Glosario

Activo Es un recurso controlado por una entidad, identificado, cuantificado en

términos monetarios, del que se esperan beneficios económicos futuros, derivado
de operaciones pasadas, que afectaron económicamente a la entidad (NIF A-5;
2022).

Activo a corto plazo

Circulante, un activo a corto plazo es aquél que se espera realizar, consumir o
vender durante el ciclo normal de operaciones de la entidad; se espera realizar
dentro de los doce meses posteriores a la fecha del estado de situación financiera;
se mantiene principalmente con fines de negociación; efectivo o equivalentes de
efectivo, a menos que éste se encuentre restringido y no pueda ser utilizado para
cancelar un pasivo dentro de los doce meses posteriores al cierre del periodo que
se informa (NIF C-1; 2022).

Activos por instrumentos financieros

NIF C-2, cualquier activo que sea efectivo, o equivalente de efectivo o
instrumentos financieros que se generan mediante un contrato. 

Anticipo a proveedores
Deben tratarse conforme a NIF-C5 pagos anticipados. Sólo inventarios (activos).
Cuando los proveedores transfieren a la entidad adquiriente los riesgos y
beneficios de los artículos que se adquieren debe reconocerse la adquisición del
activo (inventario) en su totalidad como parte del rubro de inventarios (NIF; 2022).
 
Anticipo del cliente
Representa una obligación de transferir el control sobre bienes o servicios a un
cliente en el futuro, que surge de un cobro por adelantado. 

Artículo terminado
Una vez que ya pasó la materia prima por todos los procesos de producción, esta
se convierte en artículo terminado y estará listo para su venta. 

Artículos entregados, recibidos en consignación o en demostración

Las materias primas, materiales, artículos terminados y en proceso entregados a
terceros en consignación, demostración, a vistas para su proceso, o venta deben
formar parte de los inventarios al costo que les corresponda, pues su venta aún no
se ha efectuado, ya que los riesgos y beneficios aún no se han transferido. Los
artículos recibidos en consignación o en demostración no deben reconocerse en el
estado de posición financiera (NIF; 2022). 

Artículos terminados Este rubro comprende aquellos artículos destinados a su

venta dentro del curso normal de las operaciones de la entidad y el importe
reconocido debe ser el costo de producción tratándose de industrias y el costo de
compra si se trata de comercios (NIF; 2022). 
Beneficios a los empleados
Son aquellos otorgados al personal de una entidad, los cuales incluyen toda clase
de remuneraciones que se devengan a favor del empleado y sus beneficiarios a
cambio de los servicios recibidos del empleo o por el término de la relación
laboral. 

Ciclo financiero a corto plazo

Son las transacciones realizadas por una empresa durante su ciclo normal de
operaciones o en un periodo menor a doce meses. 

Compromiso
Es un acuerdo realizado para llevar a cabo determinadas acciones en el futuro, el
cual no cumple con los requisitos para considerarse como pasivo, provisión o
contingencia, a menos que se derive de un contrato de carácter oneroso. 

Contingencia
Representa pasivos que surgen a raíz de sucesos pasados, cuya existencia ha de
ser confirmada sólo por la ocurrencia de uno o más eventos inciertos en el futuro,
que no están bajo el control de la entidad. 

Costo de adquisición
Es el importe pagado de efectivo o equivalente por un activo o servicio al momento
de su adquisición (NIF; 2022). 

Costo de compra
El costo de compra de los artículos en inventario debe incluir el precio de compra
erogado en la adquisición, los derechos de importación y otros impuestos
(diferentes a aquellos que posteriormente la entidad recupera de las autoridades
impositivas), los costos de transporte, almacenaje, manejo, seguros y todos los
otros gastos directamente atribuibles a la adquisición de artículos terminados,
materiales y servicios. Los descuentos, bonificaciones y rebajas sobre compras y
cualesquiera otras partidas similares deben restarse al determinar el costo de
compra (NIF; 2022).

Costo de producción
El costo de producción (de fabricación o de transformación) representa el importe
de los distintos elementos del costo que se originan para dejar un artículo
disponible para su venta o para ser usado en un posterior proceso de fabricación.
Incluye los costos relacionados directamente con las unidades producidas, tales
como materia prima, y/o materiales directos y mano de obra directa. También
comprende los gastos indirectos de producción, fijos y variables (NIF; 2022). 

Costo estándar
Se determina de forma anticipada al considerar los niveles normales de utilización
de materia prima, materiales, mano de obra y gastos de fabricación y la eficiencia
y la utilización de la capacidad de producción instalada. Podrá ser utilizado por
conveniencia siempre que el resultado de aplicarlo se aproxime al costo incurrido.
Se revisa de forma periódica y se ajusta a partir del costo real (NIF; 2022). 
Costos identificados
El costo de los inventarios de partidas que normalmente no son intercambiables
entre sí y de artículos o servicios producidos y segregados para proyectos
específicos debe asignarse utilizando la identificación específica de sus costos
individuales. 

Costos promedios
De acuerdo con la fórmula de costos promedios, el costo de cada artículo debe
determinarse mediante el promedio del costo de artículos similares al inicio de un
periodo adicionando el costo de artículos similares comprados o producidos
durante éste. El promedio puede calcularse periódicamente o a medida en que
entren nuevos artículos al inventario, ya sea adquiridos o producidos (NIF; 2022). 

Detallistas
Con el método de detallistas, los inventarios se valúan a los precios de venta de
los artículos que los integran deducidos del correspondiente margen de utilidad
bruta (NIF; 2022). 

Elementos que integran el costo de producción de los artículos

Materia prima, y/o materiales directos, mano de obra directa y gastos indirectos de
producción. 

Estados financieros
Es el producto del registro contable de las operaciones que afectan
económicamente a una entidad. 

Fórmulas de asignación del costo

Se utilizan para asignar el costo unitario de los inventarios, y podemos mencionar,
los costos identificados, costos promedios, primeras entradas primeras salidas. 

Gastos indirectos fijos y de producción

Permanecen relativamente constantes, independientemente del volumen de
producción, tales como la depreciación o arrendamiento, el mantenimiento de los
edificios en los que se ubican la maquinaria y el equipo de producción y los costos
de administración de la planta (NIF; 2022). 

Gastos indirectos variables de producción

Son aquellos que varían en proporción con el volumen de producción tales como
los materiales indirectos y la mano de obra indirecta (NIF; 2022). 

Impuesto a la utilidad o por recuperar

NIF D-4, impuesto a cargo de la entidad atribuible a la utilidad del periodo y se
determina en base a las disposiciones fiscales aplicables en dicho periodo. 
Indicadores financieros
Herramienta para realizar un análisis financiero de la situación de la empresa en
un determinado periodo a través de las relaciones existentes entre las cifras
extraídas de los estados financieros y de otros informes contables de una
empresa. 

Ingresos
Es el incremento de los recursos económicos de una empresa que provienen de
operaciones como son la venta de bienes o servicios. 

Instrumento financiero por pagar

Es aquel que se genera por contratos en los cuales una entidad se obliga a
entregar efectivo, otros activos o instrumentos financieros de capital, de acuerdo
con las condiciones establecidas en el contrato. 

Intereses pagados por anticipado

Intereses que se pagan antes de la fecha de su vencimiento, y se consideran un
activo diferido, porque nos dan el derecho de disfrutar un servicio equivalente a la
cantidad pagada de forma anticipada. 

Inventarios
NIF C-4, lo constituyen los bienes de la empresa destinados a la venta y
producción en proceso, artículos terminados y otros materiales que se utilicen en
el empaque, envase de mercancías o refacciones para mantenimiento que se
consuman en el ciclo normal de operaciones.  Los tipos de inventarios existentes;
materias primas, materias en proceso, productos terminados, materiales y
suministros, entre otros. 

Inventarios en tránsito
Los artículos que se adquieren y se trasladan por cualquier medio de las
instalaciones del proveedor a las de la entidad adquiriente deben reconocerse en
el rubro de inventarios en tránsito, como parte de los inventarios, a partir del
momento en que se transfieren a ésta los beneficios y riesgos inherentes a ellos.
Pueden ser artículos terminados y/o en proceso, materias primas, materiales,
etcétera (NIF; 2022). 

Mano de obra directa 

También denominada trabajo directo. En este elemento del costo de producción
debe reconocerse el importe incurrido por el trabajo utilizado directamente en la
producción (NIF; 2022). 

Margen de utilidad bruta

Debe entenderse el importe del precio de venta asignado a un artículo disminuido
de su costo de adquisición. El porcentaje de margen de utilidad bruta se determina
dividiendo la utilidad bruta entre el precio de venta (NIF; 2022). 
Materia prima
Es una parte esencial en la producción planeada, y como su nombre lo dice es
aquella que no ha sufrido ningún cambio previo al proceso de producción.
 
Materias primas y materiales
Son artículos que se transforman para elaborar bienes de consumo u otros
artículos que se convertirán en productos terminados o en componentes de
productos de una entidad manufacturera (NIF; 2022). 

Mercancías en comisión
Operaciones realizadas por una empresa, con la finalidad de aumentar el volumen
de ventas y en consecuencia sus utilidades. 

Mercancías en tránsito
s una cuenta del activo circulante que lleva el control de las mercancías que se
adquieren fuera del domicilio del comprador. 

Métodos de costeo de inventarios

La determinación del costo de los inventarios debe hacerse sobre la base de
alguno de los siguientes métodos de costeo: costo de adquisición, costo estándar
o método detallistas (NIF; 2022). 

Métodos de valuación del inventario

La valuación de los inventarios debe hacerse mediante los siguientes métodos:
primeras entradas, primeras salidas (PEPS), costo identificado, costo promedio, y
detallista. 

Notas de presentación
Son explicaciones que amplían el origen y significado de los datos y cifras que se
presentan en los estados financieros, proporcionando información acerca de
diversos eventos económicos y se colocan al margen de estos, con la finalidad de
aclarar, explicar o precisar algo en particular. 

Pagos anticipados
Cuando la entidad hace un pago anticipado, para ella surge un derecho de recibir
en el futuro bienes, servicios, u otros beneficios. Los pagos anticipados deben
presentarse en el activo circulante o en el no circulante, dependiendo si la partida
de destino es a corto o de largo plazo (NIF; 2022). 

Pagos anticipados a la utilidad

Instrumentos financieros derivados. Un derivado financiero es un producto cuyo
valor se basa en el precio de otro activo. Son instrumentos secundarios o
derivados y son contratos que se basan en el activo subyacente. 

Pagos anticipados por bienes y servicios

NIF C-5, activos derivados de los pagos efectuados en efectivo, para asegurar el
abastecimiento de bienes y servicios u otros beneficios que se recibirán en el
desarrollo normal de las operaciones futuras de una entidad. 

Pasivo
Es una obligación presente de una entidad, identificada, cuantificada en términos
monetarios que representa una probable disminución de recursos económicos y
derivada de operaciones ocurridas en el pasado, que han afectado
económicamente a dicha entidad (NIF A-5 y NIF C-9; 2022).

Pasivo a corto plazo (circulante)

Un pasivo a corto plazo es aquel que cumpla con las siguientes consideraciones:
se espera liquidar en el ciclo normal de operación de la entidad; la entidad lo
mantiene principalmente con el propósito de negociarlo; se liquidará dentro de los
doce meses posteriores a la fecha del cierre del periodo sobre el que se informa; o
la entidad no tiene un derecho incondicional para posponer su liquidación durante
los doce meses posteriores a la fecha de cierre del periodo sobre el que se
informa.

Pasivo contingente
Es aquel surgido a raíz de sucesos pasados, cuya posible existencia de uno o más
eventos inciertos en el futuro que no están enteramente bajo el control de la
entidad. 

Pérdida por deterioro

Monto en que los beneficios económicos futuros esperados de un inventario son
menores que su valor neto en libros, y se puede deber a la obsolescencia, daños
en los artículos, y bajas en el valor de mercado. 

Primeras entradas primeras salidas (peps)

La fórmula peps, se basa en la suposición de que los primeros artículos en entrar
al almacén o a la producción son los primeros en salir (NIF; 2022). 

Producción en proceso
Una vez que ya se tiene la materia prima, inicia el proceso de producción y va
aumentando el valor a medida que es transformada, de materia prima a producto
terminado. 

Provisión
Es un pasivo cuya cuantía y/o fecha de liquidación son inciertas. 

Reconocimiento inicial
Los pagos anticipados deben valuarse al monto de efectivo o equivalentes
pagados y reconocerse como activo a partir de la fecha en que se hace el pago
(NIF; 2022). 
Reconocimiento posterior
Pagos anticipados por bienes, al momento de recibir los bienes, la entidad debe
reconocer el importe relativo a los pagos anticipados efectuados para su
adquisición (NIF; 2022).

Refacciones, suministros y herramentales

Sólo las existencias de refacciones, suministros y herramentales que cumplan con
la definición de inventarios deben incluirse en este rubro (NIF; 2022; p. 734). 

Revelación
Información adicional proporcionada por la empresa para aclarar o explicar cierta
información financiera publicada. destinada principalmente a los usuarios externos
que desean invertir en la empresa. 

Stakehorders
Individuos o grupos que tienen interés e impacto en una organización y en los
resultados de sus acciones. Por ejemplo, empleados, accionistas, clientes,
proveedores, gobiernos y las comunidades. 
Fuentes de consulta

Referencias documentales 

Consejo Mexicano de Normas de Información Financiera, A.C. (2022).

Normas de información financiera en México. Instituto Mexicano de
Contadores Públicos.