INTESTADO No. 42-2002 Of. 3º.

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y ECONÓMICO

COACTIVO DEL DEPARTAMENTO DE IZABAL.
HECTOR ARNULFO FERRO MARTÍNEZ, LUVIA ESPERANZA
MARTINEZ ÚNICO APELLIDO, Y OLGA ELENA MARTINEZ
ÚNICO APELLIDO, de datos personales conocidos en el proceso
identificado en el epígrafe. Ante usted en forma atenta y respetuosa
comparecemos con el objeto de SOLICITAR ACUMULACIÓN DE
LOS AUTOS, SE NOMBRE ADMINISTRADOR DE LA MORTUAL
Y SE CONFIERA AUDIENCIA A LA PROCURADURÍA GENERAL
DE LA NACIÓN, de conformidad con la siguiente:
RELACION DE HECHOS:
1. Ante los oficios del Notario JOSE FELÍCITO ALFARO DIAZ,
solicitamos la radicación del proceso sucesorio intestado
extrajudicial de la causante JULIA BERTA VASQUEZ, JULIA B.
VASQUEZ PORTAS, BERTA JULIA VASQUEZ, JULIA PORTAS
VASQUEZ, JULIA B. VASQUEZ, JULIA MARTINEZ, JULIA
BERTA MARTINEZ o BERTA JULIA MARTINEZ (nombres que le
corresponden e identifican a la misma persona), en nuestras
calidades de primos hermanos de la causante. Expediente que se
encuentra en trámite, cuyo original acompañados, el cual consta de
cuarenta folios.
2. El registro de procesos sucesorios, ha informado que en ese
tribunal se tramita el proceso sucesorio de la misma causante,
radicado por el señor AMILCAR OCTAVIO MIRANDA PIANO,
 quien es una persona ajena a la sucesión y además se encuentra
usurpando parcialmente una finca propiedad de la mortual.
Resulta procedente entonces, ordenar la acumulación de aquel
proceso sucesorio intestado extrajudicial, a las presentes
actuaciones, para tramitarlas en una sola pieza, conforme lo
establece el artículo 4º., del Decreto 73-75 del Congreso de la
República.
3. Los bienes que forman la masa hereditaria, están siendo detentados
por terceros y así mismo, otros se encuentran arrendados, razón
por la cual, al haberse practicado la junta de herederos, contenida
en acta notarial de fecha cinco de marzo de dos mil dos, y en acta
notarial de fecha quince de enero del año dos mil tres, obrante al
folio veinte, del expediente extrajudicial, nosotros los presuntos
herederos, dispusimos se nombre como administrador de la
mortual al señor HECTOR ARNULFO FERRO MARTINEZ,
nombramiento que solicitamos se decrete también por parte de ese
tribunal, y al propuesto, previamente se le hará hacer saber el cargo
para su aceptación y discernimiento, concediéndole amplias
facultades, para que gestione lo que proceda a favor de los intereses
hereditarios, ya se trate de intentar demandas que tengan por
objeto recobrar bienes o hacer efectivos derechos pertenecientes a la
mortual o de contestar las demandas que contra esta se
promuevan, así como cualquier otra diligencia extrajudicial.
4. Por el estado que guardan los autos, es procedente se confiera
audiencia a la Procuraduría General de la Nación, a través de su
 delegado regional en esta ciudad, y oportunamente se declare que
los presentados somos herederos ab intestado de todos los bienes,
derechos, acciones y obligaciones que a su fallecimiento dejara la
señora JULIA BERTA VASQUEZ, JULIA B. VASQUEZ PORTAS,
BERTA JULIA VASQUEZ, JULIA PORTAS VASQUEZ, JULIA B.
VASQUEZ, JULIA MARTINEZ, JULIA BERTA MARTINEZ o
BERTA JULIA MARTINEZ (nombres que le corresponden e
identifican a la misma persona), en nuestras calidades de primos
hermanos de la causante.
MEDIOS DE PRUEBA:
DOCUMENTOS:
Se acompaña al presente memorial, el expediente intestado
extrajudicial, radicado por los comparecientes, ante los oficios del
notario José Felícito Alfaro Díaz, el cual consta de cuarenta folios y
cuya acumulación debe decretarse, para su tramitación en una sola
pieza.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
“El encargado del Registro estará obligado, a recibir el aviso a que se
refiere el artículo 2 a revisar y comprobar si en el Registro existe
anotación de algún sucesorio correspondiente al mismo causante. En
este caso, inmediatamente comunicará tanto al Juez o Notario que dio
el aviso, como al de donde se sigue el primer sucesorio, para los
efectos consiguientes, especialmente de acumulación.”
ARTÍCULO: 4 del Decreto 73-75 del Congreso de la República.
“CAMBIO DE PROCEDIMIENTO. En cualquier momento, el proceso
extrajudicial podrá transformarse en judicial, solicitando cualquiera de
los herederos que el expediente respectivo se remita al juez que
corresponda. Mediante acuerdo de todos los herederos, también en
cualquier momento el expediente judicial podrá radicarse ante notario,
para seguir el trámite extrajudicial.”
“INTERVENCIÓN DEL MINISTERIO PUBLICO. El Ministerio Público
será considerado parte en los procesos sucesorios, hasta que haya
declaración de herederos. Además, representará a los herederos
ausentes mientras no se presenten o acrediten su representante
legítimo, a los menores o incapaces que no tengan representante y al
Estado y a las universidades en caso de herencia vacante.”
“HOMOLOGACIÓN. El juez que recibiere las actuaciones, ya sea en
virtud de lo dispuesto por el artículo 493, o porque el notario lo estima
conveniente, si encontrare que están en forma, procederá a su
aprobación sin más trámite, dictado auto en que consigne: 1º. Que está
probado el fallecimiento del causante o su muerte presunta; 2º. El
nombre y dirección del notario ante quien se tramite el proceso
sucesorio extrajudicial; 3º. El nombre de los herederos que justificaron
su condición de tales; 4º. La declaratoria respecto a las cláusulas que
contengan condiciones imposibles de cumplir o disposiciones
contrarias a la moral o a la ley; y 5º. La aprobación de inventario, si
fuere el caso. Este auto será apelable. Al quedar firme la decisión
judicial, el expediente volverá a poder del notario, con certificación de
lo resuelto.”
“REPRESENTACIÓN DE LA HERENCIA. Mientras no se haya
reconocido a los herederos, podrá el juez autorizar al administrador
para que gestiones lo que proceda a favor de los intereses hereditarios,
ya se trate de intentar demandas que tengan por objeto recobrar bienes
o hacer efectivos derechos pertenecientes a la mortual o de contestar
las demandas que contra ésta se promuevan, así como cualquier otra
diligencia extrajudicial. Una vez reconocidos los herederos, a éstos
compete exclusivamente la representación de la mortual.”
ARTÍCULOS: 454, 457, 495 y 509 del Código Procesal Civil y
Mercantil.
P E T I C I O N E S:
DE TRAMITE:
1) Admitir para su trámite el presente memorial.
2) Se tenga por acompañado a este memorial, el expediente intestado
extrajudicial, que se tramitó a solicitud de los comparecientes, ante
los oficios del Notario José Felícito Alfaro Díaz, el cual consta de
cuarenta folios.
3) Se decrete la acumulación del expediente relacionado en el inciso
que antecede, al presente proceso, para tramitarlos en una sola
pieza.
4) Se nombre como administrador y representante legal de la mortual,
al señor HECTOR ARNULFO FERRO MARTINEZ, a quien
previamente se le hará hacer saber el cargo para su aceptación,
discernimiento y demás efectos legales.
5) Al administrador y representante legal propuesto se le deberán
otorgar amplias facultades, para que gestione lo que proceda a
favor de los intereses hereditarios, ya se trate de intentar demandas
que tengan por objeto recobrar bienes o hacer efectivos derechos
pertenecientes a la mortual o de contestar las demandas que contra
esta se promuevan, así como cualquier otra diligencia extrajudicial.
6) Se autorice al señor HECTOR ARNULFO FERRO MARTINEZ, para
que en su calidad de administrador y representante legal de la
mortual, pueda cobrar judicial o extrajudicialmente las rentas que
adeudan los inquilinos de la mortual.
7) Se confiera audiencia a la PROCURADURÍA GENERAL DE LA
NACIÓN, por medio de su delegado regional con sede en esta
ciudad.
DE FONDO:
Al resolver ese Juzgado deberá DECLARAR:
I) CON LUGAR LAS DILIGENCIAS DE SUCESIÓN
INTESTADA DE LA CAUSANTE: JULIA BERTA VASQUEZ,
JULIA B. VASQUEZ PORTAS, BERTA JULIA VASQUEZ, JULIA
PORTAS VASQUEZ, JULIA B. VASQUEZ, JULIA MARTINEZ,
JULIA BERTA MARTINEZ o BERTA JULIA MARTINEZ
(nombres que le corresponden e identifican a la misma persona).
II) Que HECTOR ARNULFO FERRO MARTÍNEZ, LUVIA
ESPERANZA MARTINEZ ÚNICO APELLIDO, Y OLGA
ELENA MARTINEZ ÚNICO APELLIDO, son herederos ab
intestato de todos los bienes, derechos, acciones y obligaciones
 que a su fallecimiento dejara la señora JULIA BERTA
VASQUEZ, JULIA B. VASQUEZ PORTAS, BERTA JULIA
VASQUEZ, JULIA PORTAS VASQUEZ, JULIA B. VASQUEZ,
JULIA MARTINEZ, JULIA BERTA MARTINEZ o BERTA JULIA
MARTINEZ (nombres que le corresponden e identifican a la
misma persona), en nuestras calidades de primos hermanos de la
causante.
III) Al estar firme el auto de declaratoria de herederos, a nuestra
costa y con las formalidades legales, se me extienda dos copias
certificadas del mismo, para su inscripción en el registro
correspondiente, previa liquidación del Impuesto Sobre
Herencias Legados y Donaciones.
CITA DE LEYES:
Me fundo en los artículos citados y en los siguientes: 25, 29, 50, 51, 61,
62, 63, 64, 66, 67, 71, 75, 107, 106, 110, 128, 129, 130, 131, 132, 134, 177,
178, 186, 508 y 510 del Código Procesal Civil y Mercantil; 16, 23, 135,
136, 137, 138, 139, 140, 142, 197 y 198 de la Ley del Organismo Judicial.
Acompaño a este escrito el expediente extrajudicial relacionado y con
tres copias.
PUERTO BARRIOS, VEINTIUNO DE ABRIL DE DOS MIL
CUATRO.
 EN SU AUXILIO:

En la ciudad de Puerto Barrios, departamento de Izabal, el día

veintiuno de abril de dos mil cuatro, como Notario DOY FE, que las
tres firmas que anteceden a la del Abogado Auxiliante, SON
AUTENTICAS, por haber sido puestas en mi presencia por los
señores: HECTOR ARNULFO FERRO MARTÍNEZ, LUVIA
ESPERANZA MARTINEZ ÚNICO APELLIDO, Y OLGA ELENA
MARTINEZ ÚNICO APELLIDO, personas de mi anterior
conocimiento y quienes firman la presente acta de legalización,
juntamente con el Notario autorizante.

ANTE MI: