2022

HISTORIA Y TEORÍA DE LA ARQUITECTURA III

Autores:

Silvana Milagros López Franco (100 %)

Ollantaytambo
Hugo Antony Juyo Salazar(100%)

Cátedra:
Arq. Luis Enrique
Calatayud Rosado

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DEL PERÚ

 INDICE

1. UBICACIÓN

1. 1 MAPA DE UBICACIÓN ESCALA MACRO

1. 2 MAPA DE UBICACIÓN ESCALA MICRO

2 PLANIMETRÍA

2.1 PLANIMETRÍA CIUDAD OLLANTAYTAMBO

2.2 CORTES
2.3 ELEVACIONES

3 CARACTERÍSTICAS

3.1 ARQUITECTURA PÚBLICA

3.2 EDIFICACIONES IMPORTANTES

3.3 RESERVORIOS
3.4 ÁREAS AGRÍCOLAS

4. FOTOGRAFÍAS

4.1 FOTOGRAFÍAS PANORÁMICAS

4.2 PERSPECTIVAS

5, BIBLIOGRAFÍA
 UBICACIÓN

PLANO DE LA REGIÓN DE CUZCO ESCALA MACRO

Ubicada en el corazón del valle
de Urubamba, situado en el
territorio de Chinchaysuyu¹
donde fluyen los ríos Willkamayu
(río sagrado) y Patakancha.
Ollantaytambo era la propiedad
real de Pachakuti². Dichos
terrenos y su producción eran
propiedad personal de su real
propietario; por lo tanto se
trataba de componentes
distintos y separados de las
posesiones del Estado
(Rostworowski 1970: 159, 258-
259). Imagen extraída de: Protzen, J.-P. (2005). Arquitectura y construcción incas en Ollantaytambo (pp.24)

¹ Chinchaysuyu: "Ayllu Chinchaysuyo, ubicado en el sector Payan, representaría a un grupo secundario, vinculado a los grupos étnico de los Ayarmacas."
² Pachakuti: Pachacútec Inca Yupanqui Cápac Intichuri Cuzco, ca. 1400-Cuzco, ca. 1471) fue el noveno gobernante del estado Inca
 AMBIENTAL Y RELIEVE

PLANO ALTITUDINAL PLANO TOPOGRÁFICO

Discurre de Este a Oeste por lo que
consigue todos los rayos de sol. Se
encuentra en un intervalo de 2490 a
3180 msnm, con dos wacas¹, el
Templo del Agua o Intisana y el Palacio
de Ollantay Qellu Raqay.
Ollantaytambo posee el clima de
tundra², donde la humedad promedio
anual es de 82% y la temperatura
promedio anual es de 18° C. El índice
UV es de escala 8 a 10, considerado
altamente peligroso. La precipitación
anual promedio es de 145 mm/h, lo
cual en escala Beaufort indica una
. Cada cuadrícula corresponde
lluvia torrencial con probabilidad de
a 1 kilómetro por lado
granizo.

Extraído de: Torres. R. Organización y disposición de los lugares Extraído de: Torres. R. Organización y disposición de los
sagrados en el complejo arqueológico de Ollantaytambo – provincia lugares sagrados en el complejo arqueológico de
Urubamba (pp. 23) Ollantaytambo – provincia Urubamba (pp. 20)

¹ Waca: Santuario que alberga piedras movibles consideradas desprendimientos de un ancestro mítico residente en un cerro. (Itier, C., pp.1)
² Tundra: Región biogeográfica caracterizada por un clima pantanoso, no arbóreo, de subsuelo helado cuya vegetación es de bajo crecimiento.
PLANIMETRÍA
 PLANIMETRÍA
La atmosfera del
Valle Sagrado es
astante soleada,
fresca y fría,
rodeada de
grandes montañas
Se encontró que
el espacio físico y
social de
Ollantaytambo al Realizado por Bingham (cortesía del Yale
Peabody Museum). Extraído de: Protzen,
igual que la ciudad J.-P. (2005). Arquitectura y construcción
del Cusco estuvo incas en Ollantaytambo (pp. 97)

organizada en
función a la
división dual, el
mismo que es un
elemento
fundamental en la
organización
social. (Torres,
2021, pp. 7) Plano del Partido de Urubamba. Fuente:
Imagen extraída de: Boleto Machu Picchu. (2021) Extraído de: https://www.boletomachupicchu.com/ruinas-de-ollantaytambo/
ORICAIN,Pablo José. 2004.
 PLANIMETRÍA

Plano que
indica el
acceso a
Ollantaytambo
desde la
Puerta de
T’iyupunku
hacia la actual
Plaza de
Armas

Plano del poblado en el sector Qozco, levantado por el autor entre

Extraído de: Torres. R. Organización y disposición de los lugares sagrados en el complejo arqueológico de
1988 y 1990. Los muros demarcados en negro son los que fueron
Ollantaytambo – provincia Urubamba (pp. 23) medidos; los muros en contorno negro solo fueron registrados
visualmente (dibujo realizado por el autor).
 PLANIMETRÍA Y ALTIMETRÍA

DISTRIBUCIÓN DE HUACAS ALTIMETRÍA REFERENCIAL DE LOS RECINTOS DE OLLANTAYTAMBO

(msnm)

2900

2760

2547

Extraído de: Torres. R. Organización y disposición de los lugares sagrados en el complejo

arqueológico de Ollantaytambo – provincia Urubamba (pp. 23)

Extraído de: Torres. R. Organización y disposición de los lugares sagrados en el complejo

arqueológico de Ollantaytambo – provincia Urubamba (pp. 23)
CARACTERÍSTICAS
 Plaza Mañay-Racay (Patio de las Peticiones)
La Plaza Mañay Racay es un recinto amurallado con un espacio central rodeado por
cuatro edificios, que deja pequeños patios en las cuatro esquinas.

"Dos kancha, dispuestas a

manera de imágenes en
espejo una con respecto
de la otra en su trazado,
formaban una manzana.
No existía conexión entre
una kancha y la otra; cada
una tenía su única entrada
por el lado de la calle
longitudinal que la
delimitaba. "

Extraído de: https://www.cuscomania.com/contributors/el-callejon-y-qellu-raqay.html

 PLANIMETRÍA PLANTA Y SECCIÓN

10 de agosto de 1915 (mapa 554, Bingham Collection, Yale University; cortesía del Yale Peabody Museum). Bingham Collection, Yale University; cortesía del Yale Peabody Museum).
 Terrazas de Pumatallis

Extraído de: https://www.cuscomania.com/contributors/el-callejon-y-qellu-raqay.html

Vistas desde el balcón que corre en la parte superior de las

terrazas

Extraído de: https://www.cuscomania.com/contributors/el-callejon-y-qellu-raqay.html

Terrazas de Pumatallis, el balcón conduce detrás de la

estructura del edificio en la parte inferior derecha. . La zona Extraído de:
Extraído de: https://www.cuscomania.com/contributors/el- https://www.cuscomania.com/contributors/el-
agrícola, dentro de la cual tenemos las tierras del sol, tierras callejon-y-qellu-raqay.html callejon-y-qellu-raqay.html

del Inka, tierras del clero, tierras de los curacas, tierras del Muro con nichos en la parte superior Escaleras para llegar a los
pueblo (Torres, 1985, p. 7-8). de las Terrazas de Pumatallis diferentes niveles
 Andenes de Sima Pukyu
Están emplazados en la zona
más alta de un empinado
barranco y son regados por
una corriente subterránea
que se encuentra activa todo
el año.
Extraído de: https://www.cuscomania.com/contributors/el-callejon-y-qellu-raqay.html

Se componen de un total
Los andenes son el símbolo del poderío
de 150 escalones perfectos
humano sobre la naturaleza, de sus
habilidades para reformar y transformar la
tierra a su antojo.
Estas poseen más de 700 metros de largo, 58
metros de ancho y 15 metros de profundidad.
Y todo estaba construido en relación a la salida
del sol y puesta del sol.
Asimismo, los andenes crean microclimas
particulares que permiten el cultivo de
diferentes productos de las diferentes zonas.
(Protzen, 2005, pp.37).

Extraído de: https://www.cuscomania.com/contributors/el-callejon-y-qellu-raqay.html

Acueductos y canales de irrigación
VISTA INTERNA DE UNA DE LAS QOLQAS

Extraído de: https://www.cuscomania.com/contributors/el-callejon-y-qellu-raqay.html

Uno de los acueductos del río Patakancha

Extraído de: https://www.cuscomania.com/contributors/el-callejon-y-qellu-raqay.html

 Fortaleza de Ollantaytambo
La característica
dominante del
monumento la
determinan los

diversos andenes
y especialmente
las murallas Extraído de: https://www.cuscomania.com/contributors/el-callejon-y-qellu-ra
presentes en la
ladera,
primorosamente ENTRADA POR PUERTA DE DOBLE JAMBA
trabajadas.
Se asciende a la
fortaleza de
Ollantaytambo
Extraído de: https://www.cuscomania.com/contributors/el-callejon-y-qellu-raqay.html
por una
escalinata
Ubicado en el cerro Bandolista, que domina el pueblo y tiene una vista pétrea y
del valle del Urubamba. Tiene forma semejante a la de una herradura encajonada
abierta hacia el este y la Plaza de Manyaraki Su parte central está
Extraído de: https://www.cuscomania.com/contributors/el-callejon-y-qellu-raqay.html
ocupada por la «cascada» de andenes de Pumatallis. (Protzen, 2005,
 PLANIMETRÍA

Boleto Machu Picchu. (2021) Extraído de: https://www.boletomachupicchu.com/ruinas-de-ollantaytambo/

Bingham Collection, Yale University; cortesía del Yale Peabody Museum).

 El templo del Sol
El templo del sol contiene un muro ciclópedo de seis monolitos de
forma rectangular y labrados en pórfido rojo; el mayor mide más de
4m. de alto por 2 de ancho. los enormes bloques tallados van unidos
unos a otros por listones de piedra que actúan de cuñas y encajan con
precisión matemática en el aparejo. Según los estudios realizados,
parece que la construcción de la fortaleza no llegó a concluirse.
(Protzen, 2005, pp.25)
Extraído de: https://www.cuscomania.com/contributors/el-callejon-y-qellu-raqay.html

Existen al rededor del templo las "Piedras Cansadas"

porque jamás llegaron al destino que las aguardaba. Por
eso, se deduce que el templo nunca llegó a
completarse.

MATERIALIDAD

Extraído de: https://www.cuscomania.com/contributors/el-callejon-y-qellu-raqay.html

Monolitos tallados en granito rosado
PLANIMETRÍA
PLANIMETRIA

La estructuras del Sector del Templo y los edificios del

lado suroeste del Sector Medio se orientan a lo largo de
un eje que forma un ángulo de aproximadamente 30
grados respecto al eje central de la planta en forma de
herradura del complejo

Bingham Collection, Yale University; cortesía del Yale Peabody Museum).

Templo del Condor
. Cada cuadrícula
representa 20
metros por lado

Abajo habría sido parte del Templo del Cóndo

Bingham Collection, Yale University; cortesía del Yale Peabody Museum).
 Intihuatana - Reloj solar
"Donde se amarra el Sol"
Es un reloj de sol inca situado en una
pendiente vertical sobre el Templo del
Sol y tuvo su utilidad como observatorio,
ya que es un eje sobre el que el sol fija
su posición durante todo el año para
poder continuar con los planeamientos
de agricultura. Se trata de un muro alto
con agujeros de seguridad de hasta 80
cm de profundidad en sus lados.
(Protzen, 2005, pp.17)

Los intihuatanas eran altares sencillos,

indudablemente dedicados al Sol y
quizá a
otra divinidad» (Uhle 1998 [1910]: 295)

Extraído de: https://www.cuscomania.com/contributors/el-callejon-y-qellu-raqay.html

 Recinto de los 10 nichos
El muro defensivo que flanquea la puerta en el lado sur ha
sucumbido, en parte por la construcción de la carretera,
pero su trazado original aún puede observarse a lo largo de
muchos andenes. (Protzen, 2005, pp.37)

Extraído de: https://www.cuscomania.com/contributors/el-callejon-y-qellu-raqay.html

ACCESO
El recinto de los 10 nichos
es un masivo muro
dentado, atravesado por
dos puertas con
acanaladuras en sus
entrepaños. (Protzen, Extraído de: https://www.cuscomania.com/contributors/el-callejon-y-qellu-raqay.html
Extraído de: https://www.cuscomania.com/contributors/el-
2005, pp.47) callejon-y-qellu-raqay.html
 Ruinas de Q'ellu Raqay (Palacio de Ollantay)
Se encuentran al borde del
abanico aluvial del río
Patakancha y miran hacia el
valle de Urubamba
Q’ellu Raqay se asienta al
final del Callejón y de manera
opuesta al poblado, se
Extraído de: https://www.cuscomania.com/contributors/el-callejon-y-qellu-raqay.html
encuentra claramente
enclavado en medio de un
elaborado sistema de
terrazas.
“Muestra un uso altamente
desarrollado de la simetría, (…)
los cuales no era evidente
hasta que se trazaron nuestros
datos, (…). El ingenio y la
habilidad de sus constructores
indican que el complejo fue
construido para un propósito
MODELO REALIZADO POR COMPUTADORA importante” (Sawyer, 1980, p.
Extraído de: https://www.cuscomania.com/contributors/el-
callejon-y-qellu-raqay.html 71). Extraído de: https://www.cuscomania.com/contributors/el-callejon-y-qellu-raqay.html
PLANIMETRÍA

Elaborado por Sawyer (cortesía del Institute of Andean Studies, Berkeley

Elaborado por Sawyer (cortesía del Institute of Andean Studies, Berkeley

Canteras de Kachiqhata
De donde proviene la riolita
rosada, fueron CANTERAS LADO NORTE

abandonadas
probablemente al mismo
tiempo que Manqo ’Inka se
retiró de Ollantaytambo
rumbo hacia la zona de
Vilcabamba y han
permanecido intactas desde CANTERAS LADO NORTE

entonces. (Protzen, 2005,

pp.46)
A un bloque de riolita rosada
de casi 6 metros de longitud
fue abandonado en la tercera
rampa de las canteras sur. El
muro de contención de la
cuarta rampa corre
diagonalmente a lo largo de la INCA RAQAY

parte superior izquierda de la Croquis de Kachiqhata, elaborado por Sawyer (cortesía del Institute of Andean Studies, Berkeley

fotografía. (Protzen, 2005,

pp.47)
 Baños Reales: Baño de la Ñusta
Está provisto con fuentes alimentadas por un acueducto de largo
recorrido y especialmente construido para surtirlas de agua. Al pie
de la Fortaleza, desde Manyaraki e ’Inkamisana, se pueden
encontrar, dispuestos en fila, varios santuarios cavados en la roca,
caras de roca esculpidas con esmero, obras hidráulicas y otras
construcciones. (Protzen, 2005, pp.64)

Imagen extraída de: Protzen, J.-P. (2005). Arquitectura y

construcción incas en Ollantaytambo (pp.24)

Imagen extraída de: Protzen, J.-P. (2005). Arquitectura y construcción

Imagen extraída de: Protzen, J.-P. (2005). Arquitectura y construcción incas en incas en Ollantaytambo (pp.24)
Ollantaytambo (pp.24)
 Templo del agua Incamisana

Imagen extraída de: Protzen, J.-P. (2005). Arquitectura y construcción incas en

Ollantaytambo (pp.24)

Imagen extraída de: Protzen, J.-P. (2005). Arquitectura y construcción incas en

Ollantaytambo (pp.24)

Una de las 14 fuentes

El río Patakancha/Patacancha del Templo del Agua
alimenta esta área ceremonial. Incamisana
 La habitación de los 26 nichos
La habitación de los 26 nichos tiene un ancho de tan solo 1,45 metros

Si los incas
usaron los nichos
como espacios
de
almacenamiento,
estos edificios
parecen haber
sido corredores
diseñados para
dar acceso a esos
nichos y a los
objetos
colocados en
ellos. (Protzen,
2005, pp.65)

Imagen extraída de: Protzen, J.-P. (2005).

Arquitectura y construcción incas en
Imagen extraída de: Protzen, J.-P. (2005). Arquitectura y construcción incas en
Ollantaytambo (pp.24)
Ollantaytambo (pp.24)
 Depósitos de Pinkuylluna
Se le atribuye la función de colca osea cara del inca,
depósito destinado al almacenamiento de una gran
INTERIOR DE LOS ALMACENES
variedad de productos.

El pequeño sendero comienza justo al

final de un callejón lateral de
Ollantaytambo.

Almacenes de dos
y tres pisos en los
que también se
custodiaban
tanques de agua.
ACCESO PRINCIPAL Vista de Ollantaytambo desde Pinkuylluna.
 Depósitos de Pinkuylluna VARIACIONES EN EL DISEÑO

Depósitos del tipo 1

Depósitos del tipo 2

"Con el fin de proveer un tipo de ventilación cruzada, los

depósitos de planta rectangular tuvieron dos pequeñas aberturas
en la parte inferior." (Protzen, 2005, pp.72)

Ubicación y distribución de los depósitos en el cerro Pinkuylluna y en el cerro Bandolista.

T’iyupunku - Puerta del Sol

Lugar estratégico de observación astronómica y

un lugar de control en el camino inca hacia
Machu Picchu y la selva. El Inti Punku fue una
especie de puerta de control para las personas
que entraban y salían de Machu Picchu. Por su
remota y estratégica ubicación, se cree que solo
se daba la bienvenida a personas invitadas y
seleccionadas de la élite del imperio. (Protzen,
2005, pp.98)

Está ubicado próximo a las canteras de Cachicata,

sobre la cuchilla del cerro - al interior del recinto
se puede apreciar un afloramiento rocoso sin
tallar que ocupa la totalidad del espacio, la
finalidad de esta construcción fue la de rodear el
afloramiento y destaca su importancia con
relación a su ubicación y su proyección visual con
el cerro Pinkulluna, por estas características
corresponde a un espacio ceremonial. (Torres,
2021, pp. 93)
 Planta y corte de T’iyupunku
PLANIMETRÍA
Elevación oeste y sur de T’iyupunku

Croquis de Kachiqhata, elaborado por Sawyer (cortesía del Institute of Andean Studies, Berkeley Croquis de Kachiqhata, elaborado por Sawyer (cortesía del Institute of Andean Studies, Berkeley
PERSPECTIVAS Y FOTOGRAFÍAS
Renderizado de Templo del Sol
Renderizado de Pinkuylluna
Renderizado de Intihuatana
Renderizado de Intihuatana
Renderizado de 10 nichos
Referencias
bibliográficas
y fotográficas
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Y FOTOGRÁFICAS
Protzen, J.-P. (2005). Arquitectura y construcción incas en Ollantaytambo. En Pontificia Universidad Católica del Perú (1.a ed.,
Vol. 1). Fondo Editorial PUCP. https://books.google.es/books?
hl=es&lr=&id=UXrUMxLN_4UC&oi=fnd&pg=PA9&dq=ollantaytambo+architecture&ots=glYaaR_ual&sig=mYb1odgqYMzhBw
JULUR3-Ky0hk4#v=onepage&q=ollantaytambo%20architecture&f=false
Torres, R. (2021). Organización y disposición de los lugares sagrados en el complejo arqueológico de Ollantaytambo – provincia
Urubamba. En Universidad Nacional de Trujillo (1.a ed., Vol. 1). https://dspace.unitru.edu.pe/handle/UNITRU/18085
Turabián, J. & Pérez, B. (2020, 21 septiembre). Tundra. Scielo Barcelona, 13(2). https://scielo.isciii.es/scielo.php?
script=sci_arttext&pid=S1699-695X2020000200007
Itier, C. (2021, septiembre). “HUACA”, UN CONCEPTO ANDINO MAL ENTENDIDO. Scielo Chungará (Arica), 53(3).
https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-73562021000300480
The Weather Channel. (2022). Pronóstico por hora de Ollantaytambo. Recuperado 15 de octubre de 2022, de
https://weather.com/es-US/tiempo/horario/l/Ollantaytambo+Departamento+de+Cuzco+Per%C3%BA?
canonicalCityId=65b673eb32ec676e79ed644098917ed0805d9abdb71feb0af54654567a46babe
Vega, D. (2020, 14 diciembre). La Incamisana. Scribd. Recuperado 15 de octubre de 2022, de
https://es.scribd.com/document/488136187/La-incamisana
Anées de Pélerinage. (2017, 19 marzo). Ollantaytambo, Peru – the last fortress of the Incas. Recuperado 15 de octubre de 2022, de
https://www.annees-de-pelerinage.com/ollantaytambo-ruins-peru/
Ambrocio, A. (2012, 5 junio). La expresión artística en la arquitectura y construcción de templos sagrados de la cultura Inca.
Repositorio Institucional UNILA, 1(1), Universidade Federal da Integração Latino-Americana.
https://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/785
Mauln, V. (2013, 13 marzo). ASTRONOMÍA INCAICA. Cosmovisión Indigenista. Recuperado 15 de octubre de 2022, de
https://victormauln.wordpress.com/tag/ollantaytambo/
 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Y FOTOGRÁFICAS

FOTOGRÁFICAS:
Boleto Machu Picchu. (2021) Extraído de: https://www.boletomachupicchu.com/ruinas-de-ollantaytambo/
RedGiga. (2017) Muro Ollantaytambo. https://album.es/fotos/uploads/imagenes/thumbs/piedra-
ceremonial__DSC4458_1200px.jpg
RedGiga. (2018) Sitio-arqueologico-de-Ollantaytambo https://album.es/fotos/uploads/imagenes/thumbs/sitio-arqueologico-
de-ollantaytambo__DSC4445_1200px.jpg
RedGiga. (2018) Panorámica conjunto arqueologico Ollantaytambo.
https://album.es/fotos/uploads/imagenes/thumbs/panoramica-conjunto-arqueologico-
ollantaytambo_PAN_DSC4469_1200px.jpg
RedGiga. (2018) Graneros de Ollantaytambo. https://album.es/fotos/uploads/imagenes/thumbs/panoramica-conjunto-
arqueologico-ollantaytambo_PAN_DSC4469_1200px.jpg