UNIVERSIDAD MAYOR REAL Y PONTIFICIE DE SAN FRANCISCO XAVIER

DE CHUQUISACA
FACULTAD DE DERECHO, CIENCIAS POLÍTICAS Y SOCIALES
“CARRERA DE DERECHO”

GARANTÍAS QUE BRINDA EL ESTADO EN DELITOS DE ORDEN

PATRIMONIAL SORE LA NO REINCIDENCIA CUANDO SE EXTINGUE LA
ACCIÓN PENAL EN LA CIUDAD DE SUCRE

TRABAJO DIRIGIDO

DANIELA WENDY ARAMAYO LLANOS

TUTOR _________________________________

SUCRE – BOLIVIA
2023
 GARANTÍAS QUE BRINDA EL ESTADO EN DELITOS DE ORDEN
PATRIMONIAL SORE LA NO REINCIDENCIA CUANDO SE EXTINGUE LA
ACCIÓN PENAL EN LA CIUDAD DE SUCRE

1. ANTECEDENTES

El riesgo de reincidencia delictiva es una problemática social y de estado

que se viene arrastrando hace varios años atrás tanto en el mundo y en
particular en Chuquisaca tal cual lo va a estructurar el presente trabajo,
estos delitos patrimoniales son los que generan en toda la población una
latente y progresiva percepción de inseguridad a su integridad y bienestar
física, psicológica, social, moral, espiritual, material, entre otros, de sufrir o
padecer a manos de los agresores o delincuentes algún tipo de daño o
perjuicio.

Asimismo, Cabanellas (1968, p. 525)) establece que la reincidencia

es: Repetir una misma falta, culpa o delito. Estrictamente, a la comisión de
igual o análogo delito por el reo ya condenado.

Para el presente trabajo se va considerar nuestra norma suprema; ut supra,

que es la Constitución Política del Estado, el código penal y el código
procesal penal.

 Código Penal Boliviano. – Teniendo en cuenta el contexto del

cual se realizará el respectivo trabajo de investigación, es de
orden penal, se debe tener en cuenta las normas penales que
rigen en el país boliviano, haciendo énfasis el título VII del
mencionado código, que menciona la extinción de la acción penal
y de la pena.
 Código de Procedimiento Penal. – Como norma secundaria
penal, debemos hablar del código de procedimiento penal, que
nace a partir de la norma primaria penal, en este caso el Código
Penal, se debe estudiar el Título II, acciones que nacen de los
 delitos, capítulo I, acción penal, haciendo referencia sobre la
extinción penal de los delitos de orden patrimonial.
 Constitución Política del Estado. – No puede faltar la norma
primaria fundamental en todo el estamento normativo boliviano,
teniendo en cuenta el art. 410, la supremacía constitucional, en el
cual es la norma madre para todos los demás cuerpos normativos
existentes en territorio boliviano.

2. JUSTIFICACIÓN

La justificación según, (Marisela, 2010). Debe convencer al lector

principalmente de tres cuestiones: que se abordará una investigación
significativa; la importancia y pertinencia del tema y objeto de estudio y la
utilidad de los resultados esperados, todo ello en función de su contribución a
la estructura del conocimiento existente y/o de su aplicación práctica y
concreta.

Finalmente, la justificación claramente formulada, debe sustentar que el

problema es significativo, pertinente, viable, pertinente y factible. Entonces, se
podría decir que justificar es plantear los mejores argumentos, como motivos o
razones, que convencen a los demás para la realización o no de ciertos actos.

En este sentido, podemos argumentar que hoy en día no es novedad escuchar

en las noticias o en diferentes medios de comunicación la comisión de varios
delitos de orden patrimonial, pero no se ve una fuerza coercitiva por parte del
estado para frenar la no comisión de este tipo de delitos, debido a que la
mayoría de los imputados, se someten a la extinción penal, aceptando la culpa,
pero subsanando el daño y perjuicio que ocasionaron, ya sea devolviendo lo
hurtado o robado.

Este conjunto de normas legales permite concluir a partir de un análisis integral

en armonía con el marco constitucional, que la conciliación además en los
procesos por delitos de acción privada, es posible como motivo de extinción de
la acción penal en los procesos de acción pública, cuando se traten de delitos
de contenido patrimonial, en delitos culposos que no tengan por resultado la
muerte y en aquellos delitos que no se encuentren en el catálogo de
prohibiciones previsto por el art. 67 de la LOJ, siendo necesario sin embargo en
este último supuesto, que el tribunal de justicia que conozca una pretensión
destinada a la extinción de la acción penal, pondere la relevancia social del
hecho teniendo en cuenta los alcances del daño causado, de modo que si éste
no afecta seriamente los intereses del Estado (aclarando que si éste es parte
en el proceso resulta inviable la conciliación) y la sociedad, es posible la
extinción de la acción penal, en tanto la víctima o el fiscal admitan esa forma de
conclusión definitiva del proceso. (Consultora Financiera, técnica y Jurídca
ANC, s.f.)

3. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA

¿Cuáles son las garantías que el Estado brinda para la no reincidencia
en delitos de orden patrimonial?
4. OBJETO DE ESTUDIO
Las garantías que el estado brinda a las personas que cometen delitos
de orden patrimonial no reincidan en el mismo supuesto de hecho, en el
distrito jurisdiccional de Sucre.
5. CAMPO DE ACCIÓN
El distrito Judicial de Sucre en las últimas 3 gestiones.
6. OBJETO GENERAL
Demostrar la falta de garantías para la no reincidencia que el Estado
brinda en los delitos de orden patrimonial.
7. OBJETIVOS ESPECÍFICOS
 Definir los conceptos básicos para delitos patrimoniales.
 Analizar el grado de reincidencia en los delitos de orden
patrimonial.
 Demostrar la ineficacia del Estado la no comisión de los delitos de
orden patrimonial.
 Demostrar que la extinción de la acción penal, no es y no debe
llevarse a cabo como una salida alternativa del proceso.
 8. METODOLOGÍA

Por las características del trabajo, responde a un enfoque mixto, que, según
(Roberto, 2006, pág. 755)“…es un proceso que recolecta, analiza y vincula
datos cuantitativos y cualitativos en un mismo estudio o una serie de
investigaciones para responder a un planteamiento del problema”.

La investigación cualitativa tomando como referencia a Wimmer, Roger D.,

Dominick, Joseph R (1996), se refiere a una serie de métodos de recogida de
información en los que se engloban los grupos de discusión, la observación, las
entrevistas en profundidad y el estudio de casos permite al analista observar un
comportamiento en un ambiente real, sin la artificialidad que a menudo rodea la
investigación experimental o de encuestas. (Álvarez, 2011)

Para este trabajo de investigación se utilizará los siguientes métodos y técnicas

de investigación:

 Observación:

La técnica de la observación consiste en: “inspección y estudio realizado por el

investigador, mediante el empleo de sus propios sentidos, especialmente de la
vista, con o sin ayuda de aparatos técnicos, de las cosas y hechos de interés
social, tal como son o tienen lugar de las cosas y hechos de interés social, tal
como son o tienen lugar espontáneamente, en el tiempo en que acaecen y con
arreglo a las exigencias de la investigación científica.” (Sierra, 2001, p.35)
A medida que avance el trabajo voluntario se observará todas las causas que
llegan con delitos de orden patrimonial y cuántas fueron resueltos por la
extinción de la acción penal.

 Técnica documental
“Entendiéndose como técnica documental son aquellos documentos escritos,
constituyen el tipo más común de los documentos.” (Callisaya, 2001) Entre
ellas podemos encontrar a las siguientes:
• Informes estadísticos: “Los datos estadísticos permiten
seleccionar la información en cualquier periodo de tiempo,
compararlos y así ver la tendencia. En Bolivia se dedican a esta tarea
 el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) y diversas institucionales
públicas y particulares.” (Callisaya, 2001)
• Publicaciones científicas: “Son principales fuentes acerca del
desarrollo de la ciencia: Prensa, libros, revistas, folletos, boletines,
informes y otros.” (Callisaya, 2001)
• Legislación: “Conjunto o cuerpo de leyes por las cuales se
gobierna un Estado o se regula una materia determinada.” (Ossorio,
1981, p. 419) En la presente investigación se recurrirá a la
Constitución Política del Estado, Código de Procedimiento Penal, Ley
de Ejecución Penal, Ley N°1173.
Análisis documental y estadístico: se revisará la normativa boliviana de orden
penal, primarias y secundarias referentes a los delitos de orden patrimonial y
extinción de la acción de los mismo. Asimismo, los datos que se obtengan del
juzgado de instrucción penal N°1 de la Capital.

 Encuesta:

“Una recolección de datos que se obtienen mediante consulta, y que tiene

como finalidad conocer la opinión de las personas acerca de algún tema, o bien
contar con más información respecto de un hecho o suceso”
En la presente investigación esta técnica
Se realizará una encuesta a diferentes sectores de la población que fueron
víctimas de delitos de orden patrimonial.

 Entrevista:

“La entrevista es una forma de comunicación mediante el intercambio de

palabras en las cual una persona el entrevistador trata de obtener de otra,
cierta información o la expresión sobre un tema dado.”

En la presente investigación se utilizará esta técnica, con el fin de entrevistar a

personas expertas en el tema, Se entrevistará a los jueces de instrucción penal
de la capital, con una entrevista estructurada acerca del tema a tratar.con el fin
de tener un conocimiento más amplio y preciso del tema.