NAVIDAD 2023

OH HOLY NIGTH Long lay the world in sin

And error pining
Noche Feliz, los ángeles Till He appeared
anuncian And the soul felt its worth
Un grande gozo, nació el
Salvador. A thrill of hope
Brilla Su Luz y rompe las tinieblas The weary world rejoices
Esta es la luz es la noche del For yonder breaks
Dios que es Amor. A new and glorious morn
Y la señal de un Niño con Su
Madre Fall on your knees,
En el pesebre humilde de un Oh hear the angel voices
portal. Oh night divine,
Oh night,
Gloria al Señor, a Dios en las when Christ was born
alturas Oh night divine, oh night divine
Y Paz a los hombres de buena
voluntad. Gloria al Señor, a Dios en las
A Dios la Gloria y en la tierra Paz. Alturas
Y paz a los hombres de buena
voluntad
Oh, holy night, the stars A Dios la gloria y en la Tierra, al
Are brightly shining mundo paz
It is the night of my
Dear Savior's birth Oh, Holy night
 NAVIDAD 2023
THE FIRST NOEL

The First Noel the

Angels did say
Was to certain poor shepherds
in fields as they lay
In fields where they lay
keeping their sheep
On a cold winter's night
that was so Deep

Noel Noel Noel Noel

Born is the King of Israel!(2)

They looked up
and saw a star
Shining in the East
beyond them far
And to the earth
it gave great light
And so it continued
both day and night

Noel Noel Noel Noel

Born is the King of Israel!(2)
 NAVIDAD 2023
NOCHE DE PAZ Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz

Noche de paz, noche de amor Astro del ciel

Todo duerme en derredor
Entre los astros que esparcen
su luz
Bella, anunciando al niñito
Jesús
Brilla la estrella de paz
Brilla la estrella de paz
Pargol divin
Mite agnello redentor
Tu che i vati da lungi sognar
Tu che angeliche voci annunziar
Luce dona alle menti
Pace infondi nei cuor

Oye, humilde, el fiel pastor

Coros celestes que anuncian
salud
Gracia y gloria en gran plenitud
Por nuestro buen Redentor
Por nuestro buen Redentor

Noche de paz, noche de amor

Ved qué bello resplandor
Luce en el rostro del niño Jesús
En el pesebre del mundo, la luz
Astro de eterno fulgor
Astro de eterno fulgor

Noche de paz, noche de amor

Todo duerme en derredor
Entre los astros que esparcen
su luz
Bella, anunciando al niñito
Jesús
 NAVIDAD 2023
Venite adoremus, venite
adoremus
Venite adoremus Dominum

ADESTE FIDELES Alegres de corazón, llenos de

Adeste fideles
Laeti triumphantes
Venite, venite in Bethlehem
Natum videte
Regem angelorum
Venite adoremus, venite
adoremus
Venite adoremus Dominum
esperanza
Venimos hasta Belén
Para ver a Jesús
Suenen campanas
Que ya está aquí el niño Dios
Los ángeles del cielo
Cantan de contentos
Que sepa el mundo entero
Que Dios llego.

En grége relicto
Húmiles ad cúnas
Vocati pastores appróperant
Et nos ovánti
Grádu festinémus

Venite adoremus, venite

adoremus
Venite adoremus Dominum

Aetérni Paréntis
Splendórem aetérnum
Velátum sub cárne vidébimus
Déum infántem
Pánnis involútum
 NAVIDAD 2023
AL MUNDO PAZ (JOY TO THE
WORLD)
¡Al mundo paz! Nació Jesús
Nació ya nuestro Rey
El corazón ya tiene luz
El corazón la tiene luz
Y paz su santa grey
Y paz su santa grey
Y paz y paz, su santa grey.
While fields and floods, rocks,
hills and plains
Repeat the sounding joy
Repeat the sounding joy
Repeat, repeat, the sounding joy
Al mundo él gobernará
Con gracia y con poder
A las naciones él probará
A las naciones el probara
Su amor y su poder, su amor y su
poder
Su amor, su amor y su poder.

Joy to the world, the Lord is come

Let Earth receive her King
Let every heart prepare Him room
And Heaven and nature sing
And Heaven and nature sing
And Heaven, and Heaven, and
nature sing

¡Al mundo paz! El Salvador

En tierra reinará
Ya es feliz el pecador
Ya es feliz el pecador
Jesús perdón le da
Jesús perdón le da
Jesús, Jesús perdón le da.

Joy to the Earth, the Savior

reigns
Let all their songs employ
 NAVIDAD 2023
caminos de la paz.
EL PORTAL DE BELEN Yo también cantaré, lleno de
emoción
El portal de belén luce como el rezan las campanas y repiten mi
sol, oración.
y en la nieve fría ha nacido el
redentor
Cruza el mar, una luz, nace
nuestro Dios
llegan los pastores a entregarle el
corazón.

Yo también le doy, mi cariño de

verdad
ha nacido el niño que al mundo
salvará.
Ya los reyes van, por los bosques
a buscar
un camino blanco, que conduce a
la verdad.

Todo es Fé y es amor, en la
navidad
ya los hombres siembran, los
caminos de la paz.
El rosal floreció, todo es un altar
suenan en el cielo, cascabeles de
cristal.

PUENTE

Todo es Fé y es amor, en la
navidad
ya los hombres siembran, los
 NAVIDAD 2023
CAMPANA SOBRE CAMPANA Belén, campanas de Belén
Que los ángeles tocan
Campana sobre campana
¿Qué nuevas nos traéis?
Y sobre campana una
Asómate a la ventana
Verás al Niño en la cuna
Belén, campanas de Belén
Que los ángeles tocan
¿Qué nuevas nos traéis? (2)
Recogido tu rebaño
¿A dónde vas pastorcito?
Voy a llevar al portal
Requesón, manteca y vino
Belén, campanas de Belén
Que los ángeles tocan
¿Qué nuevas nos traéis? (2)
Campana sobre campana
Y sobre campana dos
Asómate a la ventana
Porque está naciendo Dios
Belén, campanas de Belén
Que los ángeles tocan
¿Qué nuevas nos traéis? (2)
Caminando a medianoche
¿Dónde caminas pastor?
Le llevo al niño que nace
Como a Dios mi corazón
Belén, campanas de Belén
Que los ángeles tocan
¿Qué nuevas nos traéis?(2)
Campana sobre campana
Y sobre campana una
Asómate a la ventana
Verás al Niño en la cuna
Belén, campanas de Belén
Que los ángeles tocan
¿Qué nuevas nos traéis?
 NAVIDAD 2023
EN EL PORTAL DE BELEN

En el portal de Belén Pastores venid

Hay estrellas sol y luna Pastores llegad
La virgen y san José A adorar, a adorar al niño
Y el niño que está en la cuna. Que ha nacido ya.

Pastores venid
Pastores llegad
A adorar, a adorar al niño
Que ha nacido ya.

En el portal de Belén
Hacen lumbre los pastores
Para calentar al niño
Que ha nacido entre las flores.

Pastores venid
Pastores llegad
A adorar, a adorar al niño
Que ha nacido ya.

(puente)

En el portal de Belén
Las estrellas y la luna
Piden que les ilumine
El niño que está en la cuna.

Pastores venid
Pastores llegad
A adorar, a adorar al niño
Que ha nacido ya.
 NAVIDAD 2023

DING DONG

Oigan el son, dulce canción

Que al corazón colma de amor
Y en su bondad nuevas nos da
de salvación
Ding, dong, ding, dong; este es el
son
Canto de amor, todo es canción
en derredor
Coros de paz llevan su voz
quieren decir
Ven a adorar al Salvador que hoy
nació
Ritmo gentil que hace sentir al
corazón felicidad
¡Ale - ale - ale - aleluya!
¡Ale - ale - ale - aleluya!
Dan al pasar gozo sin par con
esa voz angelical
Oigan el son dulce canción…
 NAVIDAD 2023
La virgen se está lavando
Con un poco de jabón
Se le han pintado las manos
Manos de mi corazón
Pero mira como beben los peces
LOS PECES EN EL RIO en el río
Pero mira como beben por ver a
dios nacido
Pero mira como beben los peces Beben y beben y vuelven a beber
en el río Los peces en el río por ver a Dios
Pero mira como beben por ver a nacer
Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber Pero mira como beben los peces
Los peces en el río por ver a Dios en el río
nacer Pero mira como beben por ver a
Dios nacido
La virgen se está peinando Beben y beben y vuelven a beber
Entre cortina y cortina Los peces en el río por ver a Dios
Sus cabellos son de oro nacer
Y el peine de plata fina
Beben y beben y vuelven a beber
Pero mira como beben los peces Los peces en el río por ver a Dios
en el río nacer
Pero mira como beben por ver a
Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios
nacer
La virgen lava pañales
Y los tiende en el romero
Los pajarillos cantando
Y el romero floreciendo
Pero mira como beben los peces
en el río
Pero mira como beben por ver a
Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río por ver a Dios
nacer
PUENTE
 NAVIDAD 2023
Ángeles, tocad a gloria,
ángeles, cantad la paz.

GLORIA IN EXCELSIS DEO
Ángeles en las alturas,
con sus voces de cristal,
van cantando Gloria al Niño,
a los hombres cantan paz.
CORO
Gloria demos a Dios Padre,
gloria al Niño celestial,
y al Espíritu la gloria,
proclamemos sin cesar.
CORO

CORO

Gloria, in Excelsis Deo.

Gloria, in Excelsis Deo.

Niño que de noche vienes,

no nos dejes de mirar,
si tus ojos se durmieran,
el amor los abrirá.

CORO

Hoy se cumple su promesa:

Nuestro Dios nos va a salvar.
Con los ángeles cantemos
para siempre su bondad.

CORO

Ángeles, llenad la tierra

del anuncio celestial.
 NAVIDAD 2023
No sé qué te puedo regalar
¡te doy mi corazón!

ES DE MARIA Esta es una noche especial

SOLISTA Se respira alegría,

A este Niño yo quiero besar

Se oye un canto en la oscuridad ¿Puedo, María?

Una estrella lo ilumina,

El bebé más bonito que hay Yoooo le quiero besar, le quiero
cantar,
Es de María.
¡Darle todo mi amor!
Todo yo te quiero regalar
CORO
¡Toma mi corazón!

Se oye un llanto en la oscuridad

Desde hoy ya mi vida cambió
Una estrella lo ilumina,
Tengo a alguien que me guía,
Pastorcillos camino a un portal
Un Niñito en un pobre portal
Sus caras brillan.
Es de María.

San José no deja de llorar

Nunca pensé que podría llorar
Y la noche se ilumina,
Tan intenso de alegría,
El bebé más bonito que hay
Navidad es un mundo mejor
Es de María.
Todos los días,
Ha nacido el Hijo de Dios
Le quiero cantar, le quiero bailar,
Es de María.
¡yo quiero oír su voz!
 NAVIDAD 2023
EN CADA HOGAR UN BELEN
Que vengan las madres,
que vengan los hijos,
que acudan el buey y el pastor,
que vayan llegando mayores y
niños,
el músico y el director.
Que venga ese ángel,
que cuida un enfermo,
que acudan obrero y patrón,
que venga el parado que busca
trabajo,
el juez, el cartero, el actor.
Tú también, yo también,
todos juntos a hacer un Belén.
ESTRIBILLO:
En cada hogar un Belén,
y nosotros en él,
compartiendo alegría.
Pon en tu hogar un Belén,
que contagie de Paz
al Belén de la Vida.
Recordaremos en él,
a los que ahora no están,
pero nunca se olvidan.
Y así podremos hacer,
que parezca que es,
Navidad cada día.
Que vengan los pobres,
que vengan los ricos,
que avisen al pescador.
Que acudan cajeras,
que vuelva de fuera
aquél que hace tiempo marchó.
Que vengan los médicos, las
enfermeras,
alumnos y algún profesor,
que acuda el taxista y las
costureras,
el técnico y el conductor.
Tú también, yo también,
todos juntos a hacer un Belén.
ESTRIBILLO.
(2 veces).
Y así podremos hacer,
que parezca que es,
Navidad cada día.
 NAVIDAD 2023
Todos nos juntamos con alma
navideña
Grandes y pequeños son los
bellos regalos
Con felicidad y amor los
recibiremos
Nos ayudó, nos escuchó, ¡que
loado sea!
Y su amor nos salvará, ¡Dios
nos bendecirá!
¡Dios nos bendecirá!

DIOS NOS BENDECIRA

Todos nos juntamos con alma
navideña
Grandes y pequeños son los
bellos regalos
Con felicidad y amor los
recibiremos
Nos ayudó, nos escuchó, ¡que
loado sea!
Y con su amor nos salvará
¡Dios nos bendecirá!
A quien sufre y mal está lo
acompañaremos
Con amor y honestidad lo
ayudaremos
Padres, madres, hijos que
cantan armonías
Se amarán y abrazarán con mi
Redentor
Y su amor nos salvará, ¡Dios
nos bendecirá!
Con su amor nos salvará, ¡Dios
nos bendecirá!