UNIVERSIDAD AUTÓNOMA REGIONAL DE LOS ANDES

“UNIANDES”

FACULTAD DE JURISPRUDENCIA

CARRERA: DERECHO

NIVEL: PRIMERO “A” MATUTINA

TEMA: Términos jurídicos

AUTORA: Grace Priscila Peña Roche

DOCENTE: Abogado José Luis Rueda

FECHA DE LA TAREA: 06 de enero del 2022

PERIODO

NOVIEMBRE 2021-MARZO 2022

SANTO DOMINGO-ECUADOR
 1. Abogado del diablo:
 Se llama así a quien trata de desvirtuar argumentos razonables.
 Se utiliza esta expresión para referirse a las personas que defienden las
posturas contrarias a los intereses de alguien y sabiendo que están en un
error presentan pruebas y argumentos lógicos que dan validez a sus
conclusiones.
 Ser abogado del diablo puede implicar poseer la no muy común habilidad de
enfocar desde las más variadas aristas un mismo asunto, dejando a un lado
las creencias propias.

Ejemplo:

Un abogado en una reunión con sus demás colegas manifiesta su postura en un

tema y hace poner en duda a los demás, a pesar de que sus colegas manifiestan
posturas contrarias el abogado basa sus argumentos en bases sólidas y no cede
ante los demás, aunque su postura podría ser errónea.

2. Abstruso:
 Norma, texto o planteamiento cuya comprensión resulta muy difícil.
 Se refiere a lo recóndito e ininteligible, a las ideas, los razonamientos o las
mentes intricadas o confusas de difícil intelección.

Ejemplo:

Los libros que usan los estudiantes de medicina son abstrusos para mí porque yo
estudio derecho.

3. Acto inamistoso:
 Acción material o verbal, voluntaria o no, que realiza un estado afectando a
otro país con el cual sostiene relaciones diplomáticas.
 adj. Poco o nada amistoso

Ejemplo:

Las relaciones comerciales establecidas entre Ecuador y China tienen sus debidos
acuerdos para beneficiar a los dos países, si alguno de estos países incumpliera los
acuerdos estaría cometiendo un acto inamistoso.

4. Belitre:
 Sujeto vago, travieso y desvergonzado.
 Se usa de manera coloquial, hace referencia a una persona astuta,
descarada, ruin y de viles costumbres.

Ejemplo:

Este belitre haría de la velada algo indeseable de ver.

5. Bínubo:
 Persona que se casa por segunda vez, después de un divorcio o haber
quedado viuda/o.

Ejemplo:

Narcisa, tiempo después de haber quedado viuda vuelve a contraer matrimonio

con Pablo.

6. Cacheo:
 Revisión manual a una persona sospechosa para detectar la portación de
armas u objetos ilícitos.
 Es una inspección externa y superficial del cuerpo de una persona que se
realiza para investigar si lleva algún objeto ilegal escondido.

Ejemplo:

La policía realizo un cacheo general de las personas que ingresaban a visitar a los
reos en la cárcel.

7. Canon:
 Denominación con que se califica a cada artículo, numeral o disposición del
Código Canónico.
 Conjunto de normas, preceptos o principios con que se rige la conducta
humana, un movimiento artístico, una determinada actividad, etc.
  Modelo o prototipo que reúne las características que se consideran perfectas
en su género, especialmente el referido a la figura humana que reúne las
proporciones ideales.

Ejemplos:

 El Código de Derecho Canónico se ordena en cánones que cumplen

funciones similares a los artículos en los textos legislativos civiles.
 Los cánones académicos son rigurosos con los estudiantes.
 El canon de belleza clásica es un modelo ideal de la belleza que contiene
las proporciones perfectas del cuerpo humano.
8. Casación:
 Instancia para anular una sentencia.
 Es un recurso procesal extraordinario que la ley otorga a las partes para
obtener la invalidación de una sentencia definitiva o interlocutoria cuando
esta ha sido dictada en un procedimiento vicioso o cuando el tribunal ha
infringido la ley.

Ejemplo:

Cuando en una sentencia se ha violado alguna ley, el recurso de casación se podría

utilizar para anular dicha sentencia.

9. Dación:
 Se utiliza el termino para referirse al acto y la consecuencia de dar: entregar,
conceder o donar algo.

Ejemplo:

Se adquiere un departamento con un préstamo hipotecario en el banco y en el

contrato se especifica la forma en la que se va a pagar el préstamo, por cuestiones
económicas no se puede pagar el préstamo, entonces la dación seria la entrega del
departamento como forma de pago y así conseguir la cancelación del préstamo
hipotecario.
 10. Demanda:
 Acto procesal por el cual un individuo inicia el ejercicio de la acción y formula
su pretensión ante un órgano jurisdiccional.
 Documento mediante el cual se inicia un proceso jurídico en el que se
enfrentaran tanto el demandado como el demandante.

Ejemplos:

 Demandas por herencia.

 Demandas por violencia familiar.

11. Denostar:
 Insultar, injuriar de grave manera.
 Cuando una persona es denostada, su honor es afectado. Entre los
sinónimos de denostar tenemos: ofender, agraviar o calumniar

Ejemplo:

Los jóvenes, por rebeldía, tienden a denostar a los policías.

12. Denuncia:
 Acto con el cual se hace saber a una autoridad la comisión de un ilícito.
 Las denuncias y las querellas pueden formularse verbalmente o por escrito.
 Las denuncias pueden realizarse ante las autoridades correspondientes o de
forma pública.

Ejemplo:

Existe una nueva denuncia hacia el intendente acusado de corrupción.

13. Edicto:
 Advertencia.
 Decisión judicial o acto notarial que se publica para que sirva de notificación.
 Hace referencia a una comunicación judicial que se hace pública para dar
noticia de algo que debe ser notorio para todos.
  Documento escrito que da a conocer un mandato o decreto, que es expedido
por una autoridad jurídica.

Ejemplo:

El Juzgado Nro. 8 publicó un edicto en el diario El Universo donde notifica a los

usuarios que deberán cambiar de empresa en los próximos 30 días.

14. Encausado:
 Persona sometida a un procedimiento penal.
 Sinónimos: preso, procesado, reo.

Ejemplo:

Una persona es procesada por ser el presunto autor intelectual de un femicidio.

15. Factoraje:
 Contrato mercantil para adquirir documentos cobrables de una empresa que
requiere liquidez, y con el cual el adquirente (factor) asume los riesgos de
cobranza.
 Conocido también por su nombre en inglés (factoring) es una herramienta de
la que se valen las empresas para obtener financiación a través de una
compañía bancaria.

Ejemplo:

Marta tiene su empresa de calzado la cual ha emitido facturas a otras empresas por
los servicios prestados, por una cierta cantidad, pero no recibe el cobro hasta
después de unos meses. En ese tiempo debe comprar más material y debe pagar
a sus trabajadores. Se genera un espacio de liquidez que pone en riesgo la
estabilidad de la empresa de Marta, en estos casos se recurre al factoraje, es decir
un sistema en el que una entidad de financiación realiza el pago anticipado puede
ser total o parcial de la factura a cambio de una comisión.

16. Fajina:
 Trabajo de limpia a que son obligados los presos o arrestados en los centros
de reclusión.
Ejemplo:

Los presos antes de ingresar a sus celdas fueron examinados para verificar que no
llevarán nada en su cuerpo.

17. Fallo:
 Sinónimo de sentencia.
 Es una de las partes más importantes de la sentencia, aparece al final de la
misma.
 Se trata de aquella parte dispositiva de la sentencia en la que se condena o
absuelve a una de las partes y se resuelven los hechos litigiosos.

Ejemplo:

El fallo de la sentencia fue absolver de los cargos impuestos al demandado.

18. Habeas corpus:

 Denominación del juicio de garantías en el derecho anglosajón.
 Constituye una institución de orden jurídico que busca evitar los arrestos
arbitrarios y que garantiza la libertad personal del individuo.
 Este recurso suele utilizarse para impedir abusos por parte de las autoridades
ya que obliga a dar a conocer la situación del detenido ante un juez.

Ejemplo:

Cuando el proceso judicial se está demorando más de lo necesario, manteniéndose

en forma indebida la privación de la libertad, en este caso se aplicaría el Habeas
Corpus.

19. Heterodoxo:
 Disconforme o diferente de las ideas o prácticas de cualquier doctrina.
 Disconforme o distinto de los dogmas y creencia de una religión.

Ejemplos:

 Sus ideas heterodoxas le han ocasionado la repulsión del comité.

 Es usted un sacerdote heterodoxo de las normas de la iglesia.
 20. Hijo póstumo:
 Se le denomina hijo póstumo al que nace luego de haber fallecido el padre
que lo engendro.

Ejemplo:

Nicole quedo embarazada, en su cuarto mes de gestación su esposo fallece en un

accidente automovilístico, meses posteriores nace ese bebe.

21. Improrrogable:
 Dícese del termino o plazo que no puede ser diferido.
 En Derecho Procesal se designa como improrrogable aquella jurisdicción que
no puede ser ampliada, y que ha de ejercerse sobre los negocios y personas
que la ley dispone.

Ejemplo:

El tiempo estipulado para cancelar una deuda tiene una fecha máxima de pago,
dicha fecha no puede ser aplazada y por ende se exige la cancelación de la deuda
en el tiempo establecido.

22. Impugnación:
 Acto procesal para que sea revocada o modificada una decisión judicial a la
que se estima injusta o ilegal, o para atacar una prueba.
 Es un recurso procesal que se interpone para la obtención de la invalidación,
la revocación o la modificación de una resolución judicial.

Ejemplo:

La impugnación de votos genero acalorados debates en varias mesas electorales.

23. Impunidad:
 Ausencia o falla de sanción o de castigo.
 Cuando existe impunidad, la persona que ha cometido alguna falta o delito
no recibe la pena que corresponde como castigo.
Ejemplo:

Las personas se reunieron en la plaza para exigir que se ponga fin a la impunidad.

24. Imputación:
 Atribuir a una persona la comisión de un delito a efecto de que asuma las
consecuencias.
 Es un acto que implica la acusación formal a una persona de un delito
concreto.

Ejemplo:

La imputación del delito sorprendió al empresario, quien asegura que no tiene nada
con el hecho.

25. Juez competente:

 Juez que está llamado a resolver, dentro de su competencia, cualquier
asunto que le haya atribuido expresamente el legislador.

Ejemplo:

Para el caso del señor Barrera fue asignado un juez competente.

26. Justicia expedita:

 Derecho que tiene toda persona para que el asunto planteado ante la
autoridad jurisdiccional sea resuelto con prontitud, facilidad y eficacia.

Ejemplo:

Actualmente no existe una justicia pronta, lo cual ha sido un factor que obstaculiza
el desarrollo del país.

27. Juzgar:
 Tarea asignada a los tribunales.
 Evaluar y opinar respecto a una cuestión jurídica.
 Acto mediante el cual se realiza una valoración de hechos y circunstancias a
efectos de tomar una decisión con respecto a algo.
Ejemplo:

Juan se ha encargado de juzgar de forma errónea las acciones de Gabriela.

28. Latrocinio:
 Robo sin violencia; según la opinión de algunos autores, es equivalente al
fraude y para otros es sinónimo de fraude.
 Hurto o fraude, especialmente el que se comete contra bienes públicos.

Ejemplo:

El fraude fiscal es una forma de latrocinio.

29. Legrado:
 Se emplea como sinonimia de aborto.
 Operación quirúrgica que consiste en rasparla superficie de ciertos tejidos,
especialmente el útero o los huesos, para eliminar sustancias adheridas o
para obtener muestras del tejido.

Ejemplo:

Tuvieron que realizarle un letrado a Lorena.

30. Magnicidio:
 Asesinato de una figura de importancia social, política o artística, que puede
conllevar al colapso de cierta estructura importante.

Ejemplo:

El asesinato de la cantante Selena Quintanilla causo gran tristeza para sus fans.

31. Mala leche:

 Persona que actúa con el ánimo de perjudicar a otra.
 Mal carácter.

Ejemplo:

Ella con su mala leche quiso perjudicar mi carrera.

 32. Nomo:
 Sinónimo de una entidad federativa, provincia, departamento o región en la
que se divide el territorio de un estado.
 Primitivamente, significaba reparto equitativo. Posteriormente, este término
vino a significar ley, usos, costumbres o normas, dispensadas a partir de
alguna entidad que les confiere sentido.

Ejemplo:

Nomotético: ciencia que enuncia leyes universales.

33. Novación:
 Es un término utilizado en el derecho que hace referencia a la extinción o
modificación de una obligación jurídica a causa de una nueva obligación que
está dirigida a sustituirla.

Ejemplo:

Fernando es director de una empresa de turismo, hace dos años recibió un

préstamo para un nuevo proyecto. Aparece la pandemia por covid-19 la cual
paraliza la actividad turística, reduciendo la actividad al mínimo. Fernando como
director de la empresa solicita a su acreedor una disminución de la cuota a pagar
durante el siguiente año. Tras la confirmación del acreedor, se produce la novación
del contrato.

34. Nulidad:
 Cese el valor jurídico de un acto que se reputaba valido. Su fuente es la ley.
 La licitud en el objeto, en el fin o en la condición del acto produce su nulidad,
ya sea absoluta o relativa.

Ejemplo:

Si dos personas celebran un contrato de arrendamiento sin tener la mayoría de

edad, para declarar la nulidad de ese contrato se necesitará la sentencia de un juez
o de una autoridad competente.
 35. Óbice:
 Aquello que obstruye, detiene o impide algo.
 Sinónimos: estorbo, obstáculo, rémora, dificultad e impedimento.

Ejemplo:

Los problemas físicos no han sido óbice para el tenista suizo, que se impuso a su
rival con comodidad y clasificó para las semifinales del torneo.

36. Óbito:
 Fallecimiento por causa natural.
 Se utiliza muy pocas veces en el lenguaje común, su uso es mayor en el
ámbito forense. Cotidianamente se utiliza los términos como defunción,
muerte o fallecimiento.

Ejemplo:

La causa de óbito fue por perdida excesiva de sangre.

37. Objeto:
 Lo que persigue el acto jurídico.
 Elemento del acto jurídico.
 Crear, modificar, transferir o extinguir derechos y obligaciones.

Ejemplo:

El objeto de la presente investigación es hallar el responsable del crimen.

38. Ocurso:
 Petición o solicitud hecha por escrito ante alguna autoridad, funcionario
público, juez o jefe.
 Se emplea especialmente en el ámbito jurídico.

Ejemplo:

Por medio del presente ocurso me dirijo hacia usted.

 39. Peculado:
 Término empleado en el ámbito del derecho para nombrar al delito que se
concreta cuando una persona se queda con el dinero público que debía
administrar.
 Forma parte de lo que se conoce comúnmente como corrupción.

Ejemplo:

El peculado fue confirmado cuando los investigadores lograron demostrar que el

ministro utilizaba instalaciones públicas para fiestas personales.

40. Pederasta:
 Persona que comete abuso sexual de menores.

Ejemplo:

El sentenciado era acusado de ser pederasta por lo que cumpliría una larga
condena.

41. Talión:
 Pena que consiste en hacer sufrir al delincuente un daño igual al que causo.
 Principio jurídico de justicia retributiva en el cual la norma impone un castigo.

Ejemplo:

Antiguamente si alguien robaba se le cortaban las manos basándose en la ley de

Talión, ojo por ojo diente por diente.

42. Término:
 Modalidad de un acto jurídico que hace depender la ejecución o la extinción
de un derecho o de un acontecimiento futuro cuya realización es segura.
 Periodo, fecha o tiempo que se tiene para cumplir un deber o en el cual surge
una obligación.

Ejemplo:

Se estableció el término de dos meses para la resolución del asusto planteado.

 43. Testado:
 Individuo que ha muerto y dejo débilmente formulado su testamento.
 Lo que ha sido eliminado de un escrito o documento mediante una línea
sobrepuesta: lo tachado.

Ejemplo:

Faltaba poco para que fuera testado del contrato previsto.

44. Testaferro:
 Individuo que permite se haga falsamente uso de su nombre en un negocio
o asunto jurídico que no le corresponde.
 Actúa encubriendo a otro sujeto.

Ejemplo:

Un joven licenciado en derecho le hizo de testaferro.

45. Usufructuario:
 Persona que tiene el goce y uso de una cosa.
 Dicho de una persona que posee derecho real de usufructo sobre alguna
cosa en que otro tiene nuda propiedad.

Ejemplo:

Una viuda puede utilizar los beneficios de una empresa que había sido propiedad
de su marido y que ahora es propiedad de sus hijos.

46. Valoración de la prueba:

 Apreciación que el juez hace de los medios de demostración que se
desahogaron en el juicio, y les asigna el efecto que su criterio y buena fe le
dicten.
 Es el ejercicio mediante el cual se determina el valor probatorio de cada
medio de prueba en relación con un hecho especifico y tiene por objeto
establecer cuando y en qué grado puede ser considerado como verdadero.
Ejemplo:

Las pruebas que se presentan en un caso deben pasar un determinado proceso

para que sean válidas y se puedan usar.

47. Violación del secreto profesional:

 Difundir sin razón justificada información que posee una persona, obtenida
en razón de su oficio, empleo o profesión.
 Delito que comete el profesional que, con incumplimiento de su obligación de
sigilo o reserva, divulga los secretos de otra persona.

Ejemplo:

Un abogado se encuentra defendiendo un caso por narcotráfico, su cliente le relata

todos los hechos con el fin de que pueda ofrecerle una correcta defensa, este
abogado en una reunión familiar comenta con todos los detalles esta situación y de
manera indirecta se sigue divulgando toda esta información que es privada entre el
abogado y su cliente.

48. Xenofobia:
 Odio u hostilidad hacia los extranjeros.
 Esta palabra también suele referirse de forma extendida con la fobia hacia
los grupos étnicos o hacia las personas cuya fisonomía social, cultural y
política se desconoce.

Ejemplo:

En el colegio de María estudia una niña que es de nacionalidad afroecuatoriana,

todos sus compañeros sienten cierto recelo hacia ella y no se acercan.

49. Yerto:
 Dícese del cadáver que presenta estado de rigidez tras los primeros instantes
del fallecimiento.
 adj. Dicho de un ser vivo o de alguna parte de él: Tieso o rígido,
especialmente a causa del frío o de la muerte.
 Ejemplo:

El cuerpo encontrado estaba en estado yerto, sin vida, por lo que, criminalística
procedió a la investigación pertinente.

50. Zafarrancho:
 Disputa violenta entre numerosos sujetos y en la que se causan destrozos.
 Riña, alboroto
 Se refiere a la preparación de la embarcación para afrontar una acción de
combate. Se realiza en los buques de guerra y suele participar en él la
totalidad del personal. (otro significado de la palabra)

Ejemplo:

Los hijos de Mario se quedaron solos en la sala y armaron un zafarrancho en el

lugar.