciones la función
denominada Análisis rápido. Esta
se encarga de, en un abrir y cerrar de ojos,
analizar los valores de un determinado
rango para aplicarles un formato condicio-
nal. Obviamente, este formato variará de-
pendiendo de cuál sea su valor. También te
permitirá crear rápidamente minigráfi-
cos a partir de rangos de datos similares.
A continuación, te explicamos cómo llevar
a cabo todas estas tareas desde cualquier
hoja de cálculo de Microsoft Excel.

accede a la heRRamienTa
01 análisis RáPido de excel
ara probar cómo funciona ‘Análisis Haz clic directamente en él, para así activar Aunque son varias las opciones de aná-
P rápido’ en Excel, parte de una hoja
de cálculo que incluya unos valores nu-
la opción Análisis rápido. Lo que verás en-
tonces será una especie de submenú emer-
2 lisis disponibles, como ya te hemos di-
cho, nosotros nos vamos a centrar en las
méricos. Estos son los que serán evalua- gente con varias pestañas. Para aplicar un tres primeras que aparecen en la sección
dos luego en esta misma hoja de cálculo, formato condicional al conjunto de valores Formato anterior. Es decir, en las denomina-
para de este modo poder aplicarles un numéricos y que los compare entre sí, nos das como Barras de datos, Es-
determinado formato condicional. centraremos en la primera pestaña, es de- cala de colores y Conjunto de 3
cir, en la denominada Formato 2 . iconos. Para utilizarlas, solo
Selecciona enton- has de pinchar en la opción co-
1 ces directamente
con el ratón esos da-
2 rrespondiente. Por ejemplo,
al elegir la primera 3 , en el 4
tos (en nuestro caso, interior de cada celda apa-
el rango A2:A8) y es- recerá una pequeña barra o
pera a que, en la par- sombreado, que será de ma-
te inferior derecha de yor o menor tamaño según
la selección, aparezca
1 el valor de la propia celda
un pequeño icono 1 . en la que está 4 .

36
do de un rAngo
3 Por su parte, la segun-
da opción (Escala de
colores) le asigna un co-
5 Recuerda que, para ir aplicando los dis-
tintos formatos, deberás ir borrando el
que hayas aplicado previamente. Para ello,
su valor. Sitúa el cursor en cualquier celda
de ese rango A2:A8 y haz clic en los menús
Inicio, Formato condicional y Administrar
lor a cada valor, de mayor desde la ficha Formato de la herramien- reglas de la cinta de opciones superior.
a menor intensidad, según ta de Análisis rápido, hallarás el oportuno
cuál sea su cifra. icono para eliminarlo 6 . Además, los dis- En la nueva ventana, pulsa Editar re-

La tercera de
tintos criterios que se aplican en
este sistema de análisis rápido 6
6 gla y verás los criterios 8 y el formato

4 las posibilida-
des (Conjunto de
5 (como sombrear en azul el inte-
rior de las celdas del paso
7
iconos) 5 se en- 2) 7 responden a reglas
carga de añadir un icono de formato condicional. De
(una pequeña flecha) que este modo, desde los me-
8
apunta en una dirección u nús de esta hoja de cálcu-
otra dependiendo de si la lo, es posible personalizar
celda tiene un valor alto, esto. Por ejemplo, partien-
bajo o medio (siempre en do del paso 2, tenemos unas celdas som-
relación unos con otros). breadas en mayor o menor medida, según c

¡Tu opinión tiene premio!

nos gustaría conocer tu opinión sobre Computer hoy: cuáles son las secciones
que más te gustan, cuáles las que menos, qué añadirías, modificarías o elimina-
rías. ¡Queremos saber qué tipo de artículos, prácticos, divulgativos o comparativas
te interesaría que publicáramos! Y todo con un único fin, hacer un Computer Hoy
mucho más interesante y a tu medida.

Solo tienes que escribirnos un email a la dirección

computerhoy@axelspringer.es con el asunto ‘opi-
nión Computer hoy 604’. en el cuerpo del mensaje
deberás indicar tu nombre completo y un teléfono
de contacto. ¡Tu opinión tiene premio!

soRTeamos cada
NúMERO dE la REVista
1 SuscRiPción digiTal
aNual a cOMPutER HOY
de acuerdo con lo establecido en la normativa sobre Protección de datos de carácter Personal, te informamos que tus datos serán tratados por Responsable del
tratamiento axel springer España s.a. y que se utilizarán para (i) gestionar las consultas, análisis y opiniones que nos envíes, (ii) gestionar tu participación en el
sorteo o concurso y el envío del premio, (iii) analizar los datos aportados en las encuestas que hayas completado voluntariamente (iv) y ofrecerte, mediante el envío de
comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia empresa o de terceros relacionados con los sectores editorial, automoción, informática, tecnología,
telecomunicaciones, electrónica, videojuegos, seguros, financiero y crédito, infancia y puericultura, alimentación, formación y educación, hogar, salud y productos farmacéuticos,
ocio, gran consumo, cuidado personal, agua, energía y transportes, turismo y viajes, inmobiliario, juguetería, textil, ONG y productos/servicios para animales y mascotas. la base legi-
timadora del tratamiento es tu consentimiento. tus datos no serán cedidos a terceros, excepto cuando sean publicados en nuestra revista para dar a conocer la respuesta a tu consulta,
tu opinión, análisis o la relación de ganadores del concurso, garantizando la transparencia. los datos personales proporcionados serán conservados hasta que sea necesario para
cumplir con la finalidad descrita o hasta la retirada del consentimiento. Podrás ejercitar tus derechos de acceso, rectificación, portabilidad, supresión, limitación del tratamiento, retirada
del consentimiento y oposición mediante escrito a axel springer s.a., Edif. talent Garden. c/ Juan de Mariana 15, 28045, Madrid o correo electrónico a computerhoy@axelspringer.es.
PRÁCTICO Microsoft Excel
9
cRea minigRáficos
02
O
RáPidamenTe en Tus celdas
tra de las posibilidades que incluye
la herramienta Análisis rápido es la
de crear, a partir de una selección pre-
via, los denominados minigráficos. Estos
también estaban disponibles en Office
2010 y se mantienen desde entonces. Sin
embargo, con la versión 2013 de Excel, el
acceso a ellos se agilizó bastante a través
de la herramienta de análisis protago-
nista de este práctico. En cualquier caso,
para aquel que no use habitualmente los
minigráficos, hemos de decir que se tra-
ta de un pequeño gráfico que se incluye
directamente en una celda, representan-
do una serie de valores y su evolución.
Estos datos que simboliza se suelen en-
contrar, además, en celdas adyacentes.
1 Para utilizarlos en Excel, lo único que
debes hacer es disponer de unos va-
lores numéricos a partir de los cuales se
crearán los gráficos. En esta ocasión, se
trata del rango A1:E4.
A continuación, como casi siempre
2 ocurre en estos casos, tendrás que se-
leccionar esos mismos datos. Después, de
38
que se aplica a ese conjunto de valores. En mismo método, para personalizar a tu an-
este caso, para que por ejemplo el color del tojo el resto de condiciones.
sombreado sea diferente al azul que se apli-
ca por defecto, despliega la lista Color del
apartado Apariencia de la barra y escoge
la tonalidad que prefieras 9 .
Tras pulsar Aceptar en las dos venta-
7 nas que están abiertas, verás el resul-
tado en todo el rango de datos. Utiliza este
forma parecida a como hacíamos al princi-
pio de este práctico, pincha en el icono que
aparecerá a la derecha de la selección y así
se abrirá el menú de la herramienta de aná-
lisis. Activa esta vez la ficha denominada
Minigráficos, y verás los distintos tipos de
gráficos que se te proponen 10 .
12
ejemplo, puedes cambiar el color del mini-
10 gráfico 12 para que quede así 13 .
13
Si por ejemplo escoges el segundo, Co-
3 lumna, el efecto será inmediato. Es de-
cir, justo a la derecha de la selección se in-
cluirá en cada celda un pequeño gráfico
que representa los valores que hay a su iz- Prueba también con los otros dos tipos
quierda 11 . Como puedes comprobar, se
trata de un elemento muy llamativo que
5 de gráficos que se te proponían en el
paso 2. En ambos casos, los resultados se-
además muestra claramente la evolución rán respectivamente estos: 14 y 15 .
del conjunto de datos de su izquierda. Por otro lado, ten siempre en cuenta que
estos minigráficos se actualizan automá-
11 ticamente. Es decir, si cambias las cifras
del rango origen (A2:E4), el gráfico variará
para representar los nuevos valores.
4 Además, mientras mantengas seleccio-
nada cualquier celda que contenga un
minigráfico, en la cinta de opciones de la 14
parte superior se mostrarán diversos ajus-
tes para variar el aspecto de estos gráficos
tan especiales. Recorre todas estas funcio-
nes, hasta descubrir todas las posibilida-
15
des que te brinda esta opción de Excel. Por ■
computer Hoy para devolo
Hogar conectado PRÁCTICO
EL PrIMEr ADAPTADOr POwErLINE CON wIfI 6 DEL MUNDO

devolo mAgic 2
wifi 6 en tu hogAr
los dispositivos inalámbricos ya forman parte de nuestro día a día. Videoconferencias para el trabajo,
música en streaming, transferencia de archivos… cada vez necesitamos más ancho de banda.

aprende a...
Mejorar el alcance y el funcionamiento de tu
conexión WiFi doméstica, aprovechando la
instalación eléctrica, mediante el empleo de
los adaptadores Magic 2 WiFi 6 de devolo.

E
n un hogar moderno, la mayoría de
las conexiones de datos se realizan
de forma inalámbrica. Smartpho-
nes, tablets, dispositivos de transmisión
por streaming, altavoces inteligentes...
Y los problemas se multiplican en casas
grandes. ¿Cómo se soluciona esto cuando
un repetidor WiFi no da la talla?

Powerline + WiFi 6
El devolo Magic 2 WiFi 6 es el primer adap-
tador Powerline con WiFi 6. La sexta genera-
ción de tecnología WiFi admite velocidades
de transmisión de hasta 1.800 Mbps. Y, ¿por
qué Powerline? Porque es la tecnología que
permite superar las distancias y los obstácu-
los de las casas, aprovechando algo que to-
dos los domicilios tienen: cables eléctricos.
Y es que Powerline ‘inyecta’ la señal di-
gital de Internet en la corriente alterna que
circula por los cables y aprovecha esa ins-
talación, para que en cualquier enchufe
En los devolo Magic 2 WiFi 6 y gracias al sistema de modulación OFDMA, la frecuencia de transmisión se uti-
liza de forma eficiente y se evitan congestiones, al acumularse muchos dispositivos en el mismo canal.
puedas ‘sacar’ de nuevo la señal. Basta con alcance y velocidad. Si te mueves por tu ho-
un adaptador Powerline al lado del route- gar, el sistema de devolo te conecta al punto
ren cualquier enchufe de tu casa. de acceso con mejor cobertura.
Además, los devolo Magic 2 WiFi 6 em-
plean tecnología Mesh, en la que varios pun- ¿Y los dispositivos antiguos?
tos de acceso (varios dispositivos devolo) se No hay problema. Devolo Magic 2 WiFi 6
combinan para crear una malla de cobertu- es compatible con estándares WiFi más an-
ra que proporciona siempre la mejor señal, tiguos como WiFi 5 y WiFi 4, entre otros.

MAgIg 2 WIFI 6: ¡COnéCtALO Y LIStO!

gracias a la tecnología WiFi 6 de los devolo Magic 2
WiFi, hasta los dispositivos más exigentes tendrán
siempre el ancho de banda que necesitan.
la instalación de los devolo Magic 2 WiFi 6
es extremadamente sencilla: basta con co-
locarlos en un enchufe, conectar el router al
dispositivo principal para establecer la co-
nexión con internet y todos los demás adap-
tadores encontrarán al principal por si so-
los, sin que tengas que hacer nada más.
devolo también dispone de una app gratuita,
que te permite configurar fácilmente diver-
sos aspectos de la red doméstica, como por
ejemplo la red de invitados o también el con-
trol parental, para los más pequeños. El
starter Kit, que es la versión básica, incluye
dos adaptadores y estará disponible en di-
ciembre a un precio de 239,90 € (iVa inclui-
do). sin embargo, si necesitas más, el devolo
Magic 2 WiFi 6 Multiroom Kit incluye tres
adaptadores para cubrir espacios más am-
plios y lo podrás adquirir por un precio de
399,90 €. además de todo esto, hay adapta-
dores adicionales disponibles a un precio de
179,90 €. Más información: www.devolo.es
■
39
PRÁCTICO Exprime tus dispositivos
SMArTPHONE y POrTÁTIL

AhorrA y cuidA
seguro que quieres que la batería de tu móvil y portátil dure lo máximo posible. Para conseguirlo,
debes poner en práctica varios consejos, que permitirán que su estado sea siempre el mejor.
al máximo su vida útil u opti-
aprende a... mizar su funcionamiento. Por
Optimizar y alargar la vida útil de
la batería de tu teléfono móvil y
portátil. Solo tienes que tener en
poner un símil, todos hemos
visto coches con los mismos ki-
lómetros recorridos, pero con
2 MEJora la ForMa dE
Cargar tus disPositiVos
Hace algunos años, las baterías tenían lo que se llamaba ‘efecto me-
cuenta los siguientes consejos. una gran diferencia tanto en moria’, por lo que era bueno cargarlas hasta el 100 % y recargarlas
su aspecto externo como en cuando el porcentaje estuviera cerca del 0 %. actualmente eso es

S
i hay un elemento de
los dispositivos tecno-
lógicos actuales que te-
nemos asumido que acabará
por ofrecernos, poco a poco,
un peor funcionamiento, ese
es sin duda la batería. Ningún
componente lleva bien el paso
del tiempo y el uso, pero en el
caso de la batería esto se acen-
túa más, puesto que sufre mu-
cho desgaste, sobre todo en el
caso del móvil o portátil. Sin
embargo, esto no quiere decir
que no puedas lograr alargar
lo relativo a su funcionamien- contraproducente, puesto que varios estudios apuntan a que lo me-
to en carretera. Y esto a veces jor es mantener las baterías entre un 20 % y un 80 %, aunque otros
es así porque uno se ha cuida- estrechan aún más el margen colocándolo entre un 40 % y un 80 %.
do mejor que el otro. Pues bien, En realidad, cuando superamos la carga de un 80 % - 90 %, lo que
provocamos es un degradado de las celdas de iones y, por lo tanto,
lo mismo ocurre con la batería
estamos forzando ligeramente este componente. lo mismo ocurre
de un móvil o portátil, si más o cuando bajamos de un 20 %, ya que sometemos a la batería a un es-
menos se cuida, llevará mejor trés parecido al anterior, pero en el sentido contrario, por lo que tam-
el paso de los años que aque- poco es una práctica conveniente. lo mejor sería mantener la bate-
lla batería de la que no se haya ría entre esos dos porcentajes del 80 % y el 20 %. Por eso mismo,
preocupado nadie. Por ello, va- muchas marcas de portátiles como por ejemplo Huawei, acer o HP,
mos a ofrecerte ahora algunos ya integran opciones para proteger la batería, no dejando que se car-
consejos útiles que ayudarán a gue hasta el tope y avisando al usuario antes de llegar al 20 % (para
que tu batería aguante opera- que así ponga a cargar el dispositivo). En el caso de los móviles,
tiva el mayor tiempo posible. aquellos usuarios que tengan un iPhone deben saber que ya tienen
esta opción operativa desde iOs 13. Y, en los dispositivos android,
¡Te lo agradecerá mucho!
muchas marcas lo han integrado en sus capas de personalización,
pero si en tu caso no tienes algo así, siempre podrás descargar algu-
na aplicación como Battery charge limit (bit.ly/3H1xZlk), aunque
necesitas tener el terminal rooteado para que funcione.

1 EVita tEMPEraturas
quE sEan EXtrEMas
No hay nada peor para una batería que tener que soportar tempera-
turas muy por encima de lo normal. Evidentemente, en verano tendrá
que aguantar el calor, pero no es muy recomendable que dejes el te-
léfono móvil o portátil a pleno sol; igual que no sería tampoco lógico
que en invierno lo dejases a la intemperie.
lo mejor que puedes hacer para que la batería dure más tiempo al
máximo, es librarle todo lo posible de ese tipo de temperaturas extre-
mas e intentar tener el dispositivo en una zona más o menos fresca
en verano y más templada en invierno.
Foto: depositphotos.com

Con el cargador co-

nectado, la app Battery
Charge Limit empeza-
rá a funcionar cuando
la batería baje de, por
ejemplo, el 20 %. Dejará
de hacerlo automática-
Las altas temperatura reducen considerablemente la vida útil de la batería. mente, cuando alcance
Mantén tu teléfono móvil y portátil a salvo de ellas siempre que sea posible. el 80 % de la carga.

40
A tu bAteríA
3 CalibraCión
dE la batEría
aunque los sensores en los que se basan los
indicadores de la batería en los smartphones
y portátiles son muy fiables, siempre puede
acontecer algo que ocasione que la calibra-
ción no sea correcta. El proceso a seguir pa-
ra volver a calibrar una batería variará, según
se trate de un smartphone o portátil. ade-
más, en el caso de los terminales móviles,
los iPhone se calibran de un modo diferente
a los dispositivos android. En cualquier caso,
si tienes un terminal de apple, en la página
web de esta compañía, se indica claramente
cuál es el proceso de calibración:

• lo primero es cargar el teléfono al 100 %.

• después, deberás descargar la batería al
completo, hasta que se apague él solo.
• a continuación, deja reposar el smartphone
entre 6 h y 8 h.
• El último paso consiste en cargarlo durante
unas 8 h, sin que esté encendido.
si tu teléfono móvil es android, también pue-
des calibrarlo, siendo el proceso a seguir bas-
tante parecido al que se lleva a cabo en los
terminales de apple. los pasos que debes
realizar son los siguientes:
• lo primero es cargar la batería al 100 %.
• después, deberás dejar que el dispositivo se
apague por sí solo.
• Por último, deja el dispositivo apagado du-
rante un periodo de 4 h.
• Mantenlo apagado y ponlo a cargar. cuando
esté al 100 %, déjalo enchufado a la red eléc-
trica entre 40 min o 45 min más.
Por otro lado, ten en cuenta que la batería de
un portátil la puedes calibrar sirviéndote de
software específico como BatteryMon (bit.
ly/3kp79dg) o Batterycare (bit.ly/3oiwQ03).
además, marcas como Msi o HP ofrecen esta
posibilidad en el software especializado que
ya incluyen en algunos de sus equipos.

4 EVita siEMPrE El
sobrECalEntaMiEnto
cuando una batería se calienta más de lo normal es síntoma inequívo-
co de que se está forzando su funcionamiento, por lo que se reduce su
rendimiento y su vida útil. Es aconsejable que, cuando notes que este
sobrecalentamiento está teniendo lugar, vayas haciendo pausas para
intentar que la temperatura baje. Por otro lado, en el caso de que ten-
gas un portátil y notes este calentamiento excesivo, puedes adquirir
una base de refrigeración como topMate c11 o KliM Wind. con este
tipo de dispositivos, conseguirás un plus de ventilación que hará que la
temperatura baje muchos grados. también puedes controlar la tempe- damente contraproducente, por lo que deberás evitarlo a toda costa.
ratura interna de tu portátil con herramientas como coretemp (www. Pero también debes asegurarte de que, en el momento en el que estés
alcpu.com/Coretemp) o Real temp (www.techpowerup.com/real cargando el dispositivo, no lo colocas en un lugar en el que se pueda
temp), ambas son gratuitas y para Windows. generar calor. Esto puede ser realmente negativo, ya que se combina el
El sobrecalentamiento además puede estar provocado por dejar el ter- calor ambiental y el hecho de que el dispositivo se está cargando. Po-
minal o portátil al sol, algo que ya hemos comentado que es extrema- nerlo a cargar a pleno sol no es buena idea.
c
41
PRÁCTICO Exprime tus dispositivos
6 siEMPrE al día Con
las aCtualizaCionEs
Por otro lado, también te aconsejamos que siempre mantengas a la últi-
ma tus dispositivos, tanto el smartphone como el portátil. instala las últi-
mas actualizaciones que te vayan proporcionando, ya que esto también
puede ayudar a cuidar de la batería. Por ejemplo, si el software actualiza-
do es más respetuoso con el consumo mejorará la autonomía y eso tam-
bién repercutirá en un aumento de la vida útil de la batería. además, sus
posibles averías se reducirán considerablemente. cualquier tipo de ac-
tualización puede marcar una gran diferencia en este sentido.

Foto: depositphotos.com

5 Es MEJor utilizar los

CargadorEs originalEs
Puede parecer una tontería, pero
es cierto que los cargadores ori-
ginales son los que mejor cui-
dan la batería, tanto de un
smartphone como de un portá-
til. Puede que haya marcas ex-
ternas con cargadores de gran
calidad, eso es innegable, y mu-
chas veces son tan buenos co-
mo los originales, pero lo cierto
es que lo preferible es tener
siempre a mano el original, ya
que es el que la marca ha desig-
nado con el dispositivo.
No obstante, si este cargador se
estropea o si necesitas tener va-
rios por razones de logística,
quizá tengas que optar por car-
gadores de terceros. Elige en-
tonces marcas reconocidas y
que sean de calidad, puesto que
puede ser fatal utilizar un carga-
dor que no de la talla, por muy
barato que sea.

7 rEduCE El gasto dE batEría

En tu sMartPhonE
Para evitar el aviso de batería baja que
tanto nos hace temblar, existen una
serie de precauciones que debes apli-
car siempre que puedas.
• activa el modo Ahorro de consumo,
una característica incorporada en
cada vez más terminales y que te
ayudará a que tu smartphone aguan-
te hasta el final del día.
• la pantalla es uno de los elemen-
tos que más batería consumen, por
lo que conviene reducir su tiempo
de actividad al mínimo, así como
el brillo (dentro de lo tolerable). ac-
cede a Ajustes y pulsa en Pantalla.
Reduce el valor mínimo de inac-
tividad, tras el cual el dispositivo
entrará en reposo. del mismo
42
modo, entra en Brillo y escoge un va-
lor de consenso entre el mínimo y la
visibilidad necesaria.
• Hay algunas apps que consumen
una desmesurada cantidad de ener-
gía, lo cual suele pasar inadvertido
para el usuario. Para detectarlas, ac-
cede a Ajustes, Batería y Uso de la ba-
tería. consulta ahí las entradas que
aparecen. Verás algunas apps que
quizá puedes desinstalar o desacti-
var, para así ahorrar batería.
• Hay apps especialmente diseñadas
para economizar batería, que tam-
bién permiten activar perfiles de aho-
rro energético como ‘Green Battery -
Power saver’ (bit.ly/3EZxQgz).
■
 Retoque fotográfico PRÁCTICO
AKVIS COLOrIAGE

un toque de color
muy personAl
¿tienes fotografías en blanco y negro y deseas aplicar color en una zona concreta?
con la aplicación akvis coloriage, podrás lograrlo fácilmente, con simples clics de ratón.
aprende a...
Colorear objetos o zonas concretas de una
imagen en blanco y negro. Podrás llevarlo a
cabo de un modo muy sencillo, con ayuda de
la aplicación Akvis Coloriage.

S
i dispones de fotos antiguas en blan-
co y negro y quieres colorearlas, po-
drás lograrlo rápidamente con Akvis
Coloriage. Este sistema también te servirá
para tus nuevas instantáneas a color, si las
pasas primero a escala de grises y luego las
vuelves a colorear con otros tonos. Desde la pantalla princi- resto de zonas y colo-
Los programas de tratamiento de ima-
gen, sobre todo los más profesionales
2 pal de Coloriage, utiliza
el segundo botón de la barra
res. En nuestro caso,
a las hojas de flor le
como por ejemplo Photoshop, cuentan con de herramientas superior 1
1 hemos asignado un
todas las herramientas necesarias para para abrir tu imagen. Con color azul y a su par-
poder colorear una imagen en blanco y ne- ella en pantalla, escoge la herramienta del te central blanco.
gro. Sin embargo, si no dispones de los co- lápiz (a la izquierda) y, desde la paleta de
nocimientos necesarios, esta tarea puede colores de la parte inferior derecha, esco- Si quieres que una zona mantenga su
convertirse en algo bastante complejo de
llevar a cabo y, además, te llevará bastante
ge el primer color a utilizar para recolorear 4 tonalidad (en este caso, el fondo gris),
elige el tercer icono de la izquierda (Guar-
tiempo. La buena noticia es que existen he- de-color) y traza una zona para delimitar
rramientas alternativas ‘inteligentes’ como esa área a preservar (aparecerá punteada).
Akvis Coloriage que te permiten simplifi-
car esta tarea bastante. Nosotros te conta-
mos lo que debes hacer con todo detalle:

Como te hemos dicho, utilizamos la

1 aplicación Coloriage, de la que puedes
descargarte una versión de prueba por 10
días desde la web bit.ly/3DhkZpn. Cuando
Por último,
tu foto. El programa también pone a tu dis-
posición una biblioteca con tonalidades es-
5 pulsa ya sobre
el icono Arrancar
tándar para determinados elementos como de arriba (tiene la
el pelo, piel, ojos, hojas, tierra, cristal, etc... forma de un trián-
procedas a su instalación, un asistente te gulo en un círcu-
dará la posibilidad de instalarla en varios Pincha entonces y arrastra con el ratón lo). En unos ins-
idiomas, elige Español y sigue todos los pa-
sos que se te indiquen. Cuando finalice el
3 sobre la zona de la fotografía a colorear
con ese color. Escoge luego otro tono y lle-
tantes, verás el
resultado. Prueba
proceso, haz doble clic sobre el acceso di- va a cabo una nueva selección en la zona con otras fotos y
recto del Escritorio y pulsa en Try it. correspondiente. Repite el proceso con el otras tonalidades. ■
43
PRÁCTICO Hogar conectado con AVM FRITZ!
CONSEJOS ÚTILES

Ajustes de red
tu router puede servir para mucho más, aparte de navegar por internet. Hoy te
presentamos tres ajustes avanzados que te abren un mundo de posibilidades.

aprende a...
Modificar algunos ajustes en tu router como
la asignación de direcciones IP y la configu-
ración del servidor DHCP o de las DNS, para
acceder a servicios avanzados de Internet.

unque para navegar por Internet es

A suficiente con la configuración pre-

determinada de tu router, si quieres
usar algunos otros servicios avanzados
desde tu red doméstica o de oficina (como
montar un servidor web o acelerar la car-
ga de determinadas páginas), deberás mo-
dificar algunos ajustes más complejos. Y,
si dispones de un router que te permita un
acceso sencillo a esta configuración (como
los dispositivos FRITZ!Box de AVM), rea-
lizar estos cambios resultará muy sencillo.
Te explicamos qué proceso debes seguir.

cómo asignaR una diRección

01 iP local fija en Tu RouTeR
omo ya sabrás, las direcciones IP
C (Internet Protocol) son una serie
de dígitos que identifican a un disposi-
tivo o ubicación, en Internet o en una
red local. La dirección IP pública puede
ser fija o variar en función de la política
de tu proveedor de servicios de Internet
(ISP). Sin embargo, a nivel de red local,
en algunos casos, te convendrá contar
con una IP fija o estática, es decir, que
sea siempre la misma para un disposi-
tivo. Por ejemplo, para poder configu-
rar en tu red servicios como un servidor
web, de correo electrónico o FTP. Si ese
es tu caso, deberás modificar algunos
ajustes en tu router, siguiendo los pasos
que te indicamos a continuación.
Desde la interfaz de usuario de tu rou-
1 ter, accede al menú Red doméstica 1
que hallarás a tu izquierda y, a continua-
1
ción, haz clic también en Red, en la pesta-
ña Conexiones de red y en el botón Editar
(el icono de un lápiz pequeño) que aparece
junto al dispositivo que deseas configurar.
Activa ahora la opción Asignar a este
2 dispositivo de red siempre la misma
dirección IPv4. Si quieres asignar una di-
rección IP específica al dispositivo, intro-
duce en el campo Dirección IP la dirección
IP deseada. Recuerda que esta no puede ser
utilizada por otro dispositivo y, además,
debe encontrarse dentro del rango de di-
recciones IP utilizadas por tu router (confi-
guración de fábrica). Por último, para guar-
dar todos los ajustes que hayas realizado
en la configuración, haz clic en Aceptar.

44

d en tu router configuRación del seRVidoR
02 dhcP asignando Rangos de iP
i tuvieras que asignar manualmen-
S te una dirección IP a cada dispositi-
vo que conectas a tu router (ordenador,
tablet, smartphone, impresora, etc.) si-
guiendo el procedimiento que hemos
descrito anteriormente, sería una ta-
rea larga y laboriosa. Por ese motivo, to-
dos los routers disponen de un servidor
DHCP (Protocolo de Configuración Di-
námica de Host) que realiza automática-
mente estas asignaciones, para así faci-
litar la conexión de los dispositivos. Sin
embargo, en algunos casos, es posible
que tengas que hacer ajustes en este ser-
vicio, como por ejemplo indicar el rango
en el que tu router puede asignar las di-
recciones IP a los dispositivos.
así Puedes configuRaR
03 oTRo seRVidoR dns
uando accedes a una página web,
C lo haces tecleando su dominio (por
ejemplo, computerhoy.com) y no la di-
rección IP donde se aloja. Pero ¿cómo
se relacionan estos dominios con las IP?
Esta tarea la realiza un DNS o Sistema de
Nombres de Dominio: este ‘traduce’ esos
nombres para determinar la dirección
IP del servidor en el que está alojada la
página o recurso al que quieres acceder.
Por defecto, tu router utiliza los servido-
res DNS de tu proveedor de Internet. Sin
embargo, también puedes usar otros ser-
vidores DNS públicos, por ejemplo para
acelerar la carga de ciertas páginas o
mejorar tu privacidad y seguridad.
computer Hoy para aVM
Desde la interfaz de usuario del router, el que tu router puede asignar direcciones
1 accede al menú Red doméstica y haz
clic en Red 2 y en la pestaña Configura-
IP. Para guardar los ajustes en la configura-
ción, haz clic en el botón Aceptar.
2
ción de red. En el apartado Configuración 3
LAN, pulsa ahora en Otras opciones de
configuración y continúa con un clic direc-
tamente sobre el botón Configuración IP.
Selecciona entonces la casilla Activar
2 servidor DHCP 3 e indica el rango en
En la interfaz si el servidor principal no está disponible.
1 de usuario del
router, haz clic en
Por otro lado, si quieres que las consultas
de DNS estén cifradas, activa Resolución
Internet, en Datos de nombres cifrada en Internet (DNS over
de acceso 4 y en 4 TLS). Introduce los nombres de la resolu-
la pestaña Servi- ción DNS que debe utilizar y pulsa Aplicar.
dor DNS. Seleccio-
na entonces si deseas configurar otro ser-
vidor DNSv4 o DNSv6 y activa la opción
Utilizar otro servidor DNSv4 o DNSv6.
Indica ahora la dirección IP del nuevo
2 servidor DNS que deseas utilizar 5 . In-
troduce también la dirección IP de un se-
5
gundo servidor DNS alternativo, para que
puedas acceder a las páginas web incluso ■
45
PRÁCTICO Música en streaming

16 CONSEJOS PARA

1 Todo SobRe TuS

CanCionEs FaVoritas
Hace ya un tiempo, amazon Prime Video incluyó una fun-
ción con la que es posible ver información sobre los acto-
res que aparecen en pantalla en ese momento. ahora,
amazon traslada esa misma función, llamada X-Ray, a
amazon Prime Music. tras elegir un tema musical, solo tie-
nes que pulsar abajo, donde pone X-Ray. En primer lugar,
aparecen Curiosidades y Relacionado, donde se muestran
las listas de reproducción en las que está ese tema. si pul-
sas en Créditos, verás otros datos como quiénes son los in-
térpretes o quién ha escrito o producido la canción.

46

A spotify
y más...
servicios de streaming que, a través del móvil, ofrecen acceso a un sinfín
de canciones, ¡pero esconden mucho más! aquí te presentamos una lista
con los mejores consejos para los principales proveedores de música.
2 MEJora
el Sonido
si quieres que la música que escuchas suene co-
mo de verdad te gustaría, entonces esta configu-
ración de spotify es para ti. con ella podrás opti-
mizar el sonido, independientemente de la confi-
guración del dispositivo. En total hay 22 opciones
de ecualizador entre las que elegir. Aunque en An-
droid solo está disponible en algunos modelos de
dispositivos, aquí te explicamos cómo hacerlo. El
funcionamiento es muy sencillo. En android, abre
3 aCTiva el
tEMPorizador
¿te gusta escuchar música, podcasts o audiolibros a
la hora de conciliar el sueño? Entonces, puedes utili-
zar la función Temporizador para que el audio se de-
tenga después de un periodo de tiempo determinado.
así es como funciona. En android, abre la aplicación,
reproduce una canción y pulsa en los tres puntos de la
esquina superior izquierda. En la lista, verás la opción
Temporizador. Ahora, especifica el lapso de tiempo pa-
ra que se detenga o selecciona la opción Fin de la can-
ción. Esta última opción solo sale disponible con la
música. Si dispones de un iPhone, al igual que en An-
droid, reproduce una canción y pulsa en los tres pun-
tos de la esquina superior izquierda. En la lista verás
la opción Temporizador. Elige ahí un lapso de tiempo
específico, para que se detenga la reproducción.
la aplicación, pulsa en Inicio y Configuración. lue-
go, en Calidad de la música, escoge Ecualizador.
En iOs, accede igualmente a la app, pulsa en Inicio
y Configuración, y, en Reproducción, haz clic direc-
tamente sobre Ecualizador para activarlo.
4 oCulta
aRTiSTaS
todos tenemos a ese artista o grupo que
no encaja con nuestras preferencias mu-
sicales. Para asegurarte de que no apa-
rezcan en ninguna lista de reproducción,
puedes bloquear artistas de una vez por
todas. te explicamos cómo se hace y no,
no es tan difícil como parece: abre la apli-
cación de spotify y ve a la página del ar-
tista que ya no quieras volver a escuchar.
Pulsa entonces en los tres puntos que
aparecen debajo de la imagen y seleccio-
na la opción Bloquear. spotify ya no volve-
rá a ponerte una canción de ese artista.
truCos
brEVEs
¿CóMo sE
5 llaMaba?
¿No conoces el título de la
canción pero sí una frase, el
estribillo o, incluso, una pala-
bra cualquiera? Entonces no
te preocupes, seguro que
igualmente encuentras ese
tema. lo único que tienes que
hacer es escribir una parte de
la letra en el buscador y lo
más probable es que spotify
sepa decirte el título.
6 widgEt
En iPhonE
desde iOs 14, spotify cuenta
con su propio widget para la
pantalla de inicio. Este te da
acceso a, por ejemplo, lo qué
has reproducido reciente-
mente. Estos son los pasos
para configurarlo: haz una
pulsación durante unos se-
gundos en la pantalla inicio
de tu dispositivo, hasta que
aparezca un símbolo + en la
parte superior izquierda. Pul-
sa en él y busca spotify. se-
lecciona spotify y después
elige el tamaño de widget.
Pulsa en Añadir widget.
7 sPotiFY
sin iPhonE
lo que antes solo era posible
con apple Music, ahora tam-
bién se puede hacer con spo-
tify: reproduce tu música en
tu apple Watch sin necesidad
de un iPhone. La única pega
para lograrlo, es que esto solo
funciona en los apple Watch
con soporte ltE y con la sus-
cripción a Spotify Premium. c
47
PRÁCTICO Música en streaming
8 llEga MÁs rÁPido a
la CanCiÓn Que QuieReS
¿deseas encontrar una canción, sin dar muchos rodeos? Enton-
9 la MEJor MÚsiCa
Cada Mañana
¿Pospones cada mañana la alarma?
ces, afina tu búsqueda. Para localizar canciones o álbumes de un Entonces tienes que cambiar a un
artista en concreto, utiliza “artista: Nombre del artista”, por ejemplo: tono que tenga mucha más fuerza.
“artista: Pablo Alborán”. Y, si quieres ir aún más rápido, utiliza tam- con la aplicación Reloj de Google
bién estos otros parámetros al principio de la búsqueda: (bit.ly/3wIHpnR) disponible en la
Play store de cualquier móvil an-
• álbum: se encarga de enumerar todos los álbumes que conten- droid, podrás poner como tono de
gan la palabra que indiques como criterio de búsqueda. alarma la canción que quieras de tu
spotify. Para lograrlo, solo tienes
• canción: este parámetro enumera todas las canciones que con- que descargar la app, establecer
tengan la palabra que introduzcas como criterio. una alarma y, en el apartado Sonidos
de la alarma, seleccionar Spotify. de
• año: utiliza este comando si quieres obtener canciones de un este modo tan sencillo, podrás ele-
año concreto, por ejemplo: “año: 2020”. gir la canción que más te guste para
que no se te peguen de nuevo las
al igual que en Google, Y, O y No sábanas y para poder empezar el
son palabras que se pueden día siempre con buen pie.
utilizar en una búsqueda en
spotify. Por ejemplo, con “Me-
tallica NO Anger”, aparecerá una
lista de todas las canciones de
Metallica que no contengan la
palabra Anger. Puedes combi-
nar todas estas opciones y pa-
rámetros como quieras. Por
11 tu rEsuMEn
del año
¿sabrías decir cuáles fueron na replay.music.apple.com. la
ejemplo, usa “Año: 1990-1994” Y esas canciones que escuchas- interfaz está en inglés, así que
“artista: Madonna” para obtener te sin parar el año pasado? tendrás que pulsar primero en
una lista completa con todas Bueno, si no sabes responder, Get your Replay Mix e iniciar se-
las canciones de Madonna en- Apple lo hace por ti: se encarga sión con tu id de apple. des-
tre los años 1990 y 1994. de crear una lista de reproduc- pués pulsa en Add para de este
ción personalizada con las modo poder crear una lista de
canciones que más has repro- reproducción, a la que también
ducido. Para ver tu lista, sola- podrás acceder desde la app
mente tendrás que ir a la pági- Music de tu iPhone.

10 Por todo El Mundo

a TRavÉS de la MÚSiCa
¿te aburre escuchar siem-
pre las mismas listas y re-
comendaciones de cancio-
nes? Entonces lo que nece-
sitas es irte de viaje, pero a
través de la música. Para
ello, nada como deezer.
abre la aplicación, ve a
Ajustes, pulsa en Selector
de países y en Elige tu país.
ahí podrás acceder a una
lista de más de 180 países.
Por ejemplo, si seleccio-
nas Jamaica, podrás acce-
der a todas las listas de Ja-
maica. Por el idioma no
tendrás que preocuparte,
ya que elegir un país distin-
to no cambiará la configu-
ración general del idioma.
Y para rematar: podrás
cambiar de país tantas ve-
ces como quieras.

48

13 hora dE
Jugar Con
aPPle MuSiC
Esto no es nada nuevo, ya que en los anti-
guos iPod ya había juegos de música en
los que sonaba un fragmento de una can-
ción y el usuario tenía que adivinar de qué
tema musical se trataba. desde que se
lanzó iOs 14, es posible jugar en el iPhone,
pero solamente si se dispone de una sus-
cripción de pago a apple Music. si dispo-
nes de una, esto es lo que tienes que ha-
cer: primero, abre la aplicación Atajos. En
ella, busca Music Quiz y aparecerá el ico-
no correspondiente. toca sobre él, pulsa
en OK y permite que la app acceda a tu bi-
blioteca de música. Ya tendrías todo listo
para que empiecen las cinco rondas del
juego. ¡a disfrutar de ello!
12 aCCede
a las lEtras
¿te gusta cantar cuando suena tu canción favorita pe-
ro te inventas la letra? En ese caso, saberte la letra po-
dría ser una fantasía. Por eso, deezer se ha convertido
en la única plataforma que pone la letra de las cancio-
nes al alcance de todos de forma gratuita: da igual en
qué parte del mundo estés y si usas un tablet, un telé-
fono móvil o incluso el ordenador. si quieres utilizar la
función en el PC, estos son los pasos: primero, accede
a la página web deezer.com e inicia sesión. después,
elige la canción que quieras y haz clic en el símbolo
del micrófono que aparece a la derecha del título de
ese tema musical. así aparecerá la letra de la canción
que escuchas de forma sincronizada. ¡No te olvides
de este truco a la hora de montar un karaoke!
todaVía
haY MÁs
truCos
14 radar dE
noVEdadEs
¿tu artista favorito va a sacar
una nueva canción y no quie-
res perdértela? Entonces, toca
el icono en la parte superior
derecha de la app apple Music
de apple y, desde la sección
Escuchar ahora, selecciona No-
tificaciones. si activas el regu-
lador Nueva música que apare-
cerá disponible, recibirás noti-
ficaciones cuando haya nove-
dades y nuevos lanzamientos
de tus artistas favoritos.
15 dEPortE
Y MÚsiCa
¿Escuchas música mientras
haces deporte? si la respuesta
es sí, entonces es nuestra obli-
gación descubrirte Deezer
Flow, la opción disponible en
cualquier modelo de reloj wea-
rable de Garmin
compatible con la
app deezer. con
ella podrás escu-
char las cancio-
nes que más te gustan a la par
que descubrir nuevas, gracias
a sus recomendaciones.
16 VídEos
dE los
ClÁsiCos
¿tienes la versión unlimited de
la aplicación amazon Music
instalada en tu teléfono móvil?
Si la respuesta es afirmativa, te
gustará saber que también po-
drás disfrutar de los videoclips
de algunas canciones que son
todo un clásico. solamente tie-
nes que abrir la aplicación y
buscar el tema que quieras o
consultar la Lista de reproduc-
ción de videoclips. como ya te
hemos adelantado, la única pe-
ga de esta función es que no
está disponible para todos los
usuarios. Por otro lado, para
los afortunados, además, exis-
te la posibilidad de poder alter-
nar la reproducción de vídeo y
música, directamente con un
botón. ¡Pruébalo! ■
49
TEST 24 Unidades de memoria USB

COMPArATIVA: MEMOrIAS POrTÁTILES

24 usB PaRa
GuaRdaRlO
Todo
una unidad usB es perfecta para llevar contigo fotos, vídeos y otros archivos.
Pero no todas son realmente rápidas. te lo contamos en nuestra comparativa.

50
 compArAtivA de velocidAd
En cuanto a velocidad, existen claras diferencias. Más de 200 MB/s en lectura es algo
que consiguen casi todos los candidatos, pero al escribir solo lo logran seis de ellos.
! ENORMES
DIFERENCIAS
DE VELOCIDAD Velocidad de escritura (MB/s)
Velocidad de lectura (MB/s)

309
299

293

295

294
284
230
215

211
196

152

107
67

66

49

103

102

47
94
35

27

75
18

12

AdAtA intenso kingston lexAr lexAr pAtriot sAndisk sAndisk verbAtim AdAtA intenso kingston
UE700 PRO HIGH SPEED DATATRAVELER JUMPDRIVE JUMPDRIVE SUPERSONIC ExTREME ULTRA FLAIR STORE‘N‘GO UE700 PRO HIGH SPEED DATATRAVELER
128 GB LINE 128 GB 80 128 GB DD D30C FINGERPRINT RAGE PRO GO 128 GB 128 GB V3 MAx 256 GB LINE 256 GB kYSON 256 GB
128 GB F35 128 GB 128 GB 128 GB
309

309
304
298

297
295

295

292
284
271

238
229

225
218

216
126

127
123

110
86

32
88

85

28

pAtriot sAmsung sAmsung sAmsung sAndisk sAndisk sAndisk sAndisk pAtriot pny sAndisk trAnscend
SUPERSONIC BAR PLUS DUO PLUS FIT PLUS DUAL DRIVE ExTREME GO ExTREME ULTRA FLAIR SUPERSONIC PRO ELITE ExTREME PRO JETFLASH
RAGE PRO 256 GB 256 GB 256 GB LUxE 256 GB 256 GB PRO 256 GB 256 GB RAGE PRO 512 GB 512 GB 930C
256 GB 512 GB 512 GB

or qué una unidad USB y algo de electrónica. Todo ello se pleada (ver cuadro en la pá-

P no un disco externo? Por-

que cabe en el bolsillo
sin problemas e, incluso, pue-
des llevarla colgada del llave-
ro. Y hace mucho tiempo que ya
no son ni pequeñas en cuanto
a capacidad, ni lentas. Las mo-
dernas llaves USB 3.x son real-
mente rápidas, ofrecen mucho
espacio y no cuestan un riñón.
Pero ¿qué modelo es el mejor?
Nuestra comparativa de 24 uni-
dades USB te da las respuestas:
9 de 128 GB a partir de 17 €,
11 de 256 GB a partir de 40 € y
cuatro extrarrápidas y grandes
de 512 GB a partir de 95 €.
Con conector clásico
La estructura de una memoria
USB es simple: detrás del conec-
tor USB, los fabricantes suelen
montar una pequeña placa en la
que van los chips de memoria y
coloca en una carcasa económi-
ca y ya está lista. Hay pocas va-
riaciones de este modelo.
Conectores uSB A o C
Mientras que los portátiles y ta-
blets cada vez tienen más co-
nectores USB-C, solo la Kings-
ton DataTraveler 80 viene con
él. Cuatro más (Lexar Jumpdri-
ve Dual Drive D30c, Samsung
Duo Plus, SanDisk Dual Dri-
ve Luxe y Transcend JetFlash
930C) vienen con un conec-
tor doble y se pueden adaptar
a puertos USB-A y USB-C. En el
nuevo Mac, por ejemplo, eso te
ahorra un molesto adaptador.
grandes diferencias
de velocidad
Todos los candidatos vienen
con una conexión rápida y con
diferencias en la tecnología em-
gina siguiente). Y, aunque no
todo es velocidad, todos los
USB garantizan un mínimo de
de 5 Gbits/s. Y es que una co-
nexión rápida no es garantía
de una transferencia rápida.
Aquí es donde intervienen los
chips de memoria y la electró-
nica de control. De modo que
en la prueba se vieron tremen-
das diferencias de velocidad
(ver cuadro superior). Al leer
información, todas las unida-
des consiguieron un mínimo de
100 MB/s. Solo la Kingston Da-
Pequeñas,
taTraveler 80 no pasó de los rápidas y baratas:
40 MB/s en la prueba y fue la las memorias
que se llevó la peor nota en
este apartado. La mayoría es- USB son
tuvo por encima de 200 MB/s perfectas para
y cuatro incluso pasaron de
los 300 MB/s (Patriot Super-
transportar datos.
sonic Rage Pro 512 GB, Verba- Sven Schulz
tim Store’n’Go V3 MAX 128 GB, Redactor c
51
TEST 24 Unidades de memoria USB
Samsung Duo Plus 256 GB y
PNY Pro Elite 512 GB).
En la prueba de escritu-
ra todo esto tuvo un resulta-
do muy diferente, ya que en las
unidades este proceso es más
complejo que la lectura, dado
que para escribir datos prime-
ro se tienen que borrar celdas.
Y ahí interviene la electróni-
Si activas la vista detallada en las copias, verás una velocidad de escritura irre- ca de control integrada. Algu-
gular en muchas de las unidades de memoria uSB económicas. nos dispositivos alcanzan casi
la velocidad de un SSD externo
con conexión USB (ver cuadro
¿memoriA usb o ssd? de pros y contras a la izquier-
las unidades ssd externas con conexión usB emplean una tecno- da): seis candidatos (SanDisk
logía similar a las memorias usB convencionales. la comparativa Extreme Pro 256 GB y 512 GB,
te cuenta cuándo merece la pena uno u otro: Patriot Supersonic Rage Pro
128 GB, 256 GB y 512 GB así
Memoria uSB unidad SSD como Transcend JetFlash 930C
Más pequeña y ligera. Más velocidad. 512 GB) llegaron a una media
de 200 MB/s. Cuatro unidades
Precio reducido. Más espacio. más consiguieron algo más de
Menos espacio. Precio más elevado. 100 MB/s en esta prueba.
El resto de los modelos son
Más lenta. Mayor y más pesada.
bastante más lentos escri-
biendo que leyendo, lo que es
una desventaja, por ejemplo
cuando vas a crear una copia de
seguridad o al copiar ficheros
grandes. En el SanDisk Ultra
Flair 128 GB se detenía la copia
una y otra vez, lo que redujo la
velocidad en la practica a unos
27 MB/s. Otros tres productos
de la prueba son igual de len-
tos (SanDisk Dual Drive Luxe
256 GB, Kingston DataTraveler
80 128 GB y Lexar Jumpdrive
Dual Drive D30c 128 GB). Estos
sirven, como mucho, como al-
macén de datos, si no tienes que
escribir mucho en ellos.
Ahora bien, que una unidad
sea más rápida no significa
que sea mucho más cara: en
los modelos más pequeños de
128 GB el coste adicional del
ganador fue, de media, unos 8 €
con respecto a los competido-
res lentos. En la capacidad me-
dia de 256 GB, fue de unos 15 €.
En pocas palabras, pagas poco
más, por mucha más velocidad.

GANADOr GANADOr

CALIDAD CALIDAD/
PRECIO

1 2 3
128 gb

lA pruebA Patriot intEnso adata

en detAlle suPErsoniC rP
PReCio: 35 euRoS
high sPEEd
PReCio: 27 euRoS
uE700 Pro
PReCio: 27 euRoS
nombre completo PAtRIOt IntEnSO ADAtA
SuPERSOnIC RAgE PRO HIgH SPEED LInE uE700 PRO
Dirección web del fabricante patriotmemory.com www.intenso.de/en www.adata.com
Conexión usB tipo a usB tipo a usB tipo a

Velocidad de escRiTuRa 46,00% 8,00 3,20 3,20

Escritura de ficheros grandes Muy rápida (342 MB/s) 10,00 lenta (82 MB/s) 3,00 lenta (83 MB/s) 3,00
Escritura de ficheros medianos Rápida (186 MB/s) 7,60 Muy lenta (73 MB/s) 3,00 Muy lenta (74 MB/s) 3,00
Escritura de ficheros pequeños Muy lenta (9 MB/s) 2,40 Muy lenta (7 MB/s) 1,80 Muy lenta (8 MB/s) 2,00
Tiempo de acceso Muy corto (0,18 ms) 9,40 corto (0,32 ms) 8,20 corto (0,31 ms) 8,40
Velocidad de lecTuRa 46,00% 8,80 9,20 9,20
Lectura de ficheros grandes Muy rápida (397 MB/s) 10,00 Muy rápida (373 MB/s) 10,00 Muy rápida (380 MB/s) 10,00
Lectura de ficheros medianos Muy rápida (261 MB/s) 9,20 Muy rápida (313 MB/s) 10,00 Muy rápida (321 MB/s) 10,00
Lectura de ficheros pequeños lenta (16 MB/s) 4,40 lenta (17 MB/s) 4,60 lenta (16 MB/s) 4,40
Tiempo de acceso Muy corto (0,26 ms) 9,80 Muy corto (0,27 ms) 9,80 Muy corto (0,27 ms) 9,80
dimensiones y ResisTencia 8,00% 9,00 8,40 6,80
Dimensiones / peso algo grande (5,72 x 7,80 algo grande (5,58 x 8,20 algo grande (6,31 x 7,40
1,7 x 0,81 cm) / ligero 1,88 x 0,8 cm) / muy 2,3 x 0,68 cm) / ligero
(10,8 g) ligero (7,4 g) (10,2 g)
Puerto USB / protección / anclaje tipo a / sí, completa, 8,80 tipo a / sí, completa, 8,80 tipo a / sí, completa, 8,00
mediante tapa / sí mediante tapa / sí conector retráctil / sí
Test de caída superada 10,00 superada 10,00 superada 10,00
Manejo y acabados carcasa robusta, tapa 9,60 Tapa fija, acabados 7,60 Retracción muy dura, 4,60
algo suelta frágiles acabados buenos

Software y accesorios incluidos Ninguno Ninguno Ninguno

Capacidad útil 115 GB 115 GB 115 GB
Coste por gigabyte 30,4 cts. de euro 23,5 cts. de euro 23,5 cts. de euro
calidad 8,00% notable 8,45 bien 6,38 bien 6,25
PRecio 35,00 € 27,00 € 27,00 €

52
 Comparar los precios de los te. Así que queda poco mar- de huella integrado, con el que funda, te pueden ayudar las ta-
productos en sitios web como gen de maniobra para extras. puedes proteger los datos de pas o los mecanismos retrácti-
Idealo, por ejemplo, siempre tie- La mayoría de los fabrican- accesos indebidos. Pero esta co- les, con los que los contactos se
ne sentido, ya que las diferen- tes solo incluyen el producto modidad tiene su precio: el sen- esconden dentro de la carcasa.
cias entre los fabricantes son en el paquete. En Lexar, San- sor sube el coste del produc- 18 modelos los ofrecen (ver ta-
elevadas. Además, puedes en- Disk y Transcend también viene to hasta los 70 €, con lo que el bla); el resto no deben compar-
contrar unidades en grandes su- algo de software –normalmen- Lexar cuesta el doble que el ga- tir el bolsillo con las llaves.
perficies, a veces en oferta, con te para el cifrado de datos, ges- nador entre los modelos USB de
precios más bajos que en tien- tión de datos o backup–. Pero el 128 GB de capacidad. Y la tec- COnCLuSIón
das de electrónica en Internet. único programa imprescindible nología no es necesaria: tam- Doble victoria para la compa-
de todos ellos es el Lexar Fin- bién puedes cifrar tus datos ñía Patriot en las categorías de la
Equipamiento pobre gerTool, para el Lexar Jumpdri- con la herramienta gratui- prueba de 128 GB y 256 GB. Aquí
Las unidades de memoria USB ve Fingerprint F35. Con su ayu- ta VeraCrypt. Y, si quieres uti- venció el modelo Patriot Super-
se venden casi a precio de cos- da, puedes configurar el sensor lizar una unidad grande como sonic rage Pro (128 GB por 35 €,
almacén de backup, puedes en- 256 GB por 60 €) con la mayor ve-
contrar numerosas herramien- locidad de la prueba. y solo el San-
los estándAres usb 3.x tas gratuitas online. Incluso
puedes almacenar una imagen
Disk Extreme Pro (65 €) con capa-
cidad de 256 GB pudo competir.
Entre las conexiones usB hay muchas versiones de usB 3.x, que se di-
ferencian principalmente en la velocidad de trasferencia: completa de todo tu sistema. Aún más rápido es el Transcend
Jetflash 930C (110 €), que ganó en
• USB 3.0: el primer estándar con suficiente velocidad para unidades
usB ultrarápidas, con un máximo de 5 Gb/s. Proteger los conectores la categoría de 512 GB. Ahora bien,
El talón de Aquiles de estos pro- si lo que te importa es sobre todo
• USB 3.1: puede duplicar la velocidad hasta los 10 Gb/s, pero solo para
conexiones certificadas como Gen2. la referencia Gen1 indica que la ductos es el conector USB. Es el precio y te conformas con me-
unidad llega a un máximo de 5 Gb/s, como usB 3.0. preferible que no se enganche nos velocidad de escritura, pue-
con las llaves en el bolsillo, para des ahorrar con los Samsung Bar
• USB 3.2: más velocidad con Gen 2x2, que llega hasta 20 Gb/s. los
Gen1 y Gen2 son tan rápidos como en usB 3.1. que no se arañen los contactos. Plus y fit Plus (256 GB por 40 €) y
Si la memoria no viene con una el PNy Pro Elite (512 GB, 95 €).

4 5 6 7 8
VErbatiM lEXar sandisk lEXar sandisk
storE’n’go VM. JuMPdriVE F35 EXtrEME go JuMPdriVE d30C ultra Flair
PReCio: 33 euRoS PReCio: 70 euRoS PReCio: 28 euRoS PReCio: 25 euRoS PReCio: 17 euRoS
VERBATIM LEXAR JUMPDRIVE SAnDISK LEXAR JUMPDRIVE SAnDISK
STORE’N’GO V3 MAX FINGERPRINT F35 EXTREME GO DUAL DRIVE D30C uLtRA FLAIR
www.verbatim.es www.lexar.com www.sandisk.es www.lexar.com www.sandisk.es
usB tipo a usB tipo a usB tipo a usB tipo a/c usB tipo a

2,80 1,80 3,40 0,20 0,60

lenta (107 MB/s) 4,00 Muy lenta (65 MB/s) 2,20 algo lenta (139 MB/s) 5,40 Muy lenta (14 MB/s) 0,00 Muy lenta (48 MB/s) 1,40
Muy lenta (66 MB/s) 2,60 Muy lenta (50 MB/s) 1,80 lenta (77 MB/s) 3,20 Muy lenta (12 MB/s) 0,00 Muy lenta (13 MB/s) 0,00
Muy lenta (5 MB/s) 1,00 Muy lenta (2 MB/s) 0,00 Muy lenta (3 MB/s) 0,40 Muy lenta (4 MB/s) 0,80 Muy lenta (2 MB/s) 0,00
Muy largo (1,22 ms) 0,00 Muy largo (0,87 ms) 1,80 Muy largo (3,26 ms) 0,00 Muy largo (3,26 ms) 0,00 Muy largo (6,51 ms) 0,00
9,20 8,20 6,00 7,40 5,20
Muy rápida (386 MB/s) 10,00 Rápida (262 MB/s) 8,20 algo lenta (191 MB/s) 6,20 Rápida (244 MB/s) 7,60 algo lenta (157 MB/s) 5,00
Muy rápida (340 MB/s) 10,00 Rápida (238 MB/s) 8,80 algo lenta (162 MB/s) 6,20 Rápida (216 MB/s) 8,00 algo lenta (137 MB/s) 5,40
lenta (18 MB/s) 4,80 Rápida (27 MB/s) 7,20 lenta (15 MB/s) 4,00 lenta (16 MB/s) 4,20 lenta (16 MB/s) 4,20
Muy corto (0,33 ms) 9,60 Muy corto (0,35 ms) 9,60 corto (0,78 ms) 8,40 Muy corto (0,33 ms) 9,60 algo largo (1,30 ms) 6,40
8,00 7,80 8,40 7,60 8,20
Grande (5,77 x 1,99 x 7,20 algo grande (6,43 x 5,80 Muy grande (7,03 x 5,80 Grande (6,56 x 1,89 x 5,00 Pequeño (4,27 x 1,3 x 9,40
1,11 cm) / ligero (8,8 g) 2,04 x 0,78 cm) / algo 2,1 x 1,24 cm) / ligero 0,95 cm) / algo pesado 0,65 cm) / muy ligero
pesado (22,6 g) (11,2 g) (26 g) (4,5 g)
tipo a / sí, completa, 8,00 tipo a / sí, completa, 8,00 tipo a / sí, completa, 8,00 tipo a/c / no / sí 6,20 tipo a / no / sí 5,00
conector retráctil / sí conector retráctil / sí conector retráctil / sí
superada 10,00 superada 10,00 superada 10,00 superada 10,00 superada 10,00
algo lioso, acabados 8,00 Errores de huella, 8,40 Retracción muy 9,60 acabados robustos, 9,40 Parece frágil 9,00
robustos, parece barata acabados buenos, cómoda, con muelle, bastante inestable
retracción firme acabados robustos,
parece barata
Ninguno lexar Fingertool sandisk secureaccess lexar datasafe sandisk secureaccess
115 GB 115 GB 117 GB 116 GB 114 GB
28,7 cts. de euro 60,9 cts. de euro 24,3 cts. de euro 21,6 cts. de euro 14,9 cts. de euro
bien 6,16 bien 5,22 bien 5,00 Suficiente 4,10 Suficiente 3,32
33,00 € 70,00 € 28,00 € 25,00 € 17,00 € c
53
TEST 24 Unidades de memoria USB GANADOr

CALIDAD

9 1 2

256 gb
kingston Patriot sandisk
dt. 80 suPErsoniC rP EXtrEME Pro
PReCio: 24 euRoS PReCio: 60 euRoS PReCio: 65 euRoS
nombre completo KIngStOn PAtRIOt SAnDISK
DAtAtRAVELER 80 SuPERSOnIC RAgE PRO EXtREME PRO
Dirección web del fabricante www.kingston.com patriotmemory.com www.sandisk.es
Conexión usB tipo c usB tipo a usB tipo a

Velocidad de escRiTuRa 46,00% 0,60 8,00 7,80

Escritura de ficheros grandes Muy lenta (48 MB/s) 1,40 Muy rápida (343 MB/s) 10,00 Muy rápida (316 MB/s) 10,00
Escritura de ficheros medianos Muy lenta (13 MB/s) 0,00 Rápida (184 MB/s) 7,60 Rápida (188 MB/s) 7,80
Escritura de ficheros pequeños Muy lenta (2 MB/s) 0,00 Muy lenta (9 MB/s) 2,20 Muy lenta (9 MB/s) 2,40
Tiempo de acceso Muy largo (6,51 ms) 0,00 Muy corto (0,19 ms) 9,40 corto (0,44 ms) 7,20
Velocidad de lecTuRa 46,00% 5,20 8,90 9,20
Lectura de ficheros grandes algo lenta (157 MB/s) 5,00 Muy rápida (371 MB/s) 10,00 Muy rápida (383 MB/s) 10,00
Lectura de ficheros medianos algo lenta (137 MB/s) 5,40 Muy rápida (258 MB/s) 9,20 Muy rápida (315 MB/s) 10,00
Lectura de ficheros pequeños lenta (16 MB/s) 4,20 lenta (16 MB/s) 4,40 lenta (17 MB/s) 4,40
Tiempo de acceso algo largo (1,30 ms) 6,40 Muy corto (0,26 ms) 9,80 Muy corto (0,42 ms) 9,40
dimensiones y ResisTencia 8,00% 8,20 9,20 8,20
Dimensiones / peso Pequeño (4,27 x 1,3 x 9,40 Pequeño (5,72 x 1,7 x 8,60 algo grande (7,1 x 2,1 x 6,60
0,65 cm) / muy ligero 0,81 cm) / ligero 1,2 cm) / ligero (17,7 g)
(4,5 g) (10,9 g)
Puerto USB / protección / anclaje tipo c / no / sí 5,00 tipo a / sí, completa, 8,80 tipo a / sí, completa, 8,00
mediante tapa / sí conector retráctil / sí
Test de caída superada 10,00 superada 10,00 superada 10,00
Manejo y acabados Parece frágil 9,00 tapa algo suelta, 9,60 algo complicado, 8,60
carcasa robusta acabados robustos
Software y accesorios incluidos sandisk secureaccess Ninguno sandisk Memory Zone
Capacidad útil 114 GB 232 GB 238 GB
Coste por gigabyte 14,9 cts. de euro 25,9 cts. de euro 27,3 cts. de euro
calidad 8,00% Suficiente 3,32 notable 8,51 notable 8,48
PRecio 24,00 € 60,00 € 65,00 €

8 9 10
sandisk kingston sandisk
EXtrEME go dt. kYson ultra Flair
PReCio: 65 euRoS PReCio: 42 euRoS PReCio: 35 euRoS
nombre completo SAnDISK KIngStOn SAnDISK
EXtREME gO DAtAtRAVELER KYSOn uLtRA FLAIR
Dirección web del fabricante www.sandisk.es www.kingston.com www.sandisk.es
Conexión usB tipo a usB tipo a usB tipo a

Velocidad de escRiTuRa 46,00% 4,00 1,60 1,00

Escritura de ficheros grandes algo lenta (182 MB/s) 6,80 Muy lenta (67 MB/s) 2,40 Muy lenta (60 MB/s) 2,00
Escritura de ficheros medianos Muy lenta (67 MB/s) 2,60 Muy lenta (41 MB/s) 1,40 Muy lenta (9 MB/s) 0,00
Escritura de ficheros pequeños Muy lenta (1 MB/s) 0,00 Muy lenta (3 MB/s) 0,40 Muy lenta (2 MB/s) 0,00
Tiempo de acceso Muy largo (390,63 ms) 0,00 Muy largo (1,17 ms) 0,00 Muy largo (6,51 ms) 0,00
Velocidad de lecTuRa 46,00% 9,00 8,20 5,00
Lectura de ficheros grandes Muy rápida (383 MB/s) 10,00 Rápida (256 MB/s) 8,00 algo lenta (156 MB/s) 5,00
Lectura de ficheros medianos Muy rápida (277 MB/s) 9,60 Rápida (234 MB/s) 8,60 algo lenta (136 MB/s) 5,40
Lectura de ficheros pequeños lenta (16 MB/s) 4,20 Rápida (27 MB/s) 7,00 lenta (15 MB/s) 4,00
Tiempo de acceso Muy corto (0,59 ms) 9,00 Muy corto (0,35 ms) 9,60 algo largo (1,35 ms) 6,20
dimensiones y ResisTencia 8,00% 8,20 8,40 8,40
Dimensiones / peso Pequeño (6,02 x 1,78 x 8,20 Muy pequeño (3,89 x 10,00 Muy pequeño (4,27 x 9,80
1,07 cm) / ligero 1,25 x 0,49 cm) / muy 1,3 x 0,65 cm) / muy
(11,2 g) ligero (3,6 g) ligero (4,6 g)
Puerto USB / protección / anclaje tipo a / sí, completa, 8,00 tipo a / no / sí 5,00 tipo a / no / sí 5,00
conector retráctil / sí
Test de caída superada 10,00 superada 10,00 superada 10,00
Manejo y acabados algo lioso, parece 8,00 Parece algo frágil 9,40 Parece frágil 9,00
barata
Software y accesorios incluidos sandisk secureaccess Ninguno sandisk secureaccess
Capacidad útil 240 GB 230 GB 229 GB
Coste por gigabyte 27,1 cts. de euro 18,3 cts. de euro 15,3 cts. de euro
calidad 8,00% bien 6,64 bien 5,18 Suficiente 3,43
PRecio 65,00 € 42,00 € 35,00 €

54
 GANADOr

CALIDAD/
PRECIO

3 4 5 6 7
adata intEnso saMsung saMsung saMsung
uE700 Pro high sPEEd bar Plus Fit Plus duo Plus
PReCio: 45 euRoS PReCio: 45 euRoS PReCio: 40 euRoS PReCio: 40 euRoS PReCio: 45 euRoS
ADAtA IntEnSO SAMSung SAMSung SAMSung
uE700 PRO HIgH SPEED LInE BAR PLuS FIt PLuS DuO PLuS
www.adata.com www.intenso.de/en www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com
usB tipo a usB tipo a usB tipo a usB tipo a usB tipo a/c

4,80 4,60 4,20 4,10 4,00

lenta (124 MB/s) 4,80 lenta (121 MB/s) 4,60 lenta (112 MB/s) 4,20 lenta (109 MB/s) 4,20 lenta (108 MB/s) 4,20
lenta (118 MB/s) 5,00 algo lenta (120 MB/s) 5,00 lenta (94 MB/s) 4,00 lenta (91 MB/s) 3,80 lenta (91 MB/s) 3,80
Muy lenta (8 MB/s) 2,00 Muy lenta (9 MB/s) 2,20 Muy lenta (8 MB/s) 2,00 Muy lenta (8 MB/s) 2,00 Muy lenta (8 MB/s) 2,00
corto (0,25 ms) 8,80 corto (0,26 ms) 8,80 Muy corto (0,19 ms) 9,40 Muy corto (0,19 ms) 9,40 Muy corto (0,12 ms) 9,80
9,20 9,20 9,20 9,20 9,20
Muy rápida (377 MB/s) 10,00 Muy rápida (376 MB/s) 10,00 Muy rápida (379 MB/s) 10,00 Muy rápida (378 MB/s) 10,00 Muy rápida (400 MB/s) 10,00
Muy rápida (314 MB/s) 10,00 Muy rápida (313 MB/s) 10,00 Muy rápida (312 MB/s) 10,00 Muy rápida (312 MB/s) 10,00 Muy rápida (323 MB/s) 10,00
lenta (16 MB/s) 4,40 lenta (17 MB/s) 4,40 lenta (16 MB/s) 4,40 lenta (16 MB/s) 4,40 lenta (16 MB/s) 4,40
Muy corto (0,27 ms) 9,80 Muy corto (0,27 ms) 9,80 Muy corto (0,29 ms) 9,80 Muy corto (0,29 ms) 9,80 Muy corto (0,25 ms) 9,80
7,00 8,20 8,40 8,50 9,10
Pequeño (6,31 x 2,3 x 8,40 Pequeño (5,58 x 1,88 x 9,00 Pequeño (3,99 x 1,41 x 8,60 Muy pequeño (2,35 x 10,00 Muy pequeño (3,96 x 9,20
0,68 cm) / ligero 0,8 cm) / muy ligero 1,17 cm) / ligero 1,86 x 0,72 cm) / muy 1,83 x 0,73 cm) / muy
(10,6 g) (7,9 g) (10,7 g) ligero (3,1 g) ligero (7,7 g)
tipo a / sí, completa, 8,00 tipo a / sí, completa, 8,80 tipo a / no / sí 5,00 tipo a / no / sí 5,00 tipo a/c / sí, completa, 10,00
conector retráctil / sí mediante tapa / sí mediante tapa / sí
superada 10,00 superada 10,00 superada 10,00 superada 10,00 superada 10,00
apertura va muy dura, 4,60 Tapa fija, acabados 7,60 Minimalista, acabados 10,00 Minimalista, plástico 9,40 adaptador ya montado, 8,60
acabados buenos frágiles robustos firme plástico y tapas firmes
Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno Ninguno
231 GB 234 GB 239 GB 239 GB 239 GB
19,5 cts. de euro 19,2 cts. de euro 16,7 cts. de euro 16,7 cts. de euro 18,8 cts. de euro
notable 7,00 notable 7,00 bien 6,84 bien 6,80 bien 6,80
45,00 € 45,00 € 40,00 € 40,00 € 45,00 €

GANADOr

CALIDAD
11 1 2 3 4
512 gb

GANADOr

CALIDAD/
PRECIO

sandisk transCEnd Patriot sandisk PnY

dual driVE lX. JEtFlash 930C suPErsoniC rP EXtrEME Pro Pro ElitE
PReCio: 43 euRoS PReCio: 110 euRoS PReCio: 100 euRoS PReCio: 145 euRoS PReCio: 95 euRoS
SAnDISK tRAnSCEnD PAtRIOt SAnDISK PnY
DuAL DRIVE LuXE JEtFLASH 930C SuPERSOnIC RAgE PRO EXtREME PRO PRO ELItE
www.sandisk.es es.transcend-info.com patriotmemory.com www.sandisk.es www.pny.eu/en
usB tipo a/c usB tipo a/c usB tipo a usB tipo a usB tipo a

0,80 8,20 7,60 7,60 4,40

Muy lenta (50 MB/s) 1,60 Muy rápida (351 MB/s) 10,00 Muy rápida (350 MB/s) 10,00 Muy rápida (333 MB/s) 10,00 Rápida (217 MB/s) 8,00
Muy lenta (13 MB/s) 0,00 Rápida (194 MB/s) 7,80 algo lenta (164 MB/s) 6,80 algo lenta (160 MB/s) 6,60 Muy lenta (69 MB/s) 2,80
Muy lenta (1 MB/s) 0,00 lenta (14 MB/s) 3,80 Muy lenta (9 MB/s) 2,20 Muy lenta (9 MB/s) 2,20 Muy lenta (3 MB/s) 0,40
Muy largo (4,88 ms) 0,00 Muy corto (0,16 ms) 9,60 Muy corto (0,19 ms) 9,40 Muy corto (0,17 ms) 9,40 Muy largo (1,25 ms) 0,00
5,00 9,80 9,20 9,20 9,60
lenta (153 MB/s) 5,00 Muy rápida (383 MB/s) 10,00 Muy rápida (396 MB/s) 10,00 Muy rápida (386 MB/s) 10,00 Muy rápida (383 MB/s) 10,00
algo lenta (132 MB/s) 5,20 Muy rápida (290 MB/s) 9,80 Muy rápida (314 MB/s) 10,00 Muy rápida (308 MB/s) 10,00 Muy rápida (340 MB/s) 10,00
lenta (15 MB/s) 4,00 Rápida (36 MB/s) 9,00 lenta (16 MB/s) 4,40 lenta (16 MB/s) 4,40 Rápida (28 MB/s) 7,40
corto (0,80 ms) 8,40 Muy corto (0,26 ms) 9,80 Muy corto (0,26 ms) 9,80 Muy corto (0,29 ms) 9,80 Muy corto (0,33 ms) 9,60
8,20 8,60 9,20 8,40 8,80
Muy pequeño (4,57 x 8,60 Muy pequeño (6,65 x 8,80 Muy pequeño (5,72 x 8,80 Pequeño (7,1 x 2,1 x 7,40 Muy pequeño (5,61 x 7,60
1,19 x 0,83 cm) / ligero 2,0 x 0,77 cm) / ligero 1,7 x 0,81 cm) / ligero 1,2 cm) / ligero (17,7 g) 1,88 x 0,97 cm) / algo
(12,5 g) (10,8 g) (11,1 g) pesado (19,9 g)
tipo a/c / no / sí 6,20 tipo a/c / si, completa, 8,80 tipo a / si, completa, 8,80 tipo a / sí, completa, 8,00 tipo a / sí, completa, 8,00
mediante tapa / no mediante tapa / sí conector retráctil / sí conector retráctil / sí
superada 10,00 superada 10,00 superada 10,00 superada 10,00 superada 10,00
algo lioso, acabados 8,60 las tapas se desgas- 7,60 carcasa robusta, tapa 9,60 algo complicado, 8,60 El conector oscila algo, 9,60
robustos tan, acabados robustos algo suelta acabados robustos acabados buenos
sandisk Memory Zone transcend Elite, RecoveRx Ninguno sandisk Memory Zone Ninguno
232 GB 466 GB 466 GB 460 GB 461 GB
18,5 cts. de euro 23,6 cts. de euro 21,5 cts. de euro 31,5 cts. de euro 20,6 cts. de euro
Suficiente 3,32 notable 8,97 notable 8,46 notable 8,40 notable 7,14
43,00 € 110,00 € 100,00 € 145,00 € 95,00 € ■
55
TEST Lo último en tecnología
oRdenadoReS SaMSung galaXY book Y galaXY book Pro
¿NEcEsitas BOOK
PRo O NO?
samsung lanza dos nuevos portátiles: el Galaxy Book y el Galaxy Book Pro. la diferencia de precio
entre ambos modelos es considerable. ¿Merece la pena el recargo por el modelo Pro?
os surcoreanos de Sam-
L sung pisan el acelerador:
tras volver a incorporar-
se al mercado de los portátiles
con el primer portátil 5G a prin-
cipios de año, el plan de lanza-
mientos nos regaló un estupen-
do convertible, el Galaxy Book
Flex 2, tras el cual siguió un
gran descapotable, el Galaxy
Book Pro 360, y finalmente un
portátil de nivel básico menos
bueno, el Galaxy Book Go. Aho-
ra Samsung se presenta con
dos nuevos dispositivos: por
un lado lanza el Galaxy Book
2021, un equipo de gama me-
dia, y por otro el Galaxy Book
Pro, un portátil de gama alta.
La diferencia de precio entre
ambos es de unos 550 €. ¿Está
justificado el precio más caro?
grandes y pequeños
Mientras que Samsung ofre-
ce el modelo Pro en versiones
de 13,3” y 15,6”, el Galaxy Book
normal solo está disponible en
pantalla de 15,6”. Ambos can-
1 HDMI en el lado izquierdo 1 , un puer-
galaxy Book: la pantalla puede abrirse
en un ángulo de casi 180º.
didatos a la prueba están im-
pecablemente fabricados: la
tapa de la pantalla y los bor-
des del teclado son de alumi-
nio, mientras que la parte infe-
rior del portátil es de plástico.
Es realmente sorprendente que
el modelo Pro pese solo 880 g
en la versión de 13,3”, pero con
1,55 kg, el Galaxy Book tampo-
co es un peso pesado en la liga
de portátiles de 15”.
Y cuenta con otra ventaja:
Samsung ha dotado al Galaxy
Book de un teclado numérico
independiente, del que el mo-
delo Pro, más pequeño, tiene
que prescindir por razones de
espacio. A cambio, el portátil
Pro tiene un teclado retroilu-
minado del que carece el Gala-
xy Book normal. Una cosa bue-
na en común: ambos modelos
2 3
integran un sensor de huellas
dactilares en el interruptor de
encendido/apagado para poder
iniciar la sesión cómodamente.
Diferencias a la vista
Tras el encendido, los Galaxy
Book están listos para su uso
después de unos segundos. Sin
embargo, cuando se observan
las pantallas, se notan inmedia-
tamente grandes diferencias:
Aunque ambos dispositivos
muestran páginas web, fotos y
vídeos en FullHD con 1.920 x
1.080 píxeles, el Galaxy Book
normal solo los muestra en una
pantalla TFT estándar, mien-
tras que el modelo Pro lo hace
mediante una pantalla OLED.
La diferencia es significativa.
El modelo Pro muestra conteni-
dos de forma nítida, con colo-
res intensos y un alto contraste.
Por el contrario, la pantalla del
Book normal se ve pálida y apa-
gada, y muestra las fotos con
colores distorsionados.
Velocidad a la par
Las diferencias en las medicio-
nes de velocidad fueron me-
nos drásticas: Ambos disposi-
tivos completaron las pruebas
con una alta velocidad de tra-
bajo, aunque el modelo Pro con
su procesador Core i7 más po-
tente fue un poco más rápido. Y
una sorpresa más: a pesar del
procesador más potente y de la
pantalla OLED que no es preci-
samente de bajo consumo, el
Galaxy Book Pro consi-
guió más de ocho
horas y me-
dia de auto-
nomía, casi
dos horas más
que el Galaxy Book normal.
El secreto reside en que el mo-
delo Pro tiene una batería con
62 Wh en lugar de 54 Wh.
galaxy Book Pro: la ranura para la tar-
jeta SIM está a la derecha.
En cuanto a conectividad, el galaxy
Book Pro de Samsung tiene un puerto
to uSB-C 2 y otro puerto uSB-C con
tecnología thunderbolt 4 3 .

GALAXY
BOOK PRO
CON PANTALLAS
OLED de 13“ y 15“
En cuanto a la memoria
RAM, el Book normal ofrece
La pantalla OLED 4 GB, 8 GB o 16 GB de LPDDR4x,
del modelo Pro es mientras que en el modelo Pro
solo se pueden elegir las dos op-
una auténtica ciones superiores. Para almace-
maravilla. namiento, hasta 512 GB NVMe
SSD en el Galaxy Book y hasta
1 TB NVMe SSD para el Pro.
Ambos modelos de Galaxy
Ingolf Leschke
Redactor Book comparten una cámara
720p HD y un micrófono dual,
y en el apartado gráfico no hay
muchas diferencias en la oferta:
Intel UHD disponible solo para
el Galaxy Book normal e In-
tel Iris Xe o Nvidia GeForce
MX450 como opciones superio-
res en ambas versiones.
LtE y thunderbolt 4
El modelo Pro viene con aún
más extras: gracias al LTE y a
la ranura para la tarjeta SIM
puedes conectarte a Internet
no solo en casa, sino también
fuera de ella, siempre que ten-
gas un contrato adecuado y co-
bertura de red. Y también tiene
una toma USB-C que funciona
con Thunderbolt 4. Esto sig-
nifica que, con los adaptadores
adecuados, no solo se pueden
conectar dispositivos de alma-
cenamiento externos, sino mo-
nitores, cables de red o tarjetas
gráficas externas. En el resto
del apartado de conectividad, el
Book Pro completa el perfil con
un puerto USB-C, otro USB 3.2 y
GALAXY
BOOK
en formato
de 15“
conexión HDMI. Aún con la au-
sencia del Thunderbolt, el Book
normal puede presumir de dos
puertos USB-C, dos USB 3.2 y
la conexión HDMI. A la hora de
pagar, el modelo normal proba-
do son 850 € (Core i5, Intel Iris
Xe, pantalla de 15,6”) y su her-
mano mayor 1.400 € (Core i7,
Intel Iris Xe, pantalla de 13,3”).
COnCLuSIón
Es indiscutible: el coste extra del
Galaxy Pro es considerable. Pe-
ro la gran pantalla, la mayor dura-
ción de la batería y el Thunderbolt
4 valen cada euro de más. Si pue-
des permitirte pagar 1.400 €, de-
berías ir a por el modelo Pro. Pe-
ro si tienes un presupuesto menor,
también puedes comprar el Book
normal –no cometió ningún error
digno de mención en la prueba–. ■
57
TEST Lo último en tecnología
CÁMara Con
108 MEgaPíXElEs
La cámara del Xiaomi 11t Pro es
idéntica a la cámara del 11t y está
mejor integrada en la carcasa que
la del Xiaomi Mi 10t Pro.

¡Por Fin Con

Pantalla olEd!
be

Después de la pantalla LCD de su

predecesor, la OLED de alto contras-
te es una gran victoria. Con 120 Hz,
también es increíblemente rápida.
¡ 12
sT
0
HE
rC
IO
S
ia El o e

y
‘M st
Pr

VA
i’ h ren

TI
a a:
de ¡p

OS
sa an
pa ta

!
re lla

de

sin Pulir
ci O
do lE

La parte trasera del 11t Pro tiene

ahora el aspecto de metal cepilla-
de d 1

do. Pero lamentablemente, sigue

su 20

resbalando y resbalando.
no Hz
m ,p
br ro
e, ce
as s
í c ad
om or
o sna
la p
pa dr
nt ag
ca
al on
la
lc 888

Rgd. y
Y ca
a rg
ca a
m do
bi r d
o, e
el 12
Xi 0
ao W

a m !
i1
1t

gracias a la potente carga de 120 W, Xiaomi está

abriendo un nuevo capítulo con el 11t Pro
y supera claramente a la competencia en esto.

58
 iaomi vende innumera-
X bles smartphones. Hasta
ahora los mejores se han
llamado ‘Mi’, pero eso se ha aca-
bado: el nuevo modelo de gama
alta de Xiaomi se llama simple-
mente ‘11T Pro’. Con una nítida
pantalla OLED, un veloz proce-
sador y un precio de 649 €, está
llamado a provocar sacudidas
entre la clase alta.
Diseño familiar
Si conoces el predecesor Mi
10T Pro, el 11T Pro te resulta-
rá familiar a simple vista. El
modelo hermano 11T, que es
100 € más barato, es también
idéntico, aparte de vestir un
chipset MediaTek y ofre-
cer una menor veloci-
dad de carga. En la
parte delante-
ra domina la
pa nta lla
OLED
aCtualizaCionEs
ProMEtidas
Xiaomi promete tres actualizacio-
nes de Android (hasta Android 14)
y cuatro años de actualizaciones
de seguridad para 11t y 11t Pro.
la PoléMiCa
CEnsura XiaoMi
no solo sus teléfonos móviles,
toda la empresa está siendo criti-
cada por supuesta censura. Más
información en Computer Hoy 603.
¡A toda máquina!
Pantalla, velocidad
y potencia de carga
son muy destacables.
Michael Huch
Redactor
de 6,67”, que con 120 Hz no solo
es rápida sino también brillante
y con mucho contraste. La reso-
lución es de 2.400 x 1.080 píxe-
les. Por tanto, estándar sólido y
una imagen nítida.
La parte trasera del teléfo-
no, de 204 g, solo aparenta te-
ner un buen agarre en las fotos,
pero resbala y puede facili-
tar caídas desafortunadas. Las
huellas dactilares se sienten tan
cómodas allí como en el sen-
sor lateral, que también tiene
una segunda función como bo-
tón de encendido. Sin embargo,
el Xiaomi 11T Pro falla en su se-
gundo trabajo como salvavidas:
no es resistente al agua.
El mejor procesador
para mayor velocidad
El Snapdragon 888, actualmen-
te lo último en el universo An-
droid, garantiza la velocidad en
todas las situaciones que se va-
yan encomendando a este Pro,
que enseguida demuestra que
se puede desenvolver muy rápi-
damente en el uso diario. Pero
no solo hablamos de ofi-
mática o navegación, in-
cluso los juegos más
exigentes se eje-
cutan sin ningún
tipo de problemas
en la pantalla. En
cuanto a memoria,
el Pro se presenta con
8 GB de RAM y 128 GB de
almacenamiento que pueden
doblarse en el modelo de 699 €.
Cámaras con
‘Cinemagic’
La cámara principal tiene un
sensor de 108 Mpíx que com-
bina nueve píxeles en un ‘su-
perpíxel’ en modo estándar, de
modo que una foto de 12 MPíx
acaba almacenada en la me-
moria. En la prueba, el 11T Pro
ofreció fotos nítidas con colo-
res intensos. El objetivo ultra
gran angular de 8 MPíx desta-
có en la prueba con bordes de
imagen distorsionados y borro-
sos. Un teleobjetivo de 5 MPíx
completa el equipo de la cáma-
ra, que también enfoca objetos
a una distancia de entre 3 cm a
7 cm y filma vídeos.
El 11T Pro tiene un zoom con
un aumento máximo de 10X,
pero es entonces cuando mues-
tra visibles pérdidas de calidad.
Otros teléfonos de gama alta se
comportan mejor a la hora de
aumentar, pero no obstante los
niveles de zoom más modes-
tos del 11T Pro son utilizables.
El nuevo teléfono de Xiaomi al-
macena vídeos en 8K a un máxi-
mo de 30 fps y las posibilidades
creativas con los efectos dispo-
nibles en el apartado ‘Cinema-
gic’ son realmente amplias para
los más imaginativos.
La carga más rápida
La batería tiene la friolera de
5.000 mAh de capacidad. En la
prueba nos llegó a ofrecer has-
ta 10 h 36 min a pleno rendi-
miento. Sin embargo, el tiempo
de funcionamiento no es lo más
emocionante, sino el tiempo
de carga de batería. Los car-
gadores rápidos manejan habi-
tualmente 20 W, 30 W y ocasio-
nalmente unos 65 W. El 11T ya
carga con unos potentes 67 W,
pero el Xiaomi Hypercharge del
Pro se lleva la palma con 120 W
y hace que todos los cargado-
res rápidos anteriores parez-
can dormilones. En la prueba,
25 min fueron suficientes para
una carga completa, 10 min
para un día. Una cosa de locos.
COnCLuSIón
El Xiaomi 11T Pro elimina la mayor
debilidad de su predecesor, la pan-
talla. El nuevo panel OLED de al-
to contraste ahora también está a
la altura de la velocidad de la cla-
se superior. Cuando se trata de la
velocidad de carga, el 11T Pro es-
tá por delante de toda la compe-
tencia. y aunque carece de carga
inalámbrica, carcasa resistente
al agua y un buen teleobjetivo en
comparación con sus principales
competidores, el Xiaomi cuesta
solo la mitad que el iPhone 13 Pro. ■
 TEST Lo último en tecnología
silla gaming genesis nitro 550

confort y
ergonomía
Atractiva, cómoda, ergonómica y ajustable: así es la nueva
silla Nitro 550 de Genesis para los gamers más exigentes.
ara un gamer, su silla debe tener- tes: negro, negro y azul, negro y rojo y, fi-

P lo todo: la mayor comodidad por

muchas horas que necesite o quie-
ra estar sentado, ergonomía para que el
nalmente, negro y verde. Pero no se cierra
aquí el capítulo de las elecciones: por for-
tuna, la silla Nitro 550 de Genesis permite
Foto: Depositphotos.com

cuerpo no le pase factura, posibilidades
de adaptarla a sus hábitos y, si encima es
bonita, miel sobre hojuelas. ¿Responde la
Genesis Nitro 550 a todo ello?
Diseñada para jugar
Desde luego, su lista de características
apunta en un sentido afirmativo. Empe-
zando por la estructura y chasis metá-
licos y un elevador a gas de clase cua-
tro capaz de soportar hasta 150 kg. La
tapicería es de cuero ecológico y tejido
de nylon mate y la espuma de alta cali-
dad que la rellena es de 4 cm de gro-
sor en el respaldo y 7 cm en el asiento.
El conjunto lo completan un cojín repo-
sacabezas y otro para la espalda con co-
rreas ajustables. El diseño de la Nitro 550
está disponible en cuatro colores diferen-
ajustar varios parámetros para así adap-
tarse a cada cuerpo, sea cual sea su estatu-
ra o peso. En primer lugar, el asiento es ba-
lanceable y su altura se puede regular entre
48 cm y 55 cm, al tiempo que los reposa-
brazos se ajustan entre los 27 cm y 34 cm y
el ángulo del respaldo también es ajustable.
CONCLUSIÓN
Cubrir todas las necesidades de un tipo de
usuarios tan exigente como los gamers no es
fácil, y aquí se nota la experiencia de Genesis
a la hora de diseñar su silla Nitro 550. Tiene
un diseño atractivo con cuatro combinacio-
nes de colores para elegir, una construcción
robusta y de calidad y, lo principal, reúne con
gran acierto la comodidad con la más cuida-
da ergonomía para que las largas sesiones
de juego o competición no pasen factura.

auriculares sony pulse 3d mb

optimizados
para jugar
Los auriculares Pulse 3D Midnight Black han sido
optimizados para el audio 3D de la PS5... y más.
ony ya lanzó sus auricu- ra rápida y fácilmente gracias al

S lares inalámbricos Pulse

3D al tiempo que la Play-
Station 5, y esta edición Midnight
Black es idéntica salvo cambios
de diseño, en concreto dos tonos
de negro que sustituyen el blan-
co original. Ofrecen un sonido
3D ideal para juegos con la tec-
nología Tempest que se configu-
dongle USB que le acompaña y
que es también compatible con
PS4 y ordenadores PC y Mac. En
la PS5 ofrecen tres preajustes de
ecualización a los que se pueden
añadir otros tres personaliza-
dos; integran dos micrófonos con
cancelación de ruido y propor-
cionan hasta 12 h de autonomía.
CONCLUSIÓN
Los Pulse 3D ofrecen un buen so-
nido allá donde los conectes, pero
Especificaciones:
Drivers: 40 mm Conectividad: USB-C,
3,5 mm Autonomía: hasta 12 h
Compatibilidad: PS5, PS4, PC, Mac OS
Precio: 99,99 € Web: www.playstation.com
es en la PS5 donde demuestran de
qué son capaces con una tecnolo-
gía 3D muy resultona para juegos.
Son cómodos, bonitos y con un
precio asequible, pero tal vez solo
los aprecien los más jugones.

60

ssD Kingston kc3000
memoria veloz
Kingston presenta el SSD KC3000, con un
gran rendimiento y refrigeración integrada.
E
l nuevo KC3000 de
Kingston es una uni-
dad SSD PCI Gen4
con formato M.2, memoria
NAND Flash TLC y capaci-
dades de 512 GB, 1.024 GB,
2.048 GB y 4.096 GB. Las
dos últimas versiones alcan-
zan los 7.000 MB/s de velo-
cidad de escritura, quedan-
do en 6.000 MB/s el modelo
de 1.024 GB y 3.900 MB/s el
de 512 GB. En los cuatro ca-
sos, la velocidad de lectura
es de 7.000 MB/s. Tienen un
bajo consumo –5 mW en re-
poso– y refrigeración inte-
extensor wifi D-linK dAp-X1860
rapidez y
estabilidad
El repetidor Mesh WiFi 6 DAP-X1860 promete un
alto rendimiento estable y en cualquier lugar.
i los repetidores WiFi son
S cada vez más populares
es, a la vez, porque son
cada vez más necesarios. Así es
como la oferta crece y el mer-
cado se ha llenado de modelos
con diferentes perfiles y objeti-
vos. El del repetidor DAP-X1860
queda bien claro revisando sus
características: WiFi 6 Mesh
de doble banda con una ve-
locidad máxima de 1,8 Gbps.
Por un lado puede formar par-
te de una red de malla compa-
grada en una lámina de gra-
feno y aluminio.
CONCLUSIÓN
Una solución de almacena-
miento con gran rendimiento,
bajo consumo y larga vida útil.
Especificaciones:
Velocidad: hasta 7.000 MB/s lect.y es-
cr. Tamaño: 512 MB - 4 TB Precio: des-
de 130 € Web: www.kingston.com
1 Rendimiento ★★★★★
2 Capacidad ★★★★★
3 Durabilidad ★★★★★
tible con routers con los están-
dares D-Link Mesh o EasyMesh
para aprovechar la tecnología
roaming WiFi y disfrutar de
la mejor señal cambiando au-
tomáticamente entre puntos
de acceso. Por otra parte, ofre-
ce la función de band steering
para alternar entre ambas ban-
das, tecnología MU-MIMO y un
puerto Ethernet Gigabit. Sopor-
ta configuración mediante WPS
y cualquier ajuste se puede rea-
lizar con la app D-Link WiFi.
altavoz ue wonderboom 2
un gran pequeño
Ultimate Ears te propone su altavoz inalámbrico
WonderBoom 2 para acompañarte a todas partes.
os altavoces portátiles necesitan conse-
L guir el equilibrio perfecto entre porta-
bilidad y sonido potente y de
calidad. Y Ultimate Ears cree ha-
berlo logrado con este Wonder-
Boom 2 y su sonido de 360º
capaz de desplegar 86 dBC
de potencia en modo están-
dar o hasta 87 dBC en el modo
Outdoor. El WonderBoom 2
pesa tan solo 420 g y mide
10,4 cm, tiene una autonomía
de hasta 13 h de reproduc-
ción y un alcance BT de más de
30 m. Es impermeable y re-
sistente al polvo y a caídas de
1,5 m y, conectado a otro Won-
derBoom, doblará su sonido.
Especificaciones:
Rango de frecuencia: 75 Hz - 20 kHz
CONCLUSIÓN Alcance: 30 m Autonomía: 13 h Precio:
Sonido sorprendentemente po- 99,99 € Web: www.ultimateears.com
tente y con una estupenda cali-
dad. Tiene un diseño y robustez
que verdaderamente permiten dis-
frutar de la música en cualquier
entorno, incluyendo los exteriores.
Especificaciones:
CONCLUSIÓN Estándar: WiFi 6 802.11ax Velocidad:
Las tecnologías WiFi 6 y red de hasta 1,8 Gbps Bandas: 2,4 GHz y 5 GHz
malla (Mesh) pueden mejorar sen- Puerto Ethernet: 1 Alcance máximo: 185 m
Precio: 72 € Web: eu.dlink.com
siblemente el rendimiento y esta-
bilidad de la señal WiFi de tu casa.
El DAP-X1860 destaca en ambos
apartados y se combina con la fa-
cilidad de configuración y ajuste
de su aplicación móvil y WPS.
61
SABER MÁS Tecnología para todos
memoria
Poder elegir
correctamente el
tipo y la cantidad
de memoria RAM
que necesita un
ordenador, móvil
PC y MOvi
o cualquier otro
dispositivo es
vital para obtener
el máximo
rendimiento y no
tirar el dinero.
n los dispositivos tecno-
E lógicos actuales, hay tres
o cuatro componentes de
hardware que proporcionan el
80 % del rendimiento: el pro-
cesador o CPU, el chip gráfico
o GPU y la memoria RAM. Por
supuesto, existen unos cuan-
tos más, desde el tipo de me-
moria de almacenamiento, has-
ta la velocidad de transmisión
del bus de datos o la placa base.
Pero la mayor parte del rendi-
miento bruto está garantizado
por los tres mencionados: CPU,
La memoria RAM es un tipo de memoria volátil que permite almacenar datos
e instrucciones de forma temporal mientras que el sistema hace uso de ella.
62
TiPoS, CAnTiDAD y DiFEREnCiAS
GPU y memoria RAM. Entre
ellos, la memoria RAM es posi-
blemente la menos conocida y
también la más infravalorada.
Así, que vamos a ver ahora qué
es la memoria RAM: tipos, dife-
rencias y cantidad necesaria en
un smartphone y ordenador. Nos
centraremos además en las me-
morias que se usan hoy en día, y
te ayudamos a elegir correcta-
mente el tipo y la cantidad, en
función de tus necesidades.
¿Qué es exactamente
la memoria RAM?
La memoria de un dispositivo
es un chip o un grupo de chips,
en el que se almacenan datos.
Existen muchos tipos de me-
moria: RAM, ROM, discos du-
ros, SSD, memoria flash... En
algunas se almacenan datos
de forma permanente (se gra-
ban una vez y no se pueden bo-
Al comprar un móvil, lo mejor es tener la mayor RAM posible, pero si existe
un salto de precio que te haga dudar, debes analizar el uso que le vas a dar.
rrar). Este es el caso de la ROM.
En otros tipos de memoria, se
guarda la información durante
años, hasta que la eliminemos,
como puede ser por ejemplo un
disco duro habitual.
Una de las más utilizadas es la
memoria RAM (Random Access
Memory o Memoria de Acceso
Aleatorio). Su principal caracte-
rística es que se trata de una me-
moria volátil, es decir, solo alma-
cena datos de forma temporal,
mientras el dispositivo está en-
cendido y la memoria tenga co-
rriente. Cuando lo apagas, los
datos se borran y la memoria
RAM se vacía. Se llama Memo-
ria de Acceso Aleatorio porque
es posible acceder a cualquier
dato contenido en ella a la
misma velocidad, sin importar
el lugar en el que esté. Es mucho
más eficaz que otras memorias
como los discos duros, en los
que hay que mover un cabezal
por todo el disco y en los que lle-
gar hasta unas zonas lleva más
tiempo que acceder a otras.
¿Para qué se usa?
La memoria RAM es una me-
moria muy rápida, pero tam-
bién bastante más cara que un
disco duro o un SSD, por ejem-
plo. Su función principal con-
siste en almacenar los datos
que está manejando el proce-
sador o CPU en cada momento.
Normalmente, la CPU ex-
trae los datos del disco duro o
la memoria flash, los coloca en
la memoria RAM, los procesa y
el resultado lo vuelve a enviar
al disco duro, a la memoria de
vídeo (el chip gráfico tiene su
propia memoria) o al periférico
que lo requiera, como una im-
 ram PARA
iL
presora. Una vez entendiendo
lo que hace, es mucho más fá-
cil comprender que, cuanta más
memoria RAM tengamos y más
rápida sea, mejor rendimiento
obtendremos del dispositivo.
tipos de RAM
Dentro de estas memorias vo-
látiles y aleatorias, existen mu-
chos tipos diferentes: SDRAM,
NVRAM, MRAM, RDRAM, etc.
No es la intención de este artí-
culo explicar todas ellas, sino
centrarnos en las que se em-
plean como memoria principal
en móviles y ordenadores. Esa
es la memoria SDRAM (Syn-
chronous Dynamic RAM o
Memoria RAM de Acceso Diná-
mico y Síncrono). Es síncrona
porque se sincroniza con el bus
de datos de la placa base, para
así mejorar el rendimiento. Y es
dinámica porque el procesador
puede asignar diferente can-
tidad de memoria a las apps o
procesos, según se necesite.
tipos de conexión
SDRAM que existen
La memoria SDRAM se conecta
de distinta forma, según se tra-
te de un PC de sobremesa, un
portátil o un dispositivo móvil.
Estos son los tipos que existen:
• DIMM (Dual In-Line Me-
mory Module): es una memo-
ria alargada que se inserta en
la placa base de una torre o
PC de sobremesa. La muesca
no está en el centro, y por eso
mismo solo encaja en la placa
en la dirección correcta.
• SO-DIMM (Small Outline
DIMM): se trata de la memo-
ria que usan muchos portáti-
les. Es similar a la DIMM pero
más corta, con menos capaci-
dad y algo más lenta.
• Memoria soldada a la placa:
los dispositivos móviles como
pueden ser los smartphones
y los tablets, y también algu-
nos portátiles, usan memoria
RAM que se suelda a la pla-
ca. Esto elimina piezas y tam-
bién permite que no se mue-
Para saber cuánta memoria RAM puedes instalar en tu ordenador, tendrás que
consultar las especificaciones técnicas que te ofrece el fabricante de tu placa.
va, pero tiene una desventaja
obvia: no se puede ampliar ni
cambiar por otra más rápida
o con mayor capacidad.
La memoria DDR
Para recapitular, hemos vis-
to que los dispositivos mo-
dernos usan memoria
SDRAM con diferentes
tipos de conexión. Ade-
más, dentro de la me-
moria SDRAM, hay di-
ferentes tipos, según su
tecnología y rendimien-
to. La memoria SDRAM mo-
derna es del tipo DDR (Double
Data Rate o Doble Tasa de Da- po, en
tos). Se caracteriza entre otras un único
cosas porque la memoria pue- ciclo de reloj.
de transmitir datos por dos ca- Con este sistema,
nales distintos al mismo tiem- se duplica el rendimien-
to. No es algo nuevo, ya que
se empezaron a usar hace casi
veinte años, por eso la memo-
ria DDR-SDRAM ha ido evolu-
cionando a lo largo del tiempo:
DDR, DDR2, DDR3, etc.
La velocidad de la memo-
ria RAM se mide en Mega-
transferencias por segundo
(MT/sg), aunque a la hora de
Foto: Depositphotos.com
comercializarse se suelen utili-
zar los Megaherzios o MHz.
• DDR: alcanza una velocidad
de 266 MT/sg y tiene un con-
sumo de 2,5 V. Cuenta con co-
nector de 184 pines. c
63
SABER MÁS Tecnología para todos
la memoria DDR3 tiene CL más
bajos que la DDR4, lo que en
teoría es mejor, pero es mucho
más lenta en otros aspectos, así
que sigue ofreciendo mucho
mejor rendimiento la DDR4.

Foto: Depositphotos.com
Latencia, velocidad y
cantidad de memoria
Muchos usuarios, cuando com-
pran memoria RAM, solo se fi-
jan en que sea DDR4 y eligen la
Los distintos formatos de memoria RAM (DDR400, DDR2, DDR3 mayor cantidad posible. Pero
y DDR4) se diferencian por el número de contactos del conector de no hay que subestimar la veloci-
la placa base. Además, cada tipo cuenta con diferentes muescas en el
conector que impide que, por ejemplo, puedas confundirlos.
dad y la latencia, especialmente
si juegas a videojuegos. Te pue-
• DDR2: alcanza una veloci- debe soportar esa velocidad. Si de interesar más montar 16 GB
dad de 400 MT/sg y tiene un solo acepta 2.400 MHz y pones a 3.600 MHz con CL16, que
consumo de 1,8 V. El conector una memoria de 3.200 MHz, 32 GB a 2.400 MHz con CL18.
DIMM es de 240 pines. funcionará a 2.400 MHz. Sin embargo, para usos ofi-
Puesto que casi todos los or- máticos o vídeo, puede resultar
• DDR3 y 4: desde 1.066 MT/sg. denadores usan varios módu- chips en concreto, medido en mucho más importante tener
los de memoria, conviene que nanosegundos. El valor más im- más cantidad de RAM; la velo-
La velocidad en MHz todos funcionen a la misma ve- portante es el primero, llamado cidad y la latencia pasan enton-
Dentro de un mismo tipo de me- locidad. Puedes mezclar velo- latencia CAS o CL. El CL mide ces a un segundo plano.
moria DDR3, DDR4, etc., exis- cidades, pero todos funciona- el número de ciclos de reloj
ten diferentes velocidades. He- rán a la velocidad del módulo que tarda la RAM en ofrecer un ECC, perfil XMP
mos visto cómo la velocidad más lento. Si pones tres módu- dato al controlador de memo- y otros términos
de la memoria se mide en Me- los RAM a 3.600 MHz y uno a ria, cuando se requiere. Cuanto Vamos a explicar ahora el sig-
gatransferencias por segun- 2.400 MHz, los cuatro funcio- más bajo sea el CL, mejor. nificado de otros términos,
do (MT/sg), pero en la práctica narán a 2.400 MHz. Dentro de la memoria DDR4 que también son de uso común
en los catálogos de las tiendas y dentro de la misma velocidad, cuando se trabaja con memo-
se usan los Megaherzios (MHz). también cuenta por ejemplo 3.600 MHz, verás ria RAM. ECC o Error Correc-
Así, por ejemplo, podemos en- la latencia que se venden módulos con CL ting Code es un tipo de memo-
contrar módulos de memoria Otro dato muy importante de la 16 y CL 18, por ejemplo. Cuanto ria SDRAM capaz de detectar
DDR4 a 2.400, 2.600, 3.000, memoria RAM del PC es la la- más bajo sea ese valor, más rápi- errores en la transmisión de da-
3.200 y de hasta 3.600 Mhz. tencia. Los módulos de memo- da será la memoria, pero obvia- tos y de corregirlos. Solamente
Lógicamente, cuanto más rápi- ria RAM tienen asociados unos mente también será más cara. se utiliza en servidores y orde-
da sea la RAM, mejor, pero tam- números llamados timings. Por Ten en cuenta que no puedes nadores profesionales.
bién es más cara. Y, un dato im- ejemplo, 9-8-9-17. Estos datos comparar entre distintas gene- El perfil XMP o DOCP hace
portante: la placa base de tu PC indican el rendimiento de estos raciones de DDR. Por ejemplo, referencia a unos datos asocia-

Foto: Depositphotos.com

Hay que tener en cuenta la cantidad máxima y el tipo de RAM que soporta la placa La memoria DDR4 ha conseguido optimizar el consumo fijando su voltaje entre
base ya que, dependiendo del chipset que integre esta, habrá un límite concreto. 1,05 V y 1,2 V, frente a los 1,5 V que necesitan la mayoría de los módulos DDR3.

64
dos a cada modelo de memoria
RAM. El perfil se activa en la
BIOS y permite configurarla a
la velocidad correcta.
Si instalas memoria nueva
en tu PC, seguramente funcio-
ne mucho más lenta que su ve-
locidad real. Debes entrar en la
BIOS, buscar la opción relativa
al perfil XMP o DOCP y activar-
la, para así configurar correcta-
mente la RAM y lograr que fun-
cione a la máxima velocidad.
Doble o cuádruple canal
Finalmente, hay que saber que
las placas base aceptan memo-
rias de doble o cuádruple canal.
En otras palabras, debes insta-
lar siempre dos o cuatro módu-
los de memoria, no uno ni tres.
Si vas a instalar 32 GB de
RAM, no pongas un módulo de
32 GB. Pon dos de 16 GB, en las
ranuras que te indique el ma-
nual de la placa base. Incluso
puede dar más rendimiento po-
ner cuatro módulos de 8 GB.
Elige la memoria RAM
adecuada para tu PC
Para ampliar la memoria RAM
de tu PC o montar uno nuevo
desde cero, busca primero el
manual de tu placa base y com-
prueba cuántos conectores de
memoria libres tienes. Consulta
también el tipo de DDR, la canti-
dad máxima de memoria permi-
tida y su velocidad. Con todos
estos datos, compra memoria
DDR 3 o 4, a la velocidad máxi-
ma de tu placa base y con la
menor latencia (CL) posible.
En muchos ordenadores portátiles se utiliza la memoria SO-DIMM (Small Outline
DIMM). Es similar a la DIMM pero más corta, lenta y con menos capacidad.
De un móvil a otro, pueden existir muchas diferencias que se ven reflejadas en el precio, pero hay algunas en las que es
mejor fijarse si se quiere tener un modelo que resulte potente y no dé problemas como el procesador o la memoria RAM.
Por otro lado, recuerda siem-
pre instalar módulos pares en
las ranuras que te indique el
manual de la placa base, ya que
si tienes cuatro conectores y
compras dos módulos de me-
moria RAM, normalmente no se
insertan en los conectores 1 y
2, sino en el 1 y 3.
¿Cuánta memoria
RAM necesita mi PC?
Esta es la gran pregunta para
muchos usuarios, pero es fácil
hacerse una idea. Las siguien-
tes son nuestras recomendacio-
nes de memoria RAM para un
ordenador en 2021:
• 4 GB: para un PC básico, dedi-
cado a tareas ofimáticas.
• 8 GB: en un PC estándar o de-
dicado al ocio (ver Netflix,
consultar redes sociales, etc.).
• 16 GB: para un PC gaming o
dedicado a la edición de vídeo
• 32 GB: en un ordenador ga-
ming con juegos AAA, strea-
ming mientras juegas o, por
ejemplo, edición de vídeo 4K.
La memoria RAM en
los teléfonos móviles
La memoria de los móviles es
similar a la de los ordenadores,
pero más pequeña, más lenta y
soldada a la placa, así que no se
puede ampliar o mejorar.
También usan memoria DDR
SDRAM, pero se llama LPDDR o
Low Power DDR (DDR de Baja
Potencia), porque consume me-
nos. Al igual que en los ordena-
dores, la RAM más común es la
LPDDR4. Sin embargo, también
hay ampliaciones, LPDDR4X,
y ya hay unos cuantos móviles
de gama alta que usan LPDDR5,
como el Samsung Galaxy S21.
Cómo elegir la memoria
en un smartphone
En los móviles, no se pueden
elegir cosas como la velocidad
de la memoria o la latencia, ya
que no puedes ampliarla o cam-
biarla. Lo único que puedes ele-
gir es un móvil con LPDDR4,
LPDDR4X o LPDDR5, y la canti-
dad de memoria RAM.
¿Cuánta memoria RAM
necesito en un móvil?
Para resolver esta cuestión, te
ofrecemos aquí nuestras reco-
mendaciones de memoria RAM
para un smartphone en 2021:
• 1 GB o 2 GB: móvil básico para
llamadas, WhatsApp, ver pági-
nas web y redes sociales.
• 4 GB: móvil estándar o de ocio
(ver Netflix, apps exigentes,
juegos básicos, etc.).
• 6 GB u 8 GB: en un móvil para
gaming, edición de vídeo o mul-
titarea (varias apps a la vez).
• 12 GB o 16 GB: móvil gaming
( juegos AAA) y opciones mul-
titarea con apps gráficas. ■
65
SABER MÁS Tecnología para todos
CUANDO v
SUfiCieN
a era de la Inteligencia Ar-
L tificial (IA) ya ha llega-
do. Un mundo cada vez
más traducido a datos que ges-
tionan unas herramientas de
software con potentes capaci-
dades analíticas y de predic-
ción, y cada vez con una mayor
capacidad para tomar decisio-
nes de manera autónoma. Una
realidad, en algunos aspectos,
muy parecida a la ciencia fic-
ción de hace unos pocos años,
en la que tan solo veíamos o
imaginábamos robots con IA
en las películas y, la mayoría
de las veces, no con fines posi-
tivos para la humanidad.
Foto: Depositphotos.com
El uso de técnicas de IA para manipular imágenes de vídeos de personajes famo-
sos, políticos y otras autoridades ha hecho saltar alarmas respecto a la fiabilidad.
66
Este nuevo mundo en el que
comenzamos a adentrarnos
sin duda hará cambiar nues-
tra percepción sobre las cosas
que nos rodean y, muy proba-
blemente, también modifica-
rá nuestros comportamientos.
Nos enfrentamos a una per-
sonalización masiva de pro-
ductos y servicios basados en
el análisis y seguimiento de
nuestros datos personales, a
un cambio en nuestra visión
del mundo, tanto a nivel profe-
sional como personal, gracias
a una IA capaz de realizar pre-
dicciones con un alto nivel de
fiabilidad en un tiempo récord.
 ver yA NO eS
Nte para creer
La iA trae consigo muchas ventajas, pero también
algunos riesgos como la difusión de fake news o la
manipulación de imágenes para que parezcan reales.
Ventajas de la
Inteligencia Artificial
Es un hecho ya visible que la
IA trae grandes ventajas para
la humanidad. Aumenta nues-
tras capacidades intelectua-
les de manera exponencial y,
siempre que la veamos como
una herramienta de apoyo,
ayudará a mejorar la calidad
de vida de los seres humanos.
Tal y como durante la Revo-
lución Industrial se desarrolla-
ron las máquinas para ayudar
en las tareas físicas del ser hu-
mano, por ejemplo, en las la-
bores del campo, ahora los al-
goritmos nos ayudan a lidiar
con la ingente cantidad de da-
tos que crece cada segundo que
pasa a un ritmo exponencial y
que nosotros, como humanos,
no somos capaces de gestionar
con eficiencia con nuestros me-
dios físicos. Así, visto como una
ayuda, poniendo al ser humano
como centro en la toma de de-
cisiones y normalizando la apa-
riencia de la IA, quizá haya con-
vencido al lector de la necesidad
de acabar con estos prejuicios
de ciencia ficción y de centrar la
idea de que el peligro no está en
la tecnología en sí misma –en la
IA, en este caso– sino en el uso
que todos nosotros, los huma-
nos, hacemos de ella.
Los riesgos: imágenes
falsas muy reales
Uno de los mayores temores
sociales –convertido en proble-
ma– que nos trajeron tecnolo-
gías precedentes, en particular
Internet, fue su uso para difun-
dir noticias falsas. Las llama-
das fake news inundan prin-
cipalmente las redes sociales,
confundiendo de este modo a
una población abrumada por
la cantidad de información que
recibe diariamente y el poco
tiempo disponible para asimi-
larla adecuadamente.
Sin embargo, parece que la
percepción cuando lees o es-
cuchas algo puede ser más sus-
ceptible de dudas que cuan-
do te enfrentas visualmente
a ello. Pocos son aún los que
cuestionan la veracidad de
la imagen o del vídeo. Las tí-
picas frases “una imagen vale
más que mil palabras” o “nece-
MyHeritage, con su función Deep nostalgia, incorpora tecnología especializada
para animar los rostros en fotos históricas y crear imágenes de vídeo realistas.
sito ver para creer” inciden en
nuestro razonamiento cuando
nos empiezan a llegar noticias
de que ya nunca más será así.
El uso de diferentes técnicas
de Inteligencia Artificial para
manipular imágenes de vídeos
de personajes famosos, políti-
cos y otras autoridades de ma-
nera que parezcan reales ha
hecho saltar las alarmas res-
pecto a la fiabilidad de lo que
hasta hace poco era incuestio-
nable. No han sido pocos los
personajes públicos que han
visto usurpada su identidad
–incluyendo no solo su imagen,
sino también su voz y sus ges-
tos–, muchos de ellos con fines
pornográficos, y difundido el
resultado masivamente a tra-
vés de las redes sociales.
El peligro es indudable. Tam-
bién el riesgo de no poder iden-
tificar como falsas imágenes
de vídeos que aparentan ser
las verdaderas, aunque no sea
con un fin malicioso. El anun-
cio de la empresa Cruzcampo
con Lola Flores levantó con-
ciencias sobre estos riesgos.
Además de para sorprender,
sirvió para iniciar el debate so-
bre este tema y abrir una serie c
67
SABER MÁS Tecnología para todos
de preguntas como: ¿es ético
utilizar la cara, la voz o la per-
sonalidad de una persona falle-
cida para fines publicitarios?
transparencia
y concienciación
La Comisión Europea, en su
propuesta de regulación para
la Inteligencia Artificial, reco-
ge estas prácticas de ultrafal-
so o deepfakes y las categoriza
como ‘riesgo limitado’. De este
modo, para su uso será nece-
saria una ‘declaración respon-
sable’ que especifique su pro-
pósito, así como labores de
transparencia. Este último
punto relacionado con la iden-
tificación explícita de la imagen
como simulada y no real. Esta
será la manera más adecuada
de evitar confusiones en una
audiencia cada vez más abru-
mada por la evolución de la téc-
nica y las manipulaciones, ya
sean intencionadas o no.
La cuestión es que la tecno-
logía continúa avanzando a pa-
Lo que vemos ya no será
nunca más signo de verdad
absoluta: ¿aprenderemos a
vivir con ello sin perjuicio?
sos agigantados en grado de
precisión y calidad y las leyes,
que controlarían en cierta me-
dida sus riesgos, van a la velo-
cidad de siempre. Mientras es-
Microsoft Video Authenticator puede analizar una foto o vídeo e indicar el por-
centaje de probabilidad de que haya sido manipulado por Inteligencia Artificial.
68
About Face es una herramienta desarrollada por Adobe capaz de detectar deepfakes. Su función consiste en averiguar si
una imagen ha sido falsificada, empleando para ello técnicas que identifican elementos que delatan las manipulaciones.
peramos esta regulación, y que
se pongan en marcha las prác-
ticas éticas de las distintas em-
presas y organizaciones que
las usan, ya existen distintos ti-
pos de software que nos ayu-
dan a saber si tenemos ante
nosotros una imagen de ví-
deo real o no. Es el caso de Mi-
crosoft Video Authenticator o
About Face, de Adobe.
Pero aún hace falta mucha
concienciación de la población
sobre a qué les exponen estos
deepfakes en el caso de que se
usen, por ejemplo, en campañas
electorales. Esta capacitación
de la audiencia para hacer fren-
te a esta revolución tecnológica
será sin duda uno de los gran-
des retos del siglo XXI.
Sin embargo, a pesar de los
riesgos y sinsabores citados
sobre los deepfakes, esta tec-
nología no fue creada para el
mal, ni para crear confusión.
Como ocurre casi siempre, el
peligro no está en la tecnolo-
gía en sí, sino en el uso que ha-
cemos de ella. Así, esta técni-
ca es un recurso habitual en
la industria cinematográfica.
Gracias a ella se pudo revivir
al actor Peter Cushing en Ro-
gue One: Una historia de Star
Wars, entre otros. Y también se
emplea en los anuncios publi-
citarios o para convertir an-
tiguas fotografías en anima-
dos vídeos, como es el caso
por ejemplo de Deep Nostalgia.
Lo que vemos ya no será
nunca más signo de verdad ab-
soluta. La cuestión está en si
aprenderemos a vivir de algu-
na manera con ello sin que nos
suponga un perjuicio.
Idoia Salazar
Universidad CEU San Pablo
theconversation.com
Con la llegada de Internet lle-
gó también la difusión de noti-
cias falsas o fake news. Estás
toman protagonismo en redes
sociales, siendo su objetivo
confundir a la población.
Foto: Depositphotos.com
■

BATALLA EnTRE CALoR y REnDiMiEnTo En TU oRDEnADoR
¿Qué es thermal
throttling?
vamos a dedicarle unos minutos a una cualidad que ya está en todos los dispositivos electrónicos
y que tiene su parte positiva y alguna que otra desventaja. ¿Sabes qué es el thermal throttling?
odos los componentes que
t hay en nuestros móviles,
ordenadores o tablets ge-
neran calor al trabajar. Pasa
en todos los dispositivos, pero
si ese calor no se controla o cre-
ce en exceso el hardware acaba
por estropearse más rápido. Y
aquí es donde entra al rescate el
Thermal Throttling.
Ese aumento de la tempera-
tura de los componentes de la
máquina, principalmente del
procesador o la tarjeta gráfica,
lleva generando quebraderos
de cabeza desde los primeros
ordenadores. Este problema,
puede surgir por varios mo-
tivos: porque hay un fallo en
el dispositivo, porque su dise-
ño no es el adecuado o porque
nosotros no lo estamos mante-
niendo como deberíamos. Por
ejemplo, sería conveniente re-
visar con frecuencia el estado
de los ventiladores que disipan
el calor del procesador y la tar-
jeta gráfica y limpiar el polvo
que se acumula en ellos, si po-
demos. Sobre todo es importan-
te usar el dispositivo en un sitio
Tecnología para todos SABER MÁS
donde pueda ventilar bien, que
no esté cerca de otros aparatos
que también desprenden calor.
Menos rendimiento
Cuánto más trabajo le manda-
mos al ordenador o más veloci-
dad le exigimos, más temperatu-
ra podrá alcanzar. En el caso de
los PC, la solución principal que
se dio hace años fueron los sis-
temas de refrigeración, con los
que expulsar el calor fuera de la
máquina y mantener a una tem-
peratura adecuada el inte-
rior del aparato. Sin embargo,
en los dispositivos más compac-
tos como móviles, tablets u orde-
nadores ultrafinos, el espacio es
tan pequeño que los componen-
tes están muy juntos concentran-
do aún más el calor y sin poder
contar con sistemas de refrigera-
ción grandes. Otro elemento que
suele sufrir problemas de rendi-
miento por el calor son los SSD
NVMe que no cuentan con un di-
sipador del calor. Para estos ca-
sos, la solución es la limitación de
los procesadores. Los fabrican-
tes de chips han implementado el
proceso por el cual las CPU están
programadas para reducir deli-
beradamente su velocidad de re-
loj cuando alcancen una tempe-
ratura peligrosa que se conoce
como TJMax o Thermal Junction
Maximum. Se sacrifica parte del
rendimiento del dispositivo y su
velocidad de trabajo, pero es una
medida necesaria si se consigue
mantener a raya esa temperatura
que, con el paso del tiempo acaba
dañando los componentes.
Los fabricantes de proce-
sadores han optado por di-
ferentes formas de aplicar el
Thermal Throttling. Algunos
reducen de forma gradual la ve-
locidad de reloj del chip a medi-
da que crece la temperatura de
este y otros prefieren dejar que
el sistema trabaje con el máxi-
mo rendimiento hasta alcanzar
esa temperatura máxima, esos
100 ºC, por ejemplo y entonces
recortar el rendimiento.
Anular este sistema de seguri-
dad para contar con el máximo
rendimiento en un ordenador
no es posible y tampoco sería re-
comendable, pero sí hay técnicas
Foto: Depositphotos.com
y trucos que se pueden utilizar
para evitar que la máquina se ca-
liente al trabajar y tenga que sa-
crificar parte del rendimiento.
Un truco que algunos usua-
rios utilizan es el undervolting,
un sistema para reducir el vol-
taje del componente afectado.
Es común hacerlo en ordenado-
res portátiles, pero también se
puede utilizar esta técnica en
sistemas Android, aunque siem-
pre debería ser parte de una se-
rie más amplia de modificacio-
nes para reducir el consumo
energético de la máquina.
Si quieres comprobar si tu or-
denador está aplicando este ‘es-
trangulamiento’ por problemas
de calor, una forma de detectar-
lo es con programas como Af-
terburner o HWiNFO. Sus gráfi-
cas nos indican la temperatura y
la frecuencia de la GPU para ver
cuando sube una y baja la otra.
Como ves, los dispositivos es-
tán cada vez más preparados
para luchar contra el aumento
de temperatura, salen al merca-
do con mejores diseños y tecno-
logías que controlan el problema. ■
69
SABER MÁS FAQ: Resolvemos tus dudas
viarn os tus co n sultas a
Puedes en
ter ho y@ axe ls p
compu
Preguntas
& resPuestas
Son muchas las preguntas sobre cuestiones técnicas que nos hacéis llegar.
en esta sección os damos respuesta a todas vuestras dudas.
Resultados
en google
é que Google ofrece aquellos resulta-
S dos de búsqueda que se adaptan mejor
a cada usuario y que basa esa elección en
lo que haya buscado antes, los intereses
que la plataforma considera que tiene,
etc. La cuestión es que últimamente ne-
cesito mucha información de páginas in-
glesas, pero Google insiste en presentar-
me los resultados de los temas que busco
en español. Al final, no tengo más reme-
dio que ir revisando páginas y páginas de
resultados, hasta que Google considera
que ya no hay nada interesante en espa-
ñol y empieza a mostrarme resultados en
inglés. ¿Existe algún modo de que el bus-
cador de Google olvide mi historial y deje
de presentarme resultados en mi idioma?
Silvia Carrera
COMPutER HOY
Normalmente, cuando has iniciado sesión
en tu cuenta de Google, el buscador lo sabe
y te presenta resultados que tienen que ver
con tus búsquedas anteriores. Una forma
de evitar esto es que abras una ventana de
incógnito (o privada) en tu navegador. De
este modo, no tendrás ninguna sesión ini-
ciada en Google y los resultados serán más
agnósticos con respecto a tu ‘pasado ciber-
nético’. Aun así, Google detectará el idioma
de tu navegador y, por esta misma razón,
te presentará los resultados en español. Sin
embargo, eso tiene fácil solución.
70
r in ge r.es
y también en
puterhoy
facebook.com/com
Cuando realizas una búsqueda en una
1 ventana de incógnito desde tu navega-
dor (para que Google no recurra a tu his-
torial de búsquedas), aunque sea con pa-
labras inglesas, es común que Google te
devuelva cosas relacionadas con los térmi-
nos, pero en tu propio idioma, porque pre-
supone que eso es lo que quieres.
2 Si tienes suerte, al buscar en un idioma
distinto de aquel en el que está confi-
gurado tu navegador, aparecerá un aviso
en la parte derecha, preguntando si quie-
res buscar los resultados en el idioma de
los términos de búsqueda (inglés, en nues-
tro caso). Ahí basta con un clic sobre Chan-
ge to English y, desde ese mismo momento,
recibirás los resultados en inglés. Recuerda
que, si cierras la ventana privada, todo vol-
verá a la normalidad, porque el navegador
borrará las cookies de esa sesión de nave-
gación, para mantener la privacidad.
Si quieres algo más permanente, inclu-
3 so si has iniciado sesión en tu cuenta
de Google, busca cualquier cosa y, cuando
aparezcan las
opciones del
buscador de-
bajo de la casi-
lla de búsque-
da, haz clic en
Configuración
y luego en Idiomas. Esto te llevará a los
ajustes de idioma del buscador.
A continuación, podrás seleccionar lo
4 que quieras (como inglés, en nuestro
ejemplo). Si el idioma que buscas no está a
la vista, pulsa en Mostrar más y podrás ver
la lista completa de idiomas de Google, que
es bastante extensa. Ten en cuenta que este
ajuste se propaga a todos los productos de
Google (Drive, Docs, Gmail, etc.). La otra al-
ternativa consiste en que pulses sobre Edi-
tar en la lista inferior, para así seleccionar
solo el idioma de los resultados del bus-
cador, el resto de productos permanecerá
igual. Cuando acabes, pincha en Guardar.
Ahora, cuando busques cualquier cosa,
5 si no está claramente en español (como
en este caso Solar) los resultados aparece-
rán en inglés. Y, si buscas un poco más en
la configuración de búsquedas, al iniciar
sesión en Google, podrás elegir también la
región geográfica de la que se te mostrarán
los resultados. Esto acota aún más lo que
vas a ver. A pesar de todo ello, si buscas re-
ceta de cocido, los resultados aparecerán
en español, porque Google deduce los re-
sultados en base a tu pregunta.
Programación
en Python
ltimamente tengo más tiempo libre y
Ú me gustaría aprender a programar en
algún lenguaje informático, porque siem-
pre me ha llamado la atención. Como la
programación web está muy de moda, no
quería perder esta oportunidad de mejo-
rar mis conocimientos y aprender algo
nuevo. Tras mucho preguntar, he vis-
to que lo que más me interesa es Python,
porque me parece que es uno de los len-
guajes más apropiados para principian-
tes y del que hay un montón de informa-
ción en Internet, así como tutoriales en
YouTube. Sin embargo, he visto que aun-
que Python es gratis solo incluye el in-
térprete del lenguaje y luego necesito un
editor para escribir los programas. Com-
prendo que no puedo exigir demasiado
ya que es una herramienta gratuita, pero
imaginaba que el proceso sería más sim-
ple, especialmente porque, según he leído,
Python es muy adecuado para principian-
tes. ¿Hay algún sistema más adecuado?
Domingo Lara
COMPutER HOY
Efectivamente, como bien dices, Python es
un lenguaje gratuito y viene con un intér-
prete (es decir, no es compilado y no pue-
des generar un .EXE que luego se ejecute
solo en un PC). Siempre vas a necesitar el
intérprete, que se encargue de ejecutar los
Cartas
escribe tus sugerencias y opiniones a computerhoy@axelspringer.es
generar mapas
Soy aficionada a escribir historias de Fantasy (del estilo de El Señor
de los Anillos, Dragonlance y similares) y siempre me han llamado
la atención los mapas que
hay en esos libros y que
son capaces de transpor-
tarte a otros mundos ima-
ginarios solo con verlos.
Como no se me da muy
bien dibujar a mano, he
pensado que seguramente
en Internet haya algo en
ese sentido, pero no he si-
do capaz de encontrar na-
da que me convenza. ¿Sabéis de alguna herramienta que me pueda En Inkarnate, en-
contrarás dispo-
ayudar a crear mapas para ilustrar mis historias? nibles miles de
Marcela Sempere elementos para
hacer mapas de
COMPutER HOY
todos los estilos.
en la página web inkarnate.com encontrarás editores de mapas
estupendos, que además son gratuitos en la mayoría de los casos.
Tendrás así la posibilidad de crear mapas específicos para aldeas
de orcos, elfos, fantasmas, etc. Hay miles de elementos que pue-
des colocar donde quieras e, incluso, dispones de un generador de
terreno aleatorio, para que puedas comenzar de inmediato en el
diseño de un país imaginario. La versión de suscripción te ofrece
miles de elementos gráficos adicionales, la posibilidad de publicar
tus mapas y el precio anual es realmente razonable.
Gráficos online
Para mis trabajos, tengo que crear una gran variedad de gráficos y
me gustaría que no fuesen siempre los que hago en Excel. He en-
contrado algunos programas interesantes, pero son de pago. ¿Po-
déis recomendarme alguna al-
ternativa gratuita?
Alfonso t.
COMPutER HOY
existen numerosas herramien-
tas online para crear gráficos.
Suelen incluir algún tipo de
cuadrícula (tipo Excel, filas y
columnas) en la que introducir
los datos a representar, algu-
una de la venta-
nas incluso te permiten importarlos, si es que ya los tienes escritos. ja de Chartle.net
Dependiendo de la aplicación, hallarás una mayor o menor variedad es la amplia va-
riedad de gráficos
de diseños y tendrás varias posibilidades para exportar el gráfico que ofrece.
resultante: imprimirlo, exportarlo a excel, guardarlo en disco, com-
partirlo en redes sociales, etc. Una de las alternativas es ChartGo
(www.chartgo.com), NCeS Kids’ Zone (nces.ed.gov/nceskids/crea
teagraph) o, por ejemplo, Chartle.net (www.chartle.net), que ofrece
una amplia variedad: de barras, burbujas, circulares, anillos, etc.
c
71
SABER MÁS FAQ: Resolvemos tus dudas
programas. No obstante, en cuanto al flu- lar. Una vez que se hayan copiado los fiche- Ahora ya puedes pulsar sobre New File
jo de trabajo a la hora de programar, sí que
tenemos buenas noticias: hay toda una se-
ros, marca la casilla Ejecutar Visual Stu-
dio Code y pulsa en Finalizar, con lo que se
5 y Text File (built-in) para de este modo
poder elegir el editor. Haz clic en Select
rie de IDE (Integrated Development Enviro- abrirá el entorno de programación. Language, selecciona Python en la lista
ment) que combinan Python con un editor y eso es todo. Ahora el editor ya recorda-
de texto moderno, gestionan los distintos rá los ajustes adecuados y aplicará el colo-
módulos y librerías adicionales de Pyhton y reado de sintaxis apropiado. Si lo necesitas,
te permiten ejecutar tus programas direc- puedes cambiar este ajuste cuando quieras.
tamente, haciendo las llamadas necesarias
a Pyhton automáticamente. Uno de los más
adecuados para principiantes es VSCode,
de Microsoft. Y, aun siendo de la casa que
inventó Windows, es gratis. Así es como te
preparas para usarlo: El primer paso es indicarle el entorno

En primer lugar, vas a necesitar el pro-

4 donde está Python. De modo que, aba-
jo a la derecha, pulsa sobre Select Python
1 pio Python porque, como ya hemos di-
cho, te va a hacer falta el intérprete del idio-
Interpreter. Ahora verás que en la parte su-
perior se despliega una lista con opciones.
ma para poder ejecutar tus programas Ya puedes comenzar a escribir código.
escritos en ese lenguaje. Abre la página
www.python.org/downloads y pulsa so-
6 Lo mejor es que emplees tutoriales y los
sigas paso a paso, para irte familiarizando
bre Download Python 3.10 (o la versión con el entorno. Con ejecutarás el progra-
que haya cuando leas esto). Ejecuta enton- ma y, si no lo has guardado todavía, tendrás
ces el instalador y pulsa sobre Install Now. que asignarle un nombre primero. Luego
Espera a que acabe el proceso, lo cual lleva- verás el resultado en la ventana inferior o
rá unos minutos. Luego pulsa en Close. bien se abrirá un navegador para ver el pro-
grama, según lo que hayas escrito.
Puedes utilizar la opción Use Python from,
que tomará la ruta predeterminada del pro-
grama Python que acabas de instalar o, al-
ternativamente, seleccionar directamente
el intérprete en la línea Python 3.10.0 64
bit (en este caso concreto).

Seguidamente, visita la página web

2 code.visualstudio.com para descar-
gar VSCode, que es el IDE de programación
que te ayudará a interactuar desde una úni-
ca interfaz y se encargará de todo lo demás. ganaDores DeL nÚMero 602
Pulsa en Download for Windows y descar-
ga y ejecuta también ese instalador. Autodefinido opinión del lector
Palabra oculta:
oPen sourCe
Juan Carlos Cid Conde
(Orense), Sara Ibáñez
Munguía (Valencia) y Julio Fco. Jesús López Raya
Carretero Camacho (Madrid) Ganador de:
Ganador de: suscripción digital
Philips oneBlade anual a Computer Hoy
De acuerdo con lo establecido en la normativa sobre Protección de Datos de Carácter Personal, te informamos que tus datos serán tratados por Responsable del
tratamiento Axel Springer españa S.A. y que se utilizarán para (i) gestionar las consultas, análisis y opiniones que nos envíes, (ii) gestionar tu participación en
el sorteo o concurso y el envío del premio, (iii) analizar los datos aportados en las encuestas que hayas completado voluntariamente (iv) y ofrecerte, mediante
el envío de comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia empresa o de terceros relacionados con los sectores editorial, automoción,
informática, tecnología, telecomunicaciones, electrónica, videojuegos, seguros, financiero y crédito, infancia y puericultura, alimentación, formación y educación,
Pulsa entonces en Acepto el acuerdo y
3 en Siguiente. Continúa con varios clics
adicionales en Siguiente y acaba con Insta-
hogar, salud y productos farmacéuticos, ocio, gran consumo, cuidado personal, agua, energía y transportes, turismo y viajes, inmobiliario, juguetería, textil, ONG
y productos/servicios para animales y mascotas. La base legitimadora del tratamiento es tu consentimiento. tus datos no serán cedidos a terceros, excepto
cuando sean publicados en nuestra revista para dar a conocer la respuesta a tu consulta, tu opinión, análisis o la relación de ganadores del concurso, garantizando
la transparencia. Los datos personales proporcionados serán conservados hasta que sea necesario para cumplir con la finalidad descrita o hasta la retirada del
consentimiento.Podrás ejercitar tus derechos de acceso, rectificación, portabilidad, supresión, limitación del tratamiento, retirada del consentimiento y oposición
mediante escrito a Axel Springer S.A., edif. talent Garden. C/ Juan de Mariana 15, 28045 Madrid o correo electrónico a computerhoy@axelspringer.es. ■
72
 Opinión: El usuario inconforme SABER MÁS
tic ia s le o?
¿Qué no n vía n
e m e e
las Qu
u e la re sp u esta de una
f
untarle si
chica al preg
obre un
había leído s
o nte cim ie nto relevante.
ac
o , m e d ijo : solo leo las
N
me llegan,
noticias que
filtradas.
previamente
o, pero
h ija d e u n buen amig
s la ,y
ier hijo, hija

E s e r c u a lq u
puede nues-
s u p u e sto también los
por jóve-
n o d e m o n icemos a los
tros. Pero –somos– ex-
m b ié n p o demos ser c o n te n id o. Como el
nes: ta ento ocultará
is m o s . D e sde el mom e str os cá- nos o d e TikTok. ¿So
la-
nosotros m n adaptar la
s no- más allá d e n u
lente alg o r it m
chicas
s o fr e c ie ro tantes van ie n temente ce tr a a chicos y
en que no gustos, a n
uestras colmo , c o n s c
mente te m u e s
vestidos
n u e s tr o s - nones. Para a m os y cons- g s de señores
ticias a s con entu o se le c c io n n d o y g a or-
, a c e p ta m o o no, cuand it a l’ en baila h il la ndo? Será p
necesidades aquello que
nos estro ‘dia r io d ig
ma de c a s a y c
s te
a rc a m o s truimos nu n o s invite de a s , a ll á donde má
siasmo y m o que desm
arcá- plicación q u e
que es lo q u e v e
onoce y
a a l ti e m p cualquier a a marcar lo n e fichado, te c
interesab incomo- os lim it a m o s e s . Te ti e
lo que cree,
lo q u e n o s aburría o
in- a hacerlo, n q u e e s n ece- detien m o s tr a r te
bamos estaremos resa, no lo dapta para No le culpes
, es
s te m o d o, que nos inte u n do en se a v e r.
daba. De e que nos ata
ñe y comprend e r e l m
be, que v a s a
d e to d o lo sario para p a r te de él. o sa son tus inte
reses.
formados o las noved
ades le- , p a ra fo r m a r
u tr ab a jo y ía más,
o s d e la rg que vivimos n e s, sí, pero
s
n te que, cada d
pasarem llar? in te n c io re o c u p a e
a je n a s . ¿Q ué podría fa Muy buena
s las
m á s o m en os Es p
a m o s, e sc u chemos lo qu
janas o es un corsé eamos, le teni-
el resultado u e ta p e ro que, solo v S i c o n st re ñimos el con
nuestra s il s interesa . odre-
á d e lo s fi lt ros ajustado a n d enado a no in fo rmados ni p
Más all . Hay todo un mun- no nos engañemos , e s tá c o a re m o s
do, ni est os.
d en te s p e n a lg u n a s lorzas. n sa r p o r n o sotros mism
Sorpren criterio dejar que se
e sc a mos pe
á s a ll á d e nuestros . Y
do m as cosas
de fi lt rad o . Ocurren otr
e lo bueno– lg o r it m o n o es culpablemo
–atención, q
ue a q u í v ie n
lmente sig-
El a iendo co
a s s o n re a a n d o n o e stamos ejerc a IA o
ell coinci- C
u ensores, un
algunas de u e , s i n o p ro p io s c
Claro q nuestros es en
nificativas. s o fi lt ro s , pasarán m o to m a las decision
hastag algorit por
den con tus n ta n a s in captar tu a su e x p eriencia. Y,
e tu v e ba s e
por debajo d a lá s ti m a. u e n o q ue sea, siem
pre
será u n b- m u y b
atención. Y e x io nemos, es a
u e re fl
A poco q iste la selec
ción
z
x
e
e
l
e
á
q u
z
a r
n
surdo pen s
de filtro s p e r fe c ta , aquella qu
te la in
e deja
fo r m a -
Tomás GoPor
y únicamen
pasar solo o s o queremos
. No
dactor Jefe
de Sección ario
e n e c e s it a m R e ún soy partid ez
ción qu ncaje c o n la
O SOBRE MÍ oju e g o s y a
lo e s q u e n o siempre e o n a l- A L G do sobre tecn
ología y vide
s males del m
undo. Una v
@ToGonGo
so i C r isti ano R co años e s c rib ie n
nal para to d o s lo
.
vis ta (s in tic in ción fi s u p e ré
temática pre
v e s olu ta , lo
e o
n d e p o r tiv o, ¿qué clas acérrimo de
l ‘reset’ com , y, casi sin darme cuen
v en
u jo
do estrena o - e n te
s, S o c ia l o M i in s u ltantem
s? ¿Deporte
fu
de noticia e chas cosas
impor-
o q u e m u
tor?) sin
AVANCE
eSTa navidad
compras
online a
la vista
Facilidad en el proceso de compra, variedad en
la oferta, flexibilidad en los envíos, distintos
métodos de pago... estas son las señas de
identidad de las plataformas de compras
online. Te explicamos cómo explorar con
éxito la amplia oferta de artículos que las
principales tiendas online ponen a tu disposición.
Podrás darte de alta en ellas fácilmente, utilizar
sus plataformas de forma eficiente y descubrir
todos sus secretos para poder triunfar.
un nuevo objeTivo
facebook y
el metaverso
Las redes sociales tradicionales se le han
quedado pequeñas a Facebook. Esta
compañía se centra ahora en el metaverso.
bazaR de navidad (1ª PaRTe)
la mejor guía
de compras
¿Un año más te enfrentas al dilema de tener que
buscar el regalo definitivo para los aficionados a
la tecnología? Entonces, en el próximo número
de Computer Hoy, encontrarás la primera parte
de nuestro tradicional bazar de compras navide-
ñas. Si sigues nuestros consejos, nada se inter-
pondrá en el camino de una Navidad exitosa. ¡En-
cuentra el regalo perfecto una vez más!
74
A LA veNtA eL 10 De DiCieMBRe
REDACCIón
y Marta Sanz
MAQuEtACIón:
Staff
Redactor Jefe: Carlos Gombau
Jefes de Sección: fuencisla Mira
y tomás González
Redacción: Ana Abad, fernando escudero,
Juan Antonio Pascual, Luis Sanz, Manuel Naranjo
Jefe de Maquetación: Dioni Juanas
Maquetación: Paula Cuesta
Fotografía: Depositphotos.com y Getty images
COntACtO REDACCIón
computerhoy@axelspringer.es
EDItA
EQuIPO DIRECtIVO EJECutIVO
Director general: Manuel del Campo Castillo
Directora Financiera y de Recursos Humanos:
Rocío López
Director Comercial y Desarrollo
de Ingresos: Daniel Chamorro
Director de Desarrollo Digital
y tecnología: Miguel Castillo
EQuIPO DE DIRECCIón
Directora de Área de tecnología y
Entretenimiento: Mila Lavín
Director de Área de Motor: Gabriel Jiménez
Directora Business Insider España: yovanna Blanco
Directora de Marketing: Marina Roch
Director de Arte: Abel vaquero
Director de Vídeo: igoe Montes
DEPARtAMEntO COMERCIAL
Sales Manager tecnología: estel Peris
Equipo Comercial:
Beatriz Azcona, Javier Abad,
Ainhoa fernández-Checa y valle Santos
Director Brand Content: Juan Carlos García
Brand Content: Susana Herreros y Sara González
Responsable de Operaciones: Jessica Jaime
SOCIAL MEDIA MAnAgER
Nerea Nieto
SOCIAL MEDIA EDItOR
Noelia Santiago
SIStEMAS / It
Director de Sistemas: José Ángel González
ADMInIStRACIón:
Jefa de Administración: Pilar Sanz
Bancos y proveedores: Cristina Nieto
Axel Springer españa S.A.
edif. talent Garden. C/ Juan de Mariana 15
28045, Madrid
tel. +34 915 140 600
COntACtO PuBLICIDAD
publicidadaxel@axelspringer.es
SeguRidad online COntACtO SuSCRIPCIOnES:
tel. +34 915 140 600
suscripciones@axelspringer.es
trucos para COntACtO MARKEtIng
este sumario puede modificarse por exigencias de la actualidad. en ese caso, confiamos en vuestra comprensión.
marketing@axelspringer.es
Que no te timen DIStRIBuCIón En ESPAÑA
E HISPAnOAMéRICA
SGeL. tel. +34 915 140 600
Los timos y estafas es- DIStRIBuCIón En PORtugAL
Urbano Press. tel. +351 211 544 246
tán a la orden del día tRAnSPORtE
en internet. Por esta Boyaca. tel. +34 917 478 800
IMPRIME
razón, te conviene ROtOCOBRHi. tel. 918 031 676
permanecer muy
Printed in Spain.
Depósito Legal M-37952-1998
atento a las seña- Revista miembro de ARi
les de alerta para Queda prohibida la reproducción total o parcial, por
cualquier medio o en cualquier soporte de los con-
evitar caer en tenidos de esta publicación sin el permiso previo y
por escrito del editor.
una de estas De acuerdo con lo establecido en la normativa
sobre Protección de Datos de Carácter Personal,
estafas. te informamos que tus datos serán tratados por
Responsable del tratamiento Axel Springer espa-
ña S.A. y que se utilizarán para (i) gestionar las
consultas, análisis y opiniones que nos envíes, (ii)
gestionar tu participación en el sorteo o concurso
y el envío del premio, (iii) analizar los datos apor-
tados en las encuestas que hayas completado
voluntariamente (iv) y ofrecerte, mediante el envío
de comunicaciones comerciales, productos o
servicios de nuestra propia empresa o de terceros
relacionados con los sectores editorial, automo-
ción, informática, tecnología, telecomunicacio-
nes, electrónica, videojuegos, seguros, financiero
y crédito, infancia y puericultura, alimentación,
formación y educación, hogar, salud y productos
farmacéuticos, ocio, gran consumo, cuidado
personal, agua, energía y transportes, turismo y
viajes, inmobiliario, juguetería, textil, ONG y pro-
ductos/servicios para animales y mascotas. La
base legitimadora del tratamiento es tu consen-
timiento. tus datos no serán cedidos a terceros,
excepto cuando sean publicados en nuestra revis-
ta para dar a conocer la respuesta a tu consulta,
tu opinión, análisis o la relación de ganadores del
concurso, garantizando la transparencia.
Los datos personales proporcionados serán
conservados hasta que sea necesario para
cumplir con la finalidad descrita o hasta la
retirada del consentimiento.
Podrás ejercitar tus derechos de acceso,
rectificación, portabilidad, supresión, limitación
del tratamiento, retirada del consentimiento
y oposición mediante escrito a Axel Springer S.A.,
edif. talent Garden. C/ Juan de Mariana 15, 28045,
Madrid o correo electrónico a computerhoy@
axelspringer.es.
 26 NÚMEROS
de Computer Hoy
1 año Edición en papel + edición digital (77,74€)

ESET Internet
Security® (44,95€)

55€ AL AÑO Sin gastos

de envío

Puedes suscribirte por cualquiera de estos canales:

Protección para banca
online y pagos por Internet
Detección de páginas
fraudulentas
Protección de la Webcam

El suscriptor recibirá su código de instalación por correo electrónico. Licencia 1 dispositivo / 1 año

En http://store.axelspringer.es/tecnologia/revistas-tecnologia/computer-hoy/suscripcion-computer-hoy
Por teléfono 915 140 600 / Por email: suscripciones@axelspringer.es
Cada suscriptor tendrá acceso gratuito a la edición digital de Computer Hoy en Kiosko y Mas. Accesible desde PC,
smartphones y tablets, con sistemas Windows 8, iOS y Android
En cumplimiento de la normativa vigente en materia de Protección de Datos personales, te informamos de que los datos que nos proporciones serán tratados por el Responsable del Tratamiento Axel Springer España S.A. con ob-
jeto de (I) gestionar tu suscripción y (II) ofrecerte, mediante el envío de comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia empresa o de terceros relacionados con los sectores editorial, automoción, informática,
tecnología, telecomunicaciones, electrónica, videojuegos, seguros, financiero y crédito, infancia y puericultura alimentación, formación y educación, hogar, salud y productos farmacéuticos, ocio, gran consumo, cuidado personal,
agua, energía y transportes, turismo y viajes, inmobiliario, juguetería, textil, ONG y productos/servicios para animales y mascotas. La base legitimadora del tratamiento es ejecución del contrato para la finalidad (I) e interés legí-
timo para la finalidad (II). Tus datos no serán cedidos a terceros, salvo obligación legal. Tus datos serán conservados hasta cumplir con la finalidad. Podrás ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del
tratamiento y oposición mediante escrito a Axel Springer España, S. A. C/Juan de Mariana 15, 28045 Madrid, o correo electrónico a computerhoy@axelspringer.es.
 EL EXTRA QUE
ESTABAS BUSCANDO

WINDOWS
OFFICE
SMART TV
INTERNET
GOOGLE

El 16 de julio en tu punto de venta más cercano y en store.axelspringer.es