Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ALCUSAMechero:
ALLAHUITA: Pobrecito
ARRECHO Excitado
ASNAZO Apestoso
B
BABIECO: Mentiroso, figureti
BUCHIZAPA Barrigón
BUCHIZAPA Barrigón
BUCILAR Relampaguear
C
CACHAZA Aguardiente
CACHI Sal
CACHILLA Salado
CETICO Árbol de tallo alto y delgado , de color blanco y plomizo que sirve para leña.
CHANGA: Pierna
CHAQUI Pie
CHICHARRA Cigarra
CHIRINDERO Friolento
CHUCARA Mañoso
CHUCHUTEAR Mamar
CHULLACHAQUI Dicese de un personaje misterioso del bosque que toma la forma de familiar
o amigo.
CHURANDERO (A) Trompo que sirve para ser mapeado, mujer de la vida alegre.
CHUYA Claro
CONGOMPE Caracol
COQUILLO Pate pequeño que se utiliza para sacar agua de los cantaros
CUNGA Cuello
CUSO Tos
D
DAÑADO Flojo inútil dejado
E
EMBELECO: Mirón
EJË: Sorpresa
F
FASACO: Pez muelón, que vive en las cochas y quebradas.
FREGAR: Fastidiar
G
GAMIA Comida sin sal
H
HARRAGAN Holgazán
HUAIRA: Viento
HUAKAKUY Llorar
HUAKRARENACO Árbol medicinal , cuya resina sirve para curar dolores producido por el
reumatismo, artritis, etc.
HUALLPA Gallina
HUAMBRA Niña
HUASHO Insecto macho de color negro que vive en un caserón de hormigas o curuhuinsi.
HUAYHUAH Ardilla
HUIHUANERO Persona que gusta de la rabadilla de la gallina. Persona que gusta el sexo
contranatura
HUIRA Manteca
HUMSHA Árbol alto cortado y sembrado artificialmente adornada con regalos durante la
finalización de una fiesta patronal u otras.
I
ILLI ÑUHUI Ojo con legaña
INGUIRIPlátano sancochado
INTUTOZorro
IRQUINCHO Llorón
ISHPA Orina.
ISHPATERO Dicese que la persona que orina mucho o niño que orina en su cama en la
noche.
ISHPATERO Meón
ISHTA Juego infantil que consiste en salir corriendo de punto y llegar al mismo sin ser agarrado
por algún miembro del equipo contrario
ITININGA Planta que crece al borde de los barrancos, de raíces largas que son utilizas
como sogas de amarres de cercos
J
JICRA Bolso, talega
JODER Molestar
JUANJUICILLO Manantial que forma una de las micro cuencas del distrito de Lamas
L
LACHERO Suertudo
LAPO Puñete
LAPON Orejón
LAPON Chancho de orejas caídas, persona que esta al dominio de su mujer.
LL
LLACHAPA Trapo viejo y mugroso
LLANGUA Plata silvestres cuyas hojas producen un tinte casi indeleble, que es utilizados
por los nativos lamistas para teñir sus polleras
LLLULLO Bebe
LLOQUE Gorra
LLULLAMPA Mentiroso
LLULLITO Bebito
M
MACHASHCAYMASI Los borrachos acostumbrados(cotidianos)
MACHASHKA Borracho
MAKI Mano
MAMILLA Afeminado
MASHA Cuñado
MASHO Murciélago
MENTECATO Petulante
METALILLO Arcilla comestible, nombre de una vertiente de agua al lado este de la ciudad de
lamas.
MILLAYPA Feo(a)
MILLUA Vellosidad
MISHO Gato
MISHO Gato
MISHQUI Miel
MISHQUICIPUNA Homosexual
MOLATOA Escarabajo
MOSHEAR Enamorar
MOSHO Enamorado
MOTELO Tortuga
MUCHAR Besar
MUYUNA Remolino
N
NINAKURO Luciérnaga
ÑAHUI Ojo
ÑAHUINCHEAR Mirar, ver
O
OCOTE Ano, culo, ojete
P
PACHKEAR Rozo de árboles
PAILA Bandeja de bronce utilizados por los trapicheros para hervir el jugo de azúcar para la
elaboración de la chancaca
PASHNA Chancha
PATKU Astringente, enfermedad muy dolorosa que tiene los niños e la lengua
PENDEJADA Palomillada
PICHIRINA Árbol leñosa de resina anaranjada, en extinción , que sirven para curar manchas
en la piel
PICHO Vagina
PILLO Tradicional danza nativa durante la fiesta tradicional de la santa rosa. Persona que
porta el emblema
PILLOPINTO Variedad de mariposa de variados colores que siempre visita las casa
augurando novedades
PINCULLO Pierna
PINGULLO Muslo
PIÑASIKI Enfadón
PISHTACO Ladrón
PLATANIZA Chapo
PONA Tallo de algunas palmeras silvestres que son utilizadas para circular viviendas
rurales
POSHORONGO Posheco
POTO recipiente hecho de calabaza o huingo que sirve para cargar agua
POTOCHE Cangrejo
POTOLOMO Jorobado
POTOSHO Jorobado
PUCA Colorado
PUCUNA Es un arma silenciosa que sirve para cazar animales del monte
PULLITERO Dicese de los animales domésticos que gustan comer pollitos, dicese también a
las personas adultas que tiene amoríos con menores
PUPO Ombligo
QUICHA Diarrea
QUISHICHO Cachorro
R
RACA Vagina, vulva
RENACO Árbol aceitoso resistente al tiempo cuyo fruto sirven de alimento a las aves
RINRINSAPA Orejón
RUMASHO Reumatismo
SHANSHO Ave silvestre que siempre encuentra en los árboles que crecen a las orillas de
las quebradas
SHAPAJA Palmera que produce un fruto con almendra en su interior, comestible para los
selváticos.
SHARUTERO Fumador
SHERETEAR Enamorar
SHIATE Bebida
SHICAPA Ave de color plomizo que viví en los agujeros de las paredes de las casa , ladrón
SHILLO Uña
SHULLUMA Sereno de la mañana sobre las hiervas , que moja al pasar la persona
SINGA Nariz
SINGON Narizón
SISURRO Sarnoso
SORRAPA Es la materia acumulada en las orillas de los ríos, formados por hojas, palos en
descomposición
T
TABLA SIQUI Mujer de nalgas planas
TANGARANA Árbol de tallo alto y delgado que es utilizado como sostén de vaciado de saca de
material noble
TAPISHO Taperivá
TONGORO Garganta
TRAGO Aguardiente
U
UCHINA Parte seca que cubre el racimo de la shapaja, y es utilizado como tea ardiente
que ahuyenta a los mosquitos en el rio.
UCHU Aji
UCHUYACU Ají preparado con caldo de plátano y su pescadito fresco machacado con sal a
gusto
UMALLINA Trapo arroscado que utiliza las mujeres en la cabeza para cargar tinajas, etc.
UNTO Tocino mezclado con aguardiente macerado que sirve para aliviar dolores musculares.
W
WAMBRILLA Mujer de tierna edad
WASHAHUACTA A la vuelta
WIRA Manteca
YACU Agua