LEY N367/201D

LEY
DPrARTAMENTAL D= 03 DE JUNIO DE 201o
L3TEBAN URQUIZU CUEILLAR
GOSERNA DOR DEL
DErARTAMENTO AUTÓNOMo DE C(UQUSACA
e cunnto la Asamblen Legislativa
IN Iesitnde y ntribuciones que leDepartamental
de Chuquisncn cn us0 dc
confiere la Constitución Política del
Elerls y Ins Leycs vigcntes, ha snncionndo la siguiente Ley
Departarnental:
LA ASAMELEA LEGISLATIVA
DEPARTAMENTAL DE CHUQUIIACA
ECR.TA:

YDERARTAMLNTAL DE
INCENTIVOS EN FERIAS
AGROPECUARIAS A
PRODUCrORAS Y PRoDUCTORES DE CHUQTISACA
CAPÍTULO PRIMERO
DISrOgICIONES ENERALLS
Arliculn 1. (obJeto) La prescnte ley ticnc por objeto establecer cl murco legal para
In ctorracon de incentivos en ferias
agropccuarias a prpdçlorus y produictorcs
tiel Dertnmento de Chuquisaca, gencrando un conccpto de con deetitividad
1ORnviCuio de csta nanera la mcjora de los sistc:as
comercinliaciön y gestión dc ncgocins. producción,
Articuis 2.(Flnalidud) La finalidad dc la prcsente ley cs la dc
NITOllo produçljvo y la soberania alimentaria para cl prornavcr cl
acion de inccntivos a productoras y vivir bicn, a travs de la
ortar.ento de Chuquisaca. productorcs cn fcrias cnagropccuarias el
3.
(M1arco Legal) Sc ticnc
rtcy Marco de Autonomiascome
v
basc lega!, la Constirución
Politica dei
ncvolucin Productiva Descentralización "Andrës Ibáñcz" IN° 031;
Oala n Comunitaria Agropecuaria
actual vigencia relacionadas conN° 144 y las
la prcscnte ley.
Ambito de
Apllcaclón) La presente Ley'sera
del Deprtamento, que participcn en aplicable agropecunrias
a
productoros.
nclQcpartamento de Chuquisaca.
kiciones). Para Luna mejor
comprcnsión dc la
Aistingucin las siçuientes.definicioncs: prcsentc Ley y su

okentro de productorcs (as) y/o

Csus mcjorcs producios mercado, cn cl quc
io de promoción y agricolus Yganadcros,
as dc cada reçión. comcrcialización acorde a las

Rinanakuq jatun ni- NoReguasu iye1nbaa!:

GARCSqulsaceqo.bo wel: www.asaachuu:sara.zul lo 1
Sucreicltva
 LEY N
LY 357/2010 -
DErARTAMENTAL DA 03 DE
JUNIO DE 2018
KSTE.RAN URQUZU CUELLAR
COBRNADOK DEL DEARTAMENTO AUTÓNOMO DE GiG515
Binentive, o Premio o reconcinicnto cn capecie CIIUQUISACA
Ptelscter productora por haber quc se oto ga n un
determinado nubro de su producciðnobtenido
lerins
cl
agrlcola
ncjor rcsultado cn un
productivas de caYácter Departamental. o ganadcra rcalizada3 cn
) Produetor ()
enes obtenidos aopeeurio (B). Persona que intervicne cn la
de Ia actividnd agrfcoln o ganadcra. producción de
CAPITULO SEQUNDO
DI3roSIIONES ESPECIALEg
Articnle6. (incentivox).
,1E Organo Ejecutivo del Oobierno
AVCS Ce In Secrctarin de Desarrollo Autónomo Dcpartamental de
Productivo y Eeonotnta Plural esteblrcert an
TNuesto.anunl
Y
pArA In otorgación de prcmios y
rcconocimicntos a
prouciores,
Sgulsacn
cn (erins
agropecuarias que sc desarrollcn cn el
productoras
Departarmento de

proccdimiento y rcquisitos de otorgación de prcmios c

tabicecidoen ln re
glnrhantación de la prescnte Ley departarnental.incentivos cstará
cuio 7. (Ferias
Product!vas Departamontales).
%olitrno
de sus
Autónonno Departamcntal de Chuquisaca, en
y
competencias cxclusivas y cn el marco delconsideracion
principio
al
gradualidad; realizara las siguientes accioncs: dc

jesurroliar ferias productivas de caráctcr

encialidades productivas departamental,
de lasregioncs tornando
del Departamento de
disponibilidd
la entidnd
de recursos cconómicos, cstablecidos cn cl
territorial autónoma
meler para cada gestión las fcrias
Departamentales.
itar inversiones cconómicas c:1
afoin productiva ruccdas de ncgocios con
departamcntal.
glamento de la presenle Lcy Departumental.
orocedimientos para el
arán cstablecidos en el cstablecimiente de ferias
reglamento de la prescnte
Rimanakug jatun wJsl - Nande rÜta quasu iyemboul
Telf, Fex: (5114] GISTua ell: (5914)
6455)30
 amkln de Ghuat
Dtamental ilainakaoa
LEY J57/2010
LEY
DEPARTAMENTAL DE 03 DE
JUNIO DE 2018
KSTERAN URQUIU CUELLAR GUÚ514
00PNADOR
lky Departanental.
DEL
DEPARTAMENTO AUTÔNOMO DE CHUQUISACA
Artienio 8. (Finnneiamiento).
El rgano Ejccutivo dcl Gobie rno
Chuquisaca, cs el Autônomo
responsable dea garantizar
pnra la otorgación de Departamental
los recurso3 dc
incentivos cconónicos
productorasde y productores cn ferias
ngropecuariasa reallzArSC cn el Departamento Chuquisaca.
1Gn cuda gcstión ac
la presente Ley. asignara prenupuesto para curnplir con cl objcto de

DISPOSICIONES FINALES
iDSPOSICIÓN FINAL
Shujuisnca rc;lamcntaráPRIMERA,.
EI Organo Ejccutivo
dins hablles posterior a su
la prescnte Lcy cn un plazo Departamentul dc
no mayor a scscnta (60)
promulgación.
DISPOsICIÓN FINAL SEGUNDA.-
su promulgación.
La prescnte Ley entrará cn vigencia a partir dc

dada cn ci Salón de Se9ioncs dc la

uquisnca, a los cinco (05) dias del mesAsamblea Legislativa
dc junio dcl año dosDepartarnental
mil dieciocho.
dc

al Örgano Ejccutivo del Gobicrno

para fines legalcs consjguientcs. Autónono Departamcntal de

PUBLÍQUESE YALCHtvEse.

Hanca
PRÉSIDENTE
RestDENTA ArLimachi Quispe
SEUNDAVICEPRESIDENTA
Ana
Beith Macedonio Tarumbara
SEGUNDA SECRUTARIA

Manha Heátez Oporto

4ZAMÍBJ£isTA
Rmanaku'latun w.asl-ande rtto yuasu iyenibuati
ESSTeil,; Tav: (s9-4) G457094 Telt.: (s9i-) 645$330
 Shamklas Lgidlaua
Daniamontal do Chuglbae
LEY N" 357/2018
LEY
DEPARTAZISNTAL DE DE
JUNIÓ
ESTEEAN URQ¯IZU CUELIAR
05
DE 2018
000513
GOBKRNADOR DEL DEPARTAMENTO AUTÔNOMO
DECHYQUISACA
Sandra Sinenl lFerruAno
ASAYDLEÍST/ Gringtda vrpcayani
KsAEELEsTA
Vic%r Hugo SárkeherMorales
ASAMLEÍS#A Gregorio Vela Vargas
ASAMBLKisTA
Luciano Quispe
ASAMILEÍSTA or Rei Llanos
AJAMELzísTA
riasearachi Padilla
AIAMIILEÍSTA Pablo Pérer Petrinovic
ASAMBLE0STA
Heydi Cayo Ata Juar Mahul Alfaro Vega
ASAMBLEÍSTA
ASAMÉLEÍSTA
Hilda Snavc dra Scrçano
ASAMBLEÍSTA Euschin Corder pdrigucz
ASAMBIciN
Elsa Maria Gucvara Aguire
ASAMDLL0STA
A3AMnLEfsTA

RirmanakügJatun wasi Nande rttä quasU lycitioatt

Tell. Fax: (591-] 6457894 Talt.: (591-4) 6455334

Squlsaca.qob.bo Web; www.as amhlear hunsikara nnh ha
 COPA LECALi
PHOFSKNAL sPRIAGENERA

Gotierno Butónomo pal. do Ohuguisaca

DECRETO DEPARTAMENTAL N° 104/2018
ESTEBAN URQUIZU CUELLAR
GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO AUTÓNOMO DE CHUQUISACA

VISTOs Y CONSIDERANDO:

Que cl Texto Constitucional de 07 de Febrero de 2009, Articulo 297°,

Pargrafo I, Numeral 2, dispone que las competencias exclusivas son aquellas
en las que un nivel de gobierno tiene sobre una determinada materia las
facultades legislativa, reglamentaria y ejecutiva, pudiendo transferir y delegar
éstas dos últimas.

Quc cl Texto Constitucional de 07 de Fcbrero de 2009, Articulo 300°,

Parágralo I, Numeral 24) prescribc quc son compctcncias cxclusivas de los
Gobicrnos Departamentales Autónomos cn su Jurisdicción, el connercio,
industria y servicios para el desarrolo y la competitividad cn cl ámbito
departamental.
Quc cl Tcxto Constitucional dc 07 dc Fcbrero de 2009, Articulo 300°,
Parágrafo I, Numeral 31) disponc como competencia cxclusiva, la pronoción y
administración de los servicios para el desarrollo productivo y agropecuario.
Quc el Texto Constitucional de 07 de Febrero de
2009, Articulo 300",
Parágrafo I, Numeral 35) prcviene como competencia cxclusiva, i£
del desarrollo departamental cn
planificación
concordancia con la planificación nacional.
Que la Ley N° 031, Ley Marco de
Autonomias y Desccntralización
"Andrés Ibáñez de 19 de Julio de 2010, Articulo 92,
cle acuerdo a la compctencia Parágrafo , disponc que
cxclusiva del Numeral 31, Parágralo I del Articulo
300 de la Constitución Politica del
Estado, los Gobiernos
tienen las siguientes
competencias cxclusivas: Numeral 3) Departamentales
Formnulación de
proycctos para cl acccsoa mercados
departamcntales promoción dc con1pras
y
 GOPA LEGAL!
PROFESÍONALASESOA GENERAL

Jobierna Satinomo Dpral. de Ghuguisaea

* Ouore - Bolkuia
cstatales cn favor de las unidades productivas, precautclando cl abastccinicnto
del mercado interno y promoviendo la asociatividad de las unidades
productivas. Numeral s) Ejccutar politicas públicas a nivcl departamental para
clevar la productividad y competitividad dcl scctor productivo en el rnarco de la
Cconomia plural y cl plan de desarrollo productivo. Numeral 7) Formular,
proponcr cjecutar politicas, planes, programas y proyectos dc

comercialización de la producción nacional anivcl departamental.

Que la Ley N° 144 de 26 de Junio de 2011, Ley de la Revolución

Productiva Comunitaria Agropecuaria, Articulo 19, Parágrafo 1V, dispone que cl
Organo Ejecutivo del Nivel Central del Estado y las Entidades Territoriales
Autónomas en coordinación mutua y con otras institucioncs del scctor
agropecuario, crearán espacios de intercam bio, incluyendo mercados
mayoristas y supermercados popularesS, con cl fin de acercar a las y los
productores y las y los consumidores garantizando precio justo del productor al
consumidor.

Oue la Ley N° 144 de 26 de Junio de 2011, Ley de la Revolución

Productiva Comunitaria Agropccuaria, Articulo 38, Parágrafo I, Numeral 8,
dispone quc para la concrcción de las políticas y plancs de la Revolución
Productiva Comunitaria Agropccuaria, se dispone la Creación
lortalecimicnto de entidades públicas, según corrcsponda, para cl
cumplimiento de las siguientes acciones: Comercialización comunitaria,
construcción, habilitación y mcjoramicnto de mercados, apcrtura dc mercados
locales, municipales y departamentales, promoción de ferias, compra
adelantada de productos estratégicos con prccios preferencialcs y venta de
insumos pura la producción agropecuariay forestal.
Que la Ley Departamental N° 357/2018 de 05 dc junio de 2018, Lcy
Departamental de Incentivos en Ferias Agropccuarias a Productoras y
lP'roductores de Chuquisaca, promulgada en fecha 07 de Junio de 2018,
Articulo 1, dispone que la presente ey tiene por objcto cstablccer cl
marCO
lcgal para la otorgación de inccntivos cn ferias
agropccuarias a productoras y
2
 CUPIA LEGAL
Abng. Roxana, iárasyserude
PROFESKNAL/soRIA GENERAL
NEMOAwDEaNSACA
Jabienno Batónamo Dpual. do Ghaguisaca
< uore - Bolivta
produclorcs dcl Departamento de Chuquisaca, gencrando un conccpto de
competitividad y promoviendo de csta manera la mejora de los sistcmas dc
producción, comercialización y gestión de negocios. Asi también la Lcy cilada,
cn su Disposición Final Primera, dispone: "El Organo Ejecutivo
Departamental
de Chuquisaca reglamentará la presente Ley en un plazo no mayor a scsenta
(60) días hábiles posteriores a su promulgación".

Que el Texto Constitucional de 07 de rcbrero de 2009, cn su Articulo

279, dispone que el Organo Ejccutivo Departamental está dirigido por la
Gobernadora o el Gobernador, er: su condición de Máxima Autoridad Ejccutiva.

Que cl Texto Constitucional de 07 de Fcbrero de 2009, Articulo 410,

Parágrafo II, dispone que la aplicación de las normas jurídicas se regirá por la
siguicntc jcrarquia de acucrdo a las compctcncias dc las cntidadcs
territorialcs.
Numeral 4) Los Dccretos, reglamentos y demás resoluciones emanadas de los
órganos ejecutivos correspondientes.

POR TANTO:

EL Gotbernador del
Departamento Autónomo cde Chuquisaca, en uso de suS
competencias y atribuciones establecidas en la Constitución Politica del Estado
y demás normativa legal vigente.

DECR=TA:
REGLAMENTO A LA LEY N° 357/2018, "LEY
DEPARTAMENTAL DE
INCENTIVOS EN FERIAS AGROPECUARIAS A
PRODUCTORAS Y
PRODUCTORES DE CHUQUISACA"
CAPÍTULO I
DISPOSICIONEs GENERALES
 GOPA LEGkL!
thog. RoxangAnnát Seprao
PROFESMCNAASSOCENERALA

Gobierno Satónomo pial. do

< Cuere - Boliuia -
ohaguisasa
Articulo 1,- (0bjeto). El presente Decreto Departanental tienc por objcto
Trglamcntar la Ley Departamental N° 357/2018 de 05 de junio de 2018, Ley
Departamental de Incentivos en Ferias Agropccuarias a Productoras y
Productores de Chuquisaca.
Artieulo 2.- (Ámbito de aplicación).
I,- Las disposiciones contenidas en el presente Reglamento, son de uso y
nplicacion obligatoria, en la Jurisdicciön del Departamento de Chuquisaca.
1,- Ia aplicación del prcsente Reglamento corresponde alGobicrno Autónomo
Departamental de Chuquisaca a través de la Sccretaría de Desarrollo
'roductivo y Eonomia Plural.

Artículo 3.- (Finalidades). Son finalidadcs del prescnte Reglamento en el

matco de la Lry Departamental N° 357/2018 de 05 de junio de 2018, las
Nguientes:

a. Determinar las accioncs y los mccanismos para cstablccer, desarrollar,

planificar y fortalecer las fcrias agropccuarias de Carácter
departamental.
b. Fstablecer el procedimiento y los requisitos para la otorgación de
ineentivos a productoras y productores individualmente u
organizados
Cn su rubro de producción agricola y/o pccuaria,
durante realizAciön
la
e ferias
ngropecuarias departamentales.
C. ieetninar las Acciones técnicas que permitan promover y/o acilitar
Ls inversiones económicas cn rucdas de ncgocio en la realización de
lerias agIopecuarias de carácter departamental.
Articulo 4.- (Definlciones). Para la
aplicación y precision del contenido del
presente Reglamento y la ley N° 357/2018, clemás de las
Ley Departamental N" 357/20 18, se estabiecidas en la
establecen las siguientes definicioncs:
 CUPIA LEGAL
PROFE^ONALSORA 0003:
Abog. ratrade Sera:
GENE RA.

Gobierno Gatónemo Dpa.

< Ouere - Bolinia
de Ohuyuisaoa
a. Comité Organizador de Ferias.- Es cl grupo de agentes productivos quc
sc dedican a la actividad agricola y pccuaria, provcnicntcs de
Organizaciones represcntativos o de organizaciones de productoras y
productores indiviciuales dcl Departamento de Chuquisaca, clegidos y
designados para planificar, organizar y realizar una feria agropccuaria
de carácter departamental.
b. Ferias.- Son circuitos corlos de comercialización, que reÚnen a la oferta
de (productoras y productorcs y/o asociaciones) y la demanda (población
interesadas en adquirir y/o consumir los productos que ofrecen los
productores) en un ambiente propicio para realizar intercambio de
bienes y servicios.

c. Ferias Agropecuarias.- Son eventos en las quc participan producloras y

productores, agropecuarios, individualcs u organizados, dedicados a la
actividad Agricola yPecuaria.
d. Incentivo.- Los incentivos se constituyen en premios o reconocimicntos
en especie que se otorgan a un productor o productora y/o asociaciones,
por haber obtenido el mejor resultado en un determinado rubro de su
produeción agricola y pecuaria, realizado cn ferias productivas de
caracter Departanmental.

e. Instancia Departamental Competente.- La Sccretaria de Desarrollo

Productivn y Economía Plural, dependiernte del Gobierno Autönomo
Departamental de Chuquisaca, se constituye en la instancia
departanental competente para la efectivización de los inccntivos cn
Ferias Agropccuarias a Prodluctorasy Produclores de Chuquisaca.

1. Rueda de Nugoclo. Bs una herramienta de apoyo a la comercialización y

consisten cn rcuniones planificadas quc, dc forma dirccta, reúncn a la
oferta de productoras y productores y la demanda (instituciones o
 COPÁ LEGALIZ
Rorana Arole Serrud
PROFESNAL ESORIACHONSAC
HEMO NUTTAE GENERA

Gabierno atónome pal. de Ohugutsoa

Ouere - Bolvta -
cmprcsas interesadas en adquirir losproductos que ofrcccn los
productores y productoras en un ambiente propicio para rcalizar
negociacioncs y cstablecer contactos comerciales en cl corto, mediano y
largo plazo.

CAPÍTULO II
DE LAS FERIAS AGROPECUARJAS DEPARTAMENTALES

Articulo 5.- (objetivo). Una eria de productoras y productores agropecuarios

individualmente u organizados en su rubro de producción, se trata de una
actividad comercial. Tiene un objetivo muy claro, que es hacer negocios, ya quc
las y los productores individualmente u organizados, a través cde la exposición
de sus productos en un stand (espacio de exposición), logran brindar a la
poblacón oportunidades de compra y venta de sus productos, asi como la
realizacion de ruedas de negocios.
Articulo 6.- (Clasificación). Para cfcctos de la Ley N° 357/2018 y el presente
keglanento, las ferias se clasifican en:

1. Por el producto y/o servicio que exhiben.

a. Ferias sectoriales: dirigidas a un sólo sector económico y/o subsectores

especificos. (Por cjcmplo para productores que solo vcnden frutas,
tubérculos, etc.).
b. Perlasnultisectorinles: contraria a la anterior, convoca a diferentes
económicos. (ngropecuario, forestal, turistico, artesanal,
industrial, ctc.).
2. Por la cobertura
geográfica de sus participantes.
a. Ferias
Departamentulos: Lsle tipo de ferias, consta de
productoras y
productores individuales u organizados en su rubro de
producción, quC
 COPiA LEGALIZ
PROFE SJAASSKIA GENERA
oEMFe CHUOSACA
Gobierno Laatnomo pat
Ouere - Bolivia -
de agutsdea
provicncn de 2 o más nmunicipios o rgioncs, quc Conforman cl
Departamento de Chuquisaca.
Articulo 7.- (Clasificación). Asumicndo la definición descrita en cl Articulo 4
del prcscnte Rcglamento, las Ferias Agropecuarias se clasifican cn:
1. Por su actividad:

a. Ferlas Agropecuarias.- Son cerlámchcs cn las quc participan

productoras, productores agropccuarios, individuales u organizados,
dedicados a la actividad agricola, pccuaria y actividades rclacionadas al
desarrollo productivo.
b. Exposiciones,- Son eventos donde participan productoras, productores
ngropccuarios, individuales u organizados dedicandos a la activicdad
ngricola y pecuaria, para cxhibir sus productOs, extensión agropecuaria
y cl incremento de la producción y productividad, pudicndo ser
evaluados por un jurado calificador designado al efecto.
C. Concursos,- Son cvenlos dc competencia tcnica por
cspccic, razas,
variedades y tipos en las que participan productoras, individuales u
organizados, de una misma linca de producción, para exponer Sus
productos, los que son seleccionados y calificados por un jurado
calificador.

CAPÍTULO III
DE LA ORGANIZACIÓN DE LAS FERIAS AGROPCUARIAS
DEPARTAMENTALES

Articulo 8.- (Requlsitos). Para que la Instancia

utorice la realización de una Fcria Agropecuaria deDepartamental Compctente
carácter deparlamcnlal, sc
leberá Cumplir con los siguicntes requisitos:

7
 COPA LEGALi
PHOFESJAALSTSO GENER

Gabierno Batónomo pial da Ohausacn

a. Quc cl cvento a realizarse figure cn cl respcctivo Calcndario
Departamental de Ferias Productivas Agropecuarias. debidamente
aprobado por el Gobierno Autónomo Departamental de Chuquisaca.
b. La prcscntaciön de una solicitud dirigida a la Instancia Deparlamental
Competcntc; solicitud quc deberá ser cmitida por cl Con:ité Organizador
dc Fcrias, con visto bueno correspondicnte de las Autoridades
Competentes Municipales, debiendo ncompanar por duplicado Ios
siguicntes documentos:
1. Copia lcgalizada del acta dc constitución c instalación dcl Comit

Organizador de erias, suscrita y firmada por todos los micmbros.

2. Nómina detallada de los micmbros que conforman el Comité

Organizador de Ferias, consignando sus datos personales.

3. Presentar las credencialcs otorgadas por cl Comit Organizador de
Ferias, a las y los productores participantes (la nisma que podrá
estar sujeta a verificación).
4. Comunicaciones de confirmación de las y los productores
individuales u organizados cn su rubro, quc hayan confirmado su
participacion.
5. Perfil de Proyccto de la feria a rcalizarse; éste perfil debc contener
minimamente la siguiente información: Introducción,

antccedentes, justificación, objctivo, rcsultados, actividades, plan

de trabajo, presupucsto y rccursos.
Aticulo 9. (Calendario Departamental).

I.- ICakedario Departamental de Perias Agropecuarias, es la compilaciön de

los eventos programados en el ámbito de la jurisclicción del Departamento de
Chuquisaca, los mismos que pueden ser ejecutados en coordinación con los
Gobiernos Autónomos Municipales y las Mancomunidades.
 COPIA LEGAL
PROKESIONJASSENERA
GoaEOAyhinuoma reosACNERA
Sobierno Batcnomo Opral. de Ohuguisaca
II.- La plánificación del Calcndario Departamental de Fcrias
Agropccuarias ser
anual y por rubro de producción. Asimisnto la vigencia será por n año
computable a partir de su aprobación mediante Resolución Expresa.
III.- A efectos de información, difusión y fincs cstadísticos, durante el primer
semestre de cada gestión, las diferentes regiones y municipios que integran el
Departamento de Chuquisaca, remitirán a la Instancia Departamerntal
Competente, sus rcspcctivos calendarios de ferias agropecuarias a cjecutarse
durante ln siguiente gestión, con la finalicdad de que la Instancia Departamcntal
Competente, proccda a programar la realizaciôn de cada feria de crácter
clepartamental segon disponibilidad financicra de la Entidad.
IV.- Los Gobicrnos Autónomos Municipales, o cn su caso las Mancomunidades
cn rcprescntación de cada región, dcbcrán informar a la Instancia
Departamental Competente, las modificaciones que prctendan realizar al
calendario departamental de ferias agropecuarias, cuando las
circunstancias lo
demande, con treinta (30) dias calerndario de anticipación.
Articulo 10.- (Duración).

I.- Toda feria agropecuaria de carácter departamental, cualquiera sea su

activicdad, tendrá una duración máxima dec dicz (10) dias calendario.
Articulo 11.- (Sede del Evento). La Instancia
Departamental Compctcnte cn
coordinación con el Conmité Organizador de Ferias, previa
valoración técnica, determinarála localización para fundamentación y
el desarrollo de In feria
Agropccuaria Departamental.
CAPÍTULO IV
COMITÉORGANIZADOR DE FERIAS AGROPECUARIAS, EXPOSICIONES Y
CONCURSOS
Artículo 12.- (Conformaclôn).
 COPALCA.
GENERAL
GOPERINO AINOPTNL E CHUOUNSACA

Gobierno Batónomo pial. de ohuguisaca

* Puoro - Bolvia
1.-
Asumicido la definición descrita cn cl Articulo 4 del prcsentc
Reglamcnto, cl
Comité organizador de Ferias, como representantes directos de las y los
productores scan éstos indivicluales u organizados en su rubro de producción,
tendrála siguicnte estructura:
a. Un Prcsidcnte.
b. Un Sccretario de Actas.
C. Un Tesorero, cn relación a las finanzas.
d. Dos (2) vocales como minimo y cuatro (4) como máximo.

i.- Los cargos dc Presidentc, Sccretario, Tcsorcro y Vocal,

scrán totalmcnte ad
honórem; estando prohibido todo tipo de remuneraciones y dietas.
Articulo 13.- (Funciones). Son funcioncs dcl Comité Organizador de Fcrias,
las siguicntes:

a. Solicitar al Gobierno Autónomo

Departamental de Chuquisaca, la
autorización para la realización de ferias agropccuarias de conformidad
al calendario Departamental de Ferias.
b. Garantizar cl control de sanidad, calidad y prccios dc los produclos
sc
quC
cxpenden en una feria agropccuaria.
c. Velar por el mantenimiento y
conservación de los
anbientes y
cquipamicnto, en el que se realizan las ferias
agropecuarias, dot£ndolcs
de los requisitos mínimos
indispensablcs para lograr un bucn servicio,
así como la seguridad del público y de
los mismos productores (as)
participantes.
d. Enitir los respectivos credenciales que acrediten públicamcnte la
pasticipación de las y los productores individualmentc u
sgún su rubro. organizados

10
 COPALEGALI
PROFESGNksORIA GENE RA
GOPENORtw DOOSACA

Gobierno Saasnemo peat. de Chugutsaca

< Puore - Bilaia
e. En coordinación con cl Gobierno Autónomo Dcpartamcntal dc
Chuquisaca, designar al jurado calificador para los cfectos de
juzgamiento, selección y calilficación neutral.
f. Presentar un infornc tcnico y balance económico documcntado de la
feria agropecuaria dcsarrollada y prescntaro antc la instanci quc
autorizó el evento, en un plazo de un (1) mes posterior a la chuusura.
g. Cumplir y hacer cumplir la Lcy N° 357/2018 y cl presente Reglancnto.
CAPÍTULO V
DE LOS INCENTrvos EN FERIAS AGROPECUARIAS

Artículo 14.- (De la Asignación de Recursos Económicos).

I,- De conformidad a lo dispucsto en el Articulo 6 de la Ley N° 357/2018 de 05

de junio de 2018, el Organo Ejecutivo del Gobicrno Autônomo Departamental
de Chuquisaca, enmarcado en el presupuesto asignado a la Instancia
Departamental Competente y de acucrdo a disponibilidad financicra,

cstabiccerâ un presupucsto anual para la otorgaciôn de incentivos a

productoras y productorcs individualcs u organizados en su rubro, en ferias
agropecuarias que se desarrollen en la jurisdicción del Departamento de
Chuquisaca.

li.- la Instancia Departamental Competente, tiene la obligación cde inscribir los

recursos cconómicos en su Plan Operativo Anual, para cada periodo fiscal,
recurs0s destinados a cubrir los gastos por concepto de incentivos.

Artículo 15.- (Procedimiento para la Solicitud do Incentivos).

1.- P'ara lincs proccdimentales quc facullen cl acccso a los incentivos dcscritos

n el presente Reglamento, se consiclerará la realización de cala feria

agropecunuria departamental, una sola vez por gestión. Quedando prohibida a
otozución de incentivos en ferias periödicas del mismo rutbro de produeción
agricola y/o pccuaria.
 UPA LLGAL:
Abug. Rorgu Ahseg Serrude
PROFESIONSOR GENERAL

Gobierno Laónomo pat. de Ohuguisaba

* Ouore - Bolista
Comit Organizador de Ferias Agropccuarias, cxposicioncs o concursos
I.- EI
requieran del apoyo institucional del Ciobierno
cde carácter departamental, quc
adecuar su requerimicnto
Autónono Departamental de Chuquisaca, deberán
cumplir con cl siguiente procedimiento:
la Instancia Dcpartanncntal Compctcnte
a. Prescntación de la solicitud a
Departamcntal de Chuquisaca,
depcndicnte del Gobierno Autónomo
solicitud quc deberá
especificando su requerimicnto de incentivos;
ferias, con Cuarenta y Cinco
remitirse de conformidlad al calendario de
rcalización del cvcnto. Además
(45) dias calcndario de anticipación a la
presente Reglamento,
de los requisitos cstablccidos en cl Articulo 8 decl
se deberáacompañar la siguiente documcntación:

1. Para Productoras y Productoros Individualcs:

i. Convocatoria cn original.
ii. Documento de confirmacion, emitido por cada productora o
productor participante en su rubro de producción agricola y/o
pccuaria, quc hayan confirmado su participaciôn. Adjuntando sus
respectivos credenciales y/o copia de cédula de identidad cle caia

participantc.
2. Para Productoras y Productores Organizados:
Convocatoria cn original.
Personalidad Juridica vigente de la organización o asociación
participante.
Documento de confirmación emitido por el representante le las y loss
productorcs organizados cn su rubro de producción agricola y/o
pecuaria. Adjuntando los respectivos credenciales y/o copia de
cédula de identidad de sus miembros.
b. Una vez rccibida la solicitud, la Mâximna Autoridad dle la Instancia

Departamcntal Competente del Gobicrno Autónomo Departamental de

12
 COPIALEüALi.
j3:
EONA sR GENERAL

Jobicrno Baténo mo pat. de Ohuguisaca

Puero - Boliuia
Chuquisaca, mediante provcido, remitirá a la Unidad Técnica quc
corresponda a objeto de analizar la documentaciön y cvaluar la solicitud.
Posteriormente en el plazo de Cuarenta y Ocho (48) horas de su
reccpcion, la Unidad Técnica, cmitirá un criterio técnico sobre la

proccdencia o denegación de la solicitud intcrpucsta.

e. Finalmente, ln Máxima Autoridnd de la Iustancia Departamental

Competente del Gobierno Autónomo Departamental de Chuquisnca, cn
conocimicnto de la solicitud y critcrio técnico, autorizará y remitirá los
antecedentes al área ad1mniristrativa para su correspondiente alención; en
caso de la dencgaciön y no procedencia de la solicitud, la autoridad
ieberáresponder a la nisma mediante nota de cortcsia.

Articulo 16.- (Del Tipo de Incentivos).

I.- Asumicndo la definición descrita en el Articulo 4 del presente Reglamento,

los inccntivos sc constituycn cn premios o cconocimicntos cn cspecic, que se
otorgan conforme a disponibilidad financicra a las productoras y produetores
individualnente uorganizados cn su rubro de producción agricolay pecuaria,
quc hayan obtenido una destacada participación en una feria
agropccarin,
Cxposición 0 concurso de carácter departamental. Para tal clecto las
productoras y productores, participantes indivicuamente u organizados cn su
rubro, deberán ser cvaluados por un jurado calificador.
I1.- Se incluye como una forma de incentivos, las
dotacioncs de diplomas,
cetificado de participación y otras de ésta naturaleza, que se
otorgan a las y
los pr)ductorCs individualncnte u organizados cn su rubro de producción
ngricola y pecuaria, que hayan obtenicdo una destacacda
participación cn n
fen asopecuria, cxposición o Cncurso de carácter departamental. Para tal
efecto las y los productorcs participantes individualmcnte u
organizndos,
deberán scr evaluados por un jurado calificador.
 CÖPIA LEGALI
Abog. Roxdns
PRoFESoKAAd Serude
ORIAGENERAL
APTAQE CHQUSACA

Jobierno Batbnomo Dptal. de ohuguisaea

< Puoro - Bilivia
Articulo 17.- (Premiación).
I.- Serán sujetos de premiación las y los productores individualmente u
organizados en su rubro de procucción agricola y pccuaria, que participen de
una leria agropecuaria, exposición o concurso de carácter departamental,
scgün convocatoria.
II,- Ln prcmniación deberá rcalizarse en acto público, a cargo de representantcs

del Gobierno Autónomo Departamental de Chuquisaca, Autoridades Regionalcs

y Municipales, asi como representantes de los Pucblos Indigena Originario
Campesinos.
Articulo 18.- (Del Jurado Calificador). El jurado calificador cstaráconformado
por tres (3) micmbros expertos en el rubro, selcccionados por el Comité
Organizador de la Feria correspondiente y el Gobierno Autónomo
Departamnental de Chuquisaca; que cumplirán cl rol de seleccionar y calificar ka
presentación dc las y los productores individual1mente u organizados ci su
rubro de producción agricola y/o pecuaria, quc participen de una lerin
agropccuaria, cxposición o concurso dc carácter departanental.

Artieulo 19,- (Criterios de Selección y Calificación). Las y los productores

individualmente u organizados en su rubro de produccion agricoia y pecuaria,
que participen de una fcria agropecuaria, cxposición o concurso de carácter
lepartamental, serán scleccionados y calificados por un jurado calificador bajo
los siguicntes criterios:

a. Los productos detben especificanente indicar la procedencia, volumen y

demás características propias dcl producto.
b. Presentación de los productos en condiciones öptimas de salubridad.
c. Presentación de los stands con caracterización propia del lugar de origen
(nusta, traje tfpico, entre otros).
d. Otras caracteristicas propias de la presentación.
 COPA LEGAL
Abug oxunaate Serrude
PROSSONAL36GORIA GENE RAL
GoeoAUpeNE CHONSAEA

Jobterno Satónomo pial. do Ohugusaca

Puore - Boliota
CAPÍTULO VI
DEL FINANCIAMIENTO

Articuio 20,- (Financianiento). En el marco de lo dispucsto cn cl Arliculo 8 de

la Ley N° 357/2018, cl Organo Ejccutivo Departamental, a través de la
Instancia Departamental Competente, financiarásus operacioncs y activiclades
para la otorgaciön de incentivos de acucrdo a la disponibilidad financiera, con
el siguicnte financiamiento:

a. Asignacioncs Prcsupucstarias del Gobicrno AutÑnomo Departamental ie

Chuquisaca, en el marco de los Plancs Operativos Anuales (P0A's) y de
acuerdo a disponibilidad financiera de la Entidad. La asignación
presupucstaria se rcalizar£ en cl marco dcl presupuesto asignado a la
Instancia Departamental Compctentc.
b. Recursos externos de cooperación internacional y/o a travs de apoyo
por parte de ONG's, Fundaciones, o Asociaciones Productivas, según
corresponda, previa emisión de Informe Financiero, Técnico y Juridico.

CAPÍTULO VII
RUEDA DE NEGOCIOS EN FERIAS AGROPECUARIAS

Articulo 21.- (Definiclôn). Son una herramicnta de apoyo a la comercialización

y consistcn en rcunioncs planificadas, quc dc forma dirccta, reúncn a la ofcrta
(proluctores) y la demanda (instituciones o empresas intercsadas cn adlquirir
los productos quc ofrecen), en un ambiente propicio para realizar ncgociaciones
y cstablecer contunctos comerciales en el corto, medianoy largo plazo.
Artículo 22.- (Objetivos de la Rueda de Negocios), Para fincs dc la ley N°
357/2018 y el presente lReglanento, la rueda de negocios tendrå los siguicntCs
objetivOs:

15
 COPIA LEGALI
Aoog. Rorazsarde Serrae
PROFESIONASgORA GENERAL

Gobierno itónemo pualt,

<Orore - Biliuia
do Obagaisoe
a. Vincular a las y los productorcs individualmcntc ç organizados en su
rubro de producción, con empresas que demanden los productos que
éstos ofrccen.
b. Establecer vínculos comerciales de corto y mediano plazo, con nuevos
canalcs de comcrcialización y nucvos mercados.

Articulo 23.- (Participantes).

producloCS (as)
a. Por el lado de la oferta: Pequeños y medinos
individualmente u organizados cn su rubro de producción, a través de
organizaciones, redes de cmpresas, cooperativas, socicdades, ctc.,

quicnes pueden ser oferentes de productos y de servicios.

b. Por el lado de la demanda: Empresas invitadas para cstablecer vinculos
comerciales: oferentcs de servicios para la agricultura, vendedorcs de
insumos, bancos, etc.

Artículo 24.- (Asistencia Técnica).

I.- De conlormidad a lo dispucsto en el Articulo 7, Parágrafo I, Inc. c) de a Ley
N 357/2018, cl Gobierno Auiönomo Departamental de Chuquisaca, cn
consideración al cjercicio de sus competencias exclusivas y en el marco del
principio de progresividad y gradualidad, promoverå las mismas, en rucdas de
negocio8, facilitando asistencia técnica cada feria agropecuaria
departamental.
II,- La asistcncia técnica consiste en brindar capacitación a las y los
productores individualmente organizados quc participen Cn las
ncgociacioncs. Para lo cual prcvio a la rcalización de cada cvento, cl Comit
Orzanizador de erias en coordinación con cd Gobierno Autónomo
Departanmental de Chuquisaca, son esponsables de planificar los temas de
capacitación para los participantes, con el objctivo de concientizarlos y
oricntarlos con diferentes técnicas, para quc innoven su trabajo.
 COPA LEGAL
Ppesrae.atr Gortt
àp037S
PAOEESIONL ASEfIA GENERA.
AFRN ON1AHUQUISAC

Gobierno Gasnomo Optal. do

CAPfTULO VIII
DE LA CONVOCATORIA, PROMOCIÓN Y DIFUSIÓN

Articulo 25.- (Convocatoria). Es el instrunento por cl cual se convoca a la

participación de las y los productorcs individual1ncnte u organizados cn su
rubro de producción agricola y pecuaria cn una feria agropccuaria
departamental; el cual deberá contener como minimo los siguientes clementos:

a. Antccedentes
b. Justifcación
c. Organización
d. Lugar, fecha y duración del evento
e. Participantes
. Inscripciones
g. Lanzamicnto
h. Detalle de los rubros de cxposición
i. Promoción, publicación y logistica
j. Prohibiciones y sanciones
k. Demás caracteristicas propias de cada rubro
Artículo 26.- (Publicidad). En el marco de sus
compctencias y atribucioncs, cl
Gobierno Autónono Departanental de Chuquisaca, a
través de la Secretaria de
Desarrollo Productivo y Economía Plural en coordinación con la
Secretaria ie
Comunicación, para la organización y realizaciön de Ferias
Caracter departamental, se encuentran a cargo de Agropccuarias de
elaborar el material de
ifusión y colaborar con la promoción y difusión cn los mcdios
de
comunicación, sin perjuicio de que la pronoción y
difusión pucda scr
desarrollada por cada Gobierno Autónomo Municipal y/o
participantc cn cl marco de sus compctcncias. Mancomunidad

17
 COPA LEGAL
B4ater1cagAeGyd
túng, yaané AuadeSerrudo
MOFES/oHIAL yfsORIAGENERAL

Jobierno Satinomo Dpal. de Ohuuisaoa

Bolivta
DISrosIcIONES TRANSITORIAS

Disposición Transitoria Primera.- El Gobierno Autónomo Departamental de

Chuquisaca, a través de la Instancia Departamental Compctentc, dcberá.Drcvcr
los recursos cconómicos para proceder con la otorgación de incentivos en ferias
agropecuarias durante la gestión 2018, para lo cual se autoriza realizar las
modificaciones presupuestarias correspondicntes.
Disposición Transitoria Segunda.- Para proceder con la otorgación de
iocentivos durantc la gestión 2018, dc mancra única y cxcepcional, no sc
considerará la aplicación del Calendario Departamental de Perias

Agropecuarias, pudiendo la Instancia Departamental Competente, previa

fundamentaciön técnica y juridica, proceder a la realización de los trámitcs
aininistrativos correspondicntcs a los cfcctos de la otorgación de inccntivos cn
ferias agropccuarias departamentales.

DISPOSICIONESs DEROGATORIAS Y ABROGATORIAS

Disposición Derogatoria y Abrogatoria ènica. Se abrogan y derogan todas las

disposic iones reglamentarias contrarias al presente Reglamento.

DISPOSICIONES FINALES

Disposici6n Pinal Primera.- Las Perias Agropecuarias Departamentales que

hayan sido aprohadas con anterioridad a la vigencia de la Ley N° 357/2018
medante Jey Departamental, se encontraran sujetas a la aplicación de la lay
N° 357/2018 y del presente Reglamento.

Disposición rinal Segunda.- E1 Gobicrno Autónomo Departamcntal de

Chuquisaca a través de la Instancia Departamental Competcnte, sc cncuentra

facultado para emitir las disposiciones legales pertinentes y necesarias para la

implementación y correcta aplicación del presente Reglamento.
18
 COPIA LEGALIZ
Abeg. Ryiada hrade Serrudo
PROFESIGNAr SORA GENERAL
SACA

Gobierno Gauónome Dpal. de

Disposición Final Tercera.- El prescntc
siguicnte a su publicación.
Ghugütsaoa
Rcglamento cntrará cn vigcncia el dia
Es dado en cl
Palacio del Ciobicrno Autónomo
en la ciudad dc Sucre, alos 17 dias del mesdeDepartamental deChujuisaca,
(2018) años. Agobto de Dos Mil Dicciocho

REGÍSTRESE, PUBLÍQUESE Y góntPLASE.

19