ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RIF J – 00012737 - 9

RIF J – 29506233 - 8

NOMBRE DE ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

LUMINARIAS DE VAPOR DE MERCURIO DE ALTA
PRESIÓN
Fecha de
Marzo 2009 Codificación NT 43-2-2009 Rev. Nº: 2 Sustituye a Junio 2005 Página 1 de 14
vigencia

NORMA TÉCNICA ENELBAR 043-2 -2009

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
LUMINARIAS DE VAPOR DE MERCURIO DE ALTA PRESIÓN

Elaborado por: Gerencia de Planificación Corporativa.

Departamento de Normalización

Marzo, 2009
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RIF J – 00012737 - 9

RIF J – 29506233 - 8

NOMBRE DE ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

LUMINARIAS DE VAPOR DE MERCURIO DE ALTA
PRESIÓN
Fecha de
Marzo 2009 Codificación NT 043-2-2009 Rev. Nº: 2 Sustituye a NT 043-2005 Página 2 de 14
Vigencia

1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Establecer los requerimientos mínimos que deben cumplir las luminarias para
lámparas de vapor de mercurio de alta presión de 80 W, 175 W, 250 W y 400
W utilizadas en calles, carreras y avenidas por ENELBAR en su sistema de
alumbrado público. En la tabla 1 se indican las luminarias de vapor de mercurio
normalizadas para ENELBAR.

Tabla 1. Luminarias de vapor de mercurio normalizadas para ENELBAR.

Código Descripción
07010205 Luminaria de vapor de mercurio de alta presión de 80 W
07010204 Luminaria de vapor de mercurio de alta presión de 175 W
07010201 Luminaria de vapor de mercurio de alta presión de 400 W
07040205 R Luminaria de vapor de mercurio de alta presión de 250 W

2. NORMAS A CONSULTAR
En todos aquellos puntos no específicamente mencionados en este
documento, los equipos, materiales y accesorios en consideración, deberán
satisfacer lo exigido en la última edición de las normas siguientes:

2.1. Normas Venezolanas COVENIN

0860 : 1976 Balastos para lámparas de vapor de mercurio de alta presión.

2799 : 1991 Bombillos (Lámparas) de vapor de mercurio en alta presión.

3126 : 1994 Alumbrado Público. Definiciones.

3290 : 1997 Alumbrado Público. Diseño.

3133-1:1997 Procedimiento de muestreo para inspección por atributo. Parte 1.

Planes de muestreo indexados por nivel de calidad aceptable (NCA)
para inspección lote por lote.
2.2. Normas internacionales
IEC 60598-1:1999 Luminarias. Parte 1: Requisitos generales y Ensayos.

IEC 60598-2-3:1993 Luminarias. Parte 2: Reglas particulares. Sección 3:

Luminarias para Alumbrado Público.

IEC 60529 Degrees of Protection Provided by Enclosures (IP Code).

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RIF J – 00012737 - 9

RIF J – 29506233 - 8

NOMBRE DE ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

LUMINARIAS DE VAPOR DE MERCURIO DE ALTA
PRESIÓN
Fecha de
Marzo 2009 Codificación NT 043-2-2009 Rev. Nº: 2 Sustituye a NT 043-2005 Página 3 de 14
Vigencia

ANSI C82.6 Reference Ballasts for High-Intensity-Discharge Lamps

Methods of Measurement.

3. DEFINICIÓN DE TERMINOS
Las definiciones que soportan esta especificación son las indicadas en la
norma IEC 60598-1.

4. CONDICIONES AMBIENTALES Y SISMICAS

Las luminarias serán totalmente del tipo intemperie, a fin de protegerlas contra
la acción de insectos, polvos y partículas extrañas.
Estos equipos serán diseñados para trabajar bajo las siguientes condiciones:

Tabla 2. condiciones ambientales y sísmicas

Descripción Unidad Valor
Temperatura Ambiente
• Máxima (°C) 40
• Media (°C) 24
• Mínima (°C) 15
Altitud sobre el Nivel del Mar m < 1000
Valor Promedio de Radiación W/m2 1000
Velocidad Máxima de Viento a 10 m de altura
• Estable (5 Minutos) km./h 100
• Ráfaga (5 segundos) km./h 125
Nivel de contaminación - III – Pesado
Clima - Tropical
Humedad Relativa
• Máxima % 100
• Media % 80
• Mínima % 45
Zona sísmica según COVENIN-MINDUR - N° 5
• Peligro Sísmico - Elevado
• Coeficiente de aceleración - 0,3
horizontal
• Coeficiente de aceleración - 0,21
vertical
(*): Condiciones Ambientales y Sísmicas diferentes a la tabla 1 serán indicadas en las características
particulares dadas por ENELBAR.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RIF J – 00012737 - 9

RIF J – 29506233 - 8

NOMBRE DE ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

LUMINARIAS DE VAPOR DE MERCURIO DE ALTA
PRESIÓN
Fecha de
Marzo 2009 Codificación NT 043-2-2009 Rev. Nº: 2 Sustituye a NT 043-2005 Página 4 de 14
Vigencia

5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
5.1. Generales
Todas las luminarias estarán diseñadas para permitir un
mantenimiento eficaz a bajo costo y de modo que sus partes y
componentes sean reemplazados.

Todas las luminarias serán a prueba de intemperie. La hermeticidad

del compartimiento óptico será con ganchos de cierre a presión y
empacadura.

El diseño de la luminaria deberá evitar en forma segura la

acumulación de insectos u otras partículas extrañas en el interior de
ésta, garantizando un grado de protección de la luminaria de IP 65.

La luminaria y todas sus partes estarán diseñadas para permitir, en

condiciones normales de funcionamiento, una disipación de calor
adecuada que impida que los componentes y partes de la luminaria
estén expuestos a temperaturas por encima de lo permitido en su
diseño y por los materiales usados.

5.2. Cuerpo:
El cuerpo de la luminaria será construido en aluminio fundido a alta
presión ó por el proceso de gravedad (coquilla), con un espesor
uniforme mínimo de 2 mm y no debe presentar porosidades. No se
aceptarán luminarias fabricadas mediante el proceso de fundición en
arena (esto debido a que son luminarias más voluminosas y pesadas,
con sus consecuentes inconvenientes tanto en la instalación como en
el mantenimiento).
El cuerpo de la luminaria deberá alojar el conjunto eléctrico y permitir
ejecutar sin dificultades las funciones de operación y mantenimiento,
facilitando el acceso normal y la reposición de cualquiera de los
elementos, aun en el sitio de instalación.

Los tornillos y elementos mecánicos de cierre como bisagras y

sujetadores deberán ser fabricados en acero inoxidable o en acero
galvanizado en caliente, con el fin de que sean aptos para soportar los
esfuerzos mecánicos a que se vean expuestos y resistir condiciones
de contaminación ambiental e intemperie.

El empaque del sistema de cierre del conjunto óptico de la luminaria

será fabricado en un material altamente resistente y flexible que no se
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RIF J – 00012737 - 9

RIF J – 29506233 - 8

NOMBRE DE ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

LUMINARIAS DE VAPOR DE MERCURIO DE ALTA
PRESIÓN
Fecha de
Marzo 2009 Codificación NT 043-2-2009 Rev. Nº: 2 Sustituye a NT 043-2005 Página 5 de 14
Vigencia

degrade con el tiempo o que origine desprendimiento de partículas al

calentarse, de tal forma que no se alteren las características
fotométricas o condiciones de hermeticidad de la luminaria.

El sistema de fijación del empaque al cuerpo de la luminaria deberá

garantizar que no se desprenda, con motivo de la realización de las
labores normales de mantenimiento.

Deberá ser resistente a los cambios bruscos de temperatura durante

períodos prolongados, evitando la cristalización o rompimiento del
material.

Debe poseer un grado de protección contra el impacto IK 08.

El cuerpo debe estar pintado con pintura poliestérica electrostática

resistente a la intemperie.

5.3. Balasto:
Es la unidad insertada entre la red y las lámparas de descarga, la cual
sirve para limitar la corriente al valor requerido. Dentro de las
funciones importantes se pueden señalar las siguientes:

a. Regular la corriente y potencia de la lámpara.

b. Debe poseer una corriente de arranque de línea a tensión
nominal.8.
c. Suministrar una adecuada tensión eficaz para el encendido de la
lámpara.
d. Poder ser instalado internamente y separado del sistema óptico.
e. Mantener alto factor de potencia 0,95.
f. Estar provisto de dos (02) terminales de conexión para los valores
de tensión.
g. Estar cubierto con un elemento aislante para la disminución de
ruido, protección contra la humedad y condiciones severas.
h. Tener una característica térmica del aislante de la clase B (130°C).
i. Tener dimensiones acordes con la luminaria seleccionada.
j. Ser compatible con el tipo y la potencia de la lámpara.
k. Diagrama de conexión.

5.4. Conexiones internas:

Todas las luminarias deben poseer una conexión a tierra y estar
debidamente conectada a un cable de cobre, con aislamiento para
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RIF J – 00012737 - 9

RIF J – 29506233 - 8

NOMBRE DE ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

LUMINARIAS DE VAPOR DE MERCURIO DE ALTA
PRESIÓN
Fecha de
Marzo 2009 Codificación NT 043-2-2009 Rev. Nº: 2 Sustituye a NT 043-2005 Página 6 de 14
Vigencia

600 V y 105°C. El calibre del cableado interno de conexiones será

mínimo 18 AWG. de color verde.

5.5. Difusor:
Es el elemento que permite una mejor distribución lumínica a la
geometría de la instalación. El material del difusor deberá ser de
plástico acrílico transparente y con un espesor como mínimo de 5 mm.
Además de se permiten otro tipos de materiales tales como vidrio
templado o policarbonato virgen. En la Tabla 3 se indican las
características técnicas de cada material.

Tabla 3. Características de desempeño según el tipo de materia

prima del Difusor
Características Difusor
Técnicas del Vidrio Plástico
Difusor Policarbonato
templado Acrílico
Resistencia al
Alta Alta Baja
impacto
Resistencia
Alta Alta Baja
mecánica
Transmitancia de
>85% 100% 85%(*)
luz
Degradación del
Transparente Transparente Amarillenta
color
Espesor
< 5 mm < 5 mm > 5 mm
sugerido
(*): Siempre cuando la materia prima sea100% virgen (no reciclable)

5.6. Montaje:

Tabla 4. Montajes de luminarias según la localidad

Diámetro Tipo de Luminaria
Localidad Instalación exterior del
Mercurio de alta presión
brazo
Postes tubular
Calles y 80 W
con Brazo tipo 42 mm
Carreras 175 W
Recto
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RIF J – 00012737 - 9

RIF J – 29506233 - 8

NOMBRE DE ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

LUMINARIAS DE VAPOR DE MERCURIO DE ALTA
PRESIÓN
Fecha de
Marzo 2009 Codificación NT 043-2-2009 Rev. Nº: 2 Sustituye a NT 043-2005 Página 7 de 14
Vigencia

Continuación Tabla 4
Poste
Hexagonal de
Avenidas uno o dos 42 mm 250 W
brazos tipo 400 W
Látigo

5.7. Sistema de sujeción

Las luminaria deberá poseer un sistema de sujeción ajustable que
puedan acoplarse en un brazo tubular indicado en la tabla 3.

5.8. Condensador:
El condensador deberá ser adecuado para obtener un alto factor de
potencia. ENELBAR especifica el factor de potencia mínimo de 95%.
En la tabla 5 se indica valores normalizados de condensadores.

Tabla 5. Valores normalizados de condensadores

Potencia de luminaria (w) Tensión (V) Capacitancia (µf)
80 208/240 8
170 208/240 12
250 208/240 30
400 208/240 45

5.9. Portalámparas
El casquillo del portalámpara o sócate debe tener contacto central
resortado, base de porcelana eléctrica y tornillería protegida con baño
electrolítico. El tipo de rosca debe ser del tipo Mogul y debe tener un
sistema antivibratorio.

El portalámpara debe tener tal diseño, que cumpla con la prueba de

calentamiento, ensayo de corrosión, nivel de aislamiento y coeficiente
de dilatación.

6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PARTICULARES.

Las luminarias contempladas en este documento deberán cumplir con las
características técnicas indicadas en las tablas 6 al 9.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RIF J – 00012737 - 9

RIF J – 29506233 - 8

NOMBRE DE ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

LUMINARIAS DE VAPOR DE MERCURIO DE ALTA
PRESIÓN
Fecha de
Marzo 2009 Codificación NT 043-2-2009 Rev. Nº: 2 Sustituye a NT 043-2005 Página 8 de 14
Vigencia

TABLA 6 LUMINARIA DE 80 W.

- Bombillo Vapor de Mercurio de alta presión:

Potencia (W): 80
Tensión de Operación (V): 115 ± 10
Corriente de arranque (A): 1,25
Corriente de Operación (A): 0,80
Casquillo o Base: E-27
- Balasto Tipo Reactor:
Tensión de la línea (V): 208 / 240
Corriente de Línea en Arranque (A): 0,9 a 1,1
Corriente de Línea en Operación (A): 0,4 a 0,45
Pérdidas Máximas (W): 12,50
Variación de tensión permitida en la entrada: ±5%
Peso Aproximado (kg.): 1,30
- Condensador
Tensión de línea (V): 208/240
Capacitancia (µf) 8

TABLA 7 LUMINARIA DE 175 W.

- Bombillo Vapor de Mercurio de alta presión:

Potencia (W): 175
Tensión de Operación (V): 130 ± 10
Corriente de arranque (A): 1,5 a 3,25
Corriente de Operación (A): 1,35
Casquillo o base: E-40
- Balasto Tipo Reactor:
Tensión de la línea (V): 208 / 240
Corriente de Línea en Arranque (A): 1,50
Corriente de Línea en Operación (A): 0,90
Pérdidas Máximas (W): 15
Variación de tensión permitida en la entrada: ±5%
Peso Aproximado (kg.): 1,87
- Condensador
Tensión de línea (V): 208/240
Capacitancia (µf) 12
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RIF J – 00012737 - 9

RIF J – 29506233 - 8

NOMBRE DE ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

LUMINARIAS DE VAPOR DE MERCURIO DE ALTA
PRESIÓN
Fecha de
Marzo 2009 Codificación NT 043-2-2009 Rev. Nº: 2 Sustituye a NT 043-2005 Página 9 de 14
Vigencia

TABLA 8 LUMINARIA DE 250 W.

- Bombillo Vapor de Mercurio de alta presión:

Potencia (W): 250
Tensión de Operación (V): 135 ± 10
Corriente de arranque (A): 2,1 a 4,5
Corriente de Operación (A): 2,10
Casquillo o base: E-40
- Balasto Tipo Reactor:
Tensión de la línea (V): 208 / 240
Corriente de Línea en Arranque (A): 1,6 a 2,1
Corriente de Línea en Operación (A): 1,2 a1,3
Pérdidas Máximas (W): 22
Variación de tensión permitida en la entrada: ±5%
Peso Aproximado (kg.): 2,34
- Condensador
Tensión de línea (V): 208/240
Capacitancia (µf) 30

TABLA 9 LUMINARIA DE 400 W.

- Bombillo Vapor de Mercurio de alta presión:

Potencia (W): 400
Tensión de Operación (V): 140 ± 10
Corriente de arranque (A): 3,1 a 7,5
Corriente de Operación (A): 3,25
Casquillo o Base: E-40
- Balasto Tipo Reactor:
Tensión de la línea (V): 208 / 240
Corriente de Línea en Arranque (A): 3,3 a 4,1
Corriente de Línea en Operación (A): 2,2 a 2,4
Pérdidas Máximas (W): 27
Variación en tensión permitida en la entrada: ±5%
Peso Aproximado (kg.): 3,47
- Condensador
Tensión de línea (V): 208/240
Capacitancia (µf) 45
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RIF J – 00012737 - 9

RIF J – 29506233 - 8

NOMBRE DE ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

LUMINARIAS DE VAPOR DE MERCURIO DE ALTA
PRESIÓN
Fecha de
Marzo 2009 Codificación NT 043-2-2009 Rev. Nº: 2 Sustituye a NT 043-2005 Página 10 de 14
Vigencia

7. MARCACIÓN
Todas las luminarias deberán venir provistas externamente en alto o bajo
relieve de la siguiente información como mínimo:
- Nombre del fabricante.
- No. de Serial .
- Tipo y modelo.
- Año de fabricación.
- Siglas ENELBAR.

8. INFORMACIÓN ADICIONAL
Para todos los tipos de luminarias, el proveedor deberá suministrar la siguiente
información:
- Diagrama de Isolux.
- Curvas de utilización.
- Flujo luminoso de la luminaria.
- Marca y modelos de los componentes eléctricos y sócates.
9. PRUEBAS
Las luminarias deberá ser sometida a ensayos de laboratorio bajo protocolos
estandarizados en normas nacionales o internacionales, en laboratorio
certificados. Las pruebas exigidas son:
9.1. Pruebas eléctricas
- Características eléctricas de balastos y condensadores.
- Características eléctricas y de calentamiento de la luminaria.
- Ensayos contra choques eléctricos.
- Características de resistencia de aislamiento .
- Ensayo de endurancia.
9.2. Pruebas ambientales
- Parámetros de temperatura
- Hermeticidad.
- Vibración.
9.3. Pruebas fotométricas
- Curvas Isolux.
- Curvas de utilización.
- Flujo luminoso de la luminaria.

ENELBAR exigirá una programación del proceso de fabricación o ensamblaje,

 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RIF J – 00012737 - 9

RIF J – 29506233 - 8

NOMBRE DE ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

LUMINARIAS DE VAPOR DE MERCURIO DE ALTA
PRESIÓN
Fecha de
Marzo 2009 Codificación NT 043-2-2009 Rev. Nº: 2 Sustituye a NT 043-2005 Página 11 de 14
Vigencia

a fin de designar el personal, que previo a los despachos, hará las

inspecciones y pruebas en fábrica.

El proveedor deberá suministrar certificados de las pruebas efectuadas antes

de su despacho. El despacho de las luminarias se efectuará luego de la
autorización escrita de ENELBAR.

10. EMBALAJE Y TRANSPORTE

Todos los equipos y sus accesorios serán embaladas en cajas cerradas,

selladas e identificadas para resistir los efectos de severo manejo durante el
transporte marítimo o terrestre, su desembarco y para prevenir pérdidas o
robos. Además, el embalaje será adecuado para resistir los efectos de un
prolongado depósito a la intemperie, en el puerto de arribo o en cualquier otro
lugar, bajo condiciones adversas de tiempo durante varios meses. Las cajas
que contengan equipos o partes frágiles deberán tener un refuerzo mecánico
adecuado para proporcionar estabilidad dimensional. No serán aceptadas
cajas abiertas.

Las partes que puedan afectarse por condensación de agua o abrasión de

humedad durante el embarque y transporte, deberán empacarse en material
impermeable. Cualquier material de acojinamiento será del tipo no absorbente
de humedad.

Deberán colocarse desecadores en el interior de todas las cajas para absorber

la humedad atrapada o penetrante.
11. GARANTÍA
Las luminarias adquiridas bajo estas especificaciones serán reemplazadas por
el fabricante, sin costo alguno para ENELBAR, si cualquier unidad falla en el
momento de la instalación por defecto de manufactura o diseño, o se deteriora
durante el transporte durante un periodo de un (01) año.

12. INSPECCIÓN Y RECEPCIÓN

Las luminarias deben estar diseñada y construida en forma tal que cumplan
con esta especificación de acuerdo a lo siguiente
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RIF J – 00012737 - 9

RIF J – 29506233 - 8

NOMBRE DE ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

LUMINARIAS DE VAPOR DE MERCURIO DE ALTA
PRESIÓN
Fecha de
Marzo 2009 Codificación NT 043-2-2009 Rev. Nº: 2 Sustituye a NT 043-2005 Página 12 de 14
Vigencia

12.1 INSPECCIÓN
Para la realización de las pruebas exigidas en el punto 9 de esta
especificación se debe participar a ENELBAR en un período no menor
de una semana, a objeto de coordinar la supervisión de las mismas.

ENELBAR determinará la cantidad de luminarias a ser probadas, para

luego autorizar su despacho. No obstante, dichas cantidades,
obedecerán a los siguientes criterios:

12.1.1. Por muestreo

Los criterios a utilizar para la aceptación o rechazo de lote por lote
durante la inspección, serán los indicados en la Norma Venezolana
COVENIN 3133-1, seleccionando las tablas correspondientes al plan
de muestreo simple para inspección normal.

En caso de falla de una unidad de la muestra, el total de la misma

será rechazada, procediendo el fabricante a organizar otra muestra
igual o superior a las rechazadas para repetir la prueba.

12.1.2. Por totalidad

Cuando la cantidad a despachar, a juicio de ENELBAR, sea
numéricamente pequeña y que no amerite ser muestreada debe ser
probada en su totalidad.

En caso de fallar una o varias luminarias, sin que ninguna de estas

lleguen a completar la totalidad, las mismas serán rechazadas, y el
fabricante deberá proceder a reemplazarlas por otras unidades
similares, las cuales deben ser probadas de inmediato.

Todas las pruebas e inspección podrán realizarse en la fábrica, sin

causar molestia durante el proceso normal de fabricación.

12.2 RECEPCIÓN
A solicitud de ENELBAR, cada entrega se acompañará con su
respectivo certificado de calidad, el cual indicará que el lote cumple
cabalmente con los requisitos de esta especificación.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RIF J – 00012737 - 9

RIF J – 29506233 - 8

NOMBRE DE ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

LUMINARIAS DE VAPOR DE MERCURIO DE ALTA
PRESIÓN
Fecha de
Marzo 2009 Codificación NT 043-2-2009 Rev. Nº: 2 Sustituye a NT 043-2005 Página 13 de 14
Vigencia

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS

LUMINARIAS PARA ALUMBRADO PÚBLICO

UNIDAD VALOR
CARACTERÍSTICAS OBSERVACIONES
GARANTIZADO
Luminaria :
- Tipo: -
- Modelo: -
- Fabricante: -
- Catálogo: -
- Grado de protección
- Peso : Kg.
Bombillo:
- Tipo : -
- Potencia : W
- Tensión de Operación: V
- Corriente de arranque: A
- Corriente de Operación: A
- Casquillo o base: -
Balasto:
- Tipo : -
- Marca : -
- Factor de Potencia: %
- Tensión de la línea : V
- Corriente de Línea (Arranque) : A
- Corriente de Línea (Operación): A
- Pérdidas : W
- Variación de tensión permitida en %
la entrada:
- Peso Aproximado : Kg.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RIF J – 00012737 - 9

RIF J – 29506233 - 8

NOMBRE DE ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

LUMINARIAS DE VAPOR DE MERCURIO DE ALTA
PRESIÓN
Fecha de
Marzo 2009 Codificación NT 043-2-2009 Rev. Nº: 2 Sustituye a NT 043-2005 Página 14 de 14
Vigencia

CONTINUACIÓN DE TABLA

Condensador:
- Tipo : -
- Marca : -
- Capacidad: µf
Características Constructivas
Cuerpo:
- Tipo de Material: -
Difusor:
- Tipo de material: -
- Espesor : mm
Dimensiones de la luminaria mm
Información adicional
- Diagrama Isolux -
- Curva de Utilización -
- Marca y modelo de los -
componentes.

Nota: El fabricante deberá indicar los valores garantizados para cada tipo de
luminaria solicitada.