1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

A A

COSTRAS

PLANTA DE LIMPIEZA

Nº
DE CARBON
B B

ZONA-08
PLANTA DE RECUPERACION
RRSS DE FRAGMENTADORA
C C

BZ08-17

1. SOLICITUD DEL PLANO LAYOUT CON PROYECCIÓN

BZ08-16
DE VÍAS FUTURAS PARA LA REALIZACIÓN DEL
TRAZO DE LA LÍNEA DE GAS NATURAL.
2. SOLICITUD DE PLANOS DE INTERFERENCIAS
D (AGUA, DESAGUE, LUZ BAJA, MEDIA, Y ALTA D
ALMACEN
TENSIÓN) TEMPORAL
DE
PRODUCTOS
BZ08-15 BELICOS
1. SOLICITUD DE VERIFICACIÓN DE COORDENADAS

F
08
DE UBICACIÓN DE BUZÓN Y SER-24

07

A
D
E

06
BZ08-14

10
05

09
04
ALMACEN

03

02
NTL

01
N°02
E E
ALMACEN
DE
AGREGADOS
PARA
CONSTRUCCION

MH12
HACIA SILOS
Horno
PLANTA DE ANTRACITA
F 01
1. SOLICITUD DE PLANOS DE INTERFERENCIAS F
1. SOLICITUD DE PERMISO PARA INGRESAR AL
T
Horno

EJE FAJA BC-2

(AGUA, DESAGUE, LUZ BAJA, MEDIA, Y ALTA

SILO DESCARGUIO DE CARBON

FAJ
A
AFT
-04

NIV-1500

FAJ
canaleta para puerta

A
AFT
-06

Buzón
O
TENSIÓN) ALMACÉN DE ACEROS PARA LA VERIFICACIÓN DE
2. GESTIONAR BZ08-13
PERMISOS PARA EL CRUCE DE VÍAS TRAZO DE LA LÍNEA DE GAS NATURAL
BZ08-11
PROYECTADA.

LOSA DE CONCRETO PARA ARMADO S.A.B. 13/400Kg.

1. SOLICITUD DEL PLANO LAYOUT CON PROYECCIÓN

VISTA DE PLANTA
ALMACEN DE
BZ08-12 SALVAMENTO

2. SOLICITUD DEL PLANO LAYOUT CON PROYECCIÓN

DE VÍAS FUTURAS PARA LA REALIZACIÓN ZONA
DEL BZ08-40 V4

PARA
DE VÍAS FUTURAS PARA LA REALIZACIÓN DEL
G TRAZO DE LA LÍNEA
NTL
DE GAS NATURAL.MEZCLA
ALMACEN
ALMACEN BZ08-41 G
ALMACEN TRAZO DE LA LÍNEA DE GAS NATURAL.
2. SOLICITUD DE PLANOSN°01 DE INTERFERENCIAS
DE DE TALLER
AGRADOS
(AGUA, DESAGUE, LUZ BAJA, MEDIA, Y PARA
ALTA
ESTRUCTURAS MINERA
PONGOCASA
SOLDADURA BZ08-18 BZ08-43 BZ08-42
ZONA-15 3. SOLICITUD DE PLANOS DE INTERFERENCIAS

Bz
LAMINACION

.E
LOSA PARA COMEDOR CONSTRUCCION (AGUA, DESAGUE, LUZ BAJA, MEDIA, Y ALTA
TENSIÓN)
BZ03-04 BZ03-05

ZONA-03
BZ03-02
BZ03-01

Ver plano: ISOMETRICO

BZ03-03

DUCHAS
BZ08-10 RRC-L.18.001-1212 EDW-3011-001 VALV. 6"
BALANZA DE METALICOS- ALMACEN

TENSIÓN)

Bz
VESTUARIOS PZ03-09
2

.E
SE
BA

PZ03-10 PZ03-08
BAÑOS
BZ03-06

PZ03-07

Bz
DADO

.E
DADO

Bz
OFICINA
DADO - 1A

.
- -
1B 1C

H H

BZ08-06 BZ08-09
BZ08-05 BZ08-19
BZ08-01 BZ08-02 BZ08-03
BZ08-08
BZ08-04 BZ07

MC
C3

Bz
.E

SALA ELECTRICA
V8 HCRT
C.L. of V7
NUEVA MESA DE
CARGA (APH)
DADO - 2C
-2190

-4900

DADO DADO - 2B

Bz
-2800 -2800

.
SER-04

1700
C.L. of TRT-2

Bz
.

SER-01
I ESTACION DE
CARGA
2A I

HORNO ROTATORIO -1

HORNO ROTATORIO 2
ALMACENAMIENTO
+9565

A BALANZA
SALA ELEC.

A BALANZA
MCC 2
GHF 4/2 LT H3

SER-17 SER-18
VALV.6"
DE
RFS/250-3T
VC-110
RFS/500-3T
VD-110

- INGRESO
GRUA PORTICO N°1

AUXILIAR- INGRESO
-1000

Bz
4

Bz

CO
.
SER-07

LE
7000

CHATARRA
-1300

Bz

RED GAS NATURAL

TO
.

VIA AUXILIAR
-1000

R
PARQUE DE CHATARRA
3
1

ZONA DE CONSUMO

po

Bz
7000
-1000

ste

.G
Bz

B
52500

A
BZ08-20

as
pd
.G

pd
pd

VIA
.
VALV.3"

as
4

.
.

Bz
BZ08-25
7000

.G
-1300

Bz

as
.G

13
po
storrage area

VALV. 4"
-1000

as
ste
3

po
45500

SER 05 Y 06
BZ08-23

ste
1
-500

7000
-1000

BZ08-24
cooling bell

GHF 4/2 LT H3
±0,0
8765

NUEVA
1234

BZ08-27

ZONA DE ADITIVOS
BZ08-26 BZ08-22 TORRE N°3

12
BZ08-21
RFS/250-3T

DADO
VC-110
RFS/500-3T
VD-110
-1000

6
2

FRAGMENTADORA
heating bell
-1300

7000

NAVE DE CHATARRA
-
DADO -

11
-1000

INGRESO - SALIDA
INGRESO - SALIDA
DADO - 3A
1

3500

DE CAMIONES
DE CAMIONESCONCON CHATARRA
CHATARRA

J 3B 3C J

10
AGUA DE LOSA DE
LOSA DE
RECHAZO FRAGMENTADORA
FRAGMENTADORA

ROTOR C
L

CABINA
9

ROTOR C
L
AVENIDA ACERIA
BZ08-31
/)) ", - )B
"7 3@@

/)) ", - )B
"7 3@@

CISTERNA CONTRA
@ @

@ @

BZ08-32

8
INCENDIOS
8

DIRECTA
UA
8

1. SOLICITUD DE VERIFICACIÓN DE COORDENADAS

GHF 4/2 LT H3

BZ08-30

AG
8

RFS/250-3T
VC-110

BZ08-28
RFS/500-3T
VD-110

DE
ZA
BZ08-33

DIRECTA
7'

PO

DE REDUCCION
ANTENA DATA
ANTENA DATA
EMISOR-RECEPTOR
EMISOR-RECEPTOR

BZ08-34
T.E.

PLATAFORMA MESA DE TRABAJO

DE
NIV +2300 PLATAFORMA

DE UBICACIÓN DE LOS BUZONES Y SER-25 Y

NIV ±0.00

MANIFOLD
NIV +2300

Ja
BALANZA DE 80 t
BZ08-36
CENTRADO DE BUZAS MONTAJE DE ASTA TAPON

DE REDUCCION
rdin
62-2

ZONA-06
ÓN
DISTRIBUCI ZONA DEINSPECCION
INSPECCION
PLATAFORMA
PLATAFORMA

75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62.1 61-1 60-1 59-1

NIV +1590

ZONA DE
SILICATO
CATALIZADOR DE CAMIONES
DE CAMIONES
PLATAFORMA
PLATAFORMA
CABINA

BZ08-35
ZONA-13
EJE CCM

SER-26

A PLANTA
VIA DE CARRO
TRANSFERIDOR

SISTEMA DE
SER-13
h=0.15 VOLTEADOR DE
TUNDISH
bases de concreto

A PLANTA
CALENTADOR DE TUNDISH
ALIMENTACION
hidráulico

hidráulico

hidráulico

hidráulico

hidráulico

1. SOLICITUD DE PLANOS DE INTERFERENCIAS 6 ZONA DE

co
metálica
CONTINUA A HORNO

l.
RAMPA DE GAS
VENTILADOR

ACUMULACION
escalera
SALA HIDRAULICA
TORRE N°4
BZ08-29
T.E.

TORREN°1
TORRE N°1

ACCESO
T
+0.8m NP DE CHATARRA

co

c
co

ol.
l.
BZ08-38

l.
F'

ACCESO
(AGUA, DESAGUE, LUZ BAJA, MEDIA, Y ALTA
-0.30

NIV.+0.00

AFILADORA DE

CARRETERADEDE
CUCHILLAS

6.15
-0.12 -0.12

PENDIENTE 1.5%

PENDIENTE 1.5%
CAJA DE DESGACIFICACION 5 RED ZONADE
DEOXICORTE
OXICORTE
TR4-L TR3-L TR2-L TR1-L

EDGGAS ZONA
DE HIDROGENO ASNN

CARRETERA
SER-14
GHF 4/2 LT H3

ATAUTRU
RFS/500-3T
VD-110
RFS/250-3T
VC-110

GRUA PORTICO N°2 RA

AL L
CANOPY

BZ08-39

VIVO
ZONA DE MECANIZADO

TENSIÓN) 4 MURO RED

CERCOVIVO
SALA ELECTRICA N°2
EDOOXI
F
36 35

F
INYECTOR DE
CARBON
XGIGEN
EON O
DADO DADO

co

CERCO
K K

co
co
co
l.
TUNEL

DADO - 4A

l.
3
-

l.
l.
VALV
CASETA N°3
CASETA N°3
-
2. GESTIONAR PERMISOS 2"x150
PARA EL CRUCE DE VÍAS MURO CASETA N°2
SER 08
4C
CASETA N°2
POZO SEPTICO
2 CASETA N°1
TALLER DE REPARACION
4B
NO ENCONTRADO
C
L EJE DE CASETA N°1
LAMINACION MANTENIMIENTO ACERIA B01

1 RED OXIGENO 3.03m

ZONA-04
G INGRESO - SALIDA

c
INGRESO - SALIDA

ol.
+7.4m NSPT

c
VEHICULOS DEDE
VEHICULOS TRANSPORTE

co
TRANSPORTE

ol.
co
SER
BZ06-01 BZ06-03 BZ06-02

C5

l.
INTERNO
INTERNO

l.
BAÑO BAÑO

1. SOLICITUD DE PLANOS DE INTERFERENCIAS 10-11-12

48.56m NPT.-1.0M
canaleta
ALMACEN DE PRODUCTO TERMINADO TREN N°1

Ø2" SCH-40
SALA DE CAPACITACION (TQM)

(AGUA, DESAGUE, LUZ BAJA, MEDIA, Y ALTA

RIE
H
ALMACEN DE

LE
VÁLVULA DE CIERRE

S
BAÑO

H2 OFICINA

TENSIÓN) PALANQUILLA

CABLES ELECTRICOS
TUNEL PARA
BZ09-01
BZ09-03
+ 1000 + 1000 + 1000
NPT.+0.6M
BZ11-02
33.60m
BZ11-03

BZ11-04 BZ11-05
NPT.+4.22M
BZ11-06 DADO - 5C
VEREDA
NPT.+2.4M 70.10m BZ14-21
BZ09-02 13

DESMONTAJE
2. GESTIONAR PERMISOS PARA EL CRUCE DE VÍAS
BZ11-01
.63

ZONA
ADMINISTRACION DE PSERONAL BZ09-20 JARDIN
BZ09-19 m
INGRESO
PRINCIPAL

BZ11-07 6.32m
DADO - 5B
INGRESO PRINCIPAL

BAÑO
BZ09-04 BAÑO COMEDOR EMPLEADOS
BAÑO 30
VEREDA
± 0.00
TALLER

.15 MECANICO
CAJA DE DISTRIBUCION

ZONA-07 CAJA
BAÑO

ATENCION
VESTUARIO

m
GERENCIA BZ09-21 S.H.C. S.H.D. TALLER OFICINA

BAÑO
HALL ELECTRICO

23.37m
H1

L 3. SOLICITUD DEL PLANO LAYOUT CON PROYECCIÓN L

BZ09-05
16.95m
TERMA PARA
N abc
AGUA CALIENTE

CANALETA

BZ14-20 TANQUE SEPTICO

CAJA
DESPENSA
COCINA

CANALETA
BAÑO

VEREDA
CANALETA

BZ14-19

ATENCION
A B C
BZ07-01 BZ07-02
BZ11-08 VESTUARIO BZ14-18

10.65m
BZ11-17

DADO - 5A
CANALETA

EXHIBIDOR

DUCHAS
SUMIDERO

BAÑO DEPOSITO BAÑO BZ14-23

11
POZO SEPTICO
BAÑO

VESTUARIOS MUJERES PASTELERIA

BZ09-22 BAÑO
VESTUARIO
EXISTENTE
BZ14-22

.45
BAÑO BZ14-24
BZ09-24 BZ23 CANALETA
23.20m
VESTUARIOS HOMBRES
CANALETA

VESTUARIO

m
EXISTENTE
BZ07-03

DE VÍAS FUTURAS PARA LA REALIZACIÓN DEL

BZ09-16
VEREDA

BZ07-04
OFICINA
CONSECIONARIO

BZ09-13 R S T R S T VEREDA

B18 BZ09-17 VEREDA

R T
SER 01
VEREDA

VEREDA
VEREDA

PZ07-05
BZ11-19
SER - 16
PRE CAMARA

BZ09-06 BZ09-08
POZO SEPTICO
BZ09-07 BZ09-14 VEREDA BZ11-09 36.15m NPT.-1.0M
B27
BZ09-12
C6 BZ16-28

B
VEREDA
POZO SEPTICO
VEREDA

BZ09-25
RR. Ø 6"

BZ09-26 BZ14-17 BZ14-25

TRAZO DE LA LÍNEA DE GAS NATURAL. ALMACEN No. 5 COMEDOR

BZ09-28

R
TRAMPA DE GRASA

VALV 6"
COMEDOR PROVISIONAL

VESTUARIOS
PRE CAMARA
VEREDA

S
OBREROS
CONTROL GAS

DUCHAS
VÁLVULA DE CORTE PRINCIPAL

T
VEREDA
BZ11-15 BZ11-14
LAVADERO
DE OLLAS

BZ09-09 BZ11-10 BAÑO DUCHAS BZ14-15

BZ09-14A
DE 6", ANSI 150, RF
BZ16-24 BZ16-23 BZ16-22

C
BZ09-10 BZ14-16 BZ16-04 BZ16-06
BZ16-05 BZ16-07 BZ16-27

CERCO PERIMETRICO
BZ16-03 BZ16-21

BALANZA BZ09-29 BZ14-11BZ14-12BZ14-13

BZ09-15 BZ14-14 SALADE
SALA DEBOMBAS
BOMBAS
PARAVESTUARIOS
PARA VESTUARIOS

NIV.-2.10
NIV. -2.10

ALMACEN N°2
ALMACEN N°2 Vereda

HUERTO

Subestación
Eje de la
BALANZA LAMINACION
HUERTO HUERTO BZ16-02 BZ16-20
07'
11

09

08

07

06

05

04

03

02
12

10
14

13
B

BZ16-30

TALLER SERV. AUXILIARES

ZONA-11 ZONA-14
Vereda

ERM AASA
BZ14-09
BZ05 - 11 BZ11-16 BZ16-12 BZ16-08 BZ16-19
A

BZ11-11 BZ16-11 BZ16-10 BZ16-09 BZ16-16

BZ11-20 BZ11-12 BZ16-17 BZ16-18
BZ11-13 BZ14-10
R S T

M
SS.HH.

OFIC. SERV. AUXILIARES BZ05 - 05

BZ05 - 06 BZ05 - 07 BZ05 - 08
BZ05 - 10
BZ09-11

BZ09-32
BZ09-31
BZ09-30
E.R.P.M.P.
BZ16-25
M
OFICINA ADMINISTRATIVAS
E

BZ14-02 BZ14-03BZ14-04BZ14-05BZ14-06BZ14-07
BZ14-01 BZ14-08
ARCHIVO

CERCO PERIMETRICO
BZ16-01
SALA DE REUNIONES

LOSA
STAFF
D
PETAR
BZ16-26
OF. JEFATURA

1
C

BAÑO HALL

BZ11-18 BZ16-29 BZ16-31

PROYECCION DE TECHO
B
20

SS.HH.

BAÑO BZ05 - 9
11
10

OF. TRANSPORTE

PROYECCION DE TECHO
A

3 2 1

BZ05-01 BZ05-02 BZ05-03 BZ05 - 04 BZ16-15

SERV. AUXILIARES
PZ10-03

PZ11-22 PZ11-21 BZ16-13

BZ16-14

MEDIO AMBIENTE
ZONA-09
POZO POZO
+ BOMBA BZ16-32

SEGURIDAD PATRIMONIAL
ZONA-05 BALANZA

CASETA

GARITA BZ12-01

BAÑO
BZ10-01

CONTROL

BZ10-02
POZO
CAMPAMENTO
SEPTICO PZ12-02

N N
ZONA-12
ZONA-10 ZONA-16

O O

Dibujado: Revisado: Aprobado: Rev. Usuario: Fecha:

J.Y.A. I.R.R. R.R.C. CAASA 05-01-23
P P
A 05-01-23 EMITIDO PARA COMENTARIOS DE CLIENTE JYA. I.R.R. R.R.C. CAASA
N° plano anterior: Escala:
REFERENCIAS

REVISIONES
Titulo: INGENIERÍA AMPLIACIÓN RED TRONCAL DE 6” DE GAS NATURAL 1/1500
PARA ABASTECER LA NUEVA PLANTA DE CAL, NUEVA PLANTA
LAMINACIÓN 3 Y NUEVA PLANTA DE HORNO DE RECOCIDOS -CAASA

PLOT PLAN GENERAL

Número de plano: Rev.: Hoja: Formato:

RR-AA-AGN-22-PL-M-LY-001 A 1-1 A0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23