Está en la página 1de 8

Machine Translated by Google

ISSN:  1607­8322,  e­ISSN:  2220­5799 Anestesia,  Dolor  y  Cuidados  Intensivos  
Vol.  25(1);  febrero  2021 DOI:  10.35975/apic.v25i1.1432

INVESTIGACION  ORIGINAL MEDICINA  PERIOPERTIVA

La  prevalencia  y  los  factores  de  riesgo  del  dolor  lumbar  entre  
las  enfermeras  del  Hospital  Sardjito,  Yogyakarta,  Indonesia
Mahmud1 ,  Rahardjo  Sri  1, Mahendra  Rama  Iqbal  3 , Wicaksana  Anggi  Lukman  4 ,
Hertanti  Nuzul  Sri5
Afiliaciones  de  autor:

1.  Departamento  de  Anestesiología  y  Terapia  de  Cuidados  Intensivos,  Hospital  General  Sardjito,  Facultad  de  Medicina,  Salud  Pública
y  Enfermería  Gajah  Mada  University  (Indonesia)
3.  Escuela  de  Medicina,  Facultad  de  Medicina,  Salud  Pública  y  Enfermería  Universitas  Gajah  Mada  (Indonesia)
4.  Departamento  de  Enfermería  Médico  Quirúrgica,  Facultad  de  Medicina,  Salud  Pública  y  Enfermería  Universitas  Gajah  Mada
(Indonesia).
5.  Centro  de  Medicina  Tropical,  Facultad  de  Medicina,  Salud  Pública  y  Enfermería,  Universidad  Gajah  Mada  (Indonesia).

Correspondencia:  Mahmud,  MD,  Naga  Asri  Permai  Block  I,  No.  5,  Sleman  Yogyakarta,  Indonesia.  Correo  electrónico:  mahmudanestesi@ugm.ac.id

Oficina  Departamento  de  Anestesiología  y  Terapia  de  Cuidados  Intensivos:  Jl  Kesehatan  No.1  Sekip  Yogyakarta.  Teléfono:  +62274  587333  ext.  
1.288;  Correo  electrónico:  anestesi_fk_ugm@yahoo.com

Abstracto
Antecedentes:  El  estudio  tuvo  como  objetivo  identificar  la  prevalencia  y  los  factores  de  riesgo  del  dolor  lumbar  entre  las  enfermeras  del  Hospital  Sardjito.

Método:  Se  realizó  un  estudio  transversal  en  el  Hospital  Sardjito  de  Yogyakarta.  El  dolor  lumbar  se  midió  en  enfermeras  que  trabajaron  durante  un  año  
utilizando  la  herramienta  Keele  Start  Back  Screening  Tool  (KSBT)  y  el  Cuestionario  de  dolor  musculoesquelético  de  Orebro  (OMPQ).  Para  el  análisis  se  
utilizó  una  regresión  logística  simple  y  múltiple.

Resultados:  De  800  sujetos  válidos,  324  (40,5%)  tienen  antecedentes  de  queja  de  lumbalgia,  88,9%  padecían  dolor  durante  la  recolección  de  datos.  Las  
variables  más  significativas  son  el  antecedente  de  molestias  vertebrales  previas  (p  =  0,00),  el  uso  de  tablas  deslizantes  para  transferencia  lateral  (p  =  
0,010),  el  género  (p  =  0,026)  y  el  lugar  de  trabajo  actual  (p  =  0,019).  Nueve  de  los  288  pacientes  con  dolor  lumbar  tienen  un  riesgo  alto  de  acuerdo  con  la  
estratificación  KSBT,  mientras  que  22  de  los  288  pacientes  tienen  un  riesgo  estimado  alto  de  discapacidad  laboral  futura  que  concuerda  con  la  
estratificación  del  pronóstico  de  desempeño  utilizando  OMPQ.

Conclusión:  La  prevalencia  de  lumbalgia  entre  los  enfermeros  del  Hospital  Sardjito  alcanza  el  40,5%,  siendo  el  88,9%  de  los  cuales  aún  sufren  dolor  
durante  la  recolección  de  datos.  Los  factores  de  riesgo  de  lumbalgia  entre  los  enfermeros  son  dolencia  espinal  previa,  herramientas  para  transferencia  
lateral,  lugar  de  trabajo  y  género.

Palabras  clave:  Factor  de  riesgo;  Dolor  de  espalda  baja;  enfermeras;  Dolor;  Predominio

Cita:  Mahmud,  Sri  R,  Iqbal  MR,  Lukman  WA,  Sri  HN.  La  prevalencia  y  los  factores  de  riesgo  del  dolor  lumbar  entre  las  enfermeras  del  Hospital  
Sardjito,  Yogyakarta,  Indonesia.  Anestesia  cuidados  intensivos  del  dolor  2021;25(1):21–28;  DOI  10.35975/apic.v25i1.1432

Recibido:  13  noviembre  2020,  Revisado:  18  noviembre  2020,  Aceptado:  16  diciembre  2020

diseñado  para  hacer  que  el  sujeto  proteja  la  parte  herida  de  un  daño  
1.  Introducción mayor.  El  dolor  de  espalda  baja  (LBP)  se  llama  con  precisión  dolor  de  

El  dolor  es  una  condición  emocional  incómoda  que  puede lumbago  o  dolor  lumbosacro  que  ocurre  debajo  de  la  costa  número  12  
y  por  encima  de  los  pliegues  de  los  glúteos.  Se  sabe  que  la  incidencia  
ser  percibido  por  la  mente,  pero  se  identifica  como  derivado  de  una  
de  dolor  lumbar  resultó
parte  particular  del  cuerpo.  Puede  llamarse  una  sensación  subjetiva.  
en  morbilidad  en  la  industria.  Algunos  estudios  han
El  dolor  es  un  mecanismo  de  defensa.

21
Machine Translated by Google

Mahmud,  et  al. factores  de  riesgo  del  dolor  lumbar

informaron  la  incidencia  de  dolor  lumbar  en  la  población  general  y  en   Se  distribuyó  un  cuestionario  entre  las  enfermeras  para  que  las  
el  lugar  de  trabajo.  El  dolor  lumbar  es  la  causa  común  de  la  incidencia   personas  interesadas  y  dispuestas  a  completarlo  lo  cumplimentaran.
de  morbilidad  en  los  trabajadores  de  la  salud.
Las  enfermeras  se  encuentran  en  el  grupo  profesional  de  los  servicios  de  

salud  con  alto  riesgo  de  incidencia  de  dolor  lumbar.
Tema  de  estudio
Los  criterios  de  inclusión  en  este  estudio  son  todas  las  enfermeras  de  
Sikiru  et  al.  informó  que  peligros  mecánicos  como  el  dolor  lumbar  en  
sala  que  hayan  trabajado  durante  un  mínimo  de  1  año.  Los  enfermeros  
los  hospitales,  derivados  del  traslado  manual  de  pacientes,  han  
fueron  excluidos  del  estudio  si  se  encuentran  en  licencia  de  parto  o  
afectado  a  los  enfermeros.  Para  describir  el  daño  musculoesquelético  
en  licencia  anual.
entre  las  enfermeras,  la  encuesta  muestra  que  las  enfermeras  han  
perdido  75  días  al  año  debido  al  dolor  lumbar.1  El  estudio  encontró   Recopilación  de  datos
que  el  dolor  lumbar  es  la  causa  más  común  de  jubilación  anticipada  
La  muestra  en  este  estudio  se  recolectó  utilizando  la  técnica  de  
debido  a  mala  salud,  bajas  por  enfermedad,  renuncia  y  menor  ritmo  de  
muestreo  total.  Por  lo  tanto,  todas  las  enfermeras  interesadas  y  
trabajo  en  la  población  activa.
dispuestas  a  involucrarse  en  el  estudio  debían  completar  los  
cuestionarios.
Las  enfermeras  transfieren  y  transportan  pacientes  y  herramientas  
Los  instrumentos  utilizados  en  el  estudio  son  los  cuestionarios  
médicas.  Están  expuestos  a  un  entorno  difícil,  especialmente  en  los  
demográficos  del  Keele  Start  Back  Screening  Tool  (KSBT)  y  el  Orebro  
países  en  desarrollo  debido  a  la  falta  de  herramientas  de  transferencia  
Musculoskeletal  Pain  Questionnaire  (OMPQ).  Los  investigadores  han  
o  transporte.
obtenido  el  permiso  para  utilizar  los  cuestionarios  del  fabricante  de  
Realizamos  este  estudio  para  conocer  la  prevalencia  del  dolor  lumbar   los  cuestionarios.  KSBST  y  OMPQ  son  los  instrumentos  frecuentemente  
en  las  enfermeras  de  nuestro  hospital,  así  como  los  factores  de  riesgo   utilizados  para  identificar  la  incidencia  de  dolor  lumbar  en  el  mundo,  
predisponentes  y  agravantes. lo  que  ha  demostrado  ser  válido  en  la  aplicación  en  diferentes  países.

2.  Metodología
El  estudio  emplea  un  método  transversal.  Las  muestras  del  estudio  
son  las  enfermeras  del  Hospital  Sardjito  Yogyakarta,  Indonesia,  que   Los  cuestionarios  demográficos  consisten  en  nombre  (inicial),  edad,  

trabajan  en  colaboración  con  todos  los  departamentos  de  RSUP  Dr. sexo,  nivel  de  educación,  nombre  de  la  sala/departamento,  puesto  y  
duración  del  empleo,  el  número  medio  de  pacientes  atendidos,  la  

Sardjito.  Este  estudio  se  realizó  de  abril  a  octubre  de  2019.  Este   frecuencia  de  transferencia  y  transporte  de  pacientes  en  las  últimas  2  

estudio  fue  aprobado  por  el  comité  de  ética  de  FKKMK­UGM  con  el   semanas,  quejas  de  dolor,  calidad  del  dolor,  radiación  del  dolor,  escala  

número  de  aprobación  KE/FK/0765/EC/2019. del  dolor  y  duración  del  dolor.

Los  cuestionarios  de  KSBT  han  demostrado  ser  válidos  y  se  utilizan  

Como  sugieren  Beaton  et  al.,  los  estudios  utilizan  KSBT  y  OMPQ  y   con  frecuencia  para  identificar  y  medir  el  dolor  lumbar.  KSBT  es  un  

antes  de  distribuir  los  cuestionarios,  un  traductor  profesional   breve  instrumento  para  medir  indicadores  físicos  y  psicológicos  del  

independiente  debe  realizar  un  proceso  transcultural  en  el  idioma   dolor  lumbar.  Este  instrumento  consta  de  nueve  ítems  de  preguntas  

indonesio  y  traducirlo  al  inglés.2 que  se  refieren  a  aspectos  físicos  (ítems  1  –  3)  y  psíquicos  (ítems  4  –  
9)  a  causa  del  dolor  lumbar.

Definición  de  Variables Las  respuestas  están  disponibles  en  dos  categorías:  de  acuerdo  (1)  y  
El  dolor  lumbar  (LBP)  es  el  dolor  en  el  área  dorsal  entre  el  área  debajo   en  desacuerdo  (0),  excepto  el  último  ítem  de  la  pregunta,  que  requiere  
de  la  margo  costa  12  y  los  pliegues  de  los  glúteos  y  puede   cualquiera  de  las  cinco  alternativas  de  respuesta,  es  decir,  nada  (0),  
irradiarse  a  las  piernas.3 un  poco  (0),  bastante  (0),  muy  (1)  y  extremadamente  perturbador  (1).  
Para  interpretar,  todos  los  ítems  se  suman  con  el  rango  de  0  a  9,  
Las  enfermeras  se  definen  como  enfermeras  en  Sardjito  Hospital  
donde  9  representa  empeorar  el  pronóstico  del  dolor  lumbar.
Yogyakarta,  Indonesia.

Fuente  de  datos  Los  
Las  puntuaciones  totales  se  clasificaron  en  tres  categorías:  bajo  
datos  se  recopilaron  de  todas  las  enfermeras  dispuestas  de  Los   riesgo  (puntuación  entre  0  y  3),  bajo  riesgo  (puntuación  ≥  4
datos  se  recopilaron  de  todas  las  enfermeras  de  Sardjito.

22
Machine Translated by Google

Mahmud,  et  al. factores  de  riesgo  del  dolor  lumbar

con  los  ítems  de  respuesta  total  de  5­9  menos  de  3),  y  alto  riesgo  
(puntuación  ≥  4  con  el  ítem  de  respuesta  total  5  −  9  ≥  4).  Está  
comprobado  que  la  estratificación  mejora  el  resultado  clínico,  la  
satisfacción  de  los  pacientes  y  la  efectividad  de  la  terapia.2,4,5

Otro  instrumento  comúnmente  utilizado  para  medir  el  dolor  lumbar  
es  el  OMPQ.  Este  instrumento  tiene  como  objetivo  identificar  el  
riesgo  psicosocial  de  la  perturbación  del  trabajo  debido  a  dolores  
de  espalda  y  cuello.  La  versión  breve  del  instrumento  OMPQ  ha  
estado  disponible  como  un  instrumento  válido  y  confiable  de  10  
ítems.  La  versión  breve  del  OMPQ  consta  de  cinco  conceptos,  es  
decir,  dolor  (ítems  1  y  2),  función  de  autopercepción  (ítems  3  y  4),  
angustia  (ítems  5  y  6),  expectativa  de  volver  a  trabajar  como  de  
costumbre  (ítems  7  y  8). ),  e  intento  de  evitación  del  miedo  (ítems  
9  –  10).  El  ítem  1  (duración  del  dolor)  tiene  10  respuestas  desde  0  
–  1  semana  hasta  más  de  52  semanas,  con  escalas  del  1  al  10.

Los  ítems  2  a  10  tienen  respuestas  de  0  a  10,  indicando  la  
condición  de  “totalmente  en  desacuerdo”  a  “totalmente  de  acuerdo”  
o  “sin  dolor”  a  “dolor  severo”.  En  la  interpretación,  los  ítems  3,  4  y  
8  deben  invertirse  y  sumarse  con  los  demás  ítems.  La  puntuación  
total  fue

obtenido  al  sumar  todos  los  elementos  con  un  rango  de  1  a  100.
El  rango  de  puntaje  de  1  a  50  indica  bajo  riesgo,  mientras  que  el  
puntaje  de  51  a  100  indica  un  alto  riesgo  estimado  de  desarrollar  y  
sufrir  trastornos  laborales  debido  a
6,7
al  dolor

análisis  estadístico
Los  códigos  de  los  cuestionarios  se  ingresaron  en  la  computadora  
en  forma  de  codificación  y  se  analizaron  con  el  software  SPSS  
versión  20.  Los  factores  de  riesgo  más  influyentes  en  este  estudio  
se  identificaron  mediante  el  análisis  multivariante  de  regresión  
logística  simple  y  múltiple.  Se  utilizó  el  valor  de  probabilidad  menor  
o  equivalente  a  0,05  para  determinar  la  significación  estadística.

3.  Resultados
El  estudio  se  realizó  en  el  Hospital  Sardjito  de  junio  de  2019  a  
noviembre  de  2019.  Se  recolectaron  datos

de  los  sujetos  del  1  de  septiembre  de  2019  al  31  de  octubre  de  
2019.  Ochocientas  setenta  y  una  enfermeras  y  parteras  que   De  los  800  encuestados,  324  tenían  antecedentes  de  dolor  
respondieron  y  que  participaron  en  el  estudio  cumplieron  con  los   lumbar  (LBP)  con  diferente  inicio  y  duración.  De  324  pacientes  con  
criterios  de  inclusión.  Después  de  una  selección  de  datos  consecutiva dolor  lumbar,  288  de  los  encuestados  tuvieron  dolor  sostenido  
utilizando  los  criterios  de  exclusión,  800  encuestados  fueron   durante  la  recopilación  de  datos,  mientras  que  36  encuestados  no  
validados  y  aceptados  como  elegibles  para  un  análisis  adicional.   tuvieron  dolor  después  de  la  medicación  o  la  autocuración.  Los  
Los  datos  de  referencia  se  presentan  en  la  Tabla  1. datos  sobre  la  distribución  de  LBP  están  disponibles  en  la  Tabla  2.

23
Machine Translated by Google

Mahmud,  et  al. factores  de  riesgo  del  dolor  lumbar

Tabla  2:  Prevalencia  de  dolor  lumbar

24
Machine Translated by Google

Mahmud,  et  al. factores  de  riesgo  del  dolor  lumbar

Los  datos  se  sometieron  a  regresiones  logísticas  simples  o   variables  intervienen  en  la  predicción  de  la  ocurrencia  de  
múltiples  para  cada  variable  independiente  a  la  variable   variables  dependientes,  el  cálculo  de  la  probabilidad  es  el  
dependiente  de  la  incidencia  de  dolor  lumbar.  La  regresión   siguiente:
logística  simple  se  utiliza  para  determinar  si  las  variables   Y  =  ­4.847  +  1.830  (1)  +  0.258  (1)  +  0.473  (1)  +  0.481   (1)  =  
independientes  pueden  incluirse  como  candidatas  para  el   ­1.805  
análisis  multivariante  o  no.  El  valor  de  significación  de  <  0,05  
P  =  1 /  (1  +  2,7  (−1,805))  =  0,143  o  14,3  %.
es  apto  para  el  análisis  multivariado.  Del

variables  independientes,  9  variables  independientes   Esto  significa  que  si  el  paciente  tiene  antecedentes  de  
elegibles  para  análisis  multivariado  con  regresión  logística   anomalías  en  la  columna,  un  lugar  de  trabajo  de  la  sala  de  
múltiple  son;  posición,  lugar  de  trabajo  actual,  sexo,   emergencias  (ER)  o  similar,  sexo  masculino  y  ha  utilizado  
clasificación  del  IMC,  antecedentes  de  embarazo,   una  tabla  deslizante,  la  probabilidad  de  reaparición  de  quejas  
antecedentes  de  parto,  uso  de  la  tabla  deslizante  para  el   de  dolor  es  de  14,3%.  Si  las  cuatro  variables  independientes  
traslado  lateral  de  pacientes,  sin  incluir  el  uso  fácil  de  la  tabla   no  intervienen  en  la  predicción  de  la  ocurrencia  de  la  variable  
deslizante  para  el  traslado  lateral  de  pacientes,  y  el  tiempo   dependiente,  el  cálculo  de  la  probabilidad  es  el  siguiente:
necesario  para  el  ejercicio.

La  Tabla  3  muestra  las  cuatro  variables  involucradas  en Y  =  ­4.847  +  1.830  (0)  +  0.258  (0)  +  0.473  (0)  +  0.481  (0)  =  
análisis  multivariado  hasta  la  etapa  final.  La  variable  más   ­3.017  P  =  1 /  
dominante  asociada  con  las  quejas  de  dolor  lumbar  es  un   (1  +  2.7  (−3.017))  =  0.048  o  4.8%.
historial  de  anomalías  de  la  columna.  Los  resultados  del  
Esto  significa  que  si  el  paciente  cumple  con  los  criterios  de  
modelo  predictivo  de  las  cuatro  variables  usando  la  fórmula  
antecedentes  de  anomalías  de  la  columna  vertebral,  no  sala  
P  =  1 /  (1  +  exp  (­y))  con  exp  =  2.7  y  Y  =  constante  +  a1x1  +   de  urgencias  ni  CI,  sexo  femenino  y  nunca  usó  una  tabla  
a2x2  + ......  aixi,  se  determinan  a  partir  de  la  independiente  
deslizante ,  la  probabilidad  de  reaparición  de  quejas  de  dolor  
variables  Si  los  cuatro  son  independientes lumbar  es  del  4,8  %.

25
Machine Translated by Google

Mahmud,  et  al. factores  de  riesgo  del  dolor  lumbar

De  los  324  encuestados  con  
antecedentes  de  queja  de  
LBP,  288  todavía  tenían  una  
queja  hasta  la  recopilación  de  datos.
El  análisis  se  realizó  a  los  288  
encuestados  para  identificar  
la  dispersión  de  la  incidencia  
de  instrumentos  compatibles  
con  LBP   con el
utilizados  en  el
estudio,  es  decir,  KSBT  y  
OMPQ.  Los  resultados  de  la  
puntuación  KSBT  se  
representan  en  3  estratificaciones  de  LBP
incidencia.  Son  de  Riesgo  
Bajo  y  Riesgo  Medio­Alto.  Por  
su  parte,  el  resultado  final  de  
la  OMPQ  se  representó  en  2  
estratificaciones  de  pronóstico.

Son  Riesgo  Estimado  Alto  de  
Discapacidad  Laboral  Futura  
(HRWD)  y  Riesgo  Estimado  
Bajo  de  Discapacidad  Laboral  
Futura.
La  Tabla  4  describe  la
incidencia  de  dolor  lumbar  con
estratificación  de  KSBT  en
cada  sala  del  hospital  de  
tratamiento   en

de  pacientes  Sardjito.  Ocho  de  
288  encuestados  tienen  alto  
riesgo  de  incidencia  de  dolor  
lumbar,  con  la  mayor  frecuencia  
de  incidencia  en  la  atención   22/288  encuestados  tienen  HRWD  debido  a  la  incidencia  
ambulatoria  o  sala  de  no  emergencia  (ER)­Ward  Room.   de  LBP.
Los  datos  también  muestran  que  las  mujeres  tienen  un  
peor  pronóstico  de  rendimiento  que  los  hombres  cuando   4.  Discusión
tienen  dolor  lumbar,  que  es  4/8  con  alto  riesgo.  Por  su  
Como  fenómeno  común,  se  cree  que  el  dolor  lumbar  lo  
parte,  en  la  variable  de  traslado  lateral  del  paciente,  la  tasa  
sufre  aproximadamente  el  70%­80%  de  la  población,  como  
de  riesgo  alto:  riesgo  medio:  riesgo  bajo  llega  a  8:55:225,  respectivamente.
mínimo  una  vez.  El  LBP  está  asociado  con  un  alto  costo  
La  Tabla  5  describe  la  incidencia  de  dolor  lumbar  compatible   de  vida  y  puede  conducir  a  una  menor  productividad  y  
con  la  estratificación  del  pronóstico  utilizando  el  instrumento   ausentismo  entre  los  trabajadores.
OMPQ.  Los  resultados  del  estudio  muestran  que  22/288   El  daño  por  estrés  mecánico  entre  las  enfermeras  en  los  hospitales  
encuestados  tenían  el  pronóstico  de  HRWD.  Los  datos   es  frecuente  debido  a  los  frecuentes  traslados  y  transportes.  El  dolor  
también  muestran  que  las  mujeres  tenían  un  peor  pronóstico   1
de  pacientes  lumbar  también  es  la  causa  de  la  jubilación  anticipada.
de  rendimiento  que  los  hombres  cuando  tenían  LBP,  que   ausentismo,  resignación  y  menor  ritmo  de  trabajo  entre  los  
es  11/22  con  HRWD.  Por  lo  tanto,  este  estudio  encontró  que trabajadores.1  Ovayolu  et  al.  encontró  que  LBP

26
Machine Translated by Google

Mahmud,  et  al. factores  de  riesgo  del  dolor  lumbar

las  tasas  en  las  enfermeras  fueron  muy  altas  y  la  mayoría  de  las   el  uso  de  dispositivos  de  asistencia  tuvo  varios  grados  de  actividad  

enfermeras  experimentaron  dolor  lumbar.8  Un  estudio  anterior  que   muscular  y  flexión  del  tronco  durante  el  traslado  del  paciente.  Algunos  

constaba  de  931  trabajadores  de  la  salud  (HCW),  encontró  que  el  57.8%   dispositivos  de  asistencia  podrían  disminuir  la  carga  de  trabajo  físico  que  

de  los  HCW  que  sufrían  de  dolor  lumbar  eran  enfermeras,  incluidas  las   también  podría  disminuir  el  riesgo  de  LBP.14

enfermeras  de  la  comunidad  y  las  auxiliares.9  Otro  estudio  de  203  

enfermeras  también  encontraron  que  la  prevalencia  de  dolor  lumbar   5.  Limitación  y  
durante  un  año  fue  del  58,1%.10  Las  enfermeras  son  propensas  a  este  

dolor  debido  a  algunos  factores  de  riesgo.  Shieh  et  al.  encontraron  que   sugerencia
una  alta  prevalencia  de  dolor  lumbar  entre  las  enfermeras  en  los  países   Es  recomendable  que  en  el  futuro  se  realicen  investigaciones  multicéntricas  
desarrollados,  especialmente  en  algunos  países  asiáticos,  podría  deberse   en  todos  los  hospitales  conectados  con  el  Hospital  Sardjito.  Es  necesario  
a  su  carga  de  trabajo.  Las  enfermeras  trabajaban  en  la  atención  de   proporcionar  herramientas  de  fácil  movimiento  y  capacitación  para  la  
pacientes,  realizando  procedimientos  avanzados  que  requerían  estar  de   transferencia  lateral  de  pacientes  como  el  mayor  factor  de  riesgo  para  
pie  o  levantar  pesas  durante  mucho  tiempo.  El  número  de  esta  prevalencia   este  estudio,  y  la  comodidad  del  servicio  se  mejora  a  través  de  la  
se  incrementa  significativamente  en  enfermeras  que  han  trabajado  más   formulación  de  políticas.  Finalmente,  los  datos  pueden  ser  una  referencia  
de  2  años.11 para  la  gestión  del  Hospital  Sardjito  para  mejorar  la  empatía  de  los  

Este  estudio  empleó  el  dolor  lumbar  como  variable  dependiente  y  cinco   cuidadores,  como  enfermeras,  parteras  y  otro  personal  médico,  en  

variables  de  sexo,  antecedentes  de  embarazo,  antecedentes  de  parto,   particular  aquellos  con  un  alto  riesgo  de  incidencia  de  dolor  lumbar  y  

uso  de  tabla  deslizante  para  la  transferencia  lateral  del  paciente  y  falta  de   riesgo  de  mal  pronóstico  de  desempeño.

uso  de  tabla  deslizante  o  fácil  movimiento.

Los  resultados  mostraron  que  las  variables  género  y  uso  de  la  tabla   Una  limitación  es  que  el  estudio  recopiló  principalmente  los  datos  de  
deslizante,  antecedentes  de  molestias  espinales  previas  y  lugar  de  trabajo   enfermeras  y  parteras  y,  por  lo  tanto,  los  hallazgos  pueden  no  ser  
actual  fueron  significativas. generalizables  en  otros  cuidadores.

La  prevalencia  del  dolor  lumbar  es  más  alta  entre  las  enfermeras  que  

entre  los  enfermeros.  Hoy  et  al.  encontraron  que  tanto  la  prevalencia   6.  Conclusión
media  como  la  mediana  de  dolor  lumbar  en  mujeres  eran  más  altas  que  
Este  estudio  describe  la  prevalencia  y  los  factores  de  riesgo  de  la  
en  los  hombres.  Otros  estudios  también  encontraron  una  mayor  prevalencia  
incidencia  de  dolor  lumbar  entre  las  enfermeras  que  han  trabajado  por  lo  
de  lumbalgia  en  mujeres  mayores  que  en  hombres  mayores.15,16  Las  
menos  un  año  en  el  Hospital  Sardjito.  Se  encontró  que  los  factores  de  
mujeres  tienen  más  frecuencia  de  lumbalgia,  probablemente  debido  a  un  
riesgo  de  género  y  la  falta  de  facilidad  para  mover  y  deslizar  la  tabla  para  
umbral  de  dolor  más  bajo  y  cambios  físicos  resultantes  de  la  
la  transferencia  lateral  de  los  pacientes  son  una  de  las  causas  del  dolor  
menstruación.17  Otros  estudios  observaron  que  las  mujeres  probablemente  
lumbar  entre  las  enfermeras  del  Hospital  Sardjito,  además  de  otros  
tenían  más  síntomas ,  pero  el  médico  encontró  anomalías  aproximadamente  
factores  como  la  multiparidad,  el  aumento  de  la  edad  y  el  IMC  alto. .  Con  
iguales  en  mujeres  y  hombres.  También  puede  estar  asociado  con  el  
el  instrumento  de  KSBT,  podemos  ver  la  incidencia  de  LBP  con  un  riesgo  
pequeño  número  de  enfermeros  varones  en  este  estudio.  Se  espera  que  
alto  de  9/288,  riesgo  medio  de  54/288  y  el  riesgo  bajo  restante.  El  
la  debilidad  de  los  músculos  de  la  espalda  y  la  incidencia  de  esguinces  y  
instrumento  de  OMPQ  mejora  el  pronóstico  de  desempeño  de  las  
distensiones  en  la  parte  inferior  de  la  espalda  provoquen  dolor  en  la  parte  
enfermeras  en  el  futuro  si  el  dolor  lumbar  no  se  maneja  con  seriedad.
inferior  de  la  espalda.1,8

Boughattas  et  al.  encontraron  que  los  factores  significativamente  asociados  

con  el  dolor  lumbar  fueron  el  IMC  alto,  el  número  de  embarazos,  la  artritis,  

la  mala  condición  física,  la  frecuencia  diaria  de  realizar  actividades  con   7.  Conflicto  de  incidencia
posturas  inapropiadas  y  la  disposición  del  material  en  el  lugar  de  trabajo.10  
No  hay  conflicto  de  interés  declarado  por  los  autores.
Mover  o  levantar  pacientes  y  otras  actividades  físicas  pesadas  son  el  

factor  de  riesgo  más  importante  para  dolor  lumbar  en  enfermeras.12  Un  
8.  Contribución  de  los  autores
estudio  de  cohorte  prospectivo  entre  5017  trabajadores  de  la  salud  

daneses  encontró  que  el  traslado  diario  de  pacientes  aumentaba  el  factor   MM:  Escritura  manuscrita
de  riesgo  para  dolor  lumbar.  También  se  encontró  que RS:  Supervisión  de  la  investigación

RM:  muestreo  de  datos
el  uso  de  un  dispositivo  de  asistencia  para  el  traslado  del  paciente  podría   AW:  Proceso  de  adaptación  transcultural
reducir  el  riesgo  de  dolor  lumbar.13  Vinstrup  et  al.  encontró  que  el NS:  Gestión  de  la  autorización  ética

27
Machine Translated by Google

Mahmud,  et  al. factores  de  riesgo  del  dolor  lumbar

9.  Referencias
10 Boughattas  W,  Maalel  O,  Maoua  M,  et  al.  Lumbalgia  entre  
1. Sikiru  L,  Hanifa  S.  Prevalencia  y  factores  de  riesgo  del  dolor  lumbar  
enfermeros:  prevalencia  y  factores  de  riesgo  ocupacional.
entre  enfermeras  en  un  hospital  típico  de  Nigeria.  Ciencias  de  la  
Ocupar  Dis  Environ  Med.  2017;05:26­37.  [Texto  completo  gratis]
Salud  Afr.  2010;10(1):26–30.  [PubMed]
DOI:  10.4236/odem.2017.51003
2. Betten  C,  Sandell  C,  Hill  JC,  Gutke  A.  Adaptación  transcultural  y  
11 Shieh  SH,  Sung  FC,  Su  CH,  Tsai  Y,  Hsieh  VC.  Aumento  del  riesgo  
validación  de  la  herramienta  sueca  STarT  Back  Screening.  Eur  J  
de  dolor  lumbar  en  enfermeras  con  alta  carga  de  trabajo  para  el  
Physiother.  2015;17(1):29–36.
DOI:10.3109/21679169.2014.1003962 cuidado  del  paciente:  una  encuesta  de  cuestionario.  Taiwán  J  Obstet  
Gynecol.  2016;55(4):525–529. [PubMed] DOI:  
3. Tosunoz  IK,  Oztunc  G.  Lumbalgia  en  enfermeras.  Int  J  Caring  Sci  
10.1016/j.tjog.2016.06.013  
Sept­dic.  2017;10:1728­1732.  [Texto  completo  gratis]
12 Asadi  P,  Monsef  Kasmaei  V,  Zia  Ziabari  SM,  Zohrevandi  B.  La  
4. Hill  JC,  Dunn  KM,  Lewis  M,  Mullis  R,  Main  CJ,  Foster  NE,  et  al.  Una  
prevalencia  del  dolor  lumbar  entre  las  enfermeras  que  trabajan  en  el  
herramienta  de  detección  del  dolor  de  espalda  de  atención  primaria:  
hospital  Poursina  en  Rasht,  Irán.  J  Emerg  Pract  Trauma.  2016;2(1):11–
identificación  de  subgrupos  de  pacientes  para  el  tratamiento  inicial.  Artritis  Rheum. DOI:  
15. [Texto  completo  gratis]
2008;59(5):632–641.  [PubMed]  DOI:  10.1002/art.23563  Hill  JC,  
10.15171/jept.2015.01  
5. Dunn  KM,  Main  CJ,  Hay  EM.  Subgrupos  de  dolor  lumbar:  una   13 Andersen  LL,  Burdorf  A,  Fallentin  N,  Persson  R,  Jakobsen  MD,  
comparación  de  la  herramienta  STarT  Back  con  el  Cuestionario  de   Mortensen  OS,  et  al.  Transferencias  de  pacientes  y  dispositivos  de  
detección  del  dolor  musculoesquelético  de  Örebro.
asistencia:  un  estudio  de  cohorte  prospectivo  sobre  el  riesgo  de  
Eur  J  Dolor.  2010;14(1):83–89. [PubMed]  DOI:  
lesiones  de  espalda  ocupacionales  entre  los  trabajadores  de  la  salud.
10.1016/j.ejpain.2009.01.003  
Scand  J  Work  Environ  Health.  2014;40(1):74–81.
6. Linton  SJ,  Halldén  K.  ¿Podemos  detectar  el  dolor  de  espalda   [PubMed]  DOI:  10.5271/sjweh.3382  
problemático?  Un  cuestionario  de  detección  para  predecir  el  resultado   14 Vinstrup  J,  Jakobsen  MD,  Madeleine  P,  Andersen  LL.
en  el  dolor  de  espalda  agudo  y  subagudo.  Clin  J  Pain.
Carga  biomecánica  durante  el  traslado  de  pacientes  con  dispositivos  
1998;14(3):209–215.  [PubMed]  DOI:  10.1097/   de  asistencia:  estudio  transversal. Ergonomía.  
00002508­199809000­00007
2020;63(9):1164–1174. [PubMed] DOI:  
7. Linton  SJ,  Nicholas  M,  MacDonald  S.  Desarrollo  de  una  forma  breve   10.1080/00140139.2020.1764113
del  cuestionario  de  detección  del  dolor  musculoesquelético  de   15. Hoy  D,  Brooks  P,  Blyth  F,  Buchbinder  R.  La  epidemiología  del  dolor  
Örebro.  Columna  vertebral.  2011;36(22):1891–1895.  [PubMed]
lumbar.  Best  Pract  Res  Clin  Rheumatol.  2010;24(6):769–781.  
DOI:  10.1097/BRS.0b013e3181f8f775
[PubMed]  DOI:  10.1016/j.berh.2010.10.002  Ramdas  J,  Jella  V.  
8. Ovayolu  O,  Ovayolu  N,  Genc  M,  Col­Araz  N.  Frecuencia  y  gravedad   Prevalencia  y  factores  de  riesgo  
del  dolor  lumbar  en  enfermeras  que  trabajan  en  unidades  de   dieciséis.
del  dolor  lumbar.  Int  J  Avanzado  Med.  Publicado  en  línea  el  8  de  
cuidados  intensivos  y  factores  influyentes.  Pak  J  Med  Sci.  2014  
agosto  de  2018.
Ene;30(1):70­6. [PubMed]
[Texto  completo  gratis]  DOI:  10.18203/2349–3933.ijam20183413  
PMCID:  PMC3955545  DOI:  10.12669/pjms.301.3455  Wong  T,  
17 Azizpour  Y,  Delpisheh  A,  Montazeri  Z,  Sayehmiri  K.
9. Teo  N,  Kyaw  M.  Prevalencia  y  factores  de  riesgo  asociados  con  el   Prevalencia  del  dolor  lumbar  en  enfermeras  iraníes:  una  revisión  
dolor  lumbar  entre  los  proveedores  de  atención  médica  en  un  hospital  
sistemática  y  un  metanálisis.  Enfermeras  BMC.
de  distrito.  Malayos  Orthop  J.  2010;4(2):23­28.
2017;16(1):1–10.  [PubMed]  DOI:  10.1186/  s12912­017­0243­1
[Texto  completo  gratis]  DOI:  10.5704/MOJ.1007.004

28

También podría gustarte