Firmado por: Editora

Peru
Fecha: 09/05/2023 03:13

FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO”

NORMAS LEGALES
Año XL - Nº 17235 MARTES 9 DE MAYO DE 2023 1

SUMARIO
PODER EJECUTIVO ECONOMÍA Y FINANZAS

D.S. Nº 087-2023-EF.- Decreto Supremo que autoriza

Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
AMBIENTE Público para el Año Fiscal 2023 a favor de diversos
gobiernos locales 12
R.M. Nº 154-2023-MINAM.- Disponen la publicación D.S. Nº 088-2023-EF.- Decreto Supremo que autoriza
del proyecto de “Lineamiento para el funcionamiento del Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Módulo de Atención Ciudadana para REDD+” 3 Público para el Año Fiscal 2023 a favor de un Pliego del
Res. Nº 032-2023-MINAM.- Crean la Unidad Funcional Gobierno Nacional 13
de Defensa Nacional y Gestión de Riesgos de Desastres del
Ministerio del Ambiente 4
EDUCACIÓN
Res. Nº 059-2023-SENAMHI/PREJ.- Designan
Subdirector de Gestión de Redes de la Dirección de R.M. Nº 269-2023-MINEDU.- Aprueban modificación
Redes de Observación y Datos del Servicio Nacional de de cuatro (4) Fichas de Homologación de Módulos
Meteorología e Hidrología del Perú – SENAMHI 5 prefabricados aula tipo Costa, Sierra, Selva y Heladas para
la Educación Básica Regular 15
R.M. Nº 270-2023-MINEDU.- Designan Jefa de la Oficina
CULTURA General de Recursos Humanos 17
R.M. Nº 000178-2023-MC.- Otorgan la distinción de
“Personalidad Meritoria de la Cultura” 6 JUSTICIA Y DERECHOS
R.M. Nº 000180-2023-MC.- Otorgan la distinción HUMANOS
póstuma de “Personalidad Meritoria de la Cultura” 7
R.M. Nº 0180-2023-JUS.- Autorizan Transferencia
Financiera a favor de la Contraloría General de la República
DEFENSA 17

R.M. Nº 00401-2023-DE.- Autorizan viaje de oficiales de

la Marina de Guerra del Perú a EE.UU., en misión de estudios MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES
8
R.M. Nº 197-2023-MIMP.- Aprueban la creación del
Servicio de atención frente a la violencia contra las mujeres
e integrantes del grupo familiar y personas afectadas por
DESARROLLO violencia sexual en zonas rurales - “Servicio de Atención
AGRARIO Y RIEGO Rural - SAR”, en el Programa Nacional para la Prevención y
Erradicación de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes
del Grupo Familiar - AURORA 18
R.D. Nº 0003-2023-MIDAGRI-SENASA-DSA.- Aprueban
documento denominado “Condiciones sanitarias para la
determinación del estatus de compartimento libre de la PRODUCE
peste porcina clásica” 9
R.D. Nº 159-2023-MIDAGRI-DVDAFIR-AGRO RURAL- Res. Nº 00072-2023-ITP/DE.- Autorizan transferencia
DE.- Designan Jefe de la Unidad de Articulación Territorial financiera a favor del Ministerio Público, destinada a
financiar el despliegue de acciones de control a ser
de AGRO RURAL 10
ejecutadas en tres inversiones a cargo del ITP 19
R.D. Nº 160-2023-MIDAGRI-DVDAFIR-AGRO RURAL-
DE.- Designan Jefe de la Unidad de Cadena de Valor
Agrícola y Ganadera de AGRO RURAL 11 TRABAJO Y PROMOCIÓN
R.D. Nº 161-2023-MIDAGRI-DVDAFIR-AGRO RURAL- DEL EMPLEO
DE.- Designan Jefe de la Sub Unidad de Extracción y
Comercialización de Abonos de la Unidad de Cadena de R.M. Nº 211-2023-TR.- Designan Asesor II del Despacho
Valor Agrícola y Ganadera de AGRO RURAL 11 Ministerial 21
2 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS

D.S. Nº 006-2023-MTC.- Decreto Supremo que aprueba Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

el texto de la Adenda Nº 2 del Contrato de Concesión para DE FONDOS DE PENSIONES
el Diseño, Construcción, Financiamiento, Conservación y
Explotación del Terminal Portuario de Paita 21 Res. SBS Nº 01463-2023.- Autorizan inscripción de
persona natural en el Registro de Intermediarios y
VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN Auxiliares de Seguros, Empresas de Reaseguros del
Exterior y Actividades de Seguros Transfronterizas 33
Y SANEAMIENTO Res. SBS Nº 01584-2023.- Autorizan viaje de Intendente
de Riesgos de Mercado, Liquidez e Inversiones de la
R.M. Nº 223-2023-VIVIENDA.- Aprueban la Trigésima Superintendencia Adjunta de Riesgos, para participar en
convocatoria del año 2023 para el otorgamiento del Bono evento a realizarse en Canadá 34
de Arrendamiento de Vivienda para Emergencias en
atención al Estado de Emergencia declarado por el Decreto
Supremo Nº 029-2023-PCM 23
GOBIERNOS REGIONALES

ORGANISMOS TÉCNICOS ESPECIALIZADOS GOBIERNO REGIONAL

DE SAN MARTIN
AUTORIDAD NACIONAL
Ordenanza Nº 006-2023-GRSM/CR.- Aprueban
DEL AGUA actualización del Reglamento para el desarrollo de
Audiencias Públicas de Rendición de Cuentas del Gobierno
R.J. Nº 0139-2023-ANA.- Determinan a los cuatro Regional San Martín 34
representantes por las áreas de trasvase del ámbito del
Consejo de Recursos Hídricos de Cuenca Interregional
Tambo-Santiago-Ica 25
GOBIERNOS LOCALES
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE MIGRACIONES MUNICIPALIDAD

Res. Nº 000109-2023-MIGRACIONES.- Indican DE BREÑA

requisitos, tipo de evaluación, y establecen condiciones
y plazos para el procedimiento del Permiso Temporal D.A. Nº 02-2023-MDB.- Adecúan plazo para resolver los
de Permanencia a favor de las personas extranjeras en Recursos de Reconsideración que se tienen actualmente
situación migratoria irregular 25 consignados en el TUPA, a lo establecido en la Ley Nº
31603, Ley que modifica el artículo 207º de la Ley Nº 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General 39

PODER JUDICIAL
MUNICIPALIDAD
DE PUNTA HERMOSA
CORTES SUPERIORES
Ordenanza Nº 474-MDPH.- Modifican el Artículo Primero
DE JUSTICIA
de la Ordenanza Nº 242-2013-MDPH 40
Res. Adm. Nº 000073-2023-P-CSJLI-PJ.- Designan
representantes de la Corte Superior de Justicia de Lima MUNICIPALIDAD DEL RIMAC
ante la Comisión para la Prevención de los Delitos de
Trata de Personas y Tráfico Ilícito de Migrantes a Lima
Metropolitana 28 Ordenanza Nº 611-2023-MDR.- Aprueban el Programa
Municipal de Educación, Cultura y Ciudadanía (EDUCCA)
Res. Adm. Nº 000239-2023-P-CSJLI-PJ.- Establecen
disposiciones para la realización de las labores de la Municipalidad Distrital del Rímac 41
jurisdiccionales y administrativas en las sedes de la Corte
Superior de Justicia de Lima 28 MUNICIPALIDAD
Res. Adm. Nº 000241-2023-P-CSJLI-PJ.- Declaran
la resolución total de la Orden de Servicio Nº 124- DE SAN BORJA
2023-S, emitida para la Contratación de (1) profesional
en medicina ocupacional para la implementación del Ordenanza Nº 697-MSB.- Ordenanza que dispone
Sistema de Seguridad y Salud en el Trabajo dentro de sus beneficios extraordinarios para la regularización de
competencias para todas las Sedes de la Unidad Ejecutora obligaciones tributarias 42
003-Corte Superior de Justicia de Lima; y autorizan a
Ordenanza Nº 698-MSB.- Aprueban el Programa
invitar al proveedor que ocupó el segundo lugar 31 Municipal de Educación, Cultura y Ciudadanía Ambiental
de la Municipalidad Distrital de San Borja EDUCCA - San
Borja 2023 – 2026 44
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN

OFICINA NACIONAL DE DE LURIGANCHO

PROCESOS ELECTORALES R.A. Nº 327-2023-MDSJL.- Designan responsable de la

Oficina de Programación Multianual de Inversiones - OPMI
Fe de Erratas R.J. Nº 000509-2023-JN/ONPE 33 de la Municipalidad 45
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 3

PROVINCIAS MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJABAMBA DE UTCUBAMBA

D.A. Nº 009-2023-MPC.- Convocan a elecciones Ordenanza Nº 6-2023-MPU/BG.- Ordenanza que aprueba

complementarias de autoridades de las Municipalidades la modificación de la Estructura Orgánica y del Reglamento
de los Centros Poblados de Calluan, Tabacal y Cholocal, de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad
para el periodo 2023-2026 47 Provincial de Utcubamba 49

y degradación de los bosques e informa sobre su

PODER EJECUTIVO implementación a la Secretaría de la CMNUCC;
Que, en esa línea, el artículo 7 del Reglamento de
la Ley N° 30754, Ley Marco sobre Cambio Climático,
aprobado por Decreto Supremo N° 013-2019-MINAM,
AMBIENTE determina que el Ministerio del Ambiente es la autoridad
nacional en materia de cambio climático, que conduce,
Disponen la publicación del proyecto de evalúa y monitorea la implementación de REDD+, en
coordinación con las autoridades competentes;
“Lineamiento para el funcionamiento Que, el numeral 12.1 del artículo 12 del precitado
del Módulo de Atención Ciudadana para cuerpo normativo, estipula que la obligación de respetar
REDD+” y garantizar el acceso y difusión de la información en
materia de cambio climático, así como garantizar espacios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL de participación ciudadana y de los pueblos indígenas u
N° 154-2023-MINAM originarios a través de sus organizaciones representativas,
a nivel nacional, regional y local, se realiza sobre la base
Lima, 5 de mayo de 2023 de los principios y enfoques establecidos en los artículos
2 y 3 de la Ley Marco sobre Cambio Climático, con
VISTOS; el Informe N° 00129-2023-MINAM/VMDERN/ enfoque de género y pertinencia cultural y lingüística, de
DGCCD de la Dirección General de Cambio Climático conformidad con la normativa nacional e internacional
y Desertificación; el Informe N° 0166-2023-MINAM/ vigente;
VMDERN/DGCCD/DMGEI de la Dirección de Mitigación Que, asimismo el numeral 60.1 del artículo 60 del
de Gases de Efecto Invernadero; el Memorando N° Reglamento de la Ley Marco sobre Cambio Climático,
00388-2023-MINAM/VMDERN del Viceministerio de contempla al Módulo de Información de Salvaguardas
Desarrollo Estratégico de los Recursos Naturales; el REDD+ como el instrumento que procesa, gestiona y
Memorando N° 00467-2023-MINAM/SG/OGPP de la provee información periódica sobre el abordaje y respeto de
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; el las salvaguardas a medida que avanza la implementación
Informe N° 00026-2023-MINAM/SG/OGPP/OPM de la de REDD+, en cuyo numeral 60.3, determina que dicho
Oficina de Planeamiento y Modernización; el Informe N° módulo considera un mecanismo de queja y atención
00279-2023-MINAM/SG/OGAJ de la Oficina General de ciudadana, con pertinencia cultural y descentralizado, que
Asesoría Jurídica; y, incluye medidas correctivas efectivas, de conformidad a
los acuerdos establecidos por la CMNUCC;
CONSIDERANDO: Que, en ese sentido, el numeral 5 de la Décima Primera
Disposición Complementaria Final del Reglamento
Que, el numeral 22 del artículo 2 de la Constitución de la Ley Marco sobre Cambio Climático, prevé que el
Política del Perú establece que toda persona tiene Ministerio del Ambiente, como autoridad nacional en
derecho a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado materia de cambio climático, aprueba los lineamientos o
al desarrollo de su vida; documentos metodológicos, según corresponda, sobre el
Que, mediante Resolución Legislativa N° 26185, se diseño del mecanismo de queja y atención al ciudadano
aprueba la Convención Marco de las Naciones Unidas descentralizado y con pertinencia cultural, que permite la
sobre el Cambio Climático (CMNUCC), adoptada en atención ciudadana para REDD+;
Nueva York el 09 de mayo de 1992 y suscrita por el Perú Que, el artículo 39 del Reglamento sobre Transparencia,
en Río de Janeiro el 12 de junio de 1992, la cual tiene Acceso a la Información Pública Ambiental y Participación
como objetivo la estabilización de las concentraciones de y Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales, aprobado
gases de efecto invernadero en la atmósfera a un nivel por Decreto Supremo N° 002-2009-MINAM, señala
que impida interferencias antropógenas peligrosas en el que los proyectos de normas que regulen asuntos
sistema climático; ambientales generales o que tengan efectos ambientales,
Que, según lo dispuesto en el artículo 4 del Decreto serán puestos en conocimiento del público para recibir
Legislativo N° 1013, Decreto Legislativo que aprueba la opiniones y sugerencias de los interesados; precisando
Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio además, que el aviso de publicación del proyecto deberá
del Ambiente, este último es el organismo del Poder publicarse en el Diario Oficial El Peruano y el cuerpo
Ejecutivo rector del sector ambiental, que desarrolla, completo del proyecto en el portal de transparencia de la
dirige, supervisa y ejecuta la política nacional del entidad, por un período mínimo de diez (10) días útiles;
ambiente; Que, por su parte, el artículo 14 del Reglamento que
Que, el numeral 5.1. del artículo 5 de la Ley N° establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación
30754, Ley Marco sobre Cambio Climático, señala que el de Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de
Ministerio del Ambiente es la autoridad nacional en materia Carácter General, aprobado por Decreto Supremo N° 001-
de cambio climático y la autoridad técnico-normativa 2009-JUS, prevé que las entidades públicas dispondrán
a nivel nacional en dicha materia en el marco de sus la publicación de los proyectos de normas de carácter
competencias; monitorea y evalúa la implementación de general que sean de su competencia en el Diario Oficial El
la gestión integral del cambio climático en los tres niveles Peruano, en sus portales electrónicos o mediante cualquier
de gobierno, promoviendo la participación del sector otro medio, en un plazo no menor de treinta (30) días antes
público, de los agentes económicos y de la sociedad civil, de la fecha prevista para su entrada en vigencia, salvo
a fin de fortalecer la gestión integral del cambio climático casos excepcionales. Dichas entidades permitirán que
y al desarrollo sostenible en armonía con la naturaleza; las personas interesadas formulen comentarios sobre las
siendo que, en el numeral 17.1 del artículo 17 de la misma medidas propuestas;
norma, establece que es responsable del monitoreo y Que, conforme al literal f) del artículo 67 del Texto
evaluación de la reducción de emisiones de deforestación Integrado del Reglamento de Organización y Funciones
4 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

del Ministerio del Ambiente, aprobado mediante VISTOS; el Informe N° 00017-2023-MINAM/SG/

Resolución Ministerial N° 108-2023-MINAM, la Dirección OGASA, de la Oficina General de Asuntos Socio-
General de Cambio Climático y Desertificación, es un Ambientales; el Memorando N° 00473-2023-MINAM/
órgano de línea que tiene entre sus funciones, conducir SG/OGPP y el Informe N° 00030-2023-MINAM/SG/
la implementación de la Reducción de Emisiones por OGPP/OPM, de la Oficina General de Planeamiento y
Deforestación y Degradación Evitada de Bosques Presupuesto; el Informe N° 00275-2023-MINAM/SG/
REDD+, en coordinación con las entidades competentes; OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica, y;
Que, en este contexto, mediante Informe N°
00129-2023-MINAM/VMDERN/DGCCD e Informe N° CONSIDERANDO:
00166-2023-MINAM/VMDERN/DGCCD/DMGEI, la
Dirección General de Cambio Climático y Desertificación Que, de el artículo 3 del Decreto Legislativo Nº 1129,
propone la publicación del proyecto de “Lineamiento para Decreto Legislativo que regula el Sistema de Defensa
el funcionamiento del Módulo de Atención Ciudadana Nacional, establece que el Sistema de Defensa Nacional
para REDD+”, a fin que sea puesto en conocimiento del es el conjunto interrelacionado de principios, normas,
público para recibir las opiniones y sugerencias de los procedimientos, técnicas, instrumentos y elementos del
interesados; Estado, cuya finalidad es garantizar la Seguridad Nacional
Que, mediante Memorando N° 00467-2023-MINAM/ mediante la concepción, planeamiento, dirección,
SG/OGPP, la Oficina General de Planeamiento preparación, ejecución y supervisión de acciones en
y Presupuesto, en atención al Informe N° todos los campos de la Defensa Nacional; asimismo, el
00026-2023-MINAM/SG/OGPP/OPM de la Oficina de artículo 14 de la referida norma señala que los Ministerios,
Planeamiento y Modernización, emite opinión favorable Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Locales
sobre la propuesta efectuada por la Dirección General de son los componentes del Sistema de Defensa Nacional
Cambio Climático y Desertificación; y tienen por finalidad planear, programar, ejecutar y
Con el visado del Viceministerio de Desarrollo supervisar las acciones de Seguridad y Defensa Nacional,
Estratégico de los Recursos Naturales; de la Dirección en las áreas específicas de su responsabilidad, conforme
General de Cambio Climático y Desertificación; de la a la legislación de la materia;
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y, de la Que, el literal d) del artículo 17 del Reglamento del
Oficina General de Asesoría Jurídica; Decreto Legislativo Nº 1129, aprobado por Decreto
De conformidad con el Decreto Legislativo N° Supremo Nº 037-2013-PCM, establece que los
1013, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Ministerios y Organismos Públicos deben “Optimizar el
Creación, Organización y Funciones del Ministerio del funcionamiento de sus Oficinas de Seguridad y Defensa
Ambiente; la Ley N° 30754, Ley Marco sobre Cambio Nacional o de las que hagan sus veces”;
Climático y su Reglamento aprobado por Decreto Que, a su vez, el artículo 3 de la Ley N° 29664, Ley
Supremo N° 013-2019-MINAM; el Reglamento sobre que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de
Transparencia, Acceso a la Información Pública Desastres (SINAGERD), señala que la Gestión del Riesgo
Ambiental y Participación y Consulta Ciudadana en de Desastres es un proceso social cuyo fin último es la
Asuntos Ambientales, aprobada por Decreto Supremo prevención, la reducción y el control permanente de los
N° 002-2009-MINAM; el Reglamento que establece factores de riesgo de desastre en la sociedad, así como
disposiciones relativas a la publicidad, publicación de la adecuada preparación y respuesta ante situaciones
Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de desastre, considerando las políticas nacionales
de Carácter General, aprobado por Decreto Supremo con especial énfasis en aquellas relativas a materia
N° 001-2009-JUS; y, el Texto Integrado del Reglamento económica, ambiental, de seguridad, defensa nacional y
de Organización y Funciones del Ministerio del territorial de manera sostenible;
Ambiente, aprobado por Resolución Ministerial N° Que, de acuerdo con el numeral 13.3 del artículo 13
108-2023-MINAM; del Reglamento de la Ley N° 29664, aprobado por Decreto
Supremo Nº 048-2011-PCM, los órganos y unidades
SE RESUELVE: orgánicas de los sectores y entidades del Gobierno
Nacional, deberán incorporar e implementar en su gestión,
Artículo 1.- Disponer la publicación del proyecto los procesos de estimación, prevención, reducción de riesgo,
de “Lineamiento para el funcionamiento del Módulo de reconstrucción, preparación, respuesta y rehabilitación,
Atención Ciudadana para REDD+”. transversalmente en el ámbito de sus funciones;
Dicha publicación se realizará en la sede digital Que, el literal k) del artículo 14 del Texto Integrado
del MINAM (www.gob.pe/1024-consultas-publicas- del Reglamento de Organización y Funciones del
de-proyectos-normativos-minam), a fin de recibir las Ministerio del Ambiente, aprobado con Resolución
opiniones y/o sugerencias de los interesados, por un Ministerial N° 108-2023-MINAM, establece que es una
plazo de veinte (20) días hábiles, contados a partir del función de la Secretaría General conducir y coordinar,
día siguiente de la publicación de la presente Resolución según corresponda, en el marco de sus competencias,
Ministerial en el Diario Oficial El Peruano. los procesos de la gestión del riesgo de desastres, y de
Artículo 2.- Las opiniones y/o sugerencias sobre el seguridad y defensa nacional en el Ministerio, Programas,
proyecto señalado en el artículo precedente deben ser Proyectos Especiales y Organismos Públicos Adscritos;
remitidas por escrito al Ministerio del Ambiente, sito en la asimismo, el literal h) del artículo 38 de la citada norma,
Avenida Antonio Miroquesada N° 425, cuarto piso, distrito precisa que es función de la Oficina General de Asuntos
de Magdalena del Mar, Lima; o a la dirección electrónica Socio-Ambientales (OGASA) coordinar y articular las
lineamientos@minam.gob.pe. acciones de defensa nacional en el Ministerio, Programas,
Proyectos Especiales y Organismos Públicos adscritos,
Regístrese, comuníquese y publíquese en lo que corresponda; siendo la OGASA un órgano
de asesoramiento dependiente jerárquicamente de la
ALBINA RUIZ RÍOS Secretaría General;
Ministra del Ambiente Que, la Décima Disposición Complementaria Final de
los Lineamientos de Organización del Estado, aprobados
2175496-1 por el Decreto Supremo N° 054-2018-PCM, señala que,
excepcionalmente, una entidad pública puede conformar
Crean la Unidad Funcional de Defensa una unidad funcional al interior de alguno de sus órganos
o unidades orgánicas, siempre que el volumen de
Nacional y Gestión de Riesgos de Desastres operaciones o recursos que gestione así lo justifique,
del Ministerio del Ambiente aprobándose su conformación mediante resolución de la
máxima autoridad administrativa, previa opinión favorable
RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA GENERAL de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto o la que
Nº 032-2023-MINAM haga sus veces; asimismo, la unidad funcional no aparece
en el organigrama, ni su conformación supone la creación
Lima, 5 de mayo de 2023 de cargos ni asignación de nuevos recursos;
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 5
Que, en ese marco, a través del Informe N° c) Promover, coordinar, supervisar y realizar el
00017-2023-MINAM/SG/OGASA, la OGASA propone y seguimiento a la implementación de la Política de
sustenta la propuesta de creación de la Unidad Funcional Seguridad y Defensa Nacional, y a la Política Nacional
de Defensa Nacional y Gestión de Riesgos de Desastres, de Gestión del Riesgo de Desastres, en el ámbito de las
cuyo objeto es planificar, coordinar, supervisar y evaluar competencias del sector.
las acciones de seguridad y defensa nacional, así d) Coordinar el planeamiento y ejecución del
como de la gestión del riesgo de desastres en el ámbito proceso de Movilización Nacional, en el ámbito de sus
sectorial; asimismo, precisa que esta unidad funcional competencias, conforme al marco legal vigente.
estará a cargo de formular planes, estrategias y acciones e) Proponer la inclusión en los planes estratégicos
en dichas materias; y, específicamente, coordinará sectorial e institucional, según corresponda, de las
acciones para identificar el riesgo en la infraestructura acciones en materia de seguridad, defensa nacional y
y patrimonio del Ministerio del Ambiente planteando gestión del riesgo de desastres que corresponda, en
acciones correctivas y un mejor manejo de riesgos para concordancia con las disposiciones que emitan los entes
la reducción de impactos, evitando o minimizando daños, rectores.
entre otros; f) Proponer, coordinar e implementar acciones de
Que, asimismo, la OGASA sustenta en el citado fortalecimiento de capacidades y difusión de la seguridad,
informe, el volumen de operaciones y actividades que se defensa nacional y gestión de riesgos de desastres, en
realiza de manera regular y en caso de emergencia en el coordinación con los órganos competentes del sector,
marco de la defensa nacional y la gestión del riesgo de así como proyectos, programas y organismos adscritos
desastres en la entidad, previstos en el Plan Operativo cuando corresponda.
Institucional, en el Plan de Emergencia y Evacuación, en el g) Implementar y administrar el Centro de Operaciones
Plan de Prevención y Reducción del Riesgo de Desastres, de Emergencia del Sector Ambiental COE-Ambiental.
entre otros instrumentos de gestión; no originándose con h) Emitir opinión técnica y absolver consultas
la creación de la citada unidad funcional ningún gasto en relacionadas al ámbito de sus competencias.
el presupuesto de la entidad, proponiendo las funciones i) Las demás funciones que le sean asignadas por su
que tendrá la misma; superior inmediato, en el ámbito de sus competencias,
Que, a través del Memorando N° 00473-2023-MINAM/ o aquellas que les corresponda por norma
SG/OGPP, de la Oficina General de Planeamiento expresa.
y Presupuesto, en atención al Informe N°
00030-2023-MINAM/SG/OGPP/OPM de la Oficina de Artículo 3.- Designación de el/ la Coordinador/a
Planeamiento y Modernización, se emite opinión favorable Designar como Coordinadora de la Unidad Funcional
sobre la creación de la Unidad Funcional de Defensa de Defensa Nacional y Gestión de Riesgos de Desastres
Nacional y Gestión de Riesgos de Desastres en la Oficina del Ministerio del Ambiente, a la señora Karina Angela
General de Asuntos Socio-Ambientales, la cual tiene a Morales Avalos, Especialista II en Gestión del Riesgo de
su cargo la coordinación y articulación de la gestión del Desastres y Defensa Nacional de la Oficina General de
riesgo de desastres y la defensa nacional en la entidad; Asuntos Socio – Ambientales.
Que, mediante el Informe N° 00275-2023-MINAM/
SG/OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica opina Artículo 4.- Publicación
de manera favorable sobre la propuesta de creación de Disponer la publicación de la presente Resolución de
la Unidad Funcional de Defensa Nacional y Gestión de Secretaría General en la sede digital del Ministerio del
Riesgos de Desastres; Ambiente (www.gob.pe/minam) en la misma fecha de su
Con el visado de la Oficina General de Asuntos Socio- publicación en el diario oficial El Peruano.
Ambientales, de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto y de la Oficina General de Asesoría Jurídica; Regístrese, comuníquese y publíquese.
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo N° 1013, que aprueba la Ley de Creación, ROCÍO BARRIOS ALVARADO
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; Secretaria General
el Decreto Legislativo Nº 1129, Decreto Legislativo que
regula el Sistema de Defensa Nacional; la Ley N° 29664, 2175535-1
Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo
de Desastres (SINAGERD); el Decreto Supremo N° 054-
2018-PCM que aprueba los Lineamientos de Organización Designan Subdirector de Gestión de Redes
del Estado; y, el Texto Integrado del Reglamento de de la Dirección de Redes de Observación y
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente, Datos del Servicio Nacional de Meteorología
aprobado por Resolución Ministerial N° 108-2023-MINAM;
e Hidrología del Perú – SENAMHI
SE RESUELVE:
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
Artículo 1.- Creación de la Unidad Funcional de N° 059-2023-SENAMHI/PREJ
Defensa Nacional y Gestión de Riesgos de Desastres.
Crear la Unidad Funcional de Defensa Nacional Lima, 8 de mayo de 2023
y Gestión de Riesgos de Desastres del Ministerio del
Ambiente, dependiente de la Oficina General de Asuntos VISTOS:
Socio-Ambientales del Ministerio del Ambiente, que estará
a cargo de un/a Coordinador/a. El Memorando N° D000055-2023-SENAMHI-PREJ;
y el Informe N° D000035-2023-SENAMHI-ORH-RVR, de
Artículo 2.- De las funciones fecha 08 de mayo de 2023, de la Oficina de Recursos
La Unidad Funcional a la que hace referencia el Humanos, y;
artículo 1 tiene las siguientes funciones:
CONSIDERANDO:
a) Asesorar a la Alta Dirección en el planeamiento,
programación, ejecución y supervisión en materia de Que, la Ley N° 24031, Ley del Servicio Nacional de
Gestión del Riesgo de Desastres y Seguridad y Defensa Meteorología e Hidrología, modificada por la Ley N°
Nacional, de acuerdo al marco legal vigente y a las 27188, establece que el Servicio Nacional de Meteorología
disposiciones dictadas por los entes rectores. e Hidrología del Perú –SENAMHI es un organismo público
b) Elaborar, proponer y/o actualizar los lineamientos, descentralizado, con personería jurídica de derecho
planes u otros instrumentos de seguridad y defensa público interno y autonomía técnica, administrativa y
nacional, y gestión del riesgo de desastres, en materia económica, el cual se encuentra adscrito como organismo
de su competencia; así como realizar el monitoreo, público ejecutor al Ministerio del Ambiente, conforme a la
seguimiento y evaluación de su cumplimiento de acuerdo Primera Disposición Complementaria Final del Decreto
al marco legal vigente. Legislativo N° 1013;
6 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva CONSIDERANDO:

N° 058-2023-SENAMHI/PREJ, de fecha 08 de mayo de
2023, la Presidencia Ejecutiva acepta la renuncia del Que, mediante Ley N° 29565, Ley de creación del
señor OWEN JULIO GELDRES DE LA ROSA al puesto Ministerio de Cultura y modificatoria, se crea el Ministerio
de Subdirector de Gestión de Redes de Observación de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo con
de la Dirección de Redes de Observación y Datos del personería jurídica de derecho público, estableciéndose
Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología del las áreas programáticas de acción sobre las cuales ejerce
Perú – SENAMHI, a partir del 09 de mayo de 2023, por sus competencias y atribuciones para el logro de los
lo que el cargo se encontraría vacante a partir de dicha objetivos y metas del Estado;
fecha; Que, conforme con lo dispuesto en el numeral 3.17 del
Que, mediante Memorando N° D000055-2023- artículo 3 del Reglamento de Organización y Funciones
SENAMHI-PREJ, del 05 de mayo de 2023, la Presidencia – ROF del Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto
Ejecutiva del SENAMHI, solicita a esta Oficina, evaluar Supremo N° 005-2013-MC, el Ministerio de Cultura tiene,
el perfil del profesional AUGUSTO MÁXIMO MANCO entre sus funciones, otorgar reconocimientos al mérito a
PISCONTI, con la finalidad de verificar si cumple con los los creadores, artistas, personas y organizaciones que
requisitos exigidos para ocupar el puesto de Subdirector aporten al desarrollo cultural del país;
de Gestión de Redes de la Dirección de Redes de Que, el artículo 77 del ROF, dispone que la Dirección
Observación y Datos del SENAMHI, en base a las General de Industrias Culturales y Artes es el órgano de
normativas vigentes; línea que tiene a su cargo formular, coordinar, ejecutar y
Que, a través del informe del Visto, la Oficina de supervisar las políticas, estrategias y acciones orientadas
Recursos Humanos, señala que, de la evaluación a estimular la creación artística y fomentar la actividad
integral efectuada al perfil del profesional propuesto por artística en los más diversos campos, así como promover
la Presidencia Ejecutiva, el señor AUGUSTO MÁXIMO la productividad y competitividad de las industrias que
MANCO PISCONTI, se verifica que cumple con los están directamente vinculadas con la creación artística,
requisitos mínimos exigidos para asumir el cargo directivo la producción audiovisual, editorial, fonográfica y de los
de Subdirector de Gestión de Redes de la Dirección de nuevos medios, así como la distribución de bienes y
Redes de Observación y Datos del SENAMHI, por lo que servicios culturales y que están usualmente protegidas
la designación propuesta es viable; por el derecho de autor;
Con el visado del Gerente General (e), de la Directora Que, asimismo, conforme con el numeral 78.14 del
(e) de la Oficina de Recursos Humanos y del Director de artículo 78 del ROF, la Dirección General de Industrias
la Oficina de Asesoría Jurídica; y, Culturales y Artes tiene como función emitir opinión
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° técnica y recomendación, en materia de su competencia,
24031, Ley del Servicio Nacional de Meteorología e para el otorgamiento de reconocimientos al mérito a
Hidrología- SENAMHI y su modificatoria Ley N° 27188; los creadores, artistas, personas y organizaciones que
y el Reglamento de Organización y Funciones del aporten al desarrollo cultural del país;
SENAMHI, aprobado mediante Decreto Supremo N° Que, el artículo 81 del ROF establece que la Dirección
003-2016-MINAM; del Libro y la Lectura es la unidad orgánica encargada de
elaborar, proponer, promover y ejecutar planes, programas,
SE RESUELVE: acciones y normas dirigidos a la promoción y difusión del
libro, al fomento de la lectura, al desarrollo de la industria
Artículo 1.- Designar al señor AUGUSTO MÁXIMO editorial nacional y a la exportación del libro peruano;
MANCO PISCONTI, para ocupar el puesto de Subdirector Que, el artículo 82 del ROF, establece que la Dirección
de Gestión de Redes de la Dirección de Redes de de Artes de la Dirección General de Industrias Culturales
Observación y Datos del del Servicio Nacional de y Artes es la unidad orgánica encargada de diseñar,
Meteorología e Hidrología del Perú – SENAMHI, a partir promover e implementar políticas, estrategias y acciones
de la publicación de la presente resolución en el Diario orientadas a estimular la actividad creativa en los más
Oficial El Peruano. diversos campos de las artes escénicas, musicales,
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución al señor plásticas, visuales, artes aplicadas y multidisciplinarias;
AUGUSTO MÁXIMO MANCO PISCONTI a través de la así mismo, desarrollar acciones que permitan ampliar
Oficina de Recursos Humanos, para los fines pertinentes. el acceso de la ciudadanía al ejercicio de sus derechos
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente culturales respecto de la formación, creación, producción,
Resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal circulación, difusión y disfrute de las expresiones artísticas
Web Institucional del SENAMHI (www.senamhi.gob.pe). de sus identidades y diversidad; asimismo, el numeral
82.15 del de la norma citada dispone que, dentro de sus
Regístrese, comuníquese y publíquese. funciones, le corresponde emitir opinión técnica para el
otorgamiento de reconocimientos a personas naturales y
GUILLERMO ANTONIO BAIGORRIA PAZ jurídicas, cuya labor y trayectoria en el campo de las artes
Presidente Ejecutivo constituyan un aporte al desarrollo cultural del país;
Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología Que, el acápite 5.1.3 del numeral 5.1 del artículo
del Perú – SENAMHI V de la Directiva N° 002-2016-MC, “Directiva para el
Otorgamiento de Reconocimientos del Ministerio de
2175788-1 Cultura”, aprobada por Resolución Ministerial N° 107-
2016-MC de fecha 16 de marzo de 2016, establece que
Personalidad Meritoria de la Cultura es el reconocimiento
CULTURA que otorga el Ministerio de Cultura a personas naturales o
jurídicas, públicas o privadas, inscritas o no en los registros
públicos, así como a organizaciones tradicionales, que
Otorgan la distinción de “Personalidad han realizado un aporte significativo al desarrollo cultural
Meritoria de la Cultura” del país. Reconocimiento que se formaliza mediante
resolución ministerial a ser publicada en el diario oficial
RESOLUCIÓN MINISTERIAL “El Peruano”, conforme con lo establecido por el acápite
N° 000178-2023-MC 6.1.4 de la citada directiva;
Que, mediante los Informes N° 000550-2023-DLL/
San Borja, 8 de mayo del 2023 MC y N° 000050-2023-DLL-FME/MC, la Dirección del
Libro y la Lectura recomienda otorgar el reconocimiento
VISTOS: el Proveído Nº 003684-2023-VMPCIC/MC de Personalidad Meritoria de la Cultura al señor Juan Luis
del Despacho Viceministerial de Patrimonio Cultural e Gargurevich Regal por su amplia y reconocida trayectoria en
Industrias Culturales; el Informe Nº 000174-2023-DGIA/ el campo de la investigación y periodismo social; trayectoria
MC de la Dirección General de Industrias Culturales y respaldada por sus obras y los reconocimientos recibidos;
Artes; el Informe N° 000691-2023-OGAJ/MC de la Oficina Que, mediante el Informe N° 000174-2023-DGIA/
General de Asesoría Jurídica; y, MC la Dirección General de Industrias Culturales y Artes,
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 7
con sustento en el Informe Nº 000029-2023-DIA-DSM/ Que, el artículo 77 del ROF, dispone que la Dirección
MC de la Dirección de Artes, refiere que es pertinente General de Industrias Culturales y Artes es el órgano de
el otorgamiento del reconocimiento como Personalidad línea que tiene a su cargo formular, coordinar, ejecutar y
Meritoria de la Cultura a la persona propuesta, por su amplia supervisar las políticas, estrategias y acciones orientadas
y reconocida trayectoria en el campo de la investigación a estimular la creación artística y fomentar la actividad
y periodismo social, además de su trayectoria respaldada artística en los más diversos campos, así como promover
por sus obras literarias en el campo del periodismo; la productividad y competitividad de las industrias que
Que, siendo esto así, resulta necesario emitir el están directamente vinculadas con la creación artística,
acto resolutivo que otorgue el reconocimiento como la producción audiovisual, editorial, fonográfica y de los
“Personalidad Meritoria de la Cultura”, advirtiéndose que nuevos medios, así como la distribución de bienes y
los informes técnicos emitidos constituyen parte integrante servicios culturales y que están usualmente protegidas
de la presente resolución de conformidad con lo dispuesto por el derecho de autor;
en el artículo 6 del Texto Único Ordenado de la Ley N° Que, asimismo, conforme con el numeral 78.14 del
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, artículo 78 del ROF, la Dirección General de Industrias
aprobado mediante Decreto Supremo N° 004-2019-JUS; Culturales y Artes tiene como función emitir opinión
Con los vistos del Despacho Viceministerial de técnica y recomendación, en materia de su competencia,
Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, de la Dirección para el otorgamiento de reconocimientos al mérito a
General de Industrias Culturales y Artes y de la Oficina los creadores, artistas, personas y organizaciones que
General de Asesoría Jurídica; aporten al desarrollo cultural del país;
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29565, Que, el artículo 82 del ROF, establece que la Dirección
Ley de creación del Ministerio de Cultura y modificatoria; de Artes de la Dirección General de Industrias Culturales
el Decreto Supremo N° 005-2013-MC, Decreto Supremo y Artes es la unidad orgánica encargada de diseñar,
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones promover e implementar políticas, estrategias y acciones
del Ministerio de Cultura; y la Directiva N° 002-2016/MC, orientadas a estimular la actividad creativa en los más
“Directiva para el Otorgamiento de Reconocimientos diversos campos de las artes escénicas, musicales,
del Ministerio de Cultura”, aprobada por la Resolución plásticas, visuales, artes aplicadas y multidisciplinarias;
Ministerial N° 107-2016-MC; así mismo, desarrollar acciones que permitan ampliar
el acceso de la ciudadanía al ejercicio de sus derechos
SE RESUELVE: culturales respecto de la formación, creación, producción,
circulación, difusión y disfrute de las expresiones artísticas
Artículo 1.- Otorgar la distinción de “Personalidad de sus identidades y diversidad; asimismo, el numeral
Meritoria de la Cultura” al señor JUAN LUIS 82.15 del de la norma citada dispone que, dentro de sus
GARGUREVICH REGAL por su amplia y reconocida funciones, le corresponde emitir opinión técnica para el
trayectoria en el campo de la investigación y periodismo otorgamiento de reconocimientos a personas naturales y
social, trayectoria respaldada por sus obras literarias en el jurídicas, cuya labor y trayectoria en el campo de las artes
campo del periodismo. constituyan un aporte al desarrollo cultural del país;
Artículo 2.- Remitir copia de la presente resolución a Que, además, el artículo 96 del ROF señala que las
la Oficina de Comunicación e Imagen Institucional, para Direcciones Desconcentradas de Cultura son los órganos
los fines pertinentes. desconcentrados del Ministerio encargados, dentro de
su ámbito territorial, de actuar en representación y por
Regístrese, comuníquese y publíquese. delegación del Ministerio de Cultura. Son responsables
de ejercer de manera desconcentrada las funciones
LESLIE CAROL URTEAGA PEÑA ejecutivas del Ministerio, relacionadas a las materias
Ministra de Cultura de patrimonio cultural, industrias culturales, artes,
museos e interculturalidad, implementando las políticas,
2175693-1 lineamientos técnicos, directivas establecidas por la
Alta Dirección y los órganos de línea del Ministerio, en
concordancia con la política del Estado y con los planes
Otorgan la distinción póstuma de sectoriales y regionales en materia de cultura;
“Personalidad Meritoria de la Cultura” Que, el acápite 5.1.3 del numeral 5.1 del artículo
V de la Directiva N° 002-2016-MC, “Directiva para el
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Otorgamiento de Reconocimientos del Ministerio de
N° 000180-2023-MC Cultura”, aprobada por Resolución Ministerial N° 107-
2016-MC de fecha 16 de marzo de 2016, establece que
San Borja, 8 de mayo del 2023 Personalidad Meritoria de la Cultura es el reconocimiento
que otorga el Ministerio de Cultura a personas naturales o
VISTOS; el Proveído Nº 003743-2023-VMPCIC/MC jurídicas, públicas o privadas, inscritas o no en los registros
del Despacho Viceministerial de Patrimonio Cultural e públicos, así como a organizaciones tradicionales, que
Industrias Culturales; el Informe Nº 000176-2023-DGIA/ han realizado un aporte significativo al desarrollo cultural
MC de la Dirección General de Industrias Culturales del país. Reconocimiento que se formaliza mediante
y Artes; el Informe N° 000009-2023-DDC TAC/MC de resolución ministerial a ser publicada en el diario oficial
la Dirección Desconcentrada de Cultura de Tacna; el “El Peruano”, conforme con lo establecido por el acápite
Informe N° 000700-2023-OGAJ/MC de la Oficina General 6.1.4 de la citada directiva;
de Asesoría Jurídica; y, Que, conforme a lo previsto en el numeral 6.3
de la Directiva antes mencionada, se establece que
CONSIDERANDO: excepcionalmente el Ministerio de Cultura, por razones
debidamente justificadas, podrá otorgar reconocimientos
Que, mediante Ley N° 29565, Ley de creación del póstumos, a propuesta del órgano competente de la
Ministerio de Cultura y modificatoria, se crea el Ministerio entidad;
de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo con Que, mediante el Informe N° 000009-2023-DDC
personería jurídica de derecho público, estableciéndose TAC/MC la Dirección Desconcentrada de Cultura de
las áreas programáticas de acción sobre las cuales ejerce Tacna recomienda otorgar el reconocimiento póstumo de
sus competencias y atribuciones para el logro de los Personalidad Meritoria de la Cultura al señor José Francisco
objetivos y metas del Estado; Domingo Laso de la Vega y de los Ríos, pintor peruano del
Que, conforme con lo dispuesto en el numeral 3.17 del siglo XIX, precursor del indigenismo peruano; corriente que
artículo 3 del Reglamento de Organización y Funciones se desarrolló cincuenta años después de su muerte;
– ROF del Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto Que, mediante el Informe N° 000176-2023-DGIA/
Supremo N° 005-2013-MC, el Ministerio de Cultura tiene, MC la Dirección General de Industrias Culturales y
entre sus funciones, otorgar reconocimientos al mérito a Artes, con sustento en el Informe Nº 000423-2023-DIA-
los creadores, artistas, personas y organizaciones que EUM/MC de la Dirección de Artes, refiere que es
aporten al desarrollo cultural del país; pertinente el otorgamiento del reconocimiento póstumo
8 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

como Personalidad Meritoria de la Cultura a la persona del Grado de Alférez de Fragata a Capitán de Navío, a
propuesta, por su trayectoria artística como pintor y la llevarse a cabo en la ciudad de San Antonio, Estado de
importancia de su obra tanto para la construcción de la Texas, Estados Unidos de América, del 11 de mayo al 10
nación como por su contexto reflexivo sobre la realidad e de agosto de 2023; asimismo, precisan que los gastos
identidad multicultural del Perú; por concepto de transporte aéreo de ida y vuelta, costo
Que, siendo esto así, resulta necesario emitir el acto del curso, alojamiento, viáticos para alimentación, seguro
resolutivo que otorgue el reconocimiento póstumo como médico y T.U.U.A, a excepción de transporte interno para
“Personalidad Meritoria de la Cultura”, advirtiéndose que los participantes, serán cubiertos por el Gobierno de los
los informes técnicos emitidos constituyen parte integrante Estados Unidos de América;
de la presente resolución de conformidad con lo dispuesto Que, con Oficio Nº 1367/52, la Secretaría de la
en el artículo 6 del Texto Único Ordenado de la Ley N° Comandancia General de la Marina de Guerra del
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, Perú informa, al Jefe del Grupo Consultivo y de Ayuda
aprobado mediante Decreto Supremo N° 004-2019-JUS; Militar de los Estados Unidos de América en el Perú,
Con los vistos del Despacho Viceministerial de que la Dirección General de Educación de la Marina de
Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, de la Dirección Guerra, en coordinación con la Comandancia General
General de Industrias Culturales y Artes, de la Dirección de Operaciones del Pacífico y la Comandancia de la
Desconcentrada de Cultura de Tacna y de la Oficina Fuerza de Aviación Naval, han efectuado la evaluación
General de Asesoría Jurídica; correspondiente y han designado al Capitán de Corbeta
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29565, Armando Paolo PATIÑO PATRONI SANTAMARINA y al
Ley de creación del Ministerio de Cultura y modificatoria; Teniente Primero James Hernán JHON TARAMONA, para
el Decreto Supremo N° 005-2013-MC, Decreto Supremo que participen en el citado curso;
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones Que, con Informe Legal Nº 040-2023/AS-DGE, la
del Ministerio de Cultura; y la Directiva N° 002-2016/MC, Jefatura de la Oficina de Asesoría Legal de la Dirección
“Directiva para el Otorgamiento de Reconocimientos General de Educación de la Marina de Guerra del Perú opina
del Ministerio de Cultura”, aprobada por la Resolución que es viable autorizar el viaje al exterior del mencionado
Ministerial N° 107-2016-MC; personal naval, en misión de estudios, para que participen
en el curso Procedimientos de Vuelo por Instrumentos para
SE RESUELVE: Piloto, a realizarse en la ciudad de San Antonio, Estado de
Texas, Estados Unidos de América, del 11 de mayo al 10
Artículo 1.- Otorgar la distinción póstuma de de agosto de 2023; asimismo, precisa que, de conformidad
“Personalidad Meritoria de la Cultura” al señor JOSÉ con lo establecido en el inciso c) del artículo 3 del Decreto
FRANCISCO DOMINGO LASO DE LA VEGA Y DE Supremo Nº 262-2014-EF, que establece disposiciones
LOS RÍOS, por su trayectoria artística como pintor y la respecto a montos por compensación extraordinaria por
importancia de su obra tanto para la construcción de la servicios en caso de misión de estudios, comisión de
nación como por su contexto reflexivo sobre la realidad e servicio y tratamiento médico altamente especializado
identidad multicultural del Perú. con financiamiento parcial, corresponde se le otorgue
Artículo 2.- Remitir copia de la presente resolución a el pago del veinte por ciento (20%) de la compensación
la Oficina de Comunicación e Imagen Institucional, para extraordinaria por servicios en el extranjero para cubrir el
los fines pertinentes. gasto de transporte interno del personal autorizado;
Que, con Oficio Nº 560/52, la Dirección General de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Educación de la Marina de Guerra remite a la Comandancia
General de la citada Institución Armada la documentación
LESLIE CAROL URTEAGA PEÑA para la autorización del citado viaje al exterior, adjuntando
Ministra de Cultura la Exposición de Motivos, la cual señala que resulta
conveniente para los intereses institucionales autorizar
2175712-1 la misión de estudios del citado personal naval, por
cuanto, les permitirá adquirir nuevos conocimientos
sobre fundamentos de vuelo por instrumentos, técnicas
de procedimientos avanzados de navegación y manejo
DEFENSA de diferentes situaciones en condiciones meteorológicas
instrumentales, que elevarán el nivel de conocimientos
Autorizan viaje de oficiales de la Marina de los Oficiales pilotos de la Comandancia de la Fuerza
de Aviación Naval, al realizar prácticas en Unidades
de Guerra del Perú a EE.UU., en misión de Aeronavales de los Estados Unidos de América, de primer
estudios nivel en avances tecnológicos;
Que, la Hoja de Gastos Nº 056-2023, suscrita por la
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Oficina General de Administración y la Dirección General
N° 00401-2023-DE de Educación de dicha Institución Armada, señala que los
gastos por el veinte por ciento (20%) de compensación
Lima, 5 de mayo del 2023 extraordinaria por servicio en el extranjero se efectuarán
con cargo al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2023
VISTOS: de la Unidad Ejecutora Nº 004: Marina de Guerra del Perú,
de conformidad con el artículo 7 del Reglamento de viajes
El Oficio Nº 2560/52 de la Secretaría de la al exterior del personal militar y civil del Sector Defensa,
Comandancia General de la Marina de Guerra del Perú; aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG;
el Oficio N° 01114-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN de la Que, con Hoja de Disponibilidad Presupuestaria Nº
Dirección General de Relaciones Internacionales; y, el 054-2023, el Jefe de la Oficina de Planes, Programas y
Informe Legal N° 00650-2023-MINDEF/SG-OGAJ de la Presupuestos de la Marina de Guerra del Perú detalla los
Oficina General de Asesoría Jurídica. recursos que se ejecutarán en el presente viaje al exterior,
asimismo, la Certificación de Crédito Presupuestario Nº
CONSIDERANDO: 0000000004, emitida por la Dirección de Presupuesto de
la Dirección General de Economía de la Marina de Guerra
Que, mediante Oficio Nº 0430/MAAG/NAVSEC- del Perú, garantiza su financiamiento;
ENT, el Jefe del Grupo Consultivo y de Ayuda Militar Que, teniendo en consideración los itinerarios de
(GRUCAM) de los Estados Unidos de América hace de los vuelos internacionales y con el fin de garantizar la
conocimiento, al Comandante General de la Marina de participación oportuna del personal militar designado
Guerra del Perú, que el citado Grupo pone a disposición durante la totalidad de la actividad programada, resulta
el Programa de cursos de Capacitación para el año 2023, necesario autorizar su salida del país con un (1) día de
dirigido a la Marina de Guerra del Perú, entre los que anticipación, así como su retorno un (1) día después del
se encuentra considerado el curso Procedimientos de término de la misma, sin que estos días adicionales
Vuelo por Instrumentos para Piloto, para dos (2) Oficiales irroguen gasto alguno al tesoro público;
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 9
Que, con Oficio Nº 2560/52, la Secretaría de la de Texas, Estados Unidos de América, del 11 de mayo al
Comandancia General de la Marina de Guerra del Perú 10 de agosto de 2023; así como, autorizar su salida del
solicita la autorización de viaje al exterior, en misión de país el 10 de mayo y su retorno el 11 de agosto de 2023.
estudios, del Capitán de Corbeta Armando Paolo PATIÑO Artículo 2.- La Marina de Guerra del Perú efectúa
PATRONI SANTAMARINA y del Teniente Primero James los pagos que correspondan con cargo al Presupuesto
Hernán JHON TARAMONA, para que participen en el Institucional del Año Fiscal 2023, de acuerdo a lo siguiente:
curso Procedimientos de Vuelo por Instrumentos para
Piloto, a realizarse en la ciudad de San Antonio, Estado Compensación Extraordinaria por Servicio en el Extranjero:
de Texas, Estados Unidos de América, del 11 de mayo al
US$ 6,416.28 / 31 x 21 días (may.) x 1 Oficial Superior x 20% US$ 869.30
10 de agosto de 2023; así como, autorizar su salida del US$ 6,416.28 x 2 meses (jun.-jul.) x 1 Oficial Superior x 20% US$ 2,566.51
país el 10 de mayo y su retorno el 11 de agosto de 2023; US$ 6,416.28 / 31 x 10 días (ago.) x 1 Oficial Superior x 20% US$ 413.95
Que, el numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto Supremo
Nº 262-2014-EF, que establece disposiciones respecto a US$ 5,346.90 / 31 x 21 días (may.) x 1 Oficial Subalterno x 20% US$ 724.42
montos por Compensación Extraordinaria por Servicios US$ 5,346.90 x 2 meses (jun.-jul.) x 1Oficial Subalterno x 20% US$ 2,138.76
en el Extranjero en Misión Diplomática, Comisión Especial US$ 5,346.90 / 31 x 10 días (ago.) x 1 Oficial Subalterno x 20% US$ 344.96
en el Exterior, Misión de Estudios, Comisión de Servicios y ------------------
Tratamiento Médico Altamente Especializado de personal Total a pagar US$ 7,057.90
militar y civil del Sector Defensa e Interior, dispone que
el monto de la compensación extraordinaria mensual Artículo 3.- El Comandante General de la Marina de
por servicio en el extranjero, será reducido en la misma Guerra del Perú queda facultado para variar la fecha de
cantidad que la bonificación otorgada de conformidad con inicio y término de la autorización a que se refiere el artículo
los literales a), b) o c) del artículo 8 del Decreto Legislativo 1 de la presente Resolución Ministerial, sin exceder el total
N° 1132, que aprueba la nueva estructura de ingresos de días autorizados, sin variar la actividad para la cual se
aplicable al personal militar de las Fuerzas Armadas y autoriza el viaje, ni el nombre del personal autorizado.
policial de la Policía Nacional del Perú; Artículo 4.- El otorgamiento de la compensación
Que, conforme al artículo 26 de la Ley Nº 28359, extraordinaria mensual por servicio en el extranjero se
Ley de Situación Militar de los Oficiales de las Fuerzas hace por días reales y efectivos de servicios en el exterior,
Armadas, modificada por Decreto Legislativo Nº 1143, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de viajes al
el Oficial nombrado en comisión de servicio o misión de exterior del personal militar del Sector Defensa, aprobado
estudios por cuenta del Estado en el extranjero, está por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, y de acuerdo
impedido de solicitar su pase a la situación militar de a las disposiciones establecidas en el Decreto Supremo
disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido en Nº 262-2014-EF, con cargo al respectivo presupuesto
su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, más institucional del año fiscal correspondiente.
el tiempo compensatorio previsto en la ley de la materia; Artículo 5.- El monto de la compensación
Que, con Oficio N° 01114-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN extraordinaria mensual será reducida por la Marina de
y el Informe Técnico N° 241-2023-MINDEF/VPD-DIGRIN, Guerra del Perú, en la misma cantidad que la bonificación
la Dirección General de Relaciones Internacionales emite otorgada de conformidad con los literales a), b) o c) del
opinión favorable para la autorización del citado viaje al artículo 8 del Decreto Legislativo Nº 1132, en cumplimiento
exterior; al segundo párrafo del numeral 2.1 del artículo 2 del
Que, mediante el Informe Legal N° Decreto Supremo Nº 262-2014-EF.
00650-2023-MINDEF/SG-OGAJ, la Oficina General de Artículo 6.- El Oficial Superior designado debe
Asesoría Jurídica considera legalmente viable autorizar, cumplir con presentar un informe detallado ante el titular
por medio de resolución ministerial, el viaje al exterior del de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
Capitán de Corbeta Armando Paolo PATIÑO PATRONI resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
SANTAMARINA y del Teniente Primero James Hernán de los quince (15) días calendario, contados a partir de la
JHON TARAMONA, en misión de estudios, para participar fecha de retorno al país.
en el curso Procedimientos de Vuelo por Instrumentos para Artículo 7.- El mencionado personal naval revistará
Piloto, a realizarse en la ciudad de San Antonio, Estado en la Dirección General de Educación de la Marina de
de Texas, Estados Unidos de América, por encontrarse Guerra del Perú, por el periodo que dure la misión de
conforme al marco normativo sobre la materia; estudios en el exterior.
Con el visado del Despacho Viceministerial de Políticas Artículo 8.- El personal naval autorizado está
para la Defensa; de la Dirección General de Relaciones impedido de solicitar su pase a la situación militar de
Internacionales; y, de la Oficina General de Asesoría Jurídica; disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido en
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, más el
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de tiempo compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.
Defensa; la Ley Nº 31638, Ley de Presupuesto del Artículo 9.- La presente Resolución Ministerial no
Sector Público para el Año Fiscal 2023; la Ley Nº 27619, dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos
Ley que regula la autorización de viajes al exterior de aduaneros de ninguna clase o denominación.
servidores y funcionarios públicos, y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; el Regístrese, comuníquese y publíquese.
Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, que aprueba
el Reglamento de Viajes al Exterior de Personal Militar JORGE LUIS CHÁVEZ CRESTA
y Civil del Sector Defensa; y, el Decreto Supremo Nº Ministro de Defensa
262-2014-EF, modificado por Decreto Supremo N° 414-
2019-EF, que establece disposiciones respecto a montos 2175506-1
por Compensación Extraordinaria por Servicios en el
Extranjero, en Misión Diplomática, Comisión Especial en
el Exterior, Misión de Estudios, Comisión de Servicios y DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO
Tratamiento Médico Altamente Especializado de personal
militar y civil del Sector Defensa e Interior.
Aprueban documento denominado
SE RESUELVE: “Condiciones sanitarias para la
determinación del estatus de
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en misión
de estudios, del Capitán de Corbeta Armando Paolo compartimento libre de la peste porcina
PATIÑO PATRONI SANTAMARINA, identificado con CIP clásica”
N° 00023358 y DNI N° 44354974 y del Teniente Primero
James Hernán JHON TARAMONA, identificado con CIP RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 00025732 y DNI N° 44204580, para que participen en Nº 0003-2023-MIDAGRI-SENASA-DSA
el curso Procedimientos de Vuelo por Instrumentos para
Piloto, a realizarse en la ciudad de San Antonio, Estado 8 de mayo de 2023
10 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

VISTO: Que, de acuerdo con lo señalado en la Ley, medida

sanitaria o fitosanitaria es toda medida aplicada para:
El INFORME-0027-2023-MIDAGRI-SENASA-DSA- (i) proteger la salud y la vida de los animales o para
SARVE-JPASTOR de fecha 5 de mayo de 2023, elaborado preservar los vegetales, incluidas las especies forestales,
por la Subdirección de Análisis de Riesgo y Vigilancia de los riesgos resultantes de la entrada, radicación o
Epidemiológica de la Dirección de Sanidad Animal del diseminación de plagas, enfermedades y organismos
Servicio Nacional de Sanidad Agraria; y, patógenos o portadores de plagas; (ii) proteger la
salud y la vida de las personas y de los animales de
CONSIDERANDO: los riesgos resultantes de la presencia de aditivos,
contaminantes, toxinas y organismos patógenos en los
Que, el Código Sanitario para los Animales Terrestres, productos alimenticios, las bebidas y los piensos; (iii)
en adelante el Código Terrestre, de la Organización proteger la salud y la vida de las personas, de los riesgos
Mundial de Sanidad Animal - OMSA, establece las normas resultantes de enfermedades propagadas por animales,
para mejorar la sanidad y la salud pública veterinaria en vegetales o productos de ellos derivados, o de la entrada,
el mundo, indicando que las Autoridades Veterinarias de radicación o propagación de plagas; (iv) prevenir o limitar
los países importadores y exportadores deberán referirse otros perjuicios, resultantes de la entrada, radicación o
a las medidas sanitarias que figuran en él durante las propagación de plagas;
actividades de detección temprana, notificación y control Que, mediante el informe del visto, la Subdirección
de agentes patógenos con el fin de evitar su transmisión de Análisis de Riesgo y Vigilancia Epidemiológica
a los animales y, en caso de enfermedades enzoóticas, a manifiesta que ha elaborado el documento denominado
las personas, así como su diseminación a través de los “Condiciones sanitarias para la determinación del
intercambios internacionales de animales y productos estatus de compartimento libre de la peste porcina
derivados, impidiendo al mismo tiempo la instauración de clásica” a efectos de que sea aprobado por la Dirección
barreras sanitarias injustificadas; de Sanidad Animal y, de esta manera, existan las
Que, el Código Terrestre indica que el compartimento condiciones sanitarias que servirán para que, a través de
designa una subpoblación animal mantenida en una o una resolución del titular de la entidad, se determine el
varias explotaciones, separada de otras poblaciones estatus de compartimento libre de peste porcina clásica
susceptibles por un sistema común de gestión de la en las granjas porcinas;
bioseguridad y con un estatus zoosanitario particular Con la visación del Director de la Subdirección de
respecto de una o más infecciones o infestaciones contra Análisis de Riesgo y Vigilancia Epidemiológica y del
las que se aplican las medidas de vigilancia, bioseguridad Director General de la Oficina de Asesoría Jurídica;
y control necesarias con fines de comercio internacional
o prevención y control de enfermedad en un país o zona; SE RESUELVE:
asimismo, señala que el compartimento libre designa
un compartimento en el que la ausencia del agente Artículo 1.- APROBAR el documento denominado
patógeno de origen animal que provoca la enfermedad “Condiciones sanitarias para la determinación del estatus
considerada ha sido demostrada por el respeto de todas de compartimento libre de la peste porcina clásica”,
las condiciones prescritas por el Código Terrestre para el que como Anexo forma parte integrante de la presente
reconocimiento de compartimentos libres de enfermedad; Resolución Directoral.
Que, el Decreto Legislativo N° 1059, Decreto Artículo 2.- DISPONER que las solicitudes para la
Legislativo que aprueba la Ley General de Sanidad Agraria, determinación del estatus de compartimento libre de
dispone que la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria peste porcina clásica, establecido en el artículo 53 del
es el Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA, Reglamento del Sistema Sanitario Porcino aprobado
otorgándole la facultad de dictar medidas que faciliten mediante el Decreto Supremo Nº 002-2010-AG, deben
las actividades fito y zoosanitarias; por lo tanto, está reunir todas las condiciones sanitarias consignadas en el
facultada para dictar las normas, disposiciones, directivas Anexo aprobado a través del artículo precedente.
y medidas que sean necesarias para complementar, Artículo 3.- DISPONER la publicación de la
especificar, o precisar el contenido normativo de dicha presente Resolución Directoral y de su Anexo en el
Ley, su Reglamento o disposiciones complementarias, o portal institucional del Servicio Nacional de Sanidad
que se requieran para su mejor aplicación; Agraria (www.gob.pe/senasa), el mismo día de la
Que, el Decreto Legislativo Nº 1059, Decreto publicación del presente acto resolutivo en el diario
Legislativo que aprueba la Ley General de Sanidad oficial El Peruano.
Agraria, en adelante la Ley, tiene por objeto la prevención,
el control y la erradicación de plagas y enfermedades en Regístrese, comuníquese y publíquese.
vegetales y animales, que representan riesgo para la vida,
la salud de las personas y los animales y la preservación EVA LUZ MARTÍNEZ BERMÚDEZ
de los vegetales; Directora General
Que, asimismo, la Ley establece que compete a la Dirección de Sanidad Animal
Autoridad Nacional en Sanidad Agraria declarar Zonas Servicio Nacional de Sanidad Agraria
Libres o de Baja Prevalencia de plagas y enfermedades y
realizar las gestiones necesarias para su reconocimiento 2175727-1
ante las contrapartes o los organismos internacionales
competentes, señalando que dictará las medidas fito y
zoosanitarias para la prevención, el control o la erradicación Designan Jefe de la Unidad de Articulación
de plagas y enfermedades, que serán de cumplimiento Territorial de AGRO RURAL
obligatorio por parte de los propietarios u ocupantes, bajo
cualquier título, del predio o establecimiento respectivo, RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA
y de los propietarios o transportistas de los productos de Nº 159-2023-MIDAGRI-DVDAFIR-AGRO RURAL-DE
que se trate;
Que, por otro lado, el Reglamento del Sistema Lima, 8 de mayo de 2023
Sanitario Porcino, aprobado por Decreto Supremo N° 002-
2010-AG, tiene por objeto regular las acciones y medidas VISTO:
sanitarias establecidas por el SENASA referentes a la
normalización, protección y fiscalización del Sistema El Memorando Nº 1278-2023-MIDAGRI-DVDAFIR-
Sanitario Porcino con la finalidad de prevenir, controlar AGRO RURAL-DE/UGRH emitido por la Unidad de
y erradicar las enfermedades de mayor importancia Gestión de Recursos Humanos, y;
económica en la ganadería porcina del país, estableciendo
las estrategias y condiciones para la declaratoria de CONSIDERANDO:
establecimientos, compartimentos, áreas o zonas libres
de las enfermedades del sistema sanitario porcino, de Que, mediante Resolución Ministerial N°
acuerdo a las disposiciones de la OMSA; 137-2021-MIDAGRI, publicada en el Diario Oficial “El
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 11
Peruano” el 19 de mayo de 2021, modificada con las revisión y evaluación del currículum vitae descriptivo y
Resoluciones Ministeriales N° 0149-2021-MIDAGRI anexos a nombre del señor FERNANDO MARTIN MEJIA
y N° 0499-2022-MIDAGRI, se aprueba el Manual de VARGAS concluye que cumple con los requisitos mínimos
Operaciones de AGRO RURAL, el cual establece entre para ocupar el cargo de Jefe de la Unidad de Cadena de
otros, su estructura orgánica, y las funciones de cada uno Valor Agrícola y Ganadera del Programa de Desarrollo
de los órganos que lo conforman; Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL, conforme a la
Que, se encuentra vacante el puesto de Jefe de normatividad vigente;
la Unidad de Articulación Territorial del Programa de Que, de conformidad con las facultades otorgadas a
Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL; esta Dirección Ejecutiva en el Manual de Operaciones del
Que, en consecuencia, resulta necesario designar al Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO
profesional que desempeñará dicho puesto; RURAL, aprobado mediante Resolución Ministerial N°
Que, de acuerdo al documento del visto, la Unidad de 137-2021-MIDAGRI y modificatorias;
Gestión de Recursos Humanos informa que de la revisión Con las visaciones del Jefe de la Unidad de Gestión de
y evaluación del currículum vitae descriptivo y anexos a Recursos Humanos y del Jefe de la Unidad de Asesoría
nombre del señor LUIS ALBERTO ARCE LOPEZ concluye Jurídica;
que cumple con los requisitos mínimos para ocupar el
puesto de Jefe de la Unidad de Articulación Territorial del SE RESUELVE:
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO
RURAL, conforme a la normatividad vigente; Artículo 1.- DESIGNAR a partir del 09 de mayo de
Que, de conformidad con las facultades otorgadas a 2023, al señor FERNANDO MARTIN MEJIA VARGAS,
esta Dirección Ejecutiva en el Manual de Operaciones del en el cargo de de Jefe de la Unidad de Cadena de
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO Valor Agrícola y Ganadera del Programa de Desarrollo
RURAL, aprobado mediante Resolución Ministerial N° Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL del Ministerio
137-2021-MIDAGRI y modificatorias; de Desarrollo Agrario y Riego, cargo considerado de
Con las visaciones del Jefe de la Unidad de Gestión de confianza.
Recursos Humanos y del Jefe de la Unidad de Asesoría Artículo 2.- DISPONER la publicación de la presente
Jurídica; resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal
Electrónico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
SE RESUELVE: Rural – AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe).

Artículo 1.- DESIGNAR a partir del 09 de mayo de Regístrese, comuníquese y publíquese.

2023, al señor LUIS ALBERTO ARCE LOPEZ, en el
puesto de Jefe de la Unidad de Articulación Territorial del MIRBEL ALBERTO EPIQUIEN RIVERA
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO Director Ejecutivo
RURAL del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego,
puesto considerado de confianza. 2175775-1
Artículo 2.- DISPONER la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal
Electrónico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Designan Jefe de la Sub Unidad de
Rural – AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe). Extracción y Comercialización de Abonos
de la Unidad de Cadena de Valor Agrícola y
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Ganadera de AGRO RURAL
MIRBEL ALBERTO EPIQUIEN RIVERA
Director Ejecutivo RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA
Nº 161-2023-MIDAGRI-DVDAFIR-AGRO RURAL-DE
2175768-1
Lima, 8 de mayo de 2023
Designan Jefe de la Unidad de Cadena de VISTOS:
Valor Agrícola y Ganadera de AGRO RURAL
La Carta presentada por el señor FERNANDO
RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA MARTIN MEJIA VARGAS mediante la cual presenta su
Nº 160-2023-MIDAGRI-DVDAFIR-AGRO RURAL-DE renuncia al puesto de Jefe de la Sub Unidad de Extracción
y Comercialización de Abonos, los Memorandos Nº
Lima, 8 de mayo de 2023 1273-2023-MIDAGRI-DVDAFIR-AGRO RURAL-DE/UGRH
y 1276-2023-MIDAGRI-DVDAFIR-AGRO RURAL-DE/
VISTO: UGRH de la Unidad de Gestión de Recursos Humanos y;

El Memorando Nº 1257-2023-MIDAGRI-DVDAFIR- CONSIDERANDO:

AGRO RURAL-DE/UGRH emitido por la Unidad de
Gestión de Recursos Humanos, y; Que, mediante Resolución Directoral Ejecutiva N°
009-2023-MIDAGRI-DVDAFIR-AGRO RURAL-DE se
CONSIDERANDO: designó al señor FERNANDO MARTIN MEJIA VARGAS
en el puesto de Jefe de la Sub Unidad de Extracción y
Que, mediante Resolución Ministerial N° Comercialización de Abonos de la Unidad de Cadena de
137-2021-MIDAGRI, publicada en el Diario Oficial “El Valor Agrícola y Ganadera del Programa de Desarrollo
Peruano” el 19 de mayo de 2021, modificada con las Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL del Ministerio de
Resoluciones Ministeriales N° 0149-2021-MIDAGRI Desarrollo Agrario y Riego, cargo considerado de confianza;
y N° 0499-2022-MIDAGRI, se aprueba el Manual de Que, el citado servidor ha presentado su renuncia
Operaciones de AGRO RURAL, el cual establece entre al puesto de Jefe de la Sub Unidad de Extracción y
otros, su estructura orgánica, y las funciones de cada uno Comercialización de Abonos de la Unidad de Cadena de
de los órganos que lo conforman; Valor Agrícola y Ganadera que viene desempeñando, por
Que, se encuentra vacante el puesto de Jefe de la lo que corresponde aceptarla y designar al profesional
Unidad de Cadena de Valor Agrícola y Ganadera del que desempeñará dicho cargo;
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO Que, de acuerdo al documento del visto, la Unidad
RURAL; de Gestión de Recursos Humanos informa que de la
Que, en consecuencia, resulta necesario designar al revisión y evaluación del currículum vitae descriptivo y
profesional que desempeñará dicho cargo; anexos a nombre del señor JOSE ANTONIO RAFAEL
Que, de acuerdo al documento del visto, la Unidad TEJADA VILLON concluye que cumple con los requisitos
de Gestión de Recursos Humanos informa que de la mínimos para ocupar el puesto de Jefe de la Sub Unidad
12 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

de Extracción y Comercialización de Abonos de la Unidad recursos adicionales al Tesoro Público; asimismo,

de Cadena de Valor Agrícola y Ganadera del Programa dispone que los decretos supremos que aprueban las
de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL, transferencias de recursos en el marco del presente
conforme a la normatividad vigente; artículo se publican hasta el 16 de junio de 2023 y las
Que, de conformidad con las facultades otorgadas a propuestas de decreto supremo correspondientes solo
esta Dirección Ejecutiva en el Manual de Operaciones del pueden ser presentadas al Ministerio de Economía y
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO Finanzas hasta el 24 de mayo de 2023;
RURAL, aprobado mediante Resolución Ministerial N° Que, asimismo, el numeral 14.2 del artículo 14 de la Ley
137-2021-MIDAGRI y modificatorias; Nº 31638 establece que las inversiones bajo el ámbito del
Contando con los vistos de la Unidad de Gestión de Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de
Recursos Humanos y de la Unidad de Asesoría Jurídica; Inversiones, cuyo financiamiento sea propuesto en el marco
de este artículo, deben contar con la opinión favorable de
SE RESUELVE: la Oficina de Programación Multianual de Inversiones
del Sector o la que haga sus veces, y la unidad orgánica
Artículo 1.- ACEPTAR la renuncia efectuada por el competente, según corresponda, sobre el cumplimiento de
señor FERNANDO MARTIN MEJIA VARGAS, en el puesto las normas técnicas y criterios de priorización aprobados
de confianza de Jefe de la Sub Unidad de Extracción y por el Sector, y respecto a su registro en la Cartera de
Comercialización de Abonos de la Unidad de Cadena de Inversiones del Programa Multianual de Inversiones del
Valor Agrícola y Ganadera del Programa de Desarrollo Sector a fin de verificar que se encuentren alineadas con
Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL del Ministerio los objetivos priorizados, metas e indicadores establecidos
de Desarrollo Agrario y Riego, siendo su último día de en la Programación Multianual de Inversiones; agregando
labores el 08 de mayo de 2023, dándosele las gracias por que, para el caso de las referidas inversiones que no
los servicios prestados. cuenten con expediente técnico o documento equivalente,
Artículo 2.- DESIGNAR a partir del 09 de mayo de la transferencia de recursos se efectúa solo para financiar la
2023, al señor JOSE ANTONIO RAFAEL TEJADA VILLON, elaboración de dichos documentos y deben cumplir con las
en el puesto de Jefe de la Sub Unidad de Extracción y condiciones señaladas en el numeral 14.1 del citado artículo;
Comercialización de Abonos de la Unidad de Cadena de Que, mediante los Oficios Nº 312-2023-VIVIENDA/
Valor Agrícola y Ganadera del Programa de Desarrollo SG y Nº 394-2023-VIVIENDA/SG, complementados
Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL del Ministerio con los Oficios Nº 129-2023-VIVIENDA/OGPP y Nº
de Desarrollo Agrario y Riego, puesto considerado de 130-2023-VIVIENDA/OGPP, el Ministerio de Vivienda,
confianza. Construcción y Saneamiento solicita una Transferencia de
Artículo 3.- DISPONER la publicación de la presente Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año
resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal Fiscal 2023, con cargo a los recursos de su presupuesto
Electrónico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario institucional, a favor de diversos gobiernos locales, para
Rural – AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe). financiar la ejecución de diversos proyectos de inversión, de
conformidad con lo dispuesto en el artículo 14 de la Ley Nº
Regístrese, comuníquese y publíquese. 31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2023; adjuntando, para dicho efecto, los Informes Nº
MIRBEL ALBERTO EPIQUIÉN RIVERA 076-2023-VIVIENDA/OGPP-OP, Nº 103-2023-VIVIENDA/
Director Ejecutivo OGPP-OP, Nº 164-2023-VIVIENDA/OGPP-OP y Nº
165-2023-VIVIENDA/OGPP-OP, así como los Informes
2175781-1 Técnicos Nº 53-2023/VIVIENDA-OGPP-OI, Nº 65-2023/
VIVIENDA-OGPP-OI, Nº 69-2023/VIVIENDA-OGPP-OI, Nº
129-2023/VIVIENDA-OGPP-OI, Nº 213-2023/VIVIENDA-
OGPP-OI y Nº 255-2023/VIVIENDA-OGPP-OI, elaborados
ECONOMÍA Y FINANZAS por la Oficina de Presupuesto y la Oficina de Inversiones,
respectivamente, de la Oficina General de Planeamiento
Decreto Supremo que autoriza y Presupuesto del citado Ministerio, con el sustento
Transferencia de Partidas en el Presupuesto correspondiente;
Que, mediante los Memorandos Nº 0104-2023-
del Sector Público para el Año Fiscal 2023 a EF/63.04 y Nº 0135-2023-EF/63.04, la Dirección General
favor de diversos gobiernos locales de Programación Multianual de Inversiones del Ministerio
de Economía y Finanzas remite los Informes Nº 0061-
DECRETO SUPREMO 2023-EF/63.04 y Nº 0087-2023-EF/63.04, según los
Nº 087-2023-EF cuales, se ha determinado que, entre otros, ocho (08)
proyectos de inversión se encuentran en la fase de
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA ejecución y cumplen con las disposiciones establecidas
por el Sistema Nacional de Programación Multianual
CONSIDERANDO: y Gestión de Inversiones respecto a los criterios de
vigencia, no duplicación ni fraccionamiento;
Que, el numeral 14.1 del artículo 14 de la Ley Nº Que, en consecuencia, corresponde autorizar una
31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Año Fiscal 2023, autoriza a las entidades del Gobierno Público para el Año Fiscal 2023, hasta por la suma
Nacional que cuenten con recursos públicos asignados de S/ 32 382 247,00, (TREINTA Y DOS MILLONES
en su presupuesto institucional para la ejecución de TRESCIENTOS OCHENTA Y DOS MIL DOSCIENTOS
las inversiones en el marco del Sistema Nacional de CUARENTA Y SIETE Y 00/100 SOLES), con cargo a los
Programación Multianual y Gestión de Inversiones a recursos del presupuesto institucional del Ministerio de
cargo de los gobiernos regionales y los gobiernos locales, Vivienda Construcción y Saneamiento, a favor de diversos
por las fuentes de financiamiento Recursos Ordinarios gobiernos locales, en el marco de lo establecido en el
y Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, para artículo 14 de la Ley Nº 31638, para los fines señalados
aprobar modificaciones presupuestarias en el nivel en los considerandos precedentes;
institucional, mediante decreto supremo refrendado De conformidad con lo establecido en el artículo 14 de
por el Ministro de Economía y Finanzas y el ministro la Ley Nº 31638, Ley del Presupuesto del Sector Público
del sector correspondiente, a propuesta de este último, para el Año Fiscal 2023;
previa suscripción de convenio, el cual debe suscribirse
por el costo total de la inversión o monto pendiente de DECRETA:
financiamiento respecto al costo total de la inversión y
debe precisar i) el presupuesto multianual requerido hasta Artículo 1. Objeto
la culminación de la inversión y, ii) los montos a financiar
en cada año fiscal por parte del Gobierno Nacional y, de 1.1 Autorizar una Transferencia de Partidas en el
corresponder, por los gobiernos locales sin demandar Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023,
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 13
hasta por la suma de S/ 32 382 247,00, (TREINTA Y 2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
DOS MILLONES TRESCIENTOS OCHENTA Y DOS MIL veces en los pliegos involucrados solicita a la Dirección
DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETE Y 00/100 SOLES), General de Presupuesto Público las codificaciones que
en la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, con se requieran como consecuencia de la incorporación de
cargo a los recursos del presupuesto institucional del nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Medida.
a favor de diversos gobiernos locales, para financiar 2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
la ejecución de ocho (08) proyectos de inversión, en el veces en los pliegos involucrados instruye a las Unidades
marco de lo establecido en el artículo 14 de la Ley Nº Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas
31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año de Modificación Presupuestaria” que se requieran como
Fiscal 2023, de acuerdo al siguiente detalle: consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

DE LA: En Soles Artículo 3. Limitación al uso de los recursos

Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central hace referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente
PLIEGO 037 : Ministerio de Vivienda, Construcción y Decreto Supremo, no pueden ser destinados, bajo
Saneamiento responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
UNIDAD EJECUTORA 001 : Ministerio de Vivienda Construcción y transferidos.
Saneamiento - Administración General
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0146 : Acceso de las familias a vivienda y Artículo 4. Refrendo
entorno urbano adecuado
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
PRODUCTO 3000832 : Familias urbanas acceden a
Ministro de Economía y Finanzas y por la Ministra de
infraestructura y equipamiento urbano
ACTIVIDAD 5006089 : Monitoreo y seguimiento para
Vivienda, Construcción y Saneamiento.
la dotación de infraestructura y
equipamiento urbano Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los ocho
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios días del mes de mayo del año dos mil veintitrés.

GASTOS DE CAPITAL DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA

2.4 Donaciones y Transferencias 18 624 529,00 Presidenta de la República

UNIDAD EJECUTORA 005 : Programa Nacional de Saneamiento ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA
Rural Ministro de Economía y Finanzas
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0083 : Programa Nacional de Saneamiento
Rural HANIA PÉREZ DE CUELLAR LUBIENSKA
PRODUCTO 3000001 : Acciones Comunes Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento
ACTIVIDAD 5001778 : Transferencia de recursos para agua y
saneamiento rural 2175855-1
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTOS DE CAPITAL Decreto Supremo que autoriza

2.4 Donaciones y Transferencias 13 757 718,00
=============
Transferencia de Partidas en el Presupuesto
TOTAL EGRESOS 32 382 247,00 del Sector Público para el Año Fiscal 2023 a
============= favor de un Pliego del Gobierno Nacional
A LA: En Soles
DECRETO SUPREMO
SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas Nº 088-2023-EF
PLIEGOS : Gobiernos Locales
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA

GASTOS DE CAPITAL CONSIDERANDO:

2.6 Adquisición de activos no financieros 32 382 247,00
============= Que, los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo
TOTAL EGRESOS 32 382 247,00 Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
============= Presupuesto Público, establecen que las Leyes de
Presupuesto del Sector Público consideran una Reserva
1.2 El detalle de los recursos autorizados en el numeral de Contingencia que constituye un crédito presupuestario
1.1 del presente artículo y los montos de la Transferencia global dentro del presupuesto del Ministerio de Economía
de Partidas se consignan en el Anexo “Transferencia de y Finanzas, destinada a financiar los gastos que por
Partidas a favor de diversos gobiernos locales”, que forma su naturaleza y coyuntura no pueden ser previstos en
parte integrante del presente Decreto Supremo, el cual se los Presupuestos de los Pliegos, disponiendo que las
publica en las sedes digitales del Ministerio de Economía transferencias o habilitaciones que se efectúen con cargo
y Finanzas (www.gob.pe/mef) y del Ministerio de Vivienda, a la Reserva de Contingencia se autorizan mediante
Construcción y Saneamiento (www.gob.pe/vivienda), en Decreto Supremo refrendado por el ministro de Economía
la misma fecha de publicación de la presente norma en el y Finanzas;
Diario Oficial El Peruano. Que, mediante la Ley Nº 31615, Ley que modifica
el artículo 11 del Decreto Legislativo 1213, Decreto
Artículo 2. Procedimiento para la aprobación Legislativo que regula los Servicios de Seguridad
institucional Privada, se modifica el referido Decreto Legislativo
estableciéndose que en la prestación del servicio de
2.1 El Titular del pliego habilitador y de los pliegos transporte y custodia de dinero y valores por vía terrestre
habilitados en la presente Transferencia de Partidas debe emplearse vehículos blindados y certificados por
aprueban, mediante resolución, la desagregación de la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de
los recursos autorizados en el numeral 1.1 del artículo Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil
1, a nivel programático, dentro de los cinco (05) días (SUCAMEC);
calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Que, mediante la Ley Nº 31694, Ley que establece
Copia de la resolución se remite dentro de los cinco (05) el empadronamiento y amnistía por tenencia de arma de
días calendario de aprobada a los organismos señalados fuego de uso civil, se dispone que la Superintendencia
en el numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas,
Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Municiones y Explosivos de Uso Civil (SUCAMEC)
Presupuesto Público. realiza el empadronamiento de las armas de fuego
14 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

no registradas, cuya tenencia o adquisición lícita no CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que no
haya sido comunicada a dicha Superintendencia, resultan en productos
que no cuenten con tarjeta de propiedad o cuya ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso
licencia de uso y porte se encuentren vencidas, para Presupuestario del Sector Público
lo cual se establece una amnistía para las personas FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
naturales o jurídicas que participen en el proceso de
empadronamiento de las armas de su propiedad, las GASTO CORRIENTE
mismas que deben ser depositadas en los almacenes a 2.0 Reserva de Contingencia 7 699 055,00
cargo de la SUCAMEC; ===========
Que, mediante el Oficio Nº 000272-2023/IN/DM, TOTAL EGRESOS 7 699 055,00
el Ministerio del Interior solicita una Transferencia de ===========
Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2023, a favor de la Superintendencia Nacional de A LA: En Soles
Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones
y Explosivos de Uso Civil (SUCAMEC), con cargo a los SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
recursos de la Reserva de Contingencia del Ministerio PLIEGO 072 : Superintendencia Nacional de Control
de Economía y Finanzas, con la finalidad de financiar de Servicios de Seguridad, Armas,
la contratación de personal bajo el régimen laboral del Municiones y Explosivos de Uso Civil
Decreto Legislativo Nº 1057, Decreto Legislativo que CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones Presupuestarias que no
regula el Régimen Especial de Contratación Administrativa Resultan en Productos
de Servicios, así como su operatividad, en el marco de la ACTIVIDAD 5000989 : Control de armas municiones,
implementación de la Ley Nº 31615 y la Ley Nº 31694; explosivos de uso civil y servicios de
adjuntando, para dicho efecto, el Informe Técnico Nº seguridad
104-2023-SUCAMEC-OGPP de la Oficina General de FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Planeamiento y Presupuesto de la SUCAMEC, con los
respectivos sustentos; GASTO CORRIENTE
Que, mediante el Memorando Nº 0517-2023- 2.3 Bienes y Servicios 7 344 055,00
EF/53.04, que adjunta el Informe Nº 0937-2023-EF/53.04,
la Dirección General de Gestión Fiscal de los Recursos GASTO DE CAPITAL
Humanos del Ministerio de Economía y Finanzas informa 2.6 Adquisición de Activos No Financieros 355 000,00
el costo estimado para financiar la contratación de ===========
personal bajo el régimen laboral del Decreto Legislativo TOTAL EGRESOS 7 699 055,00
Nº 1057, Decreto Legislativo que regula el Régimen ===========
Especial de Contratación Administrativa de Servicios, y el
costo para financiar viáticos y asignaciones por comisión Artículo 2. Procedimiento para la aprobación
de servicio del Pliego 072: Superintendencia Nacional de institucional
Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y
Explosivos de Uso Civil; 2.1 El Titular del pliego habilitado en la presente
Que, en consecuencia, corresponde autorizar una Transferencia de Partidas aprueba, mediante resolución,
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector la desagregación de los recursos autorizados en
Público para el Año Fiscal 2023, hasta por la suma de el artículo 1 del presente Decreto Supremo, a nivel
S/ 7 699 055,00 (SIETE MILLONES SEISCIENTOS programático, dentro de los cinco (05) días calendario
NOVENTA Y NUEVE MIL CINCUENTA Y CINCO Y de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de
00/100 SOLES), a favor de la Superintendencia Nacional la resolución se remite dentro de los cinco (05) días
de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones calendario de aprobada a los organismos señalados en
y Explosivos de Uso Civil, con cargo a los recursos de la el numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo
Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía y Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Finanzas, para los fines señalados en los considerandos Presupuesto Público.
precedentes, teniendo en cuenta que dichos recursos, 2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
por su naturaleza y coyuntura, no han sido previstos en veces en el pliego involucrado, solicita a la Dirección
el presupuesto institucional del mencionado pliego en el General de Presupuesto Público, las codificaciones que
presente Año Fiscal; se requieran como consecuencia de la incorporación de
De conformidad con lo establecido en los artículos 53 nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
y 54 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo Medida.
del Sistema Nacional de Presupuesto Público; 2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego involucrado instruye a la Unidad
DECRETA: Ejecutora para que elabore las correspondientes “Notas
de Modificación Presupuestaria” que se requieran,
Artículo 1. Objeto como consecuencia de lo dispuesto en la presente
Autorizar una Transferencia de Partidas en el norma.
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2023, hasta por la suma de S/ 7 699 055,00 (SIETE Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
MILLONES SEISCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
CINCUENTA Y CINCO Y 00/100 SOLES), a favor de hace referencia el artículo 1 del presente Decreto Supremo,
la Superintendencia Nacional de Control de Servicios no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de distintos para los cuales son transferidos.
Uso Civil, con la finalidad de financiar la contratación
de personal bajo el régimen laboral del Decreto Artículo 4. Refrendo
Legislativo Nº 1057, Decreto Legislativo que regula el El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Régimen Especial de Contratación Administrativa de Ministro de Economía y Finanzas.
Servicios, así como su operatividad, en el marco de la
implementación de la Ley Nº 31615 y la Ley Nº 31694, Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los ocho
con cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia días del mes de mayo del año dos mil veintitrés.
del Ministerio de Economía y Finanzas, de acuerdo al
siguiente detalle: DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
DE LA: En Soles
ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central Ministro de Economía y Finanzas
PLIEGO 009 : M. de Economía y Finanzas
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General 2175855-2
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 15
Homologación, en aplicación de la Ley N° 30225, Ley de
EDUCACIÓN Contrataciones del Estado y su Reglamento, así como
de PERÚ COMPRAS;
Que, el numeral 7.5 de la Directiva indica que la Ficha
Aprueban modificación de cuatro (4) de Homologación es el documento estándar mediante
Fichas de Homologación de Módulos el cual los ministerios uniformizan sus requerimientos,
prefabricados aula tipo Costa, Sierra, Selva estableciendo las características técnicas especificadas
y/o requisitos de calificación y/o condiciones de ejecución,
y Heladas para la Educación Básica Regular dentro del ámbito de su competencia;
Que, conforme al sub numeral 8.15.1 de la Directiva,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL referido a la modificación de la Ficha de Homologación, los
N° 269-2023-MINEDU ministerios deberán modificar la Ficha de Homologación
cuando corresponda, sujetándose a lo siguiente: “(…) b)
Lima, 8 de mayo de 2023 Cuando la modificación se refiera a aspectos relacionados
con la descripción general y/o anexos, y otras necesidades
VISTOS, el Expediente N° MPD2023-EXT-0112767; de corrección de forma del contenido de la Ficha de
los Informes N° 000240-2023-MINEDU-VMGI- Homologación, los ministerios deberán presentar a
PRONIED-UGME y N° 000069-2023-MINEDU-VMGI- la Dirección de Estandarización y Sistematización
PRONIED-UGME-DISEÑO elaborados por la Unidad de PERÚ COMPRAS, el expediente de solicitud de
Gerencial de Mobiliario y Equipamiento del Programa opinión respecto de la viabilidad de modificación de la
Nacional de Infraestructura Educativa (PRONIED); los Ficha de Homologación, adjuntando el informe técnico,
Oficios N° 001503-2023-MINEDU-VMGI-PRONIED- señalado en el numeral 8.10.2 de la presente directiva,
DE y N° 001700-2023-MINEDU-VMGI-PRONIED-DE considerando únicamente la sección que corresponde; c)
de la Dirección Ejecutiva del Programa Nacional de Cuando la modificación se refiera a cambios producto de
Infraestructura Educativa (PRONIED); el Oficio N° las actualizaciones de la normatividad técnica obligatoria
00420-2023-MINEDU/SG-OGA de la Oficina General de utilizada en el contenido de la Ficha de Homologación,
Administración; el Memorándum N° 00242-2023-MINEDU/ sin que esta modifique la naturaleza de la Ficha vigente,
SG-OGA de la Oficina General de Administración, el los ministerios deberán presentar a PERÚ COMPRAS, el
Informe N° 00321-2023-MINEDU/SG-OGA-OL de la expediente de solicitud de opinión respecto de la viabilidad
Oficina de Logística; el Informe N° 00516-2023-MINEDU/ de modificación de la Ficha de Homologación, adjuntando
SG-OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica, y; el informe técnico, señalado en el numeral 8.10.2 de la
presente directiva, considerando únicamente el literal d)
CONSIDERANDO: del referido informe.”
Que, el sub numeral 8.15.2 de la Directiva, respecto
Que, el numeral 17.1 del artículo 17 del Texto Único a las solicitudes de modificación de la Ficha de
Ordenado de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones Homologación a las que se refieren los literales b) y c)
del Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 082- del sub numeral 8.15.1 de la Directiva, señala que la
2019-EF, establece que los Ministerios están facultados Dirección de Estandarización y Sistematización de PERÚ
para uniformizar los requerimientos en el ámbito COMPRAS emite la opinión dentro de un plazo no mayor
de sus competencias a través de un proceso de de siete (7) días hábiles contados desde el día siguiente
homologación; debiendo elaborar y actualizar su Plan de efectuada la recepción de la solicitud de opinión,
de Homologación de Requerimientos conforme a las sin observaciones; salvo que, luego de la evaluación
disposiciones establecidas por la Central de Compras correspondiente, se determine la necesidad de realizar
Públicas– PERÚ COMPRAS. Una vez aprobadas las consultas de mercado, en cuyo caso el plazo para la
Fichas de Homologación deben ser utilizadas por las emisión de la opinión será de diez (10) días hábiles;
Entidades comprendidas en el ámbito de aplicación de Que, finalmente el sub numeral 8.15.3 de la Directiva,
la Ley, inclusive para aquellas contrataciones que no señala que la aprobación de la modificación de la Ficha
se encuentran bajo su ámbito o que se sujeten a otro de Homologación deberá realizarse mediante Resolución
régimen legal de contratación; Ministerial, en un plazo no mayor de tres (3) días hábiles,
Que, el numeral 30.1 del artículo 30 del Reglamento contados desde el día siguiente de recibida la notificación
de la Ley N° 30225, aprobado mediante Decreto de la opinión favorable de PERÚ COMPRAS, respecto de
Supremo N° 344-2018-EF y modificatorias, dispone que, la viabilidad de la modificación. La Resolución Ministerial
mediante la homologación los Ministerios establecen las de aprobación deberá publicarse en el Diario Oficial “El
características técnicas y/o requisitos de calificación y/o Peruano”, y será remitida a la Dirección de Estandarización
condiciones de ejecución, conforme a las disposiciones y Sistematización de PERÚ COMPRAS en el día de su
establecidas por PERÚ COMPRAS; publicación a efectos de gestionar la incorporación de la
Que, el numeral 31.1 del artículo 31 del referido Ficha de Homologación modificada en la “Relación de
Reglamento señala que la aprobación, la modificación Fichas de Homologación vigentes” del portal institucional
y la exclusión de la ficha de homologación se efectúa de PERÚ COMPRAS;
mediante resolución del Titular de la Entidad que realiza Que, mediante Resolución Ministerial N°
la homologación, conforme al procedimiento y plazos que 740-2018-MINEDU de fecha 31 de diciembre de 2018, se
establezca PERÚ COMPRAS. Dichos actos cuentan con aprueba la Ficha de Homologación “Módulo Prefabricado
la opinión favorable de PERÚ COMPRAS y se publican en Aula tipo Costa con estructura de acero, cerramientos
el Diario Oficial “El Peruano”. La facultad del Titular a que de termopanel, que incluye transporte e instalación”,
se refiere este numeral es indelegable; la cual se modifica mediante Resolución Ministerial N°
Que, mediante Resolución Jefatural N° 069-2020- 039-2021-MINEDU de fecha 25 de enero de 2021;
PERÚ COMPRAS, publicada en el Diario Oficial Que, con Resolución Ministerial N° 054-2021-MINEDU
“El Peruano” con fecha 16 de julio de 2020, PERÚ de fecha 29 de enero de 2021, se aprueba la Ficha de
COMPRAS aprueba la Directiva N° 006-2020-PERÚ Homologación “Módulo Prefabricado Aula tipo Selva
COMPRAS denominada “Proceso de Homologación con estructura de acero, cerramientos de termopanel y
de Requerimientos” (en adelante, la Directiva), cuyo madera, que incluye transporte e instalación”; asimismo,
objetivo es establecer disposiciones generales y mediante Resolución Ministerial N° 062-2021-MINEDU
específicas que regulen el proceso de Homologación de de fecha 29 de enero de 2021, se aprueba la Ficha de
requerimientos, que realizan los ministerios, en el ámbito Homologación “Módulo Prefabricado Aula tipo Sierra con
de sus competencias, priorizando aquellos que sean de estructura de acero, cerramientos de termopanel, que
contratación recurrente, de uso masivo por las entidades incluye transporte e instalación”.
y/o aquellos identificados como estratégicos; Que, con Resolución Ministerial N° 061-2021-MINEDU
Que, en atención a lo dispuesto en su acápite IV, de fecha 29 de enero de 2021, se aprueba la Ficha de
la Directiva es de cumplimiento obligatorio por los Homologación “Módulo Prefabricado Aula tipo Heladas
ministerios que uniformizan los requerimientos en el con estructura de acero, cerramientos de termopanel, que
ámbito de sus competencias a través del proceso de incluye transporte e instalación”;
16 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

Que, en los Informes N° 000240-2023-MINEDU- 000260-2023-MINEDU/VMGI-PRONIED-UGME y N°

VMGI-PRONIED-UGME y N° 000069-2023-MINEDU- 000101-2023-MINEDU-VMGI-PRONIED-UGME-DISEÑO
VMGI-PRONIED-UGME-DISEÑO, emitidos por la de la Unidad Gerencial de Mobiliario y Equipamiento del
Unidad Gerencial de Mobiliario y Equipamiento del PRONIED, solicitando la aprobación de la modificación
Programa Nacional de Infraestructura Educativa de cuatro (4) Fichas de Homologación correspondientes,
(PRONIED), la cual tiene entre sus funciones la mediante Resolución Ministerial;
de ejecutar acciones que aseguren la dotación de Que, mediante Informe N° 00516-2023-MINEDU/
mobiliario, equipamiento e instalaciones provisionales SG-OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica
necesarias para el funcionamiento de las instituciones del MINEDU concluye que contando con los informes
educativas públicas, en su calidad de área usuaria; se técnicos de los órganos competentes y la opinión
elabora y sustenta la modificación del contenido de favorable de la Dirección de Estandarización y
cuatro (4) proyectos de Fichas de Homologación de Sistematización de PERÚ COMPRAS, resulta legalmente
Módulos prefabricados aula tipo Costa, Sierra, Selva y viable que por Resolución Ministerial se apruebe la
Heladas para la Educación Básica Regular con códigos modificación de cuatro (4) Fichas de Homologación de
CUBSO 9514170100374587, 9514170100387891, Módulos prefabricados aula tipo Costa, Sierra, Selva y
9514170100387880 y 9514170100387892; a razón de la Heladas para la Educación Básica Regular, en el marco
modificación de la Norma Técnica A.120 “Accesibilidad de lo establecido en el numeral 31.1 del artículo 31 del
universal en edificaciones del Reglamento Nacional Reglamento de la Ley N° 30225 y modificatorias, y el sub
de Edificaciones” aprobada mediante Resolución numeral 8.15.3 de la Directiva;
Ministerial N° 075-2023-VIVIENDA de fecha 15 de Que, en ese sentido, corresponde que por Resolución
febrero de 2023; asimismo, por la modificación de la Ministerial se proceda con la aprobación de la modificación
Norma Técnica OS.060 drenaje pluvial urbano a Norma de las Fichas de Homologación antes mencionadas, en
Técnica CE.040 drenaje pluvial del Reglamento Nacional cumplimiento de lo establecido en el sub numeral 8.15.3
de Edificaciones, mediante Resolución Ministerial N° de la Directiva;
126-2021-VIVIENDA de fecha 23 de abril de 2021; Que, de conformidad con lo dispuesto en Texto Único
precisándose que los referidos documentos normativos Ordenado de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones
fueron emitidos con fecha posterior a la aprobación de del Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 082-
las Fichas de Homologación; asimismo, se señala la 2019-EF, su Reglamento aprobado mediante el
utilidad o beneficio que derivaría de la modificación de Decreto Supremo N° 344-2018-EF y modificatorias, la
los requerimientos; Resolución Jefatural N° 069-2020-PERÚ COMPRAS
Que, a través del Oficio N° 001503-2023-MINEDU- de la Central de Compras Públicas-PERÚ COMPRAS,
VMGI-PRONIED-DE de la Dirección Ejecutiva del que aprueba la Directiva N° 006-2020-PERÚ
PRONIED, se propone aprobar la modificación de Fichas COMPRAS denominada “Proceso de Homologación de
de Homologación, requiriendo a la Oficina General Requerimientos”; y el Reglamento de Organización y
de Administración gestionar la solicitud de opinión Funciones del Ministerio de Educación, aprobado por
favorable a PERÚ COMPRAS, respecto de la viabilidad Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU;
de la modificación de cuatro (4) proyectos de Fichas de
Homologación, en cumplimiento a lo establecido en la SE RESUELVE:
Directiva para la posterior expedición de la correspondiente
Resolución Ministerial; Artículo 1.- Aprobar la modificación de cuatro (4)
Que, mediante el Oficio N° 00420-2023-MINEDU/ Fichas de Homologación de Módulos prefabricados aula
SG-OGA la Oficina General de Administración remite los tipo Costa, Sierra, Selva y Heladas para la Educación
proyectos de modificación de fichas de homologación a Básica Regular, las mismas que, como Anexos forman
PERÚ COMPRAS, solicitando su opinión favorable; parte integrante de la presente Resolución, conforme al
Que, mediante el con el Oficio N° 000270-2023-PERÚ siguiente detalle:
COMPRAS-JEFATURA, presentado al MINEDU con
fecha 3 de mayo de 2023, el Jefe de PERÚ COMPRAS
Proyectos de Modificación de Fichas de
remite el Informe N° 000070-2023-PERÚ COMPRAS- Ítem Código CUBSO
Homologación
DES, elaborado por la Dirección de Estandarización y
Sistematización, en el que se señala que luego de haber Módulo Prefabricado Aula tipo Costa con estructura
realizado las evaluaciones respectivas, el expediente 1 9514170100374587 de acero, cerramientos de termopanel, que incluye
para la viabilidad de los proyectos de modificación de transporte e instalación
cuatro (4) Fichas de Homologación, cumplen con las Módulo Prefabricado Aula tipo Sierra con estructura
disposiciones generales y específicas previstas en la 2 9514170100387891 de acero, cerramientos de termopanel, que incluye
Directiva Nº 006-2020-PERU COMPRAS; por lo que, transporte e instalación
emite opinión favorable respecto de la viabilidad de Módulo Prefabricado Aula tipo Selva con estructura
los siguientes proyectos de modificación de Fichas de 3 9514170100387880 de acero, cerramientos de termopanel y madera,
Homologación: que incluye transporte e instalación
Módulo Prefabricado Aula tipo Heladas con
Proyectos de Modificación de Fichas de 4 9514170100387892 estructura de acero, cerramientos de termopanel,
Ítem Código CUBSO que incluye transporte e instalación
Homologación
Módulo Prefabricado Aula tipo Costa con
1 9514170100374587 estructura de acero, cerramientos de Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
termopanel, que incluye transporte e instalación Resolución y sus Anexos, en el Sistema de Información
Módulo Prefabricado Aula tipo Sierra con Jurídica de Educación - SIJE, ubicado en el Portal
2 9514170100387891 estructura de acero, cerramientos de Institucional del Ministerio de Educación (www.gob.pe/
termopanel, que incluye transporte e instalación minedu), el mismo día de la publicación de la presente
Módulo Prefabricado Aula tipo Selva con Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
estructura de acero, cerramientos de Artículo 3.- Disponer que la Secretaría General
3 9514170100387880 remita las Fichas de Homologación a la Dirección de
termopanel y madera, que incluye transporte
e instalación Estandarización y Sistematización de PERÚ COMPRAS,
Módulo Prefabricado Aula tipo Heladas
el día de la publicación de la presente Resolución en el
4 9514170100387892 con estructura de acero, cerramientos de Diario Oficial “El Peruano”.
termopanel, que incluye transporte e instalación
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, mediante Memorándum N° 00242-2023-MINEDU/
SG-OGA de fecha 5 de mayo de 2023, la Oficina General MAGNET CARMEN MÁRQUEZ RAMÍREZ
de Administración remite a la Oficina General de Asesoría Ministra de Educación
Jurídica el Informe N° 00321-2023-MINEDU/SG-OGA-
OL emitido por la Oficina de Logística y los Informes N° 2175829-1
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 17
Designan Jefa de la Oficina General de (FONAFE), fondos y toda entidad o empresa bajo el
ámbito del Sistema Nacional de Control, cuyos montos
Recursos Humanos convocados superen los S/ 10 000 000,00 (Diez Millones
y 00/100 Soles), son objeto de control concurrente
RESOLUCIÓN MINISTERIAL por parte de la Contraloría General de la República.
N° 270-2023-MINEDU Para este efecto, los pliegos comprendidos en dicha
modalidad de control gubernamental deben destinar para
Lima, 8 de mayo de 2023 su financiamiento hasta el 2% del monto convocado con
cargo a su presupuesto institucional en la categoría de
CONSIDERANDO: gasto corriente;
Que, los numerales 4.1 y 4.2 del artículo 4 de la
Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe(a) de la Ley N° 31358, autorizan a los pliegos involucrados del
Oficina General de Recursos Humanos, dependiente de Gobierno Nacional, Regional y Locales, a cargo de las
la Secretaría General del Ministerio de Educación; intervenciones a que se refieren los artículos 1 y 3 de la
Que, resulta necesario designar a la persona citada ley, a realizar modificaciones presupuestales en
que ejercerá el cargo al que se hace referencia en el el nivel funcional programático para habilitar la genérica
considerando precedente; de gasto 2.4 Donaciones y Transferencias, tanto para la
De conformidad con lo previsto en la Ley N° 31224, Ley categoría de gasto corriente y gasto de capital, quedando
de Organización y Funciones del Ministerio de Educación; exceptuadas de las restricciones presupuestarias en
la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del el marco de lo establecido en las leyes anuales de
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de presupuesto; a fin de poder realizar transferencias
funcionarios públicos; y, el Reglamento de Organización financieras a favor del Pliego 019: Contraloría General
y Funciones del Ministerio de Educación aprobado por de la República, a solicitud de dicha entidad fiscalizadora
Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU; superior; y que las referidas transferencias se aprueban
mediante resolución del titular del pliego, en el caso del
SE RESUELVE: gobierno nacional, y se publican en el Diario Oficial El
Peruano;
Artículo Único.- Designar a la señora MAGALI ELLA Que, el numeral 18.1 del artículo 18 de la Directiva
MEZA MUNDACA en el cargo de Jefa de la Oficina N° 0005-2022-EF/50.01, Directiva para la Ejecución
General de Recursos Humanos, dependiente de la Presupuestaria, aprobada por Resolución Directoral N°
Secretaría General del Ministerio de Educación. 0023-2022-EF/50.01, establece que el Pliego autorizado
para ejecutar recursos mediante transferencias
Regístrese, comuníquese y publíquese. financieras en el marco de las disposiciones legales
vigentes, deberá efectuar su registro en una actividad y
MAGNET CARMEN MÁRQUEZ RAMÍREZ en la Partida de Gasto 2.4.1 Donaciones y Transferencias
Ministra de Educación Corrientes, cuando la ejecución corresponda a gastos
corrientes;
2175833-1 Que, el numeral 7.3 de la Directiva N° 018-2022-CG/
GMPL, Directiva externa que establece disposiciones
complementarias de la Ley N° 31358, Ley que establece
JUSTICIA Y DERECHOS medidas de expansión del control concurrente, aprobada
mediante Resolución de Contraloría N° 275-2022-CG,
establece que para las contrataciones de bienes y servicios
HUMANOS que por su naturaleza no se realice una convocatoria o
esta ya se haya realizado, el plazo para hacer efectiva la
Autorizan Transferencia Financiera a favor transferencia financiera es de quince (15) días hábiles de
recibida la solicitud;
de la Contraloría General de la República Que, mediante Oficio N° 00863-2023-CG/SGE, la
Contraloría General de la República solicita, en el marco
RESOLUCIÓN MINISTERIAL de la Directiva N° 018-2022-CG/GMPL, efectuar la
N° 0180-2023-JUS transferencia financiera a favor del Pliego 019: Contraloría
General de la República, hasta por el monto de S/ 205
Lima, 8 de mayo de 2023 901,73 (Doscientos Cinco Mil Novecientos Uno y 73/100
Soles), para financiar las acciones de control concurrente
VISTOS, el Oficio N° 000863-2023-CG/SGE, de la de la contratación del Servicio de Limpieza para la sede
Contraloría General de la República; el Informe N° 184- central de Lima y sus locales a nivel nacional del Ministerio
2023-JUS/OGPM, de la Oficina General de Planeamiento, de Justicia y Derechos Humanos;
Presupuesto y Modernización; y, el Informe N° Que, a través del Informe N° 184-2023-JUS/OGPM,
469-2023-JUS-OGAJ, de la Oficina General de Asesoría la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto
Jurídica; y, y Modernización, emite opinión favorable sobre la
transferencia financiera a efectuarse a favor del Pliego
CONSIDERANDO: 019: Contraloría General de la República, hasta por la
suma de S/ 205 901,73 (Doscientos Cinco Mil Novecientos
Que, mediante Ley N° 31638, se aprueba el Uno y 73/100 Soles), para financiar las acciones de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023 control concurrente de la contratación del Servicio de
y con Resolución Ministerial N° 0414-2022-JUS, se Limpieza para la sede central de Lima y sus locales
aprueba el Presupuesto Institucional de Apertura (PIA) a nivel nacional del Ministerio de Justicia y Derechos
correspondiente al Año Fiscal 2023 del Pliego 006. Humanos, en el marco de lo establecido en el artículo 4
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos por la suma de la Ley N° 31358, al contarse con recursos disponibles
de S/ 557 445 281,00 (Quinientos Cincuenta y Siete en el presupuesto institucional del Pliego 006: Ministerio
Millones Cuatrocientos Cuarenta y Cinco Mil Doscientos de Justicia y Derechos Humanos, Unidad Ejecutora 001.
Ochenta y Uno y 00/100 Soles) por toda Fuente de Ministerio de Justicia – Oficina General de Administración,
Financiamiento; en la Fuente de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios;
Que, el artículo 3 de la Ley N° 31358, Ley que establece Que, resulta necesario autorizar una Transferencia
medidas para la expansión del control concurrente, Financiera hasta por la suma de S/ 205 901,73
dispone que toda ejecución de cualquier iniciativa de (Doscientos Cinco Mil Novecientos Uno y 73/100 Soles),
contratación de bienes y servicios que no constituyan por la Fuente de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios, a
inversión, por parte de los pliegos del gobierno nacional, favor del Pliego 019: Contraloría General de la República,
regional y local, entidades de tratamiento empresarial, en el marco de lo dispuesto en la Ley N° 31358, Ley
empresas públicas en el ámbito del Fondo Nacional de que establece medidas para la expansión del control
Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado concurrente;
18 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

De conformidad con lo previsto en la Ley N°

31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para el MUJER Y POBLACIONES
Año Fiscal 2023; la Ley N° 31358, Ley que establece
medidas para la expansión del control concurrente; la
Ley N° 29809, Ley de Organización y Funciones del VULNERABLES
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; la Ley Nº
27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control Aprueban la creación del Servicio de
y de la Contraloría General de la República, y sus atención frente a la violencia contra las
modificatorias; el Decreto Legislativo N° 1440, Decreto
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto mujeres e integrantes del grupo familiar
Público; el Decreto Supremo N° 013-2017-JUS, que y personas afectadas por violencia sexual
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
de Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; la en zonas rurales - “Servicio de Atención
Resolución Directoral N° 0023-2022-EF/50.01, que Rural - SAR”, en el Programa Nacional para
aprueba la Directiva N° 0005-2022-EF/50.01, Directiva la Prevención y Erradicación de la Violencia
para la Ejecución Presupuestaria; y, la Resolución de
Contraloría N° 275-2022-CG, que aprueba la Directiva contra las Mujeres e Integrantes del Grupo
N° 018-2022-CG/GMPL, Directiva Externa que Familiar - AURORA
establece disposiciones complementarias de la Ley N°
31358, Ley que establece medidas para la expansión RESOLUCIÓN MINISTERIAL
del control concurrente; N° 197-2023-MIMP
SE RESUELVE: Lima, 8 de mayo de 2023
Artículo 1.- Transferencia Financiera a favor del VISTOS, el Oficio N° D000617-2023-MIMP-AURORA-
Pliego 019. Contraloría General de la República DE de la Dirección Ejecutiva del Programa Nacional para
Autorizar una Transferencia Financiera del Pliego la Prevención y Erradicación de la Violencia contra las
006: Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, hasta Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar – AURORA;
por la suma de S/ 205 901,73 (Doscientos Cinco Mil el Memorándum N° D000094-2023-MIMP-DVMM del
Novecientos Uno y 73/100 Soles), a favor del Pliego Despacho Viceministerial de la Mujer; el Informe N°
019: Contraloría General de la República, para financiar D000092-2023-MIMP-OMI de la Oficina de Modernización
las acciones de control concurrente de la contratación Institucional; el Informe N° D000146-2023-MIMP-PRE
del Servicio de Limpieza para la sede central de Lima y de la Oficina de Presupuesto; el Informe N° D000071-
sus locales a nivel nacional del Ministerio de Justicia y 2023-MIMP-OP de la Oficina de Planeamiento; el
Derechos Humanos, en el marco de lo dispuesto en la Ley Memorándum N° D000595-2023-MIMP-OGPP la Oficina
N°31358, Ley que establece medidas para la expansión General de Planeamiento y Presupuesto y el Informe N°
del control concurrente. D000429-2023-MIMP-OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Artículo 2.- Financiamiento Vulnerables; y,
La transferencia financiera autorizada por el artículo
1 de la presente Resolución Ministerial, se ha realizado CONSIDERANDO:
con cargo al Presupuesto Institucional del Pliego 006:
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos para el Año Que, el artículo 3 del Decreto Legislativo N° 1098,
Fiscal 2023, según el siguiente detalle: Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
DE LA SOLES Vulnerables, señala que la finalidad del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP es diseñar,
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central establecer, promover, ejecutar y supervisar políticas
PLIEGO : 006 Ministerio de Justicia y públicas a favor de las mujeres y de las poblaciones
Derechos Humanos vulnerables consideradas como grupos de personas que
UNIDAD EJECUTORA : 001 Ministerio de Justicia -
sufren discriminación o situaciones de desprotección:
Oficina General de
Administración
niños, niñas, adolescentes, adultos mayores, personas
CATEGORÍA PRESUPUESTAL : 9001 Acciones Centrales
con discapacidad, desplazados y migrantes internos,
PRODUCTO : 3999999 Sin Producto con el objeto de garantizar sus derechos, con visión
ACTIVIDAD : 5000003 Gestión Administrativa intersectorial;
FUENTE DE FINANCIAMIENTO : 1 Recursos Ordinarios Que, con los artículos 48 y 50 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 30364, Ley para prevenir,
CATEGORÍA DE GASTO sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres y
GASTOS CORRIENTES los integrantes del grupo familiar, aprobado por Decreto
2.4 Donaciones y Transferencias Supremo N° 004-2020-MIMP, se crea el Sistema Nacional
2.4.1.3.1.1 A Otras Unidades del Gobierno Nacional S/ 205 901,73 para la Prevención, Sanción y Erradicación de la Violencia
contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, a
TOTAL TRANSFERENCIA FINANCIERA S/ 205 901,73 fin de coordinar, planificar, organizar y ejecutar acciones
articuladas, integradas y complementarias para la acción
Los recursos de la Transferencia Financiera autorizada del Estado en la prevención, atención, protección y
en el artículo 1 de la presente Resolución, no podrán ser reparación de la víctima, la sanción y reeducación del
destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los agresor, a efectos de lograr la erradicación de la violencia
cuales son transferidos. contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar,
el cual es dirigido por la Comisión Multisectorial de Alto
Artículo 3.- Publicación Nivel, quien a su vez es encuentra presidida por el/la
Disponer la publicación de la presente Resolución titular o el/la representante de la alta dirección del MIMP,
en la sede digital del Ministerio de Justicia y Derechos en su calidad de ente rector en materia de prevención,
Humanos (www.gob.pe/minjus), el mismo día de su protección y atención de la violencia contra las mujeres
publicación en el Diario Oficial “El Peruano”. y los integrantes del grupo familiar y responsable de la
coordinación, articulación y vigilancia de la aplicación
Regístrese, comuníquese y publíquese. efectiva y el cumplimiento de la presente Ley N° 30364;
Que, en el marco antes señalado con Decreto Supremo
DANIEL MAURATE ROMERO N° 007-2023-MIMP se aprueba la Estrategia Rural
Ministro de Justicia y Derechos Humanos Multisectorial para la prevención, atención, protección y
recuperación frente a la violencia contra las mujeres e
2175609-1 integrantes del grupo familiar y violencia sexual en zonas
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 19
rurales - Estrategia Rural Multisectorial, la cual cuenta Planeamiento, el cual, también, emite opinión favorable
con la participación de los sectores e instituciones con para la creación del Servicio “Servicio de Atención Rural
competencias vinculadas con el abordaje de la violencia - SAR”, sustentado por el Programa Nacional AURORA;
contra las mujeres e integrantes del grupo familiar y Que, con Informe N° D000429-2023-MIMP-OGAJ, la
violencia sexual en las zonas rurales y la autonomía social Oficina General de Asesoría Jurídica estima legalmente
y económica de las mujeres en su diversidad cultural y procedente la emisión de la presente resolución, en el
lingüística, a través de sus dependencias técnicas marco de la normativa antes detallada y conforme a lo
especializadas proveedoras de servicios específicos en sustentado por la unidad orgánica y órgano competente;
las zonas rurales, correspondiendo al MIMP la conducción Con las visaciones del Despacho Viceministerial de la
de la implementación de la citada estrategia; Mujer, de la Dirección Ejecutiva del Programa Nacional
Que, en el numeral 5.4 de la Estrategia Rural para la Prevención y Erradicación de la Violencia contra
Multisectorial señala que su implementación es progresiva las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar - AURORA;
y está a cargo de cada uno de los sectores e instituciones de la Secretaría General, de la Oficina General de
involucradas, en el marco de sus competencias y Planeamiento y Presupuesto y de la Oficina General de
responsabilidades establecidas en la Ley N° 30364, por Asesoría Jurídica;
ello, en tanto, se materialice en una Red de Servicios De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
adecuados a las demandas de la población objetivo y a Legislativo N° 1098, Decreto Legislativo que aprueba la
las características de las zonas rurales, corresponde al Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer
Programa Nacional AURORA del MIMP impulsar dicha y Poblaciones Vulnerables; en el Decreto Supremo N°
estrategia brindando el acompañamiento y la asistencia 004-2020-MIMP, Decreto Supremo que aprueba el Texto
en cada una de las zonas rurales focalizadas a través de Único Ordenado de la Ley N° 30364, Ley para prevenir,
su Servicio de Atención Rural – SAR; sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres y
Que, los artículos 2 y 3 del Manual de Operaciones los integrantes del grupo familiar; en el Decreto Supremo
del Programa Nacional para la Prevención y Erradicación N° 007-2023-MIMP, Decreto Supremo que aprueba
de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo la Estrategia Rural Multisectorial para la prevención,
Familiar – AURORA, aprobado por Resolución Ministerial atención, protección y recuperación frente a la violencia
N° 194-2021-MIMP, señalan que el citado programa contra las mujeres e integrantes del grupo familiar y
nacional es una Unidad Ejecutora del MIMP que tiene por violencia sexual en zonas rurales; y en la Resolución
objeto implementar y promover servicios especializados Ministerial N° 208-2021-MIMP, que aprueba el Texto
de prevención de la violencia contra las mujeres, Integrado del Reglamento de Organización y Funciones
integrantes del grupo familiar y personas afectadas por del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables;
violencia sexual, así como de atención y de protección
a las víctimas, cuya intervención es a nivel nacional, SE RESUELVE:
priorizando aquellas zonas con mayores índices de
violencia hacia las mujeres, integrantes del grupo familiar Artículo 1.- Creación
y cualquier persona afectada por violencia sexual; Aprobar la creación del Servicio de atención frente
Que, en mérito de lo antes señalado, con Informe N° a la violencia contra las mujeres e integrantes del grupo
D000014-2023-MIMP-AURORA-UAP-BBO, la Unidad familiar y personas afectadas por violencia sexual en
de Atención y Protección del Programa Nacional para zonas rurales - “Servicio de Atención Rural - SAR”, en
la Prevención y Erradicación de la Violencia contra las el Programa Nacional para la Prevención y Erradicación
Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar – AURORA, de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes del
en adelante Programa Nacional AURORA, sustenta y Grupo Familiar - AURORA del Ministerio de la Mujer y
propone la creación del Servicio de atención frente a la Poblaciones Vulnerables, que en anexo forma parte de la
violencia contra las mujeres e integrantes del grupo familiar presente resolución.
y personas afectadas por violencia sexual en zonas
rurales - “Servicio de Atención Rural - SAR” con el objeto Artículo 2.- Publicación
de brindar atención especializada e interdisciplinaria con Disponer que la presente resolución y su anexo sean
pertinencia cultural y promover acciones e intervenciones publicados en la Plataforma Digital Única para Orientación
de prevención y protección con articulación territorial, al Ciudadano (www.gob.pe) y en la sede digital del
frente a la violencia contra las mujeres e integrantes del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (www.
grupo familiar y violencia sexual en las zonas rurales, gob.pe/mimp), el mismo día de su publicación en el diario
a fin de fortalecer a nivel nacional la red de servicios oficial El Peruano.
especializados del Programa Nacional AURORA;
Que, mediante Oficio N° D000617-2023-MIMP- Regístrese, comuníquese y publíquese.
AURORA-DE la Dirección Ejecutiva del Programa Nacional
AURORA, remite al MIMP la propuesta de resolución que NANCY TOLENTINO GAMARRA
crea el servicio de atención frente a la violencia contra Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
las mujeres e integrantes del grupo familiar y personas
afectadas por violencia sexual en zonas rurales - “Servicio 2175663-1
de Atención Rural - SAR” y anexo, así como los Informes
N° D000014-2023-MIMP-AURORA-UPPM-RDS y N°
D000088-2023-MIMP-AURORA-SPP-AZM de la Unidad
de Planeamiento, Presupuesto y Modernización y de la PRODUCE
Subunidad de Planeamiento y Presupuesto y el Informe
N° D000256-2023-MIMP-AURORA-UAJ de la Unidad de Autorizan transferencia financiera a favor
Asesoría Jurídica, los cuales emiten su opinión favorable
a la citada propuesta; del Ministerio Público, destinada a financiar
Que, mediante Memorándum N° D000595-2023- el despliegue de acciones de control a ser
MIMP-OGPP la Oficina General de Planeamiento ejecutadas en tres inversiones a cargo del
y Presupuesto hace de conocimiento el Informe N°
D000092-2023-MIMP-OMI de la Oficina de Modernización ITP
Institucional, el cual considera viable la creación del
Servicio de atención frente a la violencia contra las mujeres RESOLUCIÓN EJECUTIVA
e integrantes del grupo familiar y personas afectadas por N° 00072-2023-ITP/DE
violencia sexual en zonas rurales - “Servicio de Atención
Rural - SAR”; el Informe N° D000146-2023-MIMP-PRE San Isidro, 27 de abril del 2023
de la Oficina de Presupuesto, el cual en el marco de sus
funciones y desde el ámbito estrictamente presupuestal, VISTOS:
emite opinión favorable sobre la propuesta de resolución
que aprueba la creación del servicio antes mencionado y El Oficio N° 1454-2023-ANC-MP-J recibido con fecha
el Informe N° D000071-2023-MIMP-OP de la Oficina de 18 de abril de 2023, de la Autoridad Nacional de Control
20 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

del Ministerio Público; el Memorando N° 001239-2023- (cinco millones y 00/100 soles) y sean menores o iguales
ITP/DO de fecha 24 de abril de 2023, de la Dirección de a S/ 10’000,000.00 (diez millones y 00/100 soles), que
Operaciones; los Memorandos N° 002521 y 002537-2023- genere el desembolso de recursos públicos y/o garantías
ITP/OPPM, ambos de fecha 25 de abril de 2023, de la financieras o no financieras por parte del Estado, lo que
Oficina de Planeamiento, Presupuesto y Modernización; incluye a las obras públicas, las inversiones mediante
el Informe N° 000177-2023-ITP/OAJ de fecha 26 de abril los mecanismos de obras por impuestos y asociaciones
de 2023, de la Oficina de Asesoría Jurídica; público privadas u otros mecanismos de inversión, a
cargo de los pliegos y entidades del gobierno nacional,
CONSIDERANDO: regional y local, entidades de tratamiento empresarial,
empresas públicas en el ámbito del Fondo Nacional de
Que, mediante Resolución Ejecutiva N° 206-2022- Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado
ITP/DE de fecha 29 de diciembre de 2022, se aprobó (FONAFE), fondos y toda entidad o empresa bajo el
la Estructura Funcional Programática y el Presupuesto ámbito de la Cuenta General de República. Dicho
Institucional de Apertura (PIA) para el Año Fiscal 2023 porcentaje es parte del 2% al que hace referencia
del Pliego 241: Instituto Tecnológico de la Producción – el numeral 2.1 del artículo 2 de la Ley N° 31358, Ley
ITP, a nivel de Unidad Ejecutora, Función, Programa, Sub que establece medidas para la expansión del control
Programa, Actividad, Proyecto, Fuente de Financiamiento concurrente;
y Grupo Genérico de Gasto, por la suma de S/ Que, mediante Oficio N° 1454-2023-ANC-MP-J
150’951,724.00 (ciento cincuenta millones novecientos recibido con fecha 18 de abril de 2023, el Jefe Nacional
cincuenta y un mil setecientos veinticuatro con 00/100 de la Autoridad Nacional de Control del Ministerio Público
soles); solicitó al ITP efectuar la transferencia financiera a favor
Que, el artículo 1 de la Ley N° 31358, Ley que del Pliego 022: Ministerio Público a cargo de la Unidad
establece medidas para la expansión del control Ejecutora de la Autoridad Nacional de Control del
concurrente, modificado por la Ley N° 31500, Ley que Ministerio Público (UE. ANC-MP), hasta por el monto de
establece el carácter vinculante del control concurrente S/ 117,841.50 (ciento diecisiete mil ochocientos cuarenta
y adopta otras medidas necesarias para perfeccionar el y uno con 50/100 soles), correspondiente al uno por ciento
funcionamiento de dicho mecanismo de control, y por la (1%) del saldo de inversión por ejecutar, para lo cual
Décima Disposición Complementaria Modificatoria de la adjunta anexo donde se detallan las tres (03) inversiones
Ley N° 31640, Ley de Endeudamiento del Sector Público por ejecutar;
para el Año Fiscal 2023, en su numeral 1.1 establece que Que, con Memorando N° 001239-2023-ITP/DO de
la ejecución de inversiones que genere el desembolso fecha 25 de abril de 2023, la Dirección de Operaciones
de recursos públicos y/o garantías financieras o no solicita gestionar la certificación presupuestal por el
financieras por parte del Estado, lo que incluye a las monto de S/ 117,841.50 (ciento diecisiete mil ochocientos
obras públicas, las inversiones mediante los mecanismos cuarenta y uno con 50/100 soles), para efectuar la
de obras por impuestos y asociaciones público privadas transferencia financiera a favor del Ministerio Publico,
u otros mecanismos de inversión, a cargo de los pliegos en el marco de la solicitud realizada en el Oficio N°
del gobierno nacional, regional y local, entidades de 1454-2023-ANC-MP-J;
tratamiento empresarial, empresas públicas en el ámbito Que, a través del Memorando N° 002521-2023-
del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad ITP/OPPM de fecha 25 de abril de 2023, la Oficina de
Empresarial del Estado (FONAFE), fondos y toda entidad Planeamiento, Presupuesto y Modernización comunicó la
o empresa bajo el ámbito del Sistema Nacional de Control, aprobación de la Certificación de Crédito Presupuestario
cuyos montos superen los S/ 5’000,000.00 (cinco millones N° 0000002307, por el importe de S/ 117,841.50 (ciento
y 00/100 soles), son objeto de control concurrente por diecisiete mil ochocientos cuarenta y uno con 50/100
parte de la Contraloría General de la República; soles), con cargo al presupuesto institucional del presente
Que, el numeral 2.1 de la Ley N° 31358, Ley que año fiscal, en la fuente de financiamiento Recursos
establece medidas para la expansión del control Ordinarios, para la transferencia financiera a favor del
concurrente, señala que para la aplicación del mecanismo Ministerio Publico;
de control gubernamental en las inversiones a que se Que, mediante Memorando N° 002537-2023-ITP/
refiere el artículo 1 de la presente Ley, se destina para su OPPM, el cual hace suyo el Informe Técnico N° 000085-
financiamiento hasta el 2% (dos por ciento) de su valor total, 2023-ITP/PRESUPUESTO, ambos de fecha 25 de abril
desde la fase de formulación y evaluación, incorporando de 2023, la Oficina de Planeamiento, Presupuesto y
dentro de su estructura de costos, como costos indirectos Modernización emitió opinión favorable para la aprobación
u otros costos, un rubro denominado Control Concurrente, de la transferencia financiera a favor del Pliego 022:
el cual corresponde al financiamiento de las acciones a Ministerio Público, por el monto de S/ 117,841.50 (ciento
ser efectuadas por la Contraloría General de la República diecisiete mil ochocientos cuarenta y uno con 50/100
bajo dicha modalidad de control gubernamental; soles), con cargo al presupuesto institucional del presente
Que, los numerales 4.1 y 4.2 del artículo 4 de la referida año fiscal, en la fuente de financiamiento Recursos
Ley disponen que, para su cumplimiento, se autoriza a los Ordinarios, para financiar el uno por ciento (1%) de su
pliegos involucrados del Gobierno Nacional, entre otros, a implementación y operación en el marco de lo dispuesto
cargo de las intervenciones que serán objeto de Control en la Septuagésima Octava Disposición Complementaria
Concurrente, a realizar modificaciones presupuestales en Final de la Ley N° 31638, Ley de Presupuesto del Sector
el nivel funcional programático para habilitar la Genérica Público para el Año Fiscal 2023, y la Ley N° 31358, Ley
de Gasto 2.4 Donaciones y Transferencias tanto para la que establece medidas para la expansión del Control
categoría de gasto corriente y gasto de capital, quedando Concurrente;
exceptuadas de las restricciones presupuestarias en Que, en el referido memorando la Oficina de
el marco de lo establecido en las leyes anuales de Planeamiento, Presupuesto y Modernización detalla
presupuesto, a fin de poder realizar Transferencias que dicha solicitud es complementaria a los proyectos
Financieras a favor del pliego 019 - Contraloría General indicados por la Contraloría General de la República con
de la República, a solicitud de dicha entidad fiscalizadora el Oficio N° 000127-2023-CG/SGE, en cuyo marco el
superior; así como que, para las transferencias financieras ITP autorizó la respectiva transferencia financiera con la
se aprueban mediante resolución del titular del pliego en Resolución Ejecutiva N° 035-2023-ITP/DE de fecha 27 de
el caso del Gobierno Nacional, debiendo publicarse esta febrero de 2023;
en el diario oficial El Peruano; Que, con Informe N° 000177-2023-ITP/OAJ de fecha
Que, mediante el numeral 2 de la Septuagésima 26 de abril de 2023, la Oficina de Asesoría Jurídica
Octava Disposición Complementaria Final de la Ley señaló que resulta jurídicamente viable que el Director
N° 31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para Ejecutivo, en su calidad de Titular del Pliego de la Entidad,
el Año Fiscal 2023, se establece que, durante el Año autorice la transferencia financiera a favor del Pliego 022:
Fiscal 2023, la implementación y operación de la Unidad Ministerio Público, por el monto de S/ 117,841.50 (ciento
Ejecutora Autoridad Nacional de Control del Ministerio diecisiete mil ochocientos cuarenta y uno con 50/100
Público provienen del 1% (uno por ciento) de la ejecución soles), destinado a financiar el despliegue de las acciones
de inversiones cuyos montos superen los S/ 5’000,000.00 de control a ser ejecutadas para tres (03) inversiones en
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 21
curso a cargo del ITP, en los términos propuestos por la Regístrese, comuníquese y publíquese.
Oficina de Planeamiento, Presupuesto y Modernización;
Con los vistos de la Secretaría General, la Oficina SERGIO RODRÍGUEZ SORIA
de Asesoría Jurídica y la Oficina de Planeamiento, Director Ejecutivo
Presupuesto y Modernización, en lo que corresponde a Instituto Tecnológico de la Producción
sus respectivas funciones;
2175532-1
SE RESUELVE:

Artículo 1.- Objeto TRABAJO Y PROMOCIÓN

Autorizar la transferencia financiera, con cargo al
Presupuesto Institucional 2023 del Pliego 241: Instituto DEL EMPLEO
Tecnológico de la Producción – ITP, hasta por la suma
de S/ 117,841.50 (ciento diecisiete mil ochocientos
cuarenta y uno con 50/100 soles), a favor del Pliego 022: Designan Asesor II del Despacho Ministerial
Ministerio Público, destinado a financiar el despliegue
de las acciones de control a ser ejecutadas en tres (03) RESOLUCIÓN MINISTERIAL
inversiones en curso a cargo del ITP, conforme a los N° 211-2023-TR
fundamentos expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolución. Lima, 8 de mayo de 2023

Artículo 2.- Financiamiento VISTOS: el Memorando N° 289-2023-MTPE/4 de

La transferencia financiera autorizada en el artículo la Secretaría General; el Memorando N° 0842-2023-
1 de la presente Resolución, se atenderá con cargo MTPE/4/12 de la Oficina General de Recursos Humanos;
al presupuesto institucional aprobado en el presente y el Informe N° 0511-2023-MTPE/4/8 de la Oficina General
Año Fiscal del Pliego 241: Instituto Tecnológico de la de Asesoría Jurídica; y,
Producción – ITP, en la Genérica de Gasto 2.4: Donaciones
y Transferencias, Específica del Gasto 2.4.2 3.1 1 - A CONSIDERANDO:
Otras Unidades del Gobierno Nacional, por el importe de
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor/a II del
S/ 117,841.50 (ciento diecisiete mil ochocientos cuarenta
Despacho Ministerial, Nivel F-5, del Ministerio de Trabajo
y uno con 50/100 soles), en la fuente de financiamiento
y Promoción del Empleo;
Recursos Ordinarios, de acuerdo al siguiente detalle:
Que, es necesario emitir el acto de administración
interna mediante el cual se designe a la persona que
N° CUI NOMBRE DE LA INVERSION
TRANSFERENCIA asumirá dicho cargo;
(1%) Con las visaciones de la Secretaría General, de la
INSTALACIÓN DE SERVICIOS Oficina General de Recursos Humanos, y de la Oficina
TECNOLÓGICOS DE LA CADENA General de Asesoría Jurídica; y,
PRODUCTIVA DEL SECTOR De conformidad con lo dispuesto la Ley N° 29158,
CUERO, CALZADO E INDUSTRIAS Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
1 2275814 17,208.00
CONEXAS, EN EL DISTRITO DE que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
CERRO COLORADO, PROVINCIA DE nombramiento y designación de funcionarios públicos; la Ley
AREQUIPA, EN EL DEPARTAMENTO N° 29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
AREQUIPA de Trabajo y Promoción del Empleo; y, la Resolución
INSTALACIÓN DE SERVICIOS Ministerial N° 308-2019-TR, que aprueba el Texto Integrado
TECNOLÓGICOS PARA EL del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
DESARROLLO DE CADENAS de Trabajo y Promoción del Empleo;
PRODUCTIVAS AGROINDUSTRIALES
2 2269137 DE LOS PRODUCTOS DE LA 22,783.50 SE RESUELVE:
CHIRIMOYA, DURAZNO, PALTA Y
VID, DISTRITO DE SANTA MARÍA, Artículo Único.- Designar al señor FRANK ROGER
PROVINCIA DE HUAURA, REGIÓN ESPINOZA LAUREANO en el cargo de Asesor II del
LIMA Despacho Ministerial, Nivel F-5, del Ministerio de Trabajo
MEJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS y Promoción del Empleo.
DE INNOVACIÓN TECNOLÓGICA PARA
ELDESARROLLO DE LA CADENA Regístrese, comuníquese y publíquese.
PRODUCTIVA ACUÍCOLA EN LA
3 2279013
UNIDAD TÉCNICA MUELLE BARCO
77,850.00 FERNANDO VARELA BOHÓRQUEZ
CHUCUITO, DISTRITO DE CHUCUITO, Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
PROVINCIA PUNO, DEPARTAMENTO
DE PUNO 2175819-1
TOTAL 117,841.50

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Artículo 3.- Acciones Administrativas
La Oficina de Administración efectúa las acciones
administrativas que correspondan para el cumplimiento Decreto Supremo que aprueba el texto de la
de lo dispuesto en la presente Resolución; asimismo, en el Adenda N° 2 del Contrato de Concesión para
ámbito de su competencia, es responsable del monitoreo,
seguimiento y cumplimiento de los fines, para los cuales
el Diseño, Construcción, Financiamiento,
se realiza la presente Transferencia Financiera. Conservación y Explotación del Terminal
Portuario de Paita
Artículo 4.- Limitaciones al uso de los recursos
Los recursos de la transferencia financiera autorizada DECRETO SUPREMO
por el artículo 1 de la presente Resolución no podrán ser Nº 006-2023-MTC
destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los
cuales son transferidos. LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
Artículo 5.- Publicación CONSIDERANDO:
Disponer que la presente Resolución se publique en el
portal web del Instituto Tecnológico de la Producción - ITP Que, el numeral 55.1 del artículo 55 del Decreto
(https://www.gob.pe/itp) y en el diario oficial El Peruano. Legislativo Nº 1362, Decreto Legislativo que regula la
22 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

Promoción de la Inversión Privada mediante Asociaciones sobre la solicitud contando con la opinión del
Público Privadas y Proyectos en Activos (en adelante, Regulador;
el Decreto Legislativo Nº 1362), y los numerales 134.1 Que, con fecha 10 de diciembre de 2010, el
y 134.2 del artículo 134 del Reglamento del Decreto Concedente y el Concesionario suscriben la Adenda Nº
Legislativo Nº 1362, aprobado por Decreto Supremo Nº 1 del Contrato de Concesión, mediante la cual las partes
240-2018-EF (en adelante, el Reglamento), establecen acuerdan modificar distintas cláusulas y anexos del
que el Estado, de común acuerdo con el inversionista, referido Contrato;
pueden modificar el Contrato de Asociación Público Que, mediante Carta s/n de fecha 14 de agosto de
Privada, debiendo mantener el equilibrio económico 2020, complementada mediante Carta Nº 101-2020 TPE/
financiero y las condiciones de competencia del proceso GG de fecha 25 de agosto de 2020, el Concesionario
de promoción, procurando no alterar la asignación de presenta al Organismo Supervisor de la Inversión
riesgos y la naturaleza del proyecto, siendo la entidad en Infraestructura de Transporte de Uso Público (en
pública titular del proyecto responsable de sustentar adelante, el OSITRAN), con copia al Concedente y
el valor por dinero a favor del Estado y evaluar las a la APN, una solicitud de modificación del Anexo 4 y
condiciones de competencia; del Apéndice 1 del Anexo 9 del Contrato de Concesión,
Que, el numeral 55.2 del artículo 55 del Decreto adjuntando para tal efecto el proyecto de Adenda Nº 2
Legislativo Nº 1362 y los numerales 136.2 y 136.4 del del referido Contrato;
artículo 136 del Reglamento disponen que, en el plazo Que, el Concedente, a través de la Dirección General
máximo de diez (10) días hábiles de recibida la solicitud de Programas y Proyectos de Transportes (en adelante,
de adenda, la entidad pública titular del proyecto convoca la DGPPT), convoca al MEF, al OSITRAN, a la APN, a
a las entidades públicas competentes que deben emitir la Contraloría General de la República (en adelante, la
opinión a la adenda propuesta, para el inicio del proceso CGR) y al Concesionario para llevar a cabo el proceso
de evaluación conjunta al cual deben asistir, adjuntando de evaluación conjunta del proyecto de Adenda Nº 2
la información presentada por el inversionista, pudiendo presentada por el Concesionario;
tales entidades públicas solicitar la información adicional Que, mediante Oficio Nº 3313-2022-MTC/19, la
que resulte necesaria para complementar su evaluación; DGPPT solicita al OSITRAN emitir opinión sobre el
asimismo, se establece que corresponde únicamente proyecto de Adenda Nº 2 del Contrato de Concesión,
a la entidad pública titular del proyecto determinar la adjuntando para tal efecto el Informe Nº 1416-2022-
concurrencia del Inversionista y sus financistas, de ser MTC/19.02, elaborado por la Dirección de Inversión
necesario; Privada en Transportes, que contiene el sustento
Que, de conformidad con lo dispuesto en los técnico, económico y legal del referido proyecto, el cual
numerales 55.3, 55.4, 55.6 y 55.7 del artículo 55 del se sustenta, a su vez, en los Informes Técnicos Legales
Decreto Legislativo Nº 1362 y en los numerales 138.1, Nos. 0069-2021-APN-UAJ-DIPLA-DOMA-DITEC-UPS,
138.2, 138.3, 138.4, 138.8 y 138.9 del Reglamento, 0037 y 0041-2022-APN-UAJ-DIPLA-DITEC-DOMA-
culminado el proceso de evaluación conjunta, la UPS de la APN; asimismo, a través del Oficio Nº 0445-
entidad pública titular del proyecto evalúa y sustenta las 2022-MTC/19.02, la DGPPT remite el Informe Técnico
modificaciones contractuales y solicita: i) La opinión no Legal Nº 0050-2022-APN-UAJ-DIPLA-DITEC-DOMA-
vinculante de la Agencia de Promoción de la Inversión UPS de la APN que complementa el sustento antes
Privada – PROINVERSIÓN, que evalúa la asignación mencionado;
original de riesgos, las condiciones de competencia Que, mediante Oficio Nº 0080-2022-SCD-
del proceso de promoción previamente identificados OSITRAN, el OSITRAN remite a la DGPPT el
en el Informe de Evaluación Integrado que sustenta la Informe Conjunto Nº 0072-2022-IC-OSITRAN (GRE-
Versión Final del Contrato y la estructuración económica GSF-GAJ), mediante el cual emite opinión sobre el
financiera del proyecto, siendo facultativa la solicitud de proyecto de Adenda Nº 2 del Contrato de Concesión,
opinión a PROINVERSIÓN en los proyectos suscritos el mismo que fue aprobado por el Consejo Directivo
antes de la vigencia del Decreto Legislativo Nº 1362, que del OSITRAN, según consta en el Acuerdo Nº
no cuenten con Informe de Evaluación Integrado; ii) La 2454-771-22-CD-OSITRAN, adoptado en la Sesión
opinión no vinculante del organismo regulador respectivo Extraordinaria Nº 771-2022-CD-OSITRAN;
en los proyectos bajo su competencia; iii) La opinión Que, con Memorando Nº 2123-2022-MTC/09, la
previa favorable del Ministerio de Economía y Finanzas Oficina General de Planeamiento y Presupuesto (en
(en adelante, el MEF) en caso las modificaciones adelante, la OGPP) remite a la DGPPT el Informe Nº
contractuales generen o involucren cambios en el 0959-2022-MTC/09.03, elaborado por la Oficina de
cofinanciamiento, las garantías, los parámetros Presupuesto, mediante el cual emite opinión favorable
económicos y financieros del Contrato, el equilibrio respecto al presupuesto considerado en el flujo de
económico financiero del Contrato o contingencias supervisión del proyecto Terminal Portuario de Paita;
fiscales al Estado; y, iv) El Informe Previo no vinculante Que, mediante Oficio Nº 0384-2023-MTC/19,
de la Contraloría General de la República, en caso las complementado con los Oficios N°s. 0678 y 0748-
modificaciones incorporen o alteren el cofinanciamiento o 2023-MTC/19, la DGPPT solicita al MEF emitir opinión
las garantías del contrato de Asociación Público Privada, previa favorable sobre el proyecto de Adenda Nº 2 del
el cual únicamente puede referirse a aquellos aspectos Contrato de Concesión, adjuntando para tal efecto el
que comprometan el crédito o la capacidad financiera del Informe Nº 0345-2023-MTC/19.02, complementado
Estado, de conformidad con lo previsto en el inciso l) del con los Informes Nos. 0701 y 0794-2023-MTC/19.02,
artículo 22 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema elaborados por la Dirección de Inversión Privada
Nacional de Control y de la Contraloría General de la en Transportes, que contienen el sustento técnico,
República; económico y legal del referido proyecto, los cuales se
Que, el 9 de septiembre de 2009, el Estado de sustentan, a su vez, en los Informes Técnicos Legales
la República del Perú, representado por el Ministerio N°s. 0069-2021-APN-UAJ-DIPLA-DOMA-DITEC-UPS,
de Transportes y Comunicaciones (en adelante, el 0037, 0041, 0050 y 0074-2022-APN-UAJ-DIPLA-
Concedente), quien actúa a través de la Autoridad DITEC- DOMA-UPS y 0101-2022-APN-UAJ-DIPLA-
Portuaria Nacional (en adelante, la APN), y la empresa DOMA-DITEC-UPS y los Oficios N°s. 0180-2023-APN-
Terminales Portuarios Euroandinos Paita S.A. (en GG-UAJ-DITEC y 183-2023-APN-GG-DIPLA de la APN,
adelante, el Concesionario) suscriben el Contrato de así como en el Informe Nº 0959-2022-MTC/09.03 de la
Concesión para el Diseño, Construcción, Financiamiento, OGPP;
Conservación y Explotación del Terminal Portuario de Que, mediante Oficio Nº 015-2023-EF/15.01, el
Paita (en adelante, el Contrato de Concesión); Viceministro de Economía del MEF remite a la DGPPT
Que, la Sección XVII del Contrato de Concesión el Memorando Nº 019-2023-EF/68.03, a través del cual
establece que toda solicitud de enmienda, adición o la Dirección General de Política de Promoción de la
modificación del referido contrato debe ser presentada Inversión Privada hace suyo y remite el Informe Nº 013-
al Regulador, con copia a la otra parte, con el debido 2023-EF/68.03, elaborado por la Dirección de Promoción
sustento técnico y económico financiero, debiendo el de Inversión Privada, que consolida las opiniones de las
Concedente o el Concesionario emitir pronunciamiento áreas técnicas del MEF y mediante el cual emite opinión
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 23
favorable sobre el proyecto de Adenda Nº 2 del Contrato Artículo 2.- Excepción del requisito de publicación
de Concesión; en el Diario Oficial El Peruano
Que, por Carta Nº 053-2023 TPE/GG, el Concesionario Exceptuar del requisito de publicar en el diario
remite a la DGPPT su conformidad con la versión final oficial El Peruano el texto de la Adenda Nº 2 del
del proyecto de Adenda Nº 2, remitida con el Oficio Nº Contrato de Concesión para el Diseño, Construcción,
0903-2023-MTC/19, a fin de continuar con el trámite de Financiamiento, Conservación y Explotación del
aprobación correspondiente; Terminal Portuario de Paita, establecido en el artículo
Que, a través del Oficio Nº 0368-2023-APN-GG-UAJ, 48 del Reglamento de la Ley del Sistema Portuario
la APN remite a la DGPPT la versión final del proyecto Nacional, aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2004-
de Adenda Nº 2, el proyecto de Decreto Supremo MTC, debiendo efectuarse la publicación del texto
correspondiente, su Exposición de Motivos, Ayuda de la Adenda Nº 2 en la sede digital del Ministerio de
Memoria y el Informe Técnico Legal Nº 0022-2023-APN- Transportes y Comunicaciones (www.gob.pe/mtc) y en
UAJ-DIPLA-DITEC-DOMA-UPS, aprobados por el la sede digital de la Autoridad Portuaria Nacional (www.
Directorio de la APN mediante Acuerdo Nº 2679-628- gob.pe/apn), durante quince (15) días hábiles antes de
24/03/2023/D de fecha 24 de marzo de 2023; su suscripción.
Que, por Memorando Nº 1959-2023-MTC/19, la
DGPPT remite el Informe Nº 1147-2023-MTC/19.02, Artículo 3.- Refrendo
elaborado por la Dirección de Inversión Privada en El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Transportes, mediante el cual concluye que, habiendo Ministra de Transportes y Comunicaciones.
realizado el análisis técnico, económico y legal del
contenido del proyecto de Adenda Nº 2, resulta viable Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los ocho
proseguir con el procedimiento legal para su aprobación días del mes de mayo del año dos mil veintitrés.
y suscripción, de conformidad con la normativa vigente;
Que, el literal d) del artículo 24 de la Ley Nº 27943, DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Ley del Sistema Portuario Nacional, establece que la Presidenta de la República
APN tiene entre sus atribuciones celebrar con el sector
privado los compromisos contractuales que le faculta la PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO
citada ley, como resultado de un concurso público, con Ministra de Transportes y Comunicaciones
arreglo a ley;
Que, el artículo 48 del Reglamento de la Ley del 2175855-3
Sistema Portuario Nacional, aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 003-2004-MTC, establece que la APN es la
entidad competente para celebrar los contratos señalados
en los artículos 10 y 11 de la Ley Nº 27943, en puertos VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN
y/o terminales portuarios de ámbito nacional; asimismo,
el citado artículo dispone que los referidos contratos son Y SANEAMIENTO
publicados en el diario oficial El Peruano y en la página web
de la APN quince (15) días hábiles antes de su suscripción Aprueban la Trigésima convocatoria
y son aprobados por Decreto Supremo refrendado por el
Ministro de Transportes y Comunicaciones para entrar en del año 2023 para el otorgamiento del
vigencia; Bono de Arrendamiento de Vivienda
Que, conforme a lo dispuesto en las normas antes
citadas, la celebración de los contratos de concesión
para Emergencias en atención al Estado
y sus adendas, respecto de puertos y/o terminales de Emergencia declarado por el Decreto
portuarios de ámbito nacional bajo la competencia de la Supremo N° 029-2023-PCM
APN, se aprueban por Decreto Supremo refrendado por
el Ministro de Transportes y Comunicaciones para entrar RESOLUCIÓN MINISTERIAL
en vigencia; Nº 223-2023-VIVIENDA
Que, en consecuencia, estando a las opiniones
emitidas por el OSITRAN, el MEF, la DGPPT y la APN, Lima, 8 de mayo de 2023
corresponde aprobar el texto de la Adenda Nº 2 del
Contrato de Concesión; VISTOS:
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29370, Ley de El Informe Nº 142-2023-VIVIENDA/VMVU-DGPPVU
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes de la Dirección General de Programas y Proyectos en
y Comunicaciones, y el Texto Integrado actualizado Vivienda y Urbanismo (en adelante, DGPPVU); el Informe
del Reglamento de Organización y Funciones del Nº 342-2023-VIVIENDA/VMVU-DGPPVU-DEPPVU y el
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado Informe Técnico Legal Nº 07-2023-DGPPVU-DEPPVU-
por Resolución Ministerial Nº 658-2021-MTC/01; el CITV-MJVM de la Dirección de Ejecución de Programas
Decreto Legislativo Nº 1362, Decreto Legislativo que y Proyectos en Vivienda y Urbanismo; el Informe Nº
regula la Promoción de la Inversión Privada mediante 428-2023-VIVIENDA/OGAJ de la Oficina General de
Asociaciones Público Privadas y Proyectos en Activos, y Asesoría Jurídica (en adelante, OGAJ); y,
su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 240-
2018-EF; la Ley Nº 27943, Ley del Sistema Portuario CONSIDERANDO:
Nacional, y su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo Nº 003-2004-MTC; Que, mediante la Ley Nº 31526 se crea el Bono
de Arrendamiento de Vivienda para Emergencias,
DECRETA: (en adelante, BAE) como un mecanismo de atención
temporal al damnificado a consecuencia de desastres
Artículo 1.- Objeto ocasionados por fenómenos de origen natural o
Aprobar el texto de la Adenda Nº 2 del Contrato inducidos por la acción humana, cuya vivienda resulte
de Concesión para el Diseño, Construcción, colapsada o inhabitable y que se encuentre comprendida
Financiamiento, Conservación y Explotación del dentro del ámbito de una zona declarada en estado de
Terminal Portuario de Paita, a celebrarse entre el emergencia por decreto supremo; el BAE se otorga para
Estado de la República del Perú, representado por el el arrendamiento de una vivienda en el departamento
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, que actúa en el que se encuentra la zona declarada en Estado de
a través de la Autoridad Portuaria Nacional, en calidad Emergencia;
de Concedente, y la empresa Terminales Portuarios Que, por el Decreto Supremo Nº 008-2022-VIVIENDA,
Euroandinos Paita S.A., en calidad de Concesionario, se aprueba el Reglamento de la Ley Nº 31526, Ley
la misma que como Anexo forman parte integrante del que crea el Bono de Arrendamiento de Vivienda para
presente Decreto Supremo. Emergencias (en adelante, el Reglamento), el mismo que
24 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

establece en su artículo 6, entre otros, que el otorgamiento plazo máximo de hasta dos años, para el arrendamiento
del BAE se realiza a través de una convocatoria aprobada de una vivienda ubicada en el departamento de La
por Resolución Ministerial del Ministerio de Vivienda, Libertad.
Construcción y Saneamiento; b) La relación de potenciales beneficiarios se
Que, a través del Decreto Supremo Nº 029-2023- publica al día siguiente de la publicación de la presente
PCM, se declara el Estado de Emergencia en varios Resolución Ministerial en el diario oficial El Peruano
distritos de algunas provincias de los departamentos de en: i) las sedes digitales del Ministerio de Vivienda,
Áncash, Cajamarca, La Libertad, Lambayeque, Lima, Construcción y Saneamiento (www.gob.pe/vivienda) y
Piura y Tumbes, por peligro inminente ante intensas del Fondo MIVIVIENDA S.A. (www.mivivienda.com.pe);
precipitaciones pluviales, por el plazo de sesenta días ii) el local de la Municipalidad Distrital de Simbal; y, iii) el
calendario; local del Centro de Atención al Ciudadano del Ministerio
Que, con el Informe Nº 142-2023-VIVIENDA/VMVU- de Vivienda, Construcción y Saneamiento (en adelante,
DGPPVU, el Informe Nº 342-2023-VIVIENDA/VMVU- MVCS), Sede La Libertad.
DGPPVU-DEPPVU y el Informe Técnico Legal Nº c) Los documentos señalados en el literal a) del
07-2023-DGPPVU-DEPPVU-CITV-MJVM, la DGPPVU párrafo 3.1 del artículo 3 de la presente Resolución
sustenta la relación de cinco potenciales beneficiarios del Ministerial se presentan en: i) el local de la Municipalidad
BAE, al haber validado sus viviendas como colapsadas Distrital de Simbal, ubicado en Jirón Los Manguitos Nº
o inhabitables, por impacto de daños a consecuencia de 204, del distrito de Simbal, de la provincia de Trujillo, del
intensas precipitaciones pluviales, en el distrito de Simbal, departamento de La Libertad; o, ii) el Centro de Atención al
de la provincia de Trujillo, del departamento de La Libertad, Ciudadano del MVCS ubicado en Jirón Diego de Almagro
en el marco del Estado de Emergencia declarado por el Nº 560, Cercado de Trujillo, de la provincia de Trujillo, del
Decreto Supremo Nº 029-2023-PCM; departamento de La Libertad.
Que, en mérito a ello, la DGPPVU propone
autorizar la trigésima convocatoria del año 2023, para Artículo 3.- Plazos
el otorgamiento del BAE, a los potenciales beneficiarios
con viviendas colapsadas o inhabitables ubicadas 3.1 Los plazos para la presente Convocatoria son los
en el distrito de Simbal, de la provincia de Trujillo, del siguientes:
departamento de La Libertad, declarado en Estado de
Emergencia mediante el Decreto Supremo Nº 029-2023- a) Los potenciales beneficiarios, dentro del plazo
PCM, en el marco de lo dispuesto en la Ley Nº 31526 y máximo de diez días hábiles, contado a partir del día
el Reglamento; siguiente de la publicación de la presente Resolución
Que, mediante el Informe Nº 428-2023-VIVIENDA/ Ministerial pueden presentar los siguientes documentos
OGAJ, la OGAJ emite opinión favorable para continuar con la firma del Representante del Grupo Familiar: i)
con la aprobación de la propuesta efectuada y sustentada la solicitud de otorgamiento del BAE; ii) la declaración
por la DGPPVU; jurada de no contar con vivienda distinta a la colapsada
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30156, o inhabitable ubicada en el departamento de origen (La
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Libertad); iii) el contrato de arrendamiento de la vivienda,
Vivienda, Construcción y Saneamiento; la Ley Nº 31526, suscrito con el arrendador de la misma, con firmas
Ley que crea el Bono de Arrendamiento de Vivienda legalizadas ante el juez de paz o notario público; iv) de
para Emergencias; el Reglamento de Organización y ser el caso, la declaración jurada de los suscribientes del
Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y citado contrato declarando el impedimento económico
Saneamiento, aprobado por el Decreto Supremo Nº para la legalización de firmas.
010-2014-VIVIENDA, modificado por el Decreto Supremo b) La Municipalidad Distrital de Simbal remite al
Nº 006-2015-VIVIENDA; y, el Reglamento de la Ley MVCS, mediante la mesa de partes física o virtual de este
Nº 31526, Ley que crea el Bono de Arrendamiento de último, los documentos presentados por los potenciales
Vivienda para Emergencias, aprobado por el Decreto beneficiarios, hasta el plazo máximo de tres días hábiles,
Supremo Nº 008-2022-VIVIENDA; contado a partir del último día hábil del vencimiento del
plazo señalado en el literal precedente.
SE RESUELVE: c) La DGPPVU verifica que las viviendas a ser
arrendadas, que se consignan en las solicitudes
Artículo 1.- Trigésima convocatoria del año 2023 de otorgamiento del BAE, no estén validadas como
para el otorgamiento del Bono de Arrendamiento de colapsadas o inhabitables y remite la relación final de los
Vivienda para Emergencias en atención al Estado de potenciales beneficiarios del BAE al Fondo MIVIVIENDA
Emergencia declarado por el Decreto Supremo Nº S.A. (en adelante, FMV) en el plazo máximo de cinco días
029-2023-PCM hábiles, contado a partir del vencimiento del plazo máximo
otorgado a la Municipalidad Distrital de Simbal, para la
1.1 Aprobar la trigésima convocatoria del año 2023 remisión de la documentación, conforme a lo señalado en
para el otorgamiento de cinco Bonos de Arrendamiento de el literal anterior.
Vivienda para Emergencias (en adelante, BAE), dirigida d) El cómputo del plazo del otorgamiento del BAE se
a igual número de potenciales beneficiarios constituidos inicia en la fecha del primer cobro del BAE en el Banco de
por los damnificados con viviendas colapsadas o la Nación por parte de cada beneficiario.
inhabitables, a consecuencia de intensas precipitaciones e) Los potenciales beneficiarios que presenten las
pluviales, ubicadas en el distrito de Simbal, de la provincia solicitudes de otorgamiento del BAE fuera del plazo
de Trujillo, del departamento de La Libertad, declarado en establecido en el literal a) del presente párrafo, pierden el
Estado de Emergencia mediante el Decreto Supremo Nº derecho al otorgamiento del BAE.
029-2023-PCM.
1.2 Las viviendas colapsadas o inhabitables a que 3.2 La fecha del primer cobro del BAE en el Banco
se refiere el párrafo anterior han sido validadas por la de la Nación, se publica en las sedes digitales del FMV
Dirección General de Programas y Proyectos en Vivienda (www.mivivienda.com.pe) y del MVCS (www.gob.pe/
y Urbanismo (en adelante, DGPPVU) y se detallan en vivienda); asimismo, el FMV comunica dicha fecha a
la relación de potenciales beneficiarios a que se hace la Municipalidad Distrital de Simbal, de la provincia de
referencia en el literal b) del artículo 2 de la presente Trujillo, del departamento de La Libertad y al Centro de
Resolución Ministerial. Atención al Ciudadano del MVCS, Sede La Libertad.

Artículo 2.- Disposiciones Regístrese, comuníquese y publíquese.

Para la presente Convocatoria se dispone lo
siguiente: HANIA PÉREZ DE CUÉLLAR LUBIENSKA
Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento
a) El valor del BAE es de S/ 500.00 (Quinientos y
00/100 Soles), se otorga con periodicidad mensual por el 2175856-1
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 25
Que, la Oficina de Asesoría Jurídica a través del
ORGANISMOS TÉCNICOS ESPECIALIZADOS Informe Legal de Vistos, opina que resulta legalmente
viable emitir la Resolución Jefatural que determine a los
cuatro (04) representantes por las áreas de trasvase del
ámbito del Consejo de Recursos Hídricos de Cuenca
AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA Interregional Tambo-Santiago-Ica, de conformidad con
la recomendación técnica formulada por la Dirección de
Determinan a los cuatro representantes Planificación y Desarrollo de los Recursos Hídricos; y,
Con los vistos de la Dirección de Planificación y
por las áreas de trasvase del ámbito del Desarrollo de los Recursos Hídricos, la Oficina de Asesoría
Consejo de Recursos Hídricos de Cuenca Jurídica y la Gerencia General; de conformidad con lo
Interregional Tambo-Santiago-Ica dispuesto en la Ley N° 29338, Ley de Recursos Hídricos,
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N°
001-2010-AG y sus modificatorias; el artículo 12° del
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad
N° 0139-2023-ANA
Nacional del Agua, aprobado con el Decreto Supremo N°
018-2017-MINAGRI y, de acuerdo a lo establecido en el
San Isidro, 5 de mayo de 2023 Decreto Supremo 001-2019-MINAGRI.
VISTO: SE RESUELVE:
El Memorando N° 0627-2023-ANA-DPDRH de la Artículo 1°.- Determinación de Representantes
Dirección de Planificación y Desarrollo de los Recursos Determinar a los cuatro (04) representantes por las
Hídricos; y, el Informe Legal N° 0445-2023-ANA-OAJ de áreas de trasvase del ámbito del Consejo de Recursos
la Oficina de Asesoría Jurídica; y, Hídricos de Cuenca Interregional Tambo-Santiago-Ica,
siendo sus integrantes los siguientes:
CONSIDERANDO:
GOBIERNO REGIONAL
Que, la Primera Disposición Complementaria Final REPRESENTANTE
del Decreto Legislativo N° 997, Ley de Organización y HUANCAVELICA ICA
Funciones del Ministerio de Agricultura, crea la Autoridad Representante de la
Nacional del Agua – ANA, como un organismo público Comunidad Campesina
Municipalidad Provincial
adscrito al Ministerio de Agricultura, actualmente de Choclococha
Representantes de la de Ica
denominado Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego zona de Trasvase Representante de la Junta
de acuerdo al artículo 2° de la Ley N° 31075, Ley de Comunidad Indígena de
de Usuarios del Sector
Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo Carhuancho
Hidráulico Río Seco
Agrario y Riego, responsable de dictar las normas y
establecer los procedimientos para asegurar la gestión
integral y sostenible de los recursos hídricos. Tiene Artículo 2.- Notificación
personería jurídica de derecho público interno y constituye Notificar la presente Resolución Jefatural a los
un pliego presupuestal; representantes por las áreas de trasvase del ámbito del
Que, según el artículo 24º de la Ley Nº 29338, Ley de Consejo de Recursos Hídricos de Cuenca Interregional
Recursos Hídricos, los Consejos de Recursos Hídricos de Tambo-Santiago-Ica, establecidos en el artículo
Cuenca (CRHC) son órganos de naturaleza permanente precedente.
integrantes de la Autoridad Nacional del Agua, creados
mediante decreto supremo, a iniciativa de los gobiernos Artículo 3.- Publicación
regionales, siendo clasificadas en CRHC Regional, cuando Disponer la publicación de la presente resolución en el
el ámbito de la cuenca se localiza íntegramente dentro de Diario Oficial El Peruano y en el portal institucional: www.
un (1) solo gobierno regional, y CRHC Interregional, cuando gob.pe/ana.
dentro del ámbito de la cuenca, existen dos (2) o más
gobiernos regionales; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, mediante Decreto Supremo N° 015-2017-MIDAGRI
de fecha 08 de noviembre de 2017 se crea el Consejo de JOSÉ LUIS AGUILAR HUERTAS
Recursos Hídricos de Cuenca Interregional Tambo-Santiago- Jefe
Ica, como órgano desconcentrado de naturaleza permanente
de la Autoridad Nacional del Agua - ANA, con el objeto de 2175797-1
participar en la planificación, coordinación y concertación del
aprovechamiento de los recursos hídricos en su ámbito;
Que, a través del Decreto Supremo N° 012-2018-MINAGRI SUPERINTENDENCIA NACIONAL
de fecha 9 de noviembre de 2018, se modifican los artículos 26
y 28 del Reglamento de la Ley de Recursos Hídricos aprobado
por Decreto Supremo N° 001-2010-AG, en lo concerniente al DE MIGRACIONES
ejercicio de la representación de los gobiernos regionales y la
incorporación de los representantes de los usos poblacionales Indican requisitos, tipo de evaluación,
y zonas de trasvase en la composición de los Consejos de y establecen condiciones y plazos para
Recursos Hídricos de Cuenca;
Que, mediante Decreto Supremo 001-2019-MINAGRI el procedimiento del Permiso Temporal
de fecha 25 de enero de 2019, se modifica el artículo 3 del de Permanencia a favor de las personas
Decreto Supremo N° 015-2017-MIDAGRI, en lo referente
a la composición del Consejo de Recursos Hídricos de
extranjeras en situación migratoria
Cuenca Interregional Tambo-Santiago-Ica, señalando que, irregular
dicho Consejo será compuesto, entre otros, por cuatro (04)
representantes por las áreas de trasvase del ámbito del RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Consejo, determinados por la Autoridad Nacional del Agua; N° 000109-2023-MIGRACIONES
Que, de acuerdo a lo manifestado mediante informe
de Vistos, la Dirección de Planificación y Desarrollo de Breña, 8 de mayo del 2023
los Recursos Hídricos, da la conformidad al Informe N°
0017-2023-ANA-DPDRH/HRTG de fecha 03 de mayo de VISTOS:
2023, el cual reporta la elección de tres (03) representantes
y la designación de un (01) representante de las zonas de El Informe N° 000011-2023-DGTFM-MIGRACIONES
trasvase del referido Consejo; de la Dirección de Gestión Técnica y Fiscalización
26 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

Migratoria; el Informe N° 000022-2023-OPP- nacionalidades; las mismas que, no se encuentran dentro

MIGRACIONES de la Oficina de Planeamiento y del alcance comprendido en el Decreto Supremo N°010-
Presupuesto; el Informe N° 000267-2023-OAJ- 2020-IN, toda vez que, dicho decreto comprendía a las
MIGRACIONES de la Oficina de Asesoría Jurídica; personas extranjeras en situación migratoria irregular
al 22 de octubre del 2020; es por ello que, recomienda
CONSIDERANDO: se evalúe la emisión de la resolución que contenga las
condiciones y los plazos conforme a lo dispuesto en el
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1130 se numeral 67.5 del artículo 67 del Reglamento del Decreto
crea la Superintendencia Nacional de Migraciones - Legislativo Nº 1350, Decreto Legislativo de Migraciones;
MIGRACIONES, como organismo técnico especializado para tales efectos propone un (01) año como plazo de
adscrito al Ministerio del Interior; señalando en su artículo vigencia del Permiso Temporal de Permanencia, el plazo
2 que, MIGRACIONES tiene competencia de alcance de seis (06) meses para la presentación de la solicitud
nacional en materia de política migratoria interna y participa de dicho permiso asimismo propone las condiciones para
en la política de seguridad interna y fronteriza, coordina el dicho procedimiento;
control migratorio con las diversas entidades del Estado Que, en ese sentido, mediante Informe N°
que tengan presencia en los puestos de control migratorio 000022-2023-OPP-MIGRACIONES la Oficina de
o fronterizo del país, para su adecuado funcionamiento; Planeamiento y Presupuesto manifiesta que, en el marco
Que, a través del Decreto Legislativo N° 1350, Decreto de sus competencias, considera viable la aprobación
Legislativo de Migraciones, se regula el ingreso y salida del del proyecto de Resolución de Superintendencia,
territorio peruano de personas nacionales y extranjeras; la a efectos que, se otorgue el Permiso Temporal de
permanencia y residencia de personas extranjeras en el Permanencia a las personas extranjeras en situación
país, así como el procedimiento administrativo migratorio, migratoria irregular, cuyas condiciones, plazo de vigencia
regulando, además, la emisión de documentos de viaje del título habilitante y plazo por el cual se encuentra
para nacionales y extranjeros, como los de identidad para habilitado el procedimiento se establecen en la propia
extranjeros; Resolución de Superintendencia, considerando que los
Que, mediante Decreto Supremo N° 007-2017-IN, se requisitos, calificación y tipo de silencio administrativo
aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo N° 1350, del procedimiento obran en el Decreto Supremo Nº 003-
Decreto Legislativo de Migraciones, el que tiene por 2023-IN y solicita se continúe con el trámite de aprobación
objeto establecer las disposiciones relativas al movimiento correspondiente;
internacional de personas y la migración internacional Que, la Oficina de Asesoría Jurídica mediante Informe
hacia y desde el territorio nacional; a los criterios y N° 000267-2023-OAJ-MIGRACIONES indica que, en
condiciones para la aprobación de las calidades migratorias mérito a las opiniones mencionadas en los párrafos
y el otorgamiento de visas; a la situación migratoria y a anteriores considera jurídicamente viable la emisión de
la protección de las personas extranjeras en territorio la Resolución de Superintendencia por la cual se habilite
nacional; al procedimiento administrativo migratorio en las el procedimiento de Permiso temporal de permanencia a
materias de regularización, control, verificación, sanción favor de las personas extranjeras en situación migratoria
y fiscalización migratoria; a la emisión de documentos de irregular, de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 67.5
viaje para nacionales y extranjeros, así como de identidad del artículo 67 del Reglamento del Decreto Legislativo Nº
para extranjeros, en el marco de las competencias de las 1350, aprobado por Decreto Supremo N° 003-2023-IN; el
autoridades migratorias; entre otras materias migratorias mismo que se encuentra vigente desde el 28 de abril de
contenidas en el acotado Decreto Legislativo N° 1350; 2023, de acuerdo al artículo 4 del citado decreto supremo;
Que, mediante Decreto Supremo N° 003-2023-IN Que, estando a lo propuesto y con el visado de la
se modifican e incorporan artículos en el Reglamento Gerencia General, y de las Oficinas de Planeamiento y
del Decreto Legislativo Nº 1350 vinculados a la calidad Presupuesto, Asesoría Jurídica y la Dirección de Gestión
migratoria especial residente, permiso temporal de Técnica y Fiscalización Migratoria;
permanencia, representación legal en los procedimientos De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
y el valor de la multa para el caso contemplado en el Legislativo N° 1130, que crea la Superintendencia
literal d) del artículo 190 y prorroga excepcionalmente la Nacional de Migraciones – MIGRACIONES; y el Texto
vigencia del carné de permiso temporal de permanencia – Integrado del Reglamento de Organización y Funciones
CCP; en ese sentido, a través del numeral 67.5 del artículo de la Superintendencia Nacional de Migraciones
67 se ha adherido a los procedimientos administrativos - MIGRACIONES, publicado por Resolución de
de la entidad el concerniente al permiso temporal de Superintendencia N° 000153-2020-MIGRACIONES.
permanencia, estableciendo los requisitos que debe
presentar la persona solicitante; SE RESUELVE:
Que, el procedimiento administrativo permiso temporal
de permanencia habilita a MIGRACIONES a establecer Artículo 1.- Indicar los requisitos, tipo de evaluación,
las condiciones del otorgamiento del permiso se así como establecer las condiciones y plazos para el
encuentran reguladas en la correspondiente Resolución procedimiento del Permiso Temporal de Permanencia a
de Superintendencia en el marco de sus competencias; favor de las personas extranjeras en situación migratoria
la misma que es emitida cuando lo considere pertinente; irregular, de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 67.5
igualmente, en dicha resolución se indica el plazo de del artículo 67 del Reglamento del Decreto Legislativo Nº
vigencia del título habilitante en atención a las condiciones 1350, aprobado por Decreto Supremo N° 003-2023-IN, en
del Permiso Temporal de Permanencia otorgado, cuyo los siguientes términos:
plazo máximo no puede exceder los dos (2) años de
vigencia; y, se indica el plazo por el cual se encuentra PERMISO TEMPORAL DE PERMANENCIA PARA
habilitado el procedimiento; REGULARIZAR LA SITUACIÓN MIGRATORIA DE
Que, para garantizar el ejercicio de los derechos y EXTRANJEROS Y EXTRANJERAS – 2023 (I)
deberes de las personas extranjeras, así como fortalecer
la seguridad nacional y el orden interno, resulta de Artículo 1.- Condiciones para la aprobación del
imperiosa necesidad posibilitar la regularización migratoria procedimiento administrativo de permiso temporal de
de las personas extranjeras, con la finalidad de mantener permanencia
los parámetros jurídicos del orden interno y la seguridad El solicitante debe cumplir las siguientes condiciones:
nacional, relacionada con el registro de migrantes que se
encuentran en el territorio nacional, con la consecuente a) Encontrarse en situación migratoria irregular
habilitación a dichas personas para que desarrollen conforme al artículo 35 del Decreto Legislativo N° 1350,
actividades en el marco de la legislación nacional; Decreto Legislativo de Migraciones, a la fecha de entrada
Que, con Informe N° 000011-2023-DGTFM- en vigencia de la presente resolución.
MIGRACIONES la Dirección de Gestión Técnica y b) No registrar antecedentes penales, policiales y
Fiscalización Migratoria indica que al 25 de abril de judiciales vigentes, en el Perú, ni en el extranjero.
2023, un estimado de 294 509 personas extranjeras c) No registrar alertas en el sistema de la Organización
se encuentran en situación migratoria, de distintas de Policía Criminal – Interpol.
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 27
d) No estar incurso en los supuestos de impedimento entrada en vigencia de la presente resolución.
de ingreso al territorio nacional previstos en los literales
a), b), c), d) y e) del numeral 48.1 y los literales b) y c) del Artículo 4.- Plazo de vigencia del Permiso Temporal
numeral 48.2 del artículo 48 del Decreto Legislativo N° de Permanencia
1350, Decreto Legislativo de Migraciones. Como consecuencia del procedimiento para la
e) Registrar los datos biométricos en el Registro de obtención del Permiso Temporal de Permanencia,
Información Migratoria – RIM. Esta condición se da por MIGRACIONES emite el Carné de Permiso Temporal de
cumplida cuando la persona extranjera registre sus datos Permanencia - CPP, con vigencia de un (1) año calendario.
biométricos de manera satisfactoria en el enrolamiento Su otorgamiento acredita la situación migratoria regular
ante MIGRACIONES. en el país, habilitando a la persona extranjera beneficiaria
f) El trámite es personal. En caso de intervención a desarrollar actividades en el marco de la legislación
de apoderado o representante para mayores de edad, peruana.
mayores de edad con discapacidad que le impida
manifestar su voluntad de manera indubitable y menores de DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
edad, presentan la documentación conforme a lo dispuesto
por los artículos 56-A1, 56-B2 y 56-C3 del Reglamento del Primera.- Vigencia
Decreto Legislativo N°1350, Reglamento de Migraciones. El presente Decreto Supremo entra en vigencia al día
siguiente de su publicación en el diario oficial El Peruano.
Artículo 2.- Requisitos para la aprobación del
procedimiento administrativo de permiso temporal de Segunda.- Publicación
permanencia aprobados mediante Decreto Supremo Disponer la publicación de la presente resolución en
Nº 003-2023-IN el Diario Oficial El Peruano y en el Portal Institucional
El Permiso Temporal de Permanencia es otorgado de la Superintendencia Nacional de Migraciones –
de manera excepcional, por la autoridad migratoria MIGRACIONES (www.gob.pe/migraciones).
competente, a favor de una persona extranjera que
se encuentra dentro del territorio nacional en situación Regístrese, comuníquese y publíquese.
migratoria irregular.
Antes de la fecha del vencimiento del Permiso ARMANDO BENJAMÍN GARCÍA CHUNGA
Temporal de Permanencia otorgado, la persona Superintendente Nacional
extranjera beneficiaria del permiso puede optar por una
de las calidades migratorias establecidas en la normativa
migratoria vigente, según su situación personal o por la
actividad que desarrolla en el territorio nacional, en caso 1
Artículo 56-A. Presentación de solicitudes para personas mayores de
opte por permanecer en el territorio nacional. edad con intervención de apoderado.
El beneficiario del permiso se encuentra obligado Para personas mayores de edad, el apoderado debe:
al cumplimiento de lo establecido en el artículo 10 del
Decreto Legislativo Nº 1350, Decreto Legislativo de 1. Presentar carta poder simple o poder inscrito en registros públicos
Migraciones. con vigencia de los últimos treinta (30) días calendario o poder consular
El Permiso Temporal de Permanencia habilita a la legalizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores o apostillado.
persona extranjera a desarrollar actividades, conforme al 2. Identificarse a través de su Documento Nacional de Identidad – DNI, en
ordenamiento jurídico nacional. el caso de peruano y en caso de extranjero con Carné Temporal Migratorio
Este procedimiento administrativo es de evaluación o Carné de Extranjería o Carné de Permiso Temporal de Permanencia
previa, cuyo plazo máximo es de treinta (30) días hábiles, o Carné de Identidad emitido por el Ministerio de Relaciones Exteriores,
sujeto a silencio administrativo negativo. vigentes, en este último caso adicionalmente debe adjuntar copia simple del
Los requisitos para la aprobación del procedimiento documento.
administrativo son los siguientes: En el caso de extranjeros que ostenten una calidad migratoria en el Perú
deben contar con la permanencia o residencia vigente y en tanto su calidad
1. Presentar el formulario (gratuito) que se migratoria lo habilite.
obtiene en la sede digital www.gob.pe/migraciones
o en la Superintendencia Nacional de Migraciones - 2
Artículo 56-B. Presentación de solicitudes para personas mayores de
MIGRACIONES. edad con discapacidad.
2. Indicar el número de recibo y fecha de pago por Para personas mayores de edad con discapacidad o, que le impida
derecho de trámite. manifestar su voluntad de manera indubitable, el representante legal o
3. Presentar la copia simple del pasaporte o figura legalmente afín, debe:
documento de viaje análogo reconocido por el Estado 1. Presentar original del documento que acredita la representación legal
peruano o cualquier documento de identidad válido en su o figura legalmente afín que invoca de acuerdo a lo establecido en la
país de origen. normativa nacional vigente, ya sea por resolución judicial o instrumento
4. Presentar la declaración jurada de no registrar público análogo.
antecedentes penales, policiales y judiciales vigentes, en 2. Identificarse a través de su Documento Nacional de Identidad – DNI, en
el Perú, ni en el extranjero. el caso de peruano y en caso de extranjero con Carné Temporal Migratorio
5. Presentar la declaración jurada de no registrar o Carné de Extranjería o Carné de Permiso Temporal de Permanencia
alertas en el sistema de la Organización de Policía o Carné de Identidad emitido por el Ministerio de Relaciones Exteriores,
Criminal - Interpol, ni estar incurso en los supuestos de vigentes, en este último caso adicionalmente debe adjuntar copia simple del
impedimento de ingreso al territorio nacional previstos en documento.
los literales a), b), c), d) y e) del numeral 48.1 y los literales En el caso de extranjeros que ostenten una calidad migratoria en el
b) y c) del numeral 48.2 del artículo 48 del Decreto Perú deben contar con la permanencia o residencia vigente y con datos
Legislativo Nº 1350, Decreto Legislativo de Migraciones. actualizados, según corresponda
6. Cuando la solicitud es tramitada a favor de
menores de edad, corresponde presentar los requisitos 3
Artículo 56-C. Presentación de solicitud, cambio o prórrogas de
establecidos en los precedentes numerales 1, 2 y 3. la calidad migratoria residente, permiso temporal de permanencia
7. Para los menores de edad, aplica la presentación o procedimiento de regularización migratoria para niños, niñas y
de los documentos indicados en el numeral 3 o copia adolescentes
de la partida de nacimiento legalizada por el Consulado El padre, madre, tutor o apoderado debe:
peruano y por el Ministerio de Relaciones Exteriores o 1. Identificarse a través de su Documento Nacional de Identidad - DNI, en
apostillada, siempre y cuando este último documento no el caso de peruano y en caso de extranjero, presentar su documento de
se haya presentado en algún procedimiento administrativo identidad, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 15 del Decreto
previo en la entidad. Legislativo Nº 1350.
2. Presentar partida de nacimiento original del menor de edad, legalizada
Artículo 3.- Plazo de presentación de solicitud por el Consulado Peruano y por el Ministerio de Relaciones Exteriores o
El plazo para presentar la solicitud de regularización Apostillada, siempre y cuando el acotado requisito no se haya presentado
migratoria es de seis (6) meses, contados a partir de la en algún procedimiento administrativo previo en la entidad.
28 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

3. Declaración jurada del representante, donde se indique: de la entidad, ante la comisión preciada; asimismo, por
Oficio Circular Nº D00002-2023-MML-GMI, la Gerencia de
i. Nombres y apellidos de ambos o uno de los padres del menor de edad, del la Mujer e Igualdad de la Municipalidad Metropolitana de
tutor o apoderado, según sea el caso. Lima, solicita ratificar y/o designar al representante titular
ii. El tipo y número de documento de identidad, documento análogo y alterno para el periodo 2023 de la Comisión contra la
reconocido por el Estado peruano o documento oficial emitido por Trata de Personas y el Tráfico Ilícito de Migrantes de Lima
MIGRACIONES, de ambos o uno de los padres del menor de edad, del Metropolitana.
tutor o apoderado, según sea el caso. Estando a lo solicitado y en procura que la comisión
precitada continúe sin interrupción, con las labores y
4. En el caso del tutor, además de los requisitos establecidos en los numerales tareas que le son propias, corresponde emitir la resolución
1, 2 y 3, presenta copia certificada por autoridad jurisdiccional de la sentencia administrativa que designe a los representantes de
o resolución judicial que le otorga tal condición o instrumento público análogo. esta Corte Superior con arreglo a lo establecido en las
5. En el caso que se tramite por apoderado, se presenta los siguientes ordenanzas de vistos.
requisitos: A lo expuesto y en uso de las facultades previstas
en los incisos 3) y 9) del artículo 90° del Texto Único
i. Los establecidos en los numerales 1, 2 y 3. Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
ii. Adicionalmente presenta el poder otorgado por ambos o uno de los
padres o tutor, donde se señale que pueda iniciar trámites de solicitud, SE RESUELVE:
cambio o prórroga de la calidad migratoria residente, permiso temporal de
permanencia o procedimiento de regularización migratoria. Para los efectos Artículo Primero.- DESIGNAR a los representantes
de realizar trámites ante MIGRACIONES, el poder presentado tiene una de la Corte Superior de Justicia de Lima ante la Comisión
vigencia máxima de 90 días calendario, computados a partir de la fecha de para la Prevención de los Delitos de Trata de Personas y
la respectiva expedición. Tráfico Ilícito de Migrantes a Lima Metropolitana, siendo
iii. La presentación del requisito 4, cuando sea representante del tutor. como sigue:

Si los documentos referidos en los numerales 2, 4 y el inciso ii) del numeral 5 - María Delfina Vidal La Rosa Sánchez, Presidenta
son emitidos en el extranjero, resulta aplicable las disposiciones contenidas de la Corte Superior de Justicia de Lima, Representante
en los numerales 12.1 y 12.2 del artículo 12 del presente Reglamento”. Titular.
- Angela Magalli Bascones Gómez Velásquez, Juez
2175675-1 Superior (T), Primera Representante Alterno.
- Paola Luz Valdivia Sánchez, Juez superior (P),
Segunda Representante Alterno.

PODER JUDICIAL Artículo Segundo.- ENCARGAR al órgano de

Imagen Institucional la difusión de la presente Resolución
Administrativa.
Artículo Tercero.- PONER la presente resolución en
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA conocimiento de la Gerencia de la Mujer e Igualdad de la
Municipalidad Metropolitana de Lima y de los magistrados
Designan representantes de la Corte a cargo de los órganos jurisdiccionales designados, para
los fines pertinentes.
Superior de Justicia de Lima ante la
Comisión para la Prevención de los Delitos Regístrese, comuníquese y cúmplase.
de Trata de Personas y Tráfico Ilícito de MARIA DELFINA VIDAL LA ROSA SANCHEZ
Migrantes a Lima Metropolitana Presidenta

Presidencia de la Corte Superior de 2175556-1

Justicia de Lima

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Establecen disposiciones para la

N° 000073-2023-P-CSJLI-PJ realización de las labores jurisdiccionales
y administrativas en las sedes de la Corte
Lima, 9 de febrero del 2023
Superior de Justicia de Lima
VISTOS:
Presidencia de la Corte Superior
Ordenanzas Nº 2077 y Nº 2437-2022, de fecha 14 de de Justicia de Lima
diciembre de 2017 y 27 de enero de 2022, respectivamente,
ambas expedidas por la Municipalidad Metropolitana de RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Lima; Resolución Administrativa Nº 128-2019-P-CSJLI/PJ N° 000239-2023-P-CSJLI-PJ
de fecha 28 de febrero de 2019 emitida por la Presidencia
de la Corte Superior de Justicia de Lima; Oficio Circular Lima, 5 de mayo del 2023
Nº D00002-2023-MML-GMI, de fecha 16 de enero de
2023 cursado por la Gerencia de la Mujer e Igualdad de la VISTO:
Municipalidad Metropolitana de Lima; y,
Con la Resolución Administrativa N° 000161-2023-CE-
CONSIDERANDO: PJ del 27 de abril de 2023 y

A través de la Ordenanza Nº 2077 modificada por CONSIDERANDOS:

Ordenanza Nº 2437-2022, se crea la Comisión para la
Prevención de los Delitos de Trata de Personas y Tráfico Primero: El Ministerio de Salud a través del Decreto
Ilícito de Migrantes a Lima Metropolitana, señalándose que Supremo N° 003-2023-SA prorrogó a partir del 25 de febrero
en su artículo 4º, que dicha Comisión estará integrada por de 2023, por un plazo de 90 días calendario, la Emergencia
las máximas autoridades de diversas instituciones -entre Sanitaria declarada por Decreto Supremo Nº 008-2020-
ellas- de la Corte Superior de Justicia de Lima; asimismo, SA por el COVID-19, la misma que fuera prorrogada
establece en su artículo 7º, que el representante titular anteriormente por Decretos Supremos Nº 020-2020-SA, Nº
de las instituciones, podrá designar a dos alternos, en 027- 2020-SA, Nº 031-2020-SA, Nº 009- 2021-SA, Nº 025-
calidad de representantes. 2021-SA, N° 003-2022-SA y N°015-2022-SA.
Mediante Resolución Administrativa Nº Segundo: El Consejo Ejecutivo del Poder
128-2019-P-CSJLI/PJ se designa a los representantes Judicial (CEPJ) por Resolución Administrativa N°
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 29
000161-2023-CE-PJ, publicada el 02 de mayo de 2023 en responsabilidad funcional. Para tal efecto, los jueces/zas o
el diario oficial El Peruano, ha resuelto lo siguiente: administradores/as, según corresponda, comunicarán a la
“Artículo Primero.- Establecer, del 1 al 31 de mayo de Oficina de Administración o Gerencia de Corte la relación
2023, que las labores jurisdiccionales y administrativas de del personal autorizado, indicando los expedientes a
los jueces, juezas y personal auxiliar del Poder Judicial, retirar por cada trabajador/a, consignando el número,
se realizará en forma presencial durante toda la jornada partes procesales, acompañados y folios; la cual será
de trabajo. firmada y entregada bajo cargo al personal designado. La
Artículo Segundo.- Disponer, a partir del 1 al 31 de salida y retorno de los expedientes de las sedes judiciales
mayo de 2023, las siguientes medidas administrativas, según la relación, será verificada en las puertas de acceso
las cuales regirán para los jueces, juezas; así como el por el personal de seguridad de la sede.
personal jurisdiccional y administrativo: 2.6. La Presidencia de la Corte Suprema de Justicia
de la República y de las Cortes Superiores de Justicia,
2.1.Las labores de jueces y juezas se desarrollarán establecerán las medidas sanitarias y de seguridad para
conforme a lo siguiente: efectos del retiro de expedientes, a fin de preservar la
salud de jueces/zas y personal.
2.1.1 Los jueces y juezas realizarán trabajo presencial 2.7. La recepción de documentos se realizará
diario en jornada completa, debiendo las Presidencias mediante la Mesa de Partes Electrónica, para todas las
de las Cortes Superiores de Justicia adoptar las medidas especialidades o materias, pudiendo realizarse estos
necesarias para el registro y control adecuado de ingresos con documentos firmados digitalmente o con
asistencia. firma gráfica escaneada.
2.1.2. Los jueces y juezas considerados vulnerables 2.8. Los Presidentes/as de las Salas de la Corte
realizarán trabajo presencial, salvo que una evaluación Suprema de Justicia de la República y los Presidentes/as
clínica justifique que realice trabajo remoto de manera de las Cortes Superiores de Justicia, deberán implementar
excepcional, según la respectiva normativa. El trabajo las mesas de partes físicas necesarias, acorde al flujo de
remoto se realizará conforme a lo establecido en la litigantes, en las cuales se recibirá la documentación de
Versión N° 4 del Reglamento “Trabajo Remoto en los manera excepcional, cuando no sea posible su recepción
Órganos Administrativos y Jurisdiccionales del Poder en forma virtual; a la que se accede mediante el aplicativo
Judicial”, aprobado mediante Resolución Administrativa de Citas Electrónicas para Mesas de Partes.
N° 000408-2020-CE-PJ. Para el cumplimiento de lo dispuesto en este numeral,
2.1.3. Los jueces y juezas deben atender de acuerdo a la Cuarta Disposición Complementaria
presencialmente o a través de la herramienta informática Final del Decreto Legislativo N° 1505, que establece
“El Juez te escucha, programa tu cita”, a los abogados y medidas temporales excepcionales en materia de
partes procesales; debiéndose observar las medidas de Gestión de Recursos Humanos en el Sector Público ante
bioseguridad necesarias en el primer caso. la Emergencia Sanitaria ocasionada por el COVID-19,
modificado por el Decreto de Urgencia N° 055-2021,
2.2. Las labores del personal jurisdiccional y se autoriza asignar nuevas funciones a los servidores/
administrativo se efectivizarán en forma presencial en as administrativos y jurisdiccionales, indistintamente
la jornada laboral de ocho horas diarias, y una hora de de su régimen laboral o variar las ya asignadas, según
refrigerio que no se computará como parte de la jornada necesidad del servicio, lo cual no implicará la modificación
laboral; modificándose en este extremo el protocolo de su remuneración, sin perjuicio de que en el caso de
mencionado en el artículo precedente, conforme a lo servidores/as con discapacidad, se deberá observar sus
siguiente: condiciones particulares.
2.9. Los jueces y juezas llevarán a cabo las audiencias
2.2.1 El horario de trabajo presencial de ocho horas desde el despacho judicial respectivo, pudiendo estas
se establecerá por la Presidencia del Poder Judicial y desarrollarse de forma presencial o virtual; según sea el
los Presidentes/as de las Cortes Superiores de Justicia, caso.
de acuerdo a la realidad y ubicación geográfica; dando Para las audiencias virtuales deberá aplicarse
cuenta al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial. la normativa impartida para tal efecto, y a través del
2.2.2. El personal jurisdiccional y administrativo aplicativo Google Meet.
considerado vulnerable realizarán trabajo presencial, Para las audiencias presenciales la Presidencia de la
salvo que una evaluación clínica justifique que realice Corte Suprema de Justicia de la República y de las Cortes
trabajo remoto de manera excepcional, según la Superiores de Justicia, deberán adoptar las medidas
respectiva normativa. sanitarias y de seguridad para tal efecto, a fin de preservar
El trabajo remoto se realizará conforme a lo establecido la salud de jueces/zas, personal y usuarios/as judiciales.
en la Versión N° 4 del Reglamento “Trabajo Remoto en No se suspenderán las audiencias y vistas de causa
los Órganos Administrativos y Jurisdiccionales del Poder programadas.
Judicial”, aprobado mediante Resolución Administrativa 2.10. Las notificaciones deberán ser realizadas
N° 000408- 2020-CE-PJ. conforme a lo establecido en el artículo primero, literal a),
2.2.3. El personal jurisdiccional y administrativo de la Resolución Administrativa N° 000137-2020-CEPJ,
atenderá presencialmente a los abogados y partes expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
procesales; debiéndose observar las medidas de el cual dispone que todas las resoluciones judiciales,
bioseguridad necesarias. sin excepción, cualquiera sea la especialidad o materia,
serán notificadas en las respectivas casillas electrónicas,
2.3. Para el desarrollo del trabajo presencial, se sin perjuicio de la forma que expresamente señale la ley.
deberá considerar las medidas que permitan mantener 2.11. En las materias en las que la defensa no es
el distanciamiento físico de un metro entre las personas, cautiva (defensa que no requiere del asesoramiento
promoviendo el uso facultativo de mascarillas entre de abogado), la Corte Superior podrá habilitar correos
los jueces, juezas; así como personal jurisdiccional y electrónicos para la recepción de demandas y escritos.
administrativo. Este medio no es aplicable para instituciones o litigantes
2.4. Los trabajadores/as que realizan labores de que tienen acceso a la Mesa de Partes Electrónica.
resguardo, seguridad y vigilancia, prestarán dichos 2.12.(…)
servicios en los horarios establecidos por su jefe inmediato,
y, con sujeción a jornadas acumulativas, siempre que las Artículo Tercero.- Disponer que los Presidentes y
mismas no excedan de 48 horas semanales. Presidentas de las Cortes Superiores de Justicia del país;
2.5. Autorizar a los jueces y juezas que efectuarán así como las Oficinas Desconcentradas de Control de la
trabajo remoto, a retirar los expedientes de sus respectivos Magistratura, supervisen el trámite de los expedientes
despachos. En los despachos judiciales tradicionales y la producción jurisdiccional de los jueces y juezas
los jueces/zas podrán designar al personal a su cargo que realizan trabajo presencial o remoto; dando cuenta
autorizado a retirar expedientes, y en los despachos al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial. El personal
judiciales corporativos tal responsabilidad será asumida jurisdiccional y administrativo debe justificar el trabajo
por el administrador/a respectivo, en ambos casos bajo remoto diario que realizan, ante el/la jefe/a inmediato.
30 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

Artículo Cuarto.- Disponer que los Presidentes del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
y Presidentas supervisen el estricto cumplimiento del Judicial, corresponde a la Presidencia de la Corte Superior
trabajo remoto que realizan jueces, juezas y personal que de Justicia de Justicia de Lima, como máxima autoridad
se encuentran en condición de vulnerabilidad; quienes administrativa del distrito judicial a su cargo y encargada
deben informar a la presidencia el domicilio real en el cual de la política interna del mismo, disponer las acciones
efectuarán las labores remotas en el horario de trabajo, complementarias y urgentes, con cargo a dar cuenta al
conforme al artículo 34°, numeral 15), de la Ley de la Consejo Ejecutivo del Poder Judicial. Por estas razones:
Carrera Judicial, en lo que sea pertinente.
Artículo Quinto.- Disponer que la Oficina de SE RESUELVE:
Control de la Magistratura realice control presencial de
la asistencia y permanencia de jueces y juezas de los Artículo Primero.- Disponer que, del 01 al 31 de mayo
diversos niveles, a través de las Presidencias de Corte de 2023, las labores jurisdiccionales y administrativas en
Superior y las Oficinas Desconcentradas de Control de las sedes de la Corte Superior de Justicia de Lima, se
la Magistratura; debiendo informar semanalmente la labor realizarán en forma presencial durante toda la jornada de
realizada al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial. trabajo, la misma que se efectivizará de 08:00 a 17:00 horas,
Artículo Sexto.- Delegar facultades a la Presidencia con una hora de refrigerio comprendido de 13:00 a 14:00
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial y a los Presidentes/ horas, para lo cual se debe garantizar el distanciamiento
as de las Cortes Superiores de Justicia del país para que físico de un metro y el uso facultativo de mascarillas.
en el marco de lo establecido en la presente resolución, Artículo Segundo.- Disponer, del 01 al 31 de mayo
dispongan las medidas sanitarias necesarias; así como de 2023, que todos/as los/as magistrados/as realizarán
de los recursos humanos y logísticos para el adecuado trabajo presencial diario en jornada completa, dentro del
funcionamiento de órganos jurisdiccionales del 1 al 31 de horario de 08:00 a 17:00 horas, con una hora de refrigerio
mayo de 2023, y dictar las medidas complementarias que de 13:00 horas a 14:00 horas. Para tal efecto, deberán
se requieran; según la realidad y ubicación geográfica de registrar sus asistencias y/o labores mediante los registros
cada sede judicial, dando cuenta al Consejo Ejecutivo del tradicionales. Los reportes diarios de asistencia serán
Poder Judicial. remitidos, en el día, por los administradores de sedes
Artículo Sétimo.- Delegar facultades al Presidente pisos o módulos a la Coordinación de Recursos Humanos
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, a fin que emita al correo: mvalls@pj.gob.pe, bajo responsabilidad, para
las medidas pertinentes respecto a las disposiciones que su remisión y análisis por la Oficina de Productividad
dicte el Gobierno Central sobre la prevención y control Judicial, conforme a lo establecido en la Resolución
de la propagación del COVID-19. Las medidas que emita Administrativa N° 000316-2021-CE-PJ.
deben ser focalizadas y progresivas, empezando por la Artículo Tercero.- Los magistrados/as y el personal
oficina y sede judicial, a fin de no afectar el servicio público jurisdiccional y administrativo con factores de riesgo a
esencial de administración de justicia; solicitándose, la COVID-19, de acuerdo con las nuevas disposiciones,
además, informe de la Oficina Técnica de Seguridad y realizarán trabajo presencial diario en jornada completa.
Salud en el Trabajo del Poder Judicial. Excepcionalmente, realizarán trabajo remoto, cuando el
Artículo Octavo.- Disponer que los Presidentes/ informe clínico actualizado lo justifique en ese sentido, el
as de las Salas de la Corte Suprema de Justicia de la mismo que será debidamente reevaluado por el Equipo de
República remitan informe sobre la labor jurisdiccional Profesionales Médicos Ocupacionales (EPMO) de la Corte
de cada juez/a, al vencimiento de cada mes, a la Oficina Superior de Justicia de Lima, siendo que la Coordinación
de Productividad Judicial; posteriormente, la referida de Recursos Humanos deberá de adoptar las medidas
información se presentará al Consejo Ejecutivo del necesarias que resulten del caso para dicho efecto. El
Poder Judicial, para su análisis y pronunciamiento que trabajo remoto se desarrollará registrando sus actividades
corresponda. Asimismo, establecer que las Oficinas mediante el Sistema de Gestión de Trabajo Remoto, y
Distritales de Productividad Judicial reciban la información conforme a lo indicado en la versión N° 4 del Reglamento
sobre la labor jurisdiccional que remitan los Presidentes/ “Trabajo Remoto en los Órganos Administrativos y
as de las Salas Superiores de las Cortes Superiores Jurisdiccionales del Poder Judicial”, aprobado mediante
de Justicia del país. Los Presidentes y Presidentas Resolución Administrativa N° 000408-2020-CE-PJ.
de las Cortes Superiores de Justicia del país remitirán Artículo Cuarto.- Los magistrados/as que se
al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial copia de la encuentran con factores de riesgo a la COVID-19 y que
mencionada información, para su análisis por la Oficina realizan trabajo remoto deberán informar, en el plazo de
de Productividad Judicial; conforme a lo establecido en la 48 horas, a la Secretaría General de la Corte Superior de
Resolución Administrativa N° 000316-2021-CE-PJ Justicia de Lima, su domicilio real en el cual efectuarán
(…)”. sus labores remotas en el horario de trabajo, conforme a
lo establecido en el artículo 34°, numeral 15) de la Ley de
Tercero: Mediante, el artículo primero de la Resolución la Carrera Judicial, bajo responsabilidad funcional. Igual
Administrativa N° 323-2016-CE- PJ, se estableció que el regla rige para el personal jurisdiccional y administrativo
horario de atención a los señores justiciables y/o abogados con factores de riesgo a la COVID-19 que realiza trabajo
patrocinantes por parte de los señores Jueces de Paz remoto, quienes deberán informar su domicilio real a la
Letrados, Especializados, Mixtos y Superiores de los Coordinación de Recursos Humanos, bajo responsabilidad
Distritos Judiciales del país; así como, por los señores funcional; quienes además deben justificar el trabajo
Jueces de los Juzgados y Salas Penales Nacionales, es remoto diario que realizan, ante el/la jefe/a inmediato.
el siguiente: de lunes a viernes, de 08:15 a 9:15 horas; y Artículo Quinto.- Los magistrados/as atenderán de
de 16:15 a 16:45 horas. Asimismo, mediante el Correlativo manera presencial a los abogados y partes procesales
N° 94513-2018 se integró el citado artículo primero, con la (de lunes a viernes de 08:15 a 09:15 horas y de 16:15 a
siguiente disposición: “La atención a los señores justiciables 16:45 horas) o a través de la herramienta informática “El
y/o abogados patrocinantes por parte de los señores jueces Juez te escucha, programa tu cita”. En caso de requerirse
de todos los distritos judiciales del país, será como máximo de atención presencial, el interesado deberá generar su
una vez por semana respecto del mismo expediente o cita a través del siguiente link: (https://cej.pj.gob.pe/citas/
proceso; siendo facultad discrecional del juez atender pages/seguridad/login.xhtml), debiendo apersonarse a
más de una vez a la semana si lo considera pertinente, de la sede judicial respectiva con la captura de pantalla de
acuerdo a las circunstancias de cada caso.” la cita correspondiente. Los/as magistrados/as deberán
Cuarto: En ese sentido, encontrándose vigente la proceder a la atención presencial de los abogados y
emergencia sanitaria nacional, conforme al Decreto partes procesales, dentro del horario señalado en la cita
Supremo N° 003-2023-SA, debe observarse estrictamente respectiva, bajo responsabilidad funcional.
los protocolos de bioseguridad que se encuentran Artículo Sexto.- El personal jurisdiccional y
vigentes, a fin de salvaguardar la seguridad y salud de administrativo atenderá presencialmente a los abogados
los magistrados, servidores y usuarios del servicio de y partes procesales en el horario de 08:00 a 17:00 horas,
impartición de justicia en el distrito judicial. salvo la hora de refrigerio comprendido de 13:00 a 14:00
Quinto: En base a lo expuesto y, en uso de las horas, debiéndose observar las medidas de bioseguridad
atribuciones conferidas en el artículo 90°, incisos 3 y 4, necesarias.
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 31
Artículo Sétimo.- Los/las servidores/as de la Corte Secretaría General, efectuarán la difusión de la presente
Superior de Justicia de Lima que realizan labores de resolución por correo electrónico institucional, mensajes de
resguardo, seguridad y vigilancia, prestarán dichos texto, redes sociales oficiales y cualquier otra herramienta
servicios en los horarios establecidos por su jefe tecnológica disponible, para conocimiento de los señores
inmediato, debido a que están sujetos a jornadas atípicas magistrados/as, trabajadores/as y del público usuario.
y, con sujeción a jornadas acumulativas, siempre que las Artículo Décimo Quinto.- Póngase la presente
mismas no excedan de 48 horas semanales. resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del
Artículo Octavo.- Las audiencias que programen Poder Judicial, Oficina de Control de la Magistratura,
los órganos jurisdiccionales se desarrollarán desde el Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura
despacho judicial respectivo en forma virtual o presencial, de la Corte Superior de Justicia de Lima, Gerencia de
según sea el caso. Para las audiencias virtuales se aplicará Administración Distrital, Unidad de Servicios Judiciales,
la normatividad impartida para tal efecto y a través del Órgano de Imagen Institucional, Coordinación de
aplicativo Google Meet. Para las audiencias presenciales, Recursos Humanos y Secretaría General de esta Corte
la Gerencia de Administración Distrital a través de los Superior de Justicia, para los fines correspondientes.
administradores/as de sede, piso o módulo deberán dotar
a los magistrados/as y servidores/ as de las medidas Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese
sanitarias y de bioseguridad necesarias, a fin de preservar
la salud de jueces/zas, personal y usuarios/as judiciales, MARIA DELFINA VIDAL LA ROSA SANCHEZ
bajo responsabilidad. Por ningún motivo se suspenderán Presidente de la CSJLima
las audiencias y vistas de causa programadas, bajo
responsabilidad de los magistrados/as. 2175642-1
Artículo Noveno.- Se autoriza a los magistrados/
as que efectúan trabajo remoto, por razones de
vulnerabilidad, al retiro de los expedientes de sus Declaran la resolución total de la Orden
respectivos despachos. Igualmente, en los despachos de Servicio N° 124-2023-S, emitida para la
tradicionales, se autoriza a los/las jueces/zas a designar Contratación de (1) profesional en medicina
al personal a su cargo encargado del retiro de dichos
expedientes, responsabilidad que será asumida por el ocupacional para la implementación del
administrador/a respectivo del despacho corporativo, en Sistema de Seguridad y Salud en el Trabajo
ambos casos bajo responsabilidad funcional; y, para tal dentro de sus competencias para todas las
efecto se establecen los siguientes lineamientos:
Sedes de la Unidad Ejecutora 003-Corte
1. Los magistrados/as o el administrador/a, según sea Superior de Justicia de Lima; y autorizan a
el caso, comunicarán el retiro de expedientes a la Gerencia
de Administración Distrital, conteniendo la relación del invitar al proveedor que ocupó el segundo
personal autorizado, indicando los expedientes a retirar lugar
por cada trabajador/a, el número, partes procesales,
acompañados, folios, y la sede judicial, en el formato Presidencia de la Corte Superior de
respectivo proporcionado por la administración del OOJJ Justicia de Lima
o Módulo, el cual será firmado y entregado bajo cargo al
personal designado. RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
2. La salida y retorno de los expedientes de las sedes N° 000241-2023-P-CSJLI-PJ
judiciales según la relación del formato, será verificada en
las puertas de acceso por el personal de seguridad de la Lima, 8 de mayo del 2023
sede.
3. La información conteniendo la relación del personal El Informe N° 0025-2023-CL-UAF-GAD-CSJLI-
autorizado y de los expedientes a retirar con los datos PJ, Oficio N°001190-2023-CL-UAF, GAD-CSJLI-
citados en el numeral 1, deberá ser remitido al correo PJ, expedidos por la Coordinación de Logística, el
electrónico: gadcsjlima@pj.gob.pe. Oficio N° 000223-2023-UAF-GAD-CSJLI-PJ de la
Unidad Administrativa y de Finanzas, el Informe N°
Artículo Décimo.- Para el desarrollo de las labores 000071-2023-AL-CSJLI-PJ del 08 de mayo de 2023 de la
presenciales se deberá considerar las medidas que permitan Oficina de Asesoría Legal; y,
mantener el distanciamiento físico de un metro entre las
personas, promoviendo el uso facultativo de mascarillas CONSIDERANDOS:
entre los/as magistrados/as y el personal jurisdiccional y
administrativo; para tal efecto, los administradores/as de PRIMERO.- De lo actuado se advierte que la relación
sedes, pisos y módulos y la Coordinación de Seguridad contractual entre Elizabeth Claudia Ochoa Medina, (en
integral, serán responsables de supervisar la ejecución adelante, el contratista) y la Corte Superior de Justicia
de los protocolos de bioseguridad vigentes, así como de Lima (en adelante, la CSJLI) se perfeccionó el 13
velar por su cumplimiento durante la atención al público de marzo de 2023 con la recepción de la Orden de
usuario, bajo responsabilidad funcional. Servicio N.º 124- 2023-S, referida a la “Contratación
Artículo Décimo Primero.- La recepción de de un (1) profesional en medicina ocupacional para la
documentos para todas las especialidades o materias implementación del Sistema de Seguridad y Salud en el
(incluido penal) se continuará realizando a través de la Trabajo dentro de sus competencias para todas las Sedes
Mesa de Partes Electrónica (MPE) (https://casillas.pj.gob. de la Unidad Ejecutora 003-Corte Superior de Justicia de
pe/ sinoe/login.xhtml) Lima”, (en adelante, el servicio).
Artículo Décimo Segundo.- Se dispone la SEGUNDO. - Dicha relación contractual se realizó bajo
habilitación de Mesas de Partes Físicas en las cuales se los alcances de la Directiva denominada “Contrataciones
recibirá documentación de manera excepcional, cuando de bienes y servicios por importes iguales o menores
no sea posible su recepción en forma virtual, siendo que a ocho (8) Unidades Impositivas Tributarias – UIT,
la atención presencial en todas las Mesas de Partes en el Poder Judicial” – versión 3, aprobada mediante
Físicas de la Corte se realizará en el horario de 08:00 a Resolución Administrativa N° 000223-2022-GG-PJ de
16:45 horas. fecha 11 de agosto del 2022.
Artículo Décimo Tercero.- La atención en los módulos TERCERO. - En los términos de referencia del
de legalización de firmas se efectuará en el horario de mencionado servicio se estipuló como área usuaria y
08:00 a 17:00 horas con una hora de refrigerio de 13:00 a encargada de emitir la conformidad del servicio a la
14:00 horas, adquiriendo la cita correspondiente a través Coordinación de Recursos Humanos (en adelante, área
del aplicativo “Cita para Legalización de Firmas” (https:// usuaria). También se estableció que el plazo de ejecución
csjlima.pj.gob.pe/sileg/). contractual es 90 días calendario, contados a partir de la
Artículo Décimo Cuarto.- El Órgano de Imagen recepción de la orden de servicio, siendo tres entregables
institucional, la Coordinación de Recursos Humanos y la en periodos de 30 días calendario cada uno.
32 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

CUARTO.- Mediante Oficio N° 00183-2023-UAF-GAD- ámbito de aplicación de la normativa de contrataciones

CSJLI-PJ, de fecha 13 de abril del 2023, la Unidad de del Estado, quedando bajo la supervisión del OSCE en
Administración y Finanzas se dirige Asesoría Legal para los aspectos referidos a la configuración del supuesto
informar incumplimiento contractual de la Orden de Servicio excluido de ámbito de aplicación. (…)”
N° 124-2023-S de la Contratación de (1) profesional
en medicina ocupacional para la implementación del OCTAVO.- Ahora bien, el primer párrafo del numeral
Sistema de Seguridad y Salud en el Trabajo dentro de sus 7.10 de la Directiva denominada Contrataciones de Bienes
competencias para todas las Sedes de la Unidad Ejecutora y Servicios por Importes Iguales o Inferiores a Ocho
003-Corte Superior de Justicia de Lima”; señalándose que (8) Unidades Impositivas Tributarias – UIT, en el Poder
el área usuaria a través de Oficio N° 00802-2023-CRH- Judicial, prescribe que cuando el contratista incumpla las
UAF- GAD-CSJLI-PJ de fecha 04 de mayo del 2023, condiciones de la prestación del servicio (para el caso
concluye que no corresponde emitir conformidad de concreto), la Coordinación de Logística le comunicará
servicio según numeral 13 de lo TRD, en consecuencia con carta simple, otorgándole el plazo máximo de 02
no resulta aplicable ninguna penalidad y otras penalidades (dos) días hábiles para que cumpla con la prestación, sin
a la orden de servicio N° 124-2023-S, toda vez que no embargo, dicho precepto legal no resulta de aplicación al
encuentra considerado en los numerales 16° y 17° de los presente caso, por cuanto no se configura el presupuesto
TDR, del servicio contratado; recomendándose que las legal descrito en la norma (incumplir con la prestación
áreas involucradas coadyuven con la resolución total de la del servicio) ya que lo ha ocurrido es la manifestación de
mencionada orden de servicio a fin de lograr con el objeto voluntad de la contratista de desistirse del cumplimiento
de la contratación, toda vez que persiste la necesidad de de la prestación por las razones personales que invoca,
contar con el servicio de un médico ocupacional. siendo ésta una situación de incumplimiento que no puede
QUINTO.- Asimismo, se verifica también de estos ser retrotraída; en este contexto, resulta de aplicación
autos, que la contratista mediante Carta N° 01-2023- supletoria lo previsto en el numeral 165.4 del artículo
CEOM de fecha 20 de marzo del 2023, comunica su 165 del Decreto Supremo N° 344-2018-EF, Reglamento
voluntad de desistir ser la ejecución del servicio, por de la Ley de Contrataciones del Estado, de acuerdo al
motivos personales; de lo que se colige que la citada a ha cual, “La Entidad puede resolver el contrato sin requerir
expresado conscientemente su voluntad de no continuar previamente el cumplimiento al contratista (…) cuando la
con la ejecución de la prestación contratada arriba situación de incumplimiento no pueda ser revertida. En
descrita, dentro del plazo establecidos en numeral 10° de estos casos, basta comunicar al contratista mediante carta
los términos de referencia. notarial la decisión de resolver el contrato.”; lo que se debe
SEXTO.- Sobre el particular, en primer término, es tener presente, pues la Ley de Contrataciones del Estado
menester precisar que de estos actuados se evidencia que y su Reglamento, tienen por finalidad establecer normas
la presente contratación del servicio, se tramitó conforme orientadas a maximizar el valor de los recursos públicos
a las reglas prevista en la “Directiva Contrataciones de que se invierten y a promover la actuación bajo el enfoque
Bienes y Servicios por Importes Iguales o Inferiores a de gestión por resultados en las contrataciones de bienes,
Ocho (8) Unidades Impositivas Tributarias – UIT, en el servicios y obras, de tal manera que estas se efectúen
Poder Judicial Directiva GAF/DIR-007-Version 3, (en lo en forma oportuna; asimismo de acuerdo a los Principios
sucesivo, la Directiva); la misma que busca uniformizar de Eficiencia y Eficacia que rige a las Contrataciones del
dichas la contrataciones en este Poder del Estado, con Estado, el proceso de contratación y las decisiones que se
excepción de aquellas que se adquieran del Catálogo adopten en su ejecución deben orientarse al cumplimiento
Electrónico de Acuerdo Marco de Perú Compras; siendo de los fines, metas y objetivos de la Entidad, priorizando
sus disposiciones de observancia obligatoria, entre otros estos sobre la realización de formalidades no esenciales,
órganos, de la Gerencia de Administración Distrital de garantizando la efectiva y oportuna satisfacción de los
las Cortes Superiores de Justicia a nivel nacional; así fines e interés públicos, bajo condiciones de calidad y con
como los funcionarios y servidores que participen en el mejor uso de los recursos públicos.
los procedimientos para las contrataciones de bienes y NOVENO.- Ahora bien, del Oficio N° 001190-2023-CL-
servicios para el Poder Judicial. UAF-GAD-GAD-CSJLI-PJ de fecha 05 de mayo del 2023,
SETIMO.- De conformidad a lo prescrito en el literal emitido por la Coordinación de Logística, el mismo que
a) del numeral 5.1 del artículo 5 del TUO de la Ley N° tiene mérito pleno por ser emitido por el área especializada
30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado por en materia de contrataciones del Estado, se evidencia que
Decreto Supremo N° 082- 2019-EF (en adelante el TUO la contratista manifiesta una conducta de incumplimiento
de la Ley), las contrataciones cuyos montos sean iguales de la prestación del servicio por lo que es del caso se
o inferiores a 8 UIT, vigentes al momento de realizarse la proceda a la resolución total de la relación contractual
transacción, están excluidas de la aplicación del TUO de la contenida en la Orden de Servicio N° 124-2023-S, y de
Ley, no obstante, se encuentran sujetas a supervisión del ser el caso, proceder a invitar al proveedor que ocupó
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado el segundo lugar conforme a la prelación que indique el
(OSCE). Al respecto la Dirección Técnica Normativa del Cuadro Comparativo elaborado en estos actuados, como
OSCE en la Opinión Nº 047-2018/DTN de fecha 17 de así lo prescriben los literales a) y b) del numeral 7.10 de
abril de 2018, señala que: la Directiva.
DECIMO.- Además de lo expuesto, debe tenerse
“(…) presente también que, de conformidad a lo prescrito
2.1 (…) por el Artículo 36° del TUO de la Ley N° 30225, Ley de
Como se aprecia, dentro de los supuestos excluidos Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto
del ámbito de aplicación de la normativa de contrataciones Supremo N° 082-2019-EF, en consonancia con el literal a)
del Estado se encuentran aquellas contrataciones cuyos del numeral 164.1 del Artículo 164° del Decreto Supremo
montos sean iguales o inferiores a ocho (8) Unidades N° 344-2018-EF, Reglamento de la Ley de Contrataciones
Impositivas Tributarias (UIT), vigentes al momento de la del Estado, la entidad podrá resolver el contrato en
transacción; en ese sentido, dichas contrataciones se el caso que el contratista incumpla injustificadamente
desarrollarán sin observar las disposiciones de la referida obligaciones contractuales o legales a su cargo, como
normativa, salvo disposición expresa de la misma. se ha señalado anteriormente, por tanto esta Entidad, a
Por tanto, toda contratación cuyo monto sea igual o través de la Presidencia con facultades delegadas en la
inferior a 8 UIT, vigentes al momento de la transacción, se Resolución Administrativa N° 000048-2023-P-PJ de fecha
encontrará fuera del ámbito de aplicación de la normativa 11 de enero 2023, se encuentra facultada para resolver la
de contrataciones del Estado, correspondiendo a cada relación contractual contenida en la Orden de Servicio N°
Entidad verificar que a través de dicha figura no se esté 124-2023-S.
eludiendo indebidamente la aplicación de la normativa de DECIMO PRIMERO. - En esta línea de razonamiento,
contrataciones del Estado, ni transgrediendo la prohibición estando al mandato legal previsto en el literal a) del
de fraccionamiento, prevista en el artículo 20 de la Ley.1 numeral 7.10 de la Directiva y en el citado artículo 164° del
(…)” Concluyendo que: Reglamento de la Ley de Contrataciones, de aplicación
“(…) 3.2 Si el monto de una contratación es igual o supletoria, se debe cursar carta notarial al Contratista
inferior a ocho (8) UIT la misma se encuentra fuera del comunicándole la decisión de esta Corte Superior de
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 33
Justicia de Lima, resolver el contrato, el cual quedará al proveedor que ocupó el segundo lugar conforme a la
resuelto de pleno derecho a partir de la recepción de prelación que indique el Cuadro Comparativo elaborado
dicha comunicación. en estos actuados o, de lo contrario, iniciar una nueva
DECIMO SEGUNDO.- De otro lado, en lo concerniente cotización.
a la determinación de responsabilidad y posible sanción Articulo Segundo.- COMUNICAR, la presente
al contratista, se debe precisar que, como ya se ha resolución a la Gerencia de Administración Distrital, a la
señalado anteriormente, en aplicación de lo establecido Unidad Administración y Finanzas, a la Coordinación de
en el numeral 6.1 de la Directiva, todas las contrataciones Logística, y de quienes corresponda para su conocimiento
de bienes y servicios por montos iguales o inferiores a y fines pertinentes.
ocho (8) UIT que se lleven a cabo en el Poder Judicial,
se realizarán de acuerdo con lo establecido en dicha Regístrese, comuníquese y cúmplase.
Directiva, al encontrarse excluidas de la aplicación
de la Ley de Contrataciones del Estado, sin perjuicio MARIA DELFINA VIDAL LA ROSA SANCHEZ
de la supervisión del Organismo Supervisor de las Presidente de la CSJLima
Contrataciones del Estado – OSCE.
DECIMO TERCERO.- Así se tiene que de la revisión 2175718-1
de lo regulado por la Directiva en el numeral 7.10:
Resolución de la Contratación (Orden de Compra o de
Servicio), en relación a la resolución del vínculo contractual
contenido en la Orden de Compra u Orden de Servicio, ORGANISMOS AUTÓNOMOS
no se ha previsto sanción alguna por la responsabilidad
de éste como causante de la misma, omisión que no
se puede establecer por analogía, pues de conformidad
a lo prescrito en el numeral 9 del Artículo 139° de la OFICINA NACIONAL DE
Constitución Política del Perú, se establece: “El principio
de inaplicabilidad por analogía de la Ley Penal y de las PROCESOS ELECTORALES
normas que restringen derechos”. Sobre este extremo, el
Tribunal Constitucional en la Sentencia de fecha 10 de FE DE ERRATAS
agosto de 1999 recaída en el Expediente N° 274-99-AA/
TC, Fundamento 3, precisa que: RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 000509-2023-JN/ONPE
“(…) este Tribunal ha de recordar que la prohibición
constitucional de no ser procesado ni condenado por acto Mediante Oficio Nº 000932-2023-SG/ONPE, la Oficina
u omisión que al tiempo de cometerse no esté previamente Nacional de Procesos Electorales (ONPE), solicita se
calificado en la ley, de manera expresa e inequívoca, publique la Fe de Erratas de la Resolución Jefatural Nº
como infracción punible, así como la prohibición de 000509-2023-JN/ONPE, publicada en la edición del día 6
inaplicabilidad por analogía de la ley penal y de las de mayo de 2023.
normas que restrinjan derechos, reconocidos en el literal
“d” del inciso 24) del artículo 2° y en el inciso 9) del artículo Artículo Quinto:
139° de la Constitución, respectivamente; no constituyen
garantías procesales constitucionalmente reconocidas DICE:
que puedan resultar aplicables únicamente en el ámbito de
los procesos de naturaleza penal, sino que, por extensión, Artículo Quinto.- Disponer la publicación de la
constituyen también garantías que deben observarse en el presente resolución en el diario oficial El Peruano, en la
ámbito de un procedimiento administrativo disciplinario y, web oficial de la ONPE ubicada en la Plataforma Digital
en general, de todo procedimiento de orden administrativo Única del Estado peruano www.gob.pe/onpe y en el portal
—público o privado— que se pueda articular contra una de Transparencia de la Entidad, dentro de los tres (3) días
persona.(…)” hábiles siguientes a su emisión, así como de los informes
que la sustentan.
DECIMA CUARTA.- En esta línea, y conforme
lo ha expuesto y concluido por la Coordinación de DEBE DECIR:
Logística en el Oficio N° 001190-2023-CL-UAF-GAD-
CSJLI-PJ, respecto a la resolución total de la Orden de Artículo Quinto.- Disponer la publicación de la
servicio N° 124-2023-S, no corresponde la aplicación de presente resolución en el diario oficial El Peruano, en la
penalidades; en este sentido cabe mencionar la Directiva web oficial de la ONPE ubicada en la Plataforma Digital
no ha previsto disposición alguna respecto de la sanción Única del Estado peruano www.gob.pe/onpe y en el portal
a aplicar al contratista por responsabilidad; por esta razón de Transparencia de la Entidad, dentro de los tres (3) días
se encuentra amparada que no corresponde aplicar hábiles siguientes a su emisión.
penalidades en la resolución de la Orden de Servicio N°
124-2023-S, ni indemnización por daños y perjuicios ante
incumplimiento de la misma. 2175735-1
Estando a lo expuesto esta Presidencia con facultades
delegadas en la Resolución Administrativa N° 000048-
2023-P-PJ de fecha 11 de enero 2023; SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SE RESUELVE: SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
Artículo Primero.- DECLARAR LA RESOLUCIÓN
TOTAL de la Orden de Servicio N° 124-2023-S, PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
emitida para la Contratación de (1) profesional en
medicina ocupacional para la implementación del Autorizan inscripción de persona natural en
Sistema de Seguridad y Salud en el Trabajo dentro de
sus competencias para todas las Sedes de la Unidad el Registro de Intermediarios y Auxiliares
Ejecutora 003-Corte Superior de Justicia de Lima; y girada de Seguros, Empresas de Reaseguros
a la orden de la proveedora Elizabeth Claudia Ochoa del Exterior y Actividades de Seguros
Medina, con RUC:10429925504, ante el incumplimiento
en lo referente a la ejecución de la prestación de la Transfronterizas
mencionada contratación y por el periodo de 90 días;
por consiguiente: AUTORIZAR al Órgano Encargado de RESOLUCIÓN SBS N° 01463-2023
las Contrataciones de esta Corte Superior de Justicia de
Lima, a fin de que de ser el caso, proceda a INVITAR Lima, 21 de abril de 2023
34 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

EL SECRETARIO GENERAL y contribuye con la prevención y detección del lavado de

activos y el financiamiento del terrorismo; que los temas
VISTA: que se desarrollarán en el referido evento son de interés
y redundarán en beneficio del sistema financiero nacional,
La solicitud presentada por el señor Marco Antonio así como en el ejercicio de las funciones de supervisión y
Carrasco Orosco para que se autorice su inscripción en regulación; y que es miembro del Regional Consultative
el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros, Group (RCG) for the Americas del Financial Stability
Empresas de Reaseguros del Exterior y Actividades de Board (FSB), organismo internacional que monitorea y
Seguros Transfronterizas (Registro): Sección III De los hace recomendaciones sobre el sistema financiero global,
Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 2.- así como promueve la estabilidad financiera internacional;
Corredores de Seguros de Personas; y, De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 26702
“Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de
CONSIDERANDO: Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y
Seguros”, la Ley N° 27619, el Decreto Supremo N° 047-
Que, el Reglamento del Registro de Intermediarios 2002-PCM y el Decreto Supremo N° 056-2013-PCM, así
y Auxiliares de Seguros, Empresas de Reaseguros como en la Directiva SBS N° SBS-DIR-SBS-085-26 sobre
del Exterior y Actividades de Seguros Transfronterizas Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto
aprobado mediante Resolución SBS N° 808-2019, para el Ejercicio 2023;
establece los requisitos formales para la inscripción en el
Registro; SE RESUELVE:
Que, la Secretaría Técnica ha considerado pertinente
aceptar la inscripción del señor Marco Antonio Carrasco Artículo 1°.- Autorizar el viaje de la señora María
Orosco, postulante a Corredor de Seguros de Personas Esther Sánchez Idrogo de Chafloque, Intendente de
- persona natural, con arreglo a lo dispuesto en el Riesgos de Mercado, Liquidez e Inversiones de la
Reglamento del Proceso de Evaluación de los Postulantes Superintendencia Adjunta de Riesgos, del 24 al 28 de
al Registro, aprobado mediante Resolución S.B.S. N° mayo de 2023 a la ciudad de Toronto, Canadá, para
3814-2018 de fecha 02 de octubre de 2018. participar en el evento señalado en la parte considerativa
Que, habiéndose cumplido con los requisitos formales de la presente Resolución, quien dentro de los 10 (diez)
y procedimientos establecidos en las citadas normas días hábiles siguientes a su reincorporación, deberá
administrativas; y, presentar un informe detallado describiendo las acciones
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº realizadas y los resultados obtenidos.
26702 y sus modificatorias – Ley General del Sistema Artículo 2°.- Autorizar los gastos que irrogue
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la la presente participación con cargo al Presupuesto
Superintendencia de Banca y Seguros; y, en el Texto correspondiente al ejercicio 2023, de acuerdo a lo
Único de Procedimientos Administrativos de esta siguiente:
Superintendencia aprobado por Resolución SBS N° 1678-
2018; Pasaje aéreo US$ 1 422,32
Viáticos US$ 1 320,00
RESUELVE:
Artículo 3°.- La presente Resolución no otorga
Artículo Primero.- Autorizar la inscripción del señor derecho a exoneración o liberación de impuestos de
Marco Antonio Carrasco Orosco, con matrícula número Aduana de cualquier clase o denominación a favor de la
N-5176, en el Registro, Sección III De los Corredores de funcionaria cuyo viaje se autoriza.
Seguros: A. Personas Naturales punto 2.- Corredores de
Seguros de Personas, a cargo de esta Superintendencia. Regístrese, comuníquese y publíquese.
Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario CARLOS FRANCISCO IZAGUIRRE CASTRO
Oficial “El Peruano”. Superintendente de Banca, Seguros y AFP (a.i.)

Regístrese, comuníquese y publíquese. 2174804-1

RAUL RODDY PASTOR MEJIA
Secretario General (a.i.)
GOBIERNOS REGIONALES
2173957-1

Autorizan viaje de Intendente de Riesgos GOBIERNO REGIONAL

de Mercado, Liquidez e Inversiones de la
Superintendencia Adjunta de Riesgos, para DE SAN MARTIN
participar en evento a realizarse en Canadá
Aprueban actualización del Reglamento
RESOLUCIÓN SBS N° 01584-2023 para el desarrollo de Audiencias Públicas
Lima, 4 de mayo de 2023 de Rendición de Cuentas del Gobierno
Regional San Martín
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE ORDENANZA REGIONAL
PENSIONES (a.i.) Nº 006-2023-GRSM/CR
CONSIDERANDO QUE: EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE SAN MARTÍN
Se ha recibido la invitación del Financial Stability Board
(FSB) para participar en la FSB Regional Consultative POR CUANTO:
Group for the Americas Meeting, que se realizará del 25
al 26 de mayo de 2023 en la ciudad de Toronto, Canadá; El Consejo Regional de San Martín, de conformidad
La Superintendencia de Banca, Seguros y con lo previsto en los artículos 191° y 192° de la
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS) Constitución Política del Perú, modificado por la Ley N°
tiene a su cargo la regulación y supervisión de los sistemas 27680, Ley de la Reforma Constitucional del Capítulo
financiero, de seguros, privado de pensiones y cooperativo XIV del Título IV sobre Descentralización; Ley N° 27783,
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 35
Ley de Bases de la Descentralización; Ley N° 27867, Ley el objeto de contar con su aprobación para su debida
Orgánica de Gobiernos Regionales, modificada por Ley promulgación.
N° 27902, Ley N° 28013 y Ley N° 31433; Reglamento Que, aunado a ello, mediante Informe Legal N° 165-
Interno del Consejo Regional de San Martín, y demás 2023–GRSM/ORAL, de fecha 03 de mayo del 2023,
normas complementarias, y; el Jefe de la Oficina de Asesoría Legal, emite opinión
favorable para la aprobación del Reglamento para el
CONSIDERANDO: desarrollo de Audiencias Públicas de Rendición de
Cuentas del Gobierno Regional San Martín y recomienda
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo elevar el presente expediente al Consejo Regional para
191° de la Constitución Política del Perú, concordante los fines pertinentes.
con el artículo 2° de la Ley N° 27867, Ley Orgánica de Que, finalmente, mediante Memorando N° 485-
Gobiernos Regionales, los Gobiernos Regionales son 2023-GRSM/GGR de fecha 03 de mayo de 2023, la
personas jurídicas de derecho público con autonomía Gerencia General Regional del Gobierno Regional
política, económica y administrativa, en asuntos de su San Martín, remite al Consejo Regional San Martín el
competencia; Informe Legal N° 165-2023–GRSM/ORAL, donde la
Que, el artículo 2° de la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de Oficina Regional de Asesoría Legal opina favorablemente
Gobiernos Regionales, sobre la Legitimidad y naturaleza sobre la actualización del Reglamento para el desarrollo
jurídica de los Gobiernos Regionales, establece que: de Audiencias Públicas de Rendición de Cuentas del
“Los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad Gobierno Regional San Martín, para conocimiento y
popular. Son personas jurídicas de derecho público, con acciones correspondientes.
autonomía política, económica y administrativa en asunto Que, el Plan Nacional de Integridad y Lucha contra
de su competencia, constituyendo para su administración la Corrupción, aprobado mediante Decreto Supremo N°
económica y financiera un pliego Presupuestal”; 044-2018-PCM, establece como uno de sus objetivos
Que, el artículo 24° de la Ley 31433 – Ley que específicos, garantizar la transparencia y el acceso a la
modifica la Ley N° 27867 – Ley Orgánica de Gobiernos información pública del Estado, para el cual establece
Regionales, establece que: “El Gobierno Regional como acción 5, promover instrumentos jurídicos que
realizará como mínimo dos audiencias públicas regulen la obligatoriedad de las Audiencias Públicas de
regionales al año, una en la capital de la región y otra rendición de cuentas y promuevan la capacitación de la
en una provincia, en las que dará cuenta de los logros sociedad civil interesada en participar en las mismas;
y avances alcanzados durante el periodo. Estas deben Que, el literal a) del artículo 15º de la Ley Nº 27867
realizarse en mayo y setiembre de cada año, con la – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que
finalidad de evaluar la ejecución presupuestal y la son atribuciones del Consejo Regional aprobar, modificar
perspectiva de la institución con proyección al cierre del o derogar las normas que regulen o reglamenten los
año fiscal”; asuntos y materias de competencia y funciones del
Que, el numeral 17.1., del artículo 17° de la Ley N° Gobierno Regional; mientras que el literal a) del Artículo
27783 – Ley Bases de la Descentralización, prescribe 45º de la misma Ley Orgánica establece que la función
que: “Los gobiernos regionales y locales están obligados normativa y reguladora de los Gobiernos Regionales,
a promover la participación ciudadana en la formulación, se ejerce elaborando y aprobando normas de alcance
debate y concertación de sus planes de desarrollo y regional;
presupuestos, y en la gestión pública. Para este efecto Que, el literal o) del artículo 21 de la Ley Nº 27867,
deberán garantizar el acceso de todos los ciudadanos a Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales, establece
la información pública, con las excepciones que señala que es atribución del Gobernador Regional promulgar
la ley, así como la conformación y funcionamiento de Ordenanzas Regionales o hacer uso de su derecho
espacios y mecanismos de consulta, concertación, a observarlas en el plazo de quince (15) días hábiles y
control, evaluación y rendición de cuentas”; ejecutar los acuerdos del Consejo Regional.
Que, el artículo 8° de la Ley N° 27658 – Ley Marco de Que, el artículo 38º de la Ley Nº 27867, Ley
Modernización de la Gestión del Estado, prescribe que: Orgánica de los Gobiernos Regionales establece
“El Estado debe promover y establecer los mecanismos que las Ordenanzas Regionales norman asuntos de
para lograr una adecuada democracia participativa de los carácter general, la organización y la administración
ciudadanos, a través de mecanismos directos e indirectos del Gobierno Regional y reglamentan materias de su
de participación”; En esa misma línea, el artículo 9° de competencia, en ese marco resulta necesario que
la antedicha Ley, prescribe que: “El ciudadano tiene el el Consejo Regional de acuerdo a sus atribuciones
derecho a participar en los procesos de formulación apruebe la Ordenanza Regional sobre la actualización
presupuestal, fiscalización, ejecución y control de la del Reglamento para el desarrollo de Audiencias
gestión del Estado, mediante los mecanismos que la Públicas de Rendición de Cuentas del Gobierno
normatividad establezca”; Regional San Martín.
Que, con Nota Informativa Nº 161-2023-GRSM/ Que, de conformidad con lo establecido con el literal
GRPyP, de fecha 27 de abril de 2023, el Gerente Regional f) del artículo 24° del Reglamento de Consejo Regional
de Planeamiento y Presupuesto del Gobierno Regional “Convocar a las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias
San Martín, hace llegar al Gerente General Regional del Consejo Regional de acuerdo al reglamento”,
del Gobierno Regional San Martín, el sustento técnico concordante con el literal n) del artículo 14º del referido
para para la aprobación del documento actualizado del reglamento relacionado a los Derechos y Obligaciones de
Reglamento marco para el desarrollo de Audiencias los Consejeros Regionales: “…Asistir a las Sesiones del
Públicas de Rendición de Cuentas del Gobierno Consejo Regional y de las comisiones a las que pertenecen
Regional San Martín, mediante Informe Técnico N° 024- con derecho a voz y voto a través de videoconferencia
2023-GRSM/GRPyP/SGPEyER de fecha 27 de abril de utilizando las tecnologías de información y comunicación
2023, el cual concluye en el numeral 4.1.: Solicitar la (TIC) u otro medio idóneo para la realización de la
aprobación de la actualización del Reglamento marco mismas…”.
para el desarrollo de Audiencias Públicas de Rendición Que, el Consejo Regional de San Martín, en sesión
de Cuentas del Gobierno Regional San Martín, la cual ordinaria, llevada a cabo el día 05 de mayo de 2023,
servirá de instrumento legal que norme el desarrollo de desarrollada en las instalaciones del Auditorio del Consejo
las Audiencias Públicas de Rendición de Cuentas del Regional San Martín y en uso de sus facultades conferidas
Gobierno Regional San Martín. Asimismo, recomienda en la Constitución Política de Estado, la Ley Orgánica de
en el numeral 4.2.: Derogar la Ordenanza Regional Gobiernos Regionales y sus modificatorias y Reglamento
N° 031-2018- GRSMICR, de fecha 19 de noviembre Interno de Consejo Regional, aprobó por UNANIMIDAD
del 2018, que aprueba el Reglamento que Norma la siguiente:
las audiencias públicas de rendición de cuentas del
Gobierno Regional de San Martín. Finalmente, añade ORDENANZA REGIONAL:
en el numeral 4.3.: Remitir el informe técnico para su
opinión de la Oficina Regional de Asesoría Legal y Artículo Primero.- APROBAR la actualización del
posteriormente ser remitido al Consejo Regional; con Reglamento para el desarrollo de Audiencias Públicas de
36 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

Rendición de Cuentas del Gobierno Regional San Martín, Artículo 4°.- Marco normativo
conforme al anexo de la presente ordenanza
Artículo Segundo.- DEROGAR Ordenanza Regional 4.1. Constitución Política del Perú (artículo 199°).
N° 031-2018- GRSMICR, de fecha 19 de noviembre 4.2. Ley de Bases de la Descentralización, Ley 27783
del 2018, que apruebó el Reglamento que Norma las (artículo 17° numeral 17.1)
audiencias públicas de rendición de cuentas del Gobierno 4.3. Ley Nº 31433, ley que modifica la ley 27972,
Regional de San Martín. Ley Orgánica de Municipalidades, y la ley 27867,
Artículo Tercero.- ENCARGAR el cumplimiento Ley Orgánica de Gobiernos Regionales respecto a
de la presente Ordenanza a la Gerencia General las atribuciones y responsabilidades de concejos
Regional y a la Gerencia Regional de Planeamiento y municipales y consejos regionales, para fortalecer
Presupuesto, realicen la implementación de la presente el ejercicio de su función de fiscalización (artículo 8º
Ordenanza. numeral 3 y artículo 24°).
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Oficina de 4.4. Ley Nº 26300, Ley de los derechos de Participación
Administración del Gobierno Regional San Martín, realizar y Control Ciudadanos.
los trámites para la publicación de la presente Ordenanza 4.5. La Ley Nº 27658, Ley Marco de la Modernización
Regional, en el diario de mayor circulación de la Región de la Gestión del Estado (artículos 4º, 8º y 9º)
San Martín y en el Diario Oficial “El Peruano”, previa 4.6. Decreto Legislativo N° 1440,Decreto Legislativo
promulgación del Gobernador Regional del Gobierno del Sistema Nacional de Presupuesto Público.
Regional de San Martín, en cumplimiento a los dispuesto 4.7. Ley de Transparencia y Acceso a la Información
en el artículo 42° de la Ley Orgánica de Gobiernos Pública, Ley N° 27806.
Regionales. 4.8. Ordenanza Regional N° 030-2018-GRSM/CR, se
aprueba el Plan de Desarrollo Regional Concertado San
Artículo Quinto.- DISPENSAR la presente Ordenanza
Martín al 2030.
Regional del trámite de lectura y aprobación de Acta, para
4.9. Reglamento de Organización y Funciones – ROF
proceder a su implementación correspondiente. del Gobierno Regional San Martín y sus modificatorias.
Comuníquese al Señor Gobernador Regional de San Artículo 5°.- Definición
Martín para su Promulgación. Las Audiencias Públicas de Rendición de Cuentas son
espacios de encuentro e información entre autoridades,
Moyobamba, a los 5 días del mes de mayo del año funcionarios públicos, representantes de la sociedad civil
2023. organizada y población en general, que permiten informar
a la ciudadanía sobre los avances, logros, dificultades
JORGE ALFREDO CORSO REÁTEGUI y perspectivas de gestión del Gobierno Regional San
Consejero Delegado Martín.
Consejo Regional
Artículo 6°.- Principios que orientan las Audiencias
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional Públicas de Rendición de Cuentas.
San Martín a los cinco días de mayo del dos mil
veintitrés. 6.1. Transparencia: Los funcionarios, funcionarias,
servidores y servidoras públicos tienen el deber de
POR TANTO: presentar información clara y verdadera a la ciudadanía.
6.2. Inclusión: Es dirigida a la población en general,
Regístrese, publíquese y cúmplase. sin discriminaciones de ningún tipo (etnia, raza, lengua u
otra condición).
WALTER GRUNDEL JIMÉNEZ 6.3. Participación: Es un espacio en donde la población
Gobernador Regional puede participar e informarse.
6.4. Respeto: Es un espacio de escucha activa y
respeto en el intercambio de opiniones.
GOBIERNO REGIONAL SAN MARTÍN 6.5. Neutralidad: Se debe favorecer la participación
de los diversos grupos de la población, no solo de
REGLAMENTO MARCO PARA aquellos que manifiesten una opinión favorable a la
EL DESARROLLO DE AUDIENCIAS PÚBLICAS gestión.
DE RENDICIÓN DE CUENTAS DEL GOBIERNO 6.6. Publicidad: No existe limitaciones para el
REGIONAL SAN MARTÍN conocimiento del contenido de la audiencia, los resultados,
documentos producto de ella, estarán a disposición de los
TÍTULO I ciudadanos y ciudadanas.

ASPECTOS GENERALES TÍTULO II

DE LA REALIZACIÓN DE AUDIENCIAS
Artículo 1°.- Finalidad
PÚBLICAS DE RENDICIÓN DE CUENTAS
Fortalecer el desarrollo de las Audiencias Públicas de
Rendición de Cuentas del Gobierno Regional San Martín Artículo 7°.- Número y lugar de las audiencias
a través de lineamientos que promuevan la transparencia El gobierno regional realizará, como mínimo, dos (02)
y faciliten la participación democrática y responsable de Audiencias Públicas de Rendición de Cuentas al año,
los ciudadanos y ciudadanas. una en la capital de la región y otra en una provincia
distinta; en las que dará cuenta de los logros y avances
Artículo 2°.- Objeto alcanzados durante el período. Estas deben realizarse en
El presente reglamento tiene por objeto normar el mayo y setiembre de cada año, con la finalidad de evaluar
desarrollo de las Audiencias Públicas de Rendición de la ejecución presupuestal y la perspectiva de la institución
Cuentas del Gobierno Regional San Martín, estableciendo con proyección al cierre del año fiscal.
los mecanismos y procedimientos para el desarrollo de El lugar será determinado por el Gobernador o
las mismas, en concordancia con la normatividad vigente Gobernadora Regional, de acuerdo con los siguientes
de la materia. criterios: Densidad poblacional, posibilidades de traslado y
costo, condiciones económico – sociales y fortalecimiento
Artículo 3°.- Ámbito de aplicación de gobernanza regional.
Este reglamento es de obligatoria aplicación a
las Audiencias Públicas de Rendición de Cuentas Artículo 8°.- De los temas a tratar
programadas por el Gobierno Regional San Martín y Los temas a tratar en la Audiencia Pública de Rendición
cualquier otra dependencia administrativa pública que de Cuentas serán presentados de manera articulada y
funcione bajo su jurisdicción y competencia. tomando como eje principal de referencia a las políticas
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 37
institucionales. Estos temas abordan, de corresponder los 11.4. La Gerencia General Regional
siguientes aspectos:
a. Validar la agenda.
a. Nivel de ejecución presupuestal para el cumplimiento b. Exposición de la rendición de cuentas y/o delegar a
del Plan Operativo Institucional (POI). los funcionarios responsables.
b. Nivel de ejecución de los proyectos de inversión.
c. Gestión de los principales programas y/o servicios 11.5. La Gerencia Regional de Planeamiento y
públicos específicos, con indicadores de cobertura y Presupuesto
calidad.
d. Planes de mejora institucional sobre la calidad de a. Proponer la agenda
los servicios públicos, así como los avances, dificultades b. Coordinar y recabar la información para la
y lecciones aprendidas en su ejecución. elaboración del informe de rendición de cuentas.
e. Adopción de políticas públicas regionales y el c. Centralizar y sistematizar la información.
avance en su implementación. d. Elaborar el resumen ejecutivo y el informe de
f. Disposiciones regionales emitidas y el impacto rendición de cuentas.
obtenido con la emisión de dichas normas.
g. Acciones para promover la implementación de 11.6. La Gerencia Regional de Desarrollo Social
los mecanismos de transparencia o control social en la
gestión regional. a. Promover la participación ciudadana.
h. Funcionamiento de espacios de concertación, como b. Articular la participación de las organizaciones e
el Consejo de Coordinación Regional (CCR) así como instituciones a través de los eventos que organizan.
otros mecanismos de participación ciudadana que existan
en el territorio. 11.7. Las Unidades Ejecutoras, Unidades
Orgánicas y Órganos Desconcentrados, a quienes les
TÍTULO III corresponde:

DEL RESUMEN EJECUTIVO a. Brindar la información sobre sus respectivas

unidades orgánicas de manera oportuna para la rendición
Artículo 9°.- Resumen ejecutivo de cuentas.
El resumen ejecutivo es una versión resumida del b. Colaborar en la organización y desarrollo de la
informe de rendición de cuentas, presentado con un audiencia pública.
lenguaje sencillo y en formato amigable. c. Consolidar la información de los sectores y unidades
El resumen ejecutivo debe ser difundido a través del a su cargo.
Portal Institucional del Gobierno Regional de San Martín
y otros mecanismos que se consideren necesarios, con TÍTULO V
dos (02) días hábiles de anticipación al desarrollo de la
audiencia. Sin perjuicio de lo anterior, se considerará su DEL DESARROLLO DE LA AUDIENCIA PÚBLICA
difusión el mismo día de la audiencia pública. DE RENDICIÓN DE CUENTAS

TÍTULO IV Artículo 12°.- Se efectúan en tres (03) etapas

claramente establecidas, en las cuales se desarrollan
DE LA RESPONSABILIDAD INSTITUCIONAL procedimientos y actividades, contando con la
DE LAS AUDIENCIAS PÚBLICAS DE participación de los diferentes actores, dichas etapas son
RENDICIÓN DE CUENTAS las siguientes:

Artículo 10°.- Responsabilidad institucional - Etapa Preparatoria

La realización de las Audiencias Públicas de - Etapa de Ejecución
Rendición de Cuentas es responsabilidad del Gobernador - Etapa Post Audiencia
o Gobernadora Regional, como autoridad política del
Gobierno Regional. ETAPA PREPARATORIA

Artículo 11°.- Responsables en la organización Está referida a todas las actividades que se realizan
En la realización y desarrollo de las Audiencias previamente a la Audiencia Pública de Rendición de
Públicas de Rendición de Cuentas participan los Cuentas, a fin de garantizar su adecuado desarrollo. Entre
diferentes órganos e instancias del gobierno regional, los estas actividades están las siguientes:
cuales asumen diferentes responsabilidades. Entre ellos
se encuentran: Artículo 13°.- Convocatoria
La convocatoria será realizada mediante Decreto
11.1. La Gobernación Regional, como órgano Regional, con un plazo no menor a quince (15) días
ejecutivo del gobierno regional. Le corresponde: calendario previo al desarrollo de la audiencia y debe
contener:
a. Proponer el reglamento para el desarrollo de las
Audiencias Públicas de Rendición de Cuentas. a. Fecha, hora y lugar de la audiencia.
b. Aprobar la agenda y validar el informe de rendición b. La agenda y plazos para observación de la agenda.
de cuentas. c. Lugar y plazo para la inscripción de participantes;
c. Emitir la convocatoria. entre otros aspectos.

11.2. El Consejo Regional, como órgano normativo y La convocatoria se difundirá a través de comunicaciones
fiscalizador. Le corresponde: escritas a cada una de las organizaciones e instituciones.
Además, debe ser publicitada en el Portal Institucional del
a. Aprobar el reglamento de las Audiencias Públicas Gobierno Regional, medios de comunicación (Paginas
de Rendición de Cuentas y de todas las normas institucionales, redes sociales), y otros mecanismos de
complementarias que favorezcan el desarrollo de este difusión, que aseguren el conocimiento de la ciudadanía
mecanismo de control y participación ciudadana. en general.
b. Difundir información sobre la producción normativa.
Artículo 14°.- Agenda de la audiencia
11.3. La Secretaria General La agenda, que será difundida junto a la convocatoria
y debe fijar los temas sobre los cuales se realizará el
a. Organización y conducción del evento. informe de rendición de cuentas.
b. Liderar la difusión de la convocatoria a la audiencia Los ciudadanos y ciudadanas dispondrán de un plazo
pública. de siete (07) días hábiles contados a partir de su difusión,
38 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

para realizar las observaciones a dicha agenda y proponer Artículo 20°.- Moderador
nuevos temas que sean de su interés. La audiencia pública estará conducida por un
Las observaciones deben ser presentadas por escrito Moderador, quien tiene las siguientes funciones:
y de manera presencial en la entidad o de manera virtual
a través del Portal Institucional del Gobierno Regional y/o a. Presentar la agenda y explicar las reglas del evento
otros mecanismos que se dispongan. para el desarrollo de la audiencia pública.
A partir de las observaciones y aportes realizados por b. Instar a los participantes a guardar orden durante el
los ciudadanos y ciudadanas se elaborará la agenda final, desarrollo de la audiencia pública.
la cual debe ser publicada con un plazo no menor a siete
(07) días calendarios previos al desarrollo de la audiencia. Artículo 21°.- Mesa Directiva
La mesa directiva estará conformada por el
Artículo 15°.- Inscripción de participantes Gobernador o Gobernadora Regional, conjuntamente con
La inscripción de los participantes es libre y gratuita y los principales funcionarios y funcionarias de gobierno
se efectuará bajo dos modalidades: regional; quienes se encargarán de la exposición del
informe de rendición de cuentas o absolverán las preguntas
a. Representación individual: Ciudadanos que a título de los asistentes o precisarán y complementarán algunos
personal se inscriban en el libro de registro. temas que expongan.
b. Representación Colectiva: Representantes de
Organizaciones de la Sociedad Civil, que son acreditados Artículo 22°.- Apertura de la sesión
por sus respectivas organizaciones para participar en la La audiencia pública, se desarrollará en el lugar y hora
audiencia pública. previstos en la convocatoria. La apertura de la sesión
estará a cargo del Gobernador o Gobernadora Regional.
Artículo 16°.- Derechos y obligaciones de los
participantes Artículo 23°.- Informe de rendición de cuentas
Los participantes de la Audiencia Pública de Rendición El informe de rendición de cuentas debe desarrollar
de Cuentas tienen los siguientes derechos: detalladamente todos los puntos de la agenda, el
contenido debe ser ordenado, claro, preciso y sencillo,
a. Derecho a participar y realizar preguntas o además deberá ser realizado en el idioma predominante
comentarios referentes a los temas detallados en la de la sede de la audiencia.
agenda de rendición de cuentas. La exposición del informe de rendición de cuentas
b. Derecho a recibir información referente a los temas estará a cargo del Gobernador o Gobernadora o los
objeto de rendición de cuentas previo al desarrollo de la funcionarios que se designe, debiendo de apoyarse
audiencia pública. preferentemente y si existiesen los recursos en soportes
c. Derecho a solicitar información detallada referente audiovisuales a fin de poder asegurar la comprensión de
a los temas objeto de rendición de cuentas, durante o los participantes.
después del desarrollo de la audiencia pública.
Artículo 24°.- Diálogo
Los participantes de la Audiencia Pública de Rendición La intervención de los participantes se realizará
de Cuentas tienen las siguientes obligaciones: después de la exposición del informe de rendición de
a. Respetar el orden de participación establecido para cuentas, la cual se efectuará de manera escrita a través
las intervenciones. de un formato de consulta, manteniendo un ambiente de
b. Emplear vocabulario adecuado al realizar las respeto y cordialidad.
intervenciones. Las intervenciones deben estar relacionadas a los
c. Respetar las ideas de todos los participantes de la temas fijados en la agenda de la audiencia.
audiencia pública. Las preguntas realizadas en dichas intervenciones
serán respondidas por el Gobernador o Gobernadora
Artículo 17°.- Plazo y modalidades de inscripción Regional o por el responsable competente designado que
La inscripción de los participantes se iniciará junto con se consideren. Para su intervención, preferentemente se
la convocatoria y podrá ser realizada hasta el mismo día brindará un tiempo no mayor a tres (03) minutos, según
del desarrollo de la audiencia pública. corresponda.
La inscripción será realizada de manera presencial o
virtual: ETAPA POST AUDIENCIA

a. Presencial: En la entidad, en la oficina que se Es la etapa posterior a la realización de la Audiencia

designe para tal fin, a través de una ficha de inscripción, Pública de Rendición de Cuentas, en la cual se efectuará
conforme al Anexo 01. las siguientes actividades:
b. Virtual: A través de un registro en línea ubicado en
el Portal Web Institucional. Artículo 25°.- Difusión del Informe de Rendición de
cuentas
La inscripción contribuirá a ordenar la audiencia, pero El Informe de rendición de cuentas debe ser difundido
no limitará la participación, se tomará como única limitación en el Portal Institucional de la entidad, con un plazo no
la capacidad del local en el programa de la audiencia. mayor a treinta (30) días calendario después de haberse
desarrollado la audiencia pública.
Artículo 18°.- Publicación de lista de participantes
La relación de las personas inscritas para participar TÍTULO VI
será publicada en el Portal Institucional con dos (02) días
de anticipación al desarrollo de la audiencia, siendo que DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
esto no limita que las inscripciones se realicen hasta el
mismo día de la audiencia pública. Artículo 26°.- Observadores
La participación de la Contraloría General de la
ETAPA DE EJECUCIÓN República, Defensoría del Pueblo, Poder Judicial y
Ministerio Público, garantizarán la imparcialidad y/o
El desarrollo de las audiencias esta referida al evento neutralidad, transparencia y veracidad de la audiencia
central, es decir, las actividades realizadas el mismo día pública.
en que se celebra la Audiencia Pública de Rendición de
Cuentas, son las que se describen a continuación: Artículo 27°.- Varios
Los aspectos no contemplados en el presente
Artículo 19°.- Registro de los asistentes Reglamento serán absueltos por la Gerencia General
El registro de los asistentes a la audiencia Pública se Regional, siendo ratificados por el Gobernador o
realizará a la entrada del local donde se llevará a cabo la Gobernadora Regional, quien, de ser el caso, dictará las
audiencia, desde una (01) hora previa a su inicio. normas complementarias mediante Decreto o Resolución
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 39
Regional según corresponda a la naturaleza de los la ley y al derecho, dentro de las facultades que le estén
aspectos a ser regulados. atribuidas y de acuerdo con los fines para los que les
fueron conferidas.
ANEXO 01 - 1.2 Principio del debido procedimiento – Los
administrados gozan de los derechos y garantías
FICHA DE INSCRIPCIÓN PREVIA PARA implícitos al debido procedimiento administrativo, que
PARTICIPAR EN LA AUDIENCIA PÚBLICA comprende el derecho a exponer sus argumentos, a
DE RENDICIÓN DE CUENTAS ofrecer y producir pruebas y a obtener una decisión
motivada y fundada en derecho. La institución del debido
CONTENIDO DESCRIPCIÓN
procedimiento administrativo se rige por los principios del
Derecho Administrativo. La regulación propia del Derecho
Nombres y Apellidos Procesal es aplicable solo en cuanto sea compatible con
N° Documento Nacional de Identidad el régimen administrativo;”
Sexo (Femenino o Masculino)
Que, mediante Ordenanza Municipal N° 0561-2021-
Asociación u Organización a la que
MDB se aprueba el Texto Único de Procedimientos
representa /otros
Administrativos – TUPA de la Municipalidad Distrital
Correo electrónico de Breña, y en su numeral 11.1 referido al Recurso
Teléfono de Reconsideración contra resolución de sanción, se
Dirección establece que el plazo para resolver dicho recurso es de
30 días;
Tema o pregunta de interés para la Que, con fecha 05.11.2022, se publica en el diario
audiencia pública de rendición de cuentas Oficial El Peruano, la Ley N° 31603 – Ley que modifica
el artículo 207° de la Ley 27444 – Ley de Procedimiento
(solo 1 tema)
Administrativo General, a fin de reducir el plazo para
Firma y fecha resolver el Recurso de Reconsideración, estableciendo
que, “el término para la interposición de los recursos es
2175834-1 de quince (15) días perentorios, y deberán resolverse en
el plazo de treinta (30) días, con excepción del recurso
de reconsideración que se resuelve en el plazo de quince
(15) días”;
GOBIERNOS LOCALES Que, el numeral 44.5 del Decreto Supremo N°
004-2019-JUS-TUO de la Ley del Procedimiento
Administrativo General, señala que una vez aprobado el
Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA),
MUNICIPALIDAD DE BREÑA toda modificación que no implique la creación de nuevos
procedimientos, incremento de derechos de tramitación
Adecúan plazo para resolver los Recursos de o requisitos, se debe realizar por Resolución Ministerial
Reconsideración que se tienen actualmente del Sector, o por resolución del titular del Organismo
Autónomo conforme a la Constitución Política del Perú,
consignados en el TUPA, a lo establecido o por Resolución de Consejo Directivo de los Organismos
en la Ley N° 31603, Ley que modifica el Reguladores, Resolución del órgano de dirección o del
titular de los organismos técnicos especializados, según
artículo 207° de la Ley N° 27444, Ley del corresponda, Decreto Regional o Decreto de Alcaldía,
Procedimiento Administrativo General según el nivel de gobierno respectivo;
Que, el numeral 44.7 del Decreto Supremo citado
DECRETO DE ALCALDÍA anteriormente, señala que en los casos en que por Ley,
Nº 02-2023-MDB Decreto Legislativo y demás normas de alcance general,
se establezcan o se modifiquen los requisitos, plazo o
Breña, 14 de abril del 2023 silencio administrativo aplicables a los procedimientos
administrativos, las entidades de la Administración
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE BREÑA Pública están obligadas a realizar las modificaciones
correspondientes en sus respectivos Textos Únicos de
VISTOS: Procedimientos Administrativos en un plazo máximo de
sesenta (60) días hábiles, contados a partir de la entrada
El Informe N° 016-2023-OAJ/MDB emitido por la en vigencia de la norma que establece o modifica los
Oficina de Asesoría Jurídica, el Informe N° 53-2023- requisitos, plazo o silencio administrativo aplicables a
OPP/MDB emitido por la Oficina de Planeamiento y los procedimientos administrativos. Si vencido dicho
Presupuesto, el Memorando N° 317-2023-MDB/GM plazo, la entidad no ha actualizado el Texto Único de
emitido por la Gerencia Municipal, mediante el cual se Procedimientos Administrativos (TUPA) incorporando el
solicita la adecuación del Texto Único de Procedimientos procedimiento establecido o modificado en la normativa
Administrativos (TUPA) vigente, por la modificatoria del vigente, no puede dejar de emitir pronunciamiento respecto
artículo 207° de la Ley N° 27444 por la Ley N° 31603; y, al procedimiento o prestar el servicio que se encuentre
vigente de acuerdo al marco legal correspondiente, bajo
CONSIDERANDO: responsabilidad;
Que, mediante Informe N° 016-2023-OAJ/MDB de la
Que, el artículo 194° de la Constitución Política del Perú, Oficina de Asesoría Jurídica, opina por la procedencia de
establece que las Municipalidades Provinciales y Distritales la emisión del Decreto de Alcaldía para la adecuación del
son los órganos de gobierno local con autonomía política, Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA)
económica y administrativa en asuntos de su competencia. de acuerdo a lo establecido en la Ley N° 31603-Ley
Dicha autonomía radica en la facultad de ejercer actos de que modifica el artículo 207 de la Ley de Procedimiento
gobierno, administrativos y de administración, con sujeción Administrativo General-Ley N° 27444, por tal recomienda
al ordenamiento jurídico vigente, de conformidad con el que la Oficina de Planeamiento y Presupuesto emita
artículo II de Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley informe técnico adoptando las medidas necesarias
Orgánica de Municipalidades; pertinentes;
Que, la Ley N° 27444 – Ley del Procedimiento Que, mediante Informe N° 53-2023-OPP/MDB de la
Administrativo General, en el artículo IV del título preliminar Oficina de Planeamiento y Presupuesto, opinan en forma
referido a los principios del procedimiento administrativo: favorable que mediante Decreto de Alcaldía se adecue el
Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA)
- “1.1 Principio de legalidad – Las autoridades de acuerdo a lo establecido en la Ley N° 31603, Ley
administrativas deben actuar con respeto a la Constitución, que modifica el artículo 207° de la Ley de procedimiento
40 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

administrativo general Ley 27444, por tal recomienda se establecido en el Artículo II del Título Preliminar de la Ley
remita el presente documento a la Gerencia Municipal N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, según el cual
para que se efectué su revisión final y luego se corra la autonomía establecida constitucionalmente radica en la
traslado a la Secretaría General para que se emita el facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
Decreto de Alcaldía correspondiente, para su posterior de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
publicación e implementación; Que, mediante Ordenanza N° 242-MDPH se declaró
Que, mediante Memorando N° 317-2023-MDB/GM de Zona de Riesgo Geológico la Zona Este del Distrito de
la Gerencia Municipal adjunta remite la documentación Punta Hermosa, señalándose que dicha zona partía desde
obrante para proceder según las funciones de la la Carretera Panamericana, en la Zona denominada “La
Secretaría General en merito al literal q), del artículo 35° Quebrada de Malanche”, hasta el límite con el Distrito
del Reglamento de Organización y Funciones aprobado de Huarochirí, suspendiéndose al mismo tiempo toda
mediante la Ordenanza N° 0566-2021-MDB de fecha 21 actividad administrativa o constructiva en el área afectada;
de Setiembre de 2021; Que mediante Ordenanza N° 421-2020-MDPH se
Estando a lo expuesto y en ejercicio de las facultados derogo la Ordenanza N° 242-MDPH;
conferidas por el numeral 6 del Artículo 20 de la Ley N° Que, mediante Ordenanza N° 469-2023-MDPH del 30
27972 – Ley Orgánica de Municipalidades; de enero del 2023 se restituyó la vigencia de la Ordenanza
N° 242-MDPH;
SE RESUELVE: Que, mediante la Ordenanza N° 2147-MML del 13
de diciembre del 2018 la Municipalidad Metropolitana
Artículo Primero.- ADECUAR, el plazo para de Lima aprobó la anexión al Área Urbana del distrito
resolver los Recursos de Reconsideración que se tienen de Punta Hermosa, de parte del Sector Pampas de San
actualmente consignados en el TUPA, a lo establecido Bartolo (Área de Intervención N° 3), integrándola al Área
en la Ley N° 31603, Ley que modifica el artículo 207° de de Tratamiento Normativo I de Lima Metropolitana;
la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo Que la citada Área de Intervención N° 3 actualmente
General; por lo cual a partir de la expedición del presente está siendo materia de desarrollos inmobiliarios
Decreto de Alcaldía, el plazo para resolver los Recursos reglamentariamente adecuados, lo que propicia el
de Reconsideración consignados en el TUPA, quedará crecimiento ordenado del distrito; asimismo en dicha Área
establecidos en un plazo de 15 días. de Intervención N° 3 se han instalado diversas actividades
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la SECRETARÍA comerciales debidamente autorizadas por la municipalidad,
GENERAL, la publicación de la presente en el Diario El por lo que se hace necesario identificarla ya como parte
Peruano. del casco urbano del distrito de Punta Hermosa, en el que
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la UNIDAD DE la existencia de la Autopista Panamericana Sur no debe
TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN, la publicación en constituir un obstáculo para la integración de esa parte del
el Portal Web Institucional de la Municipalidad Distrital de distrito en su calidad de Área de Tratamiento Normativo I,
Breña (www.munibrena.gob.pe). con el área conocida como el pueblo de Punta Hermosa, que
también es considerada Área de Tratamiento Normativo I.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. Que, el numeral 8) del artículo 9° de la Ley N° 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades, establece que es
LUIS FELIPE DE LA MATA MARTINEZ atribución del concejo municipal, aprobar, modificar o
Alcalde derogar las ordenanzas;
Que, el artículo 39° de la Ley N° 27972, Ley
2175626-1 Orgánica de Municipalidades, establece que los concejos
municipales ejercen sus funciones de gobierno mediante
la aprobación de ordenanzas y acuerdos;
Que, el artículo 40°, del mismo cuerpo legal, establece
MUNICIPALIDAD DE que las ordenanzas son las normas de carácter general de
mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por
PUNTA HERMOSA medio de las cuales se aprueba la organización interna, la
regulación, administración y supervisión de los servicios
Modifican el Artículo Primero de la públicos y las materias en las que la municipalidad tiene
competencia normativa;
Ordenanza N° 242-2013-MDPH Que, el Artículo 73 de la LOM, establece las
funciones específicas municipales que se derivan de
ORDENANZA N° 474-MDPH las competencias se ejercen con carácter exclusivo o
compartido entre las municipalidades provinciales y
Punta Hermosa, 21 de marzo de 2023 distritales, con arreglo a lo dispuesto en la presente
ley orgánica; (a) Planificar integralmente el desarrollo
EL ALCALDE DE MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA local y el ordenamiento territorial, en el nivel provincial
PUNTA HERMOSA (d) Emitir las normas técnicas generales, en materia de
organización del espacio físico.
POR CUANTO: Que, asimismo, precisa en el numeral 1.1 del referido
Artículo, que, (…) Las municipalidades, tomando en cuenta
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE PUNTA su condición de municipalidad provincial o distrital, asumen
HERMOSA las competencias y ejercen las funciones específicas
señaladas, en las materias siguientes: 1. Organización del
VISTOS: espacio físico - Uso del suelo 1.1. Zonificación.
Que mediante Informe Nº 042-2023-GDUCT/MDPH,
En sesión de Concejo de la fecha, el Informe Nº emitido por la Gerencia de Desarrollo Urbano y Control
042-2023-GDUCT/MDPH, emitido por la Gerencia de Territorial de fecha 21 de marzo de 2023,
Desarrollo Urbano y Control Territorial de fecha 21 de Que, mediante Informe N°013-SGOPyC-GDUCT-
marzo de 2023, el Informe N°013-SGOPyC-GDUCT- MDPH, emitido por la Sub Gerencia de Obras Privadas
MDPH, emitido por la Sub Gerencia de Obras Privadas y y Catastro, de fecha 08 de marzo de 2023, indica que,
Catastro, de fecha 08 de marzo de 2023, y; resulta necesario aclarar con mayor precisión el ámbito
geográfico de la denominada Zona Este del Distrito de
CONSIDERANDO: Punta Hermosa con la finalidad de dar cumplimiento a lo
dispuesto en la ordenanza N° 469-2023-MDPH.
Que, el artículo 194 de la Constitución Política del Que, la Municipalidad de Punta Hermosa tiene como
Perú, establece que las municipalidades provinciales propósito institucional lograr el desarrollo económico
y distritales son los órganos de Gobierno Local, con y el crecimiento comercial ordenado del distrito; para
autonomía política, económica y administrativa en los ello integra, actualiza, armoniza y simplifica el marco
asuntos de su competencia, en concordancia con lo normativo existente;
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 41
Estando a lo expuesto y en uso de las funciones de y aplican de conformidad con lo establecido en la Política
ordenamiento territorial para la ocupación ordenada y Nacional del Ambiente y deben guardar concordancia
uso sostenible del territorio y de las facultades conferidas entre sí;
por los Artículos 9°, 40° y 73° de la Ley Nº 27972, Ley Que, mediante Decreto Supremo N° 017-2012-ED
Orgánica de Municipalidades, por Mayoría, y con la se aprueba la Política Nacional de Educación Ambiental,
dispensa de trámite de lectura y aprobación del Acta, se para orientar las actividades públicas y privadas sobre
aprobó la siguiente: promoción de la cultura y la ciudadanía ambiental en el
marco del proceso estratégico de desarrollo del país;
ORDENANZA QUE MODIFICA EL ARTÍCULO 1° Que, la Política Nacional del Ambiente al 2030
DE LA ORDENANZA N° 242-MDPH aprobada por Decreto Supremo N° 023-2021-MINAM
prevé como Objetivo Prioritario N° 9 mejorar el
Artículo Primero.- MODIFÍQUESE el Artículo Primero comportamiento ambiental de la ciudadanía, disponiendo
de la Ordenanza N° 242-MDPH, el mismo que queda en su servicio OP9.S1, que el Ministerio del Ambiente
redactado en el sentido siguiente: deberá fortalecer las capacidades institucionales a
los gobiernos subnacionales, para la incorporación
“Artículo Primero. - Declarar Zona de Riesgo Geológico del enfoque ambiental en la educación comunitaria;
la Zona Este del Distrito de Punta Hermosa, precisándose estableciendo como indicador de cobertura el porcentaje
que la Zona Este comprende el Área no incluida dentro de gobiernos locales que reportan la implementación de su
del área anexada al Área Urbana del Distrito de Punta Programa Municipal de Educación, Cultura y Ciudadanía
Hermosa conforme a lo aprobado por la Ordenanza N° Ambiental (EDUCCA);
2147-MML de fecha 13 de diciembre del 2018.” Que, en los lineamientos: 1. Garantizar la integración
del enfoque ambiental en la educación formal y comunitaria,
Artículo Segundo.- La presente Ordenanza entrará y 2. Mejorar la sostenibilidad de la acción ciudadana en
en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en materia ambiental, de la Política Nacional del Ambiente al
el Diario Oficial El Peruano. 2030, permiten alcanzar el Objetivo Prioritario 9. Mejorar el
comportamiento ambiental de la ciudadanía;
Segundo.- ENCÁRGUESE el cumplimiento de Que, los artículos 73 y 82 de la Ley N° 27972, Ley
la presente Ordenanza a la Gerencia Municipal, a la Orgánica de Municipalidades, otorgan competencias
Gerencia de Desarrollo Urbano y Control Territorial, y y funciones a los gobiernos locales para promover
a la Sub Gerencia de Obras Privadas y Catastro de la la educación e investigación ambiental, incentivar la
Municipalidad de Punta Hermosa. participación ciudadana en todos sus niveles; y promover
Tercero.- ENCARGAR a la Oficina de Secretaría la cultura de la prevención en la ciudadanía;
General la publicación de la presente Ordenanza Que, mediante Resolución Ministerial N°
Municipal en el Diario Oficial “El Peruano”, y a la Unidad 003-2023-MINAM, se aprueba el instructivo para elaborar
Funcional de Tecnologías de la Información, dependiente e implementar el Programa Municipal de Educación,
de la Gerencia Municipal, su publicación en el portal Cultura y Ciudadanía Ambiental (EDUCCA);
institucional (www.munipuntahermosa.gob.pe). Que, el numeral 7 del artículo 9 de la precitada Ley
concede atribuciones al Concejo Municipal para aprobar
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. el sistema de gestión ambiental local y sus instrumentos,
en concordancia con el sistema de gestión ambiental
CARLOS GUILLERMO FERNANDEZ OTERO nacional y regional;
Alcalde Que, la Municipalidad Distrital del Rímac, requiere
de un instrumento normativo que establezca un marco
2175840-2 de acción claro, específico y contextualizado en materia
de educación, cultura y ciudadanía ambiental vía
lineamientos y actividades que contribuya directamente
a los objetivos de desarrollo sostenible local, regional y
MUNICIPALIDAD DEL RIMAC nacional;
Que, con Informe N° 39-2023-GSC-MDR, de la Gerencia
Aprueban el Programa Municipal de de Servicios a la Ciudad, concluye que es necesario la
Educación, Cultura y Ciudadanía (EDUCCA) aprobación del Programa Municipal de Educación, Cultura
y Ciudadanía (EDUCCA) de la Municipalidad del Rímac;
de la Municipalidad Distrital del Rímac Memorándum N° 400-2023-MDR-GPP, de la Gerencia
de Planificación y Presupuesto, opina la viabilidad del
ORDENANZA N° 611-2023-MDR Proyecto de Ordenanza que aprueba el Programa
Municipal de Educación, Cultura y Ciudadanía (EDUCCA)
Lima, 25 de abril de 2023 de la Municipalidad del Rímac;
Que, con Informe Legal N° 103-2023-GAJ-MDR, de la
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL Gerencia de Asesoría Jurídica, remite opinión favorable
DE RÍMAC sobre el proyecto de Ordenanza que Aprueba el programa
municipal de educación cultura y ciudadana ambiental
VISTO: (EDUCCA) de la Municipalidad del Rímac;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
En Sesión Ordinaria, el Proyecto de Ordenanza que conferidas en los artículos 9° Inciso 8) y 40° de la Ley
aprueba el Programa Municipal de Educación, Cultura Orgánica de Municipalidades Nº 27972, y con el voto por
y Ciudadanía (EDUCCA), de la Municipalidad del UNANIMIDAD del Pleno del Concejo Municipal y con la
Rímac, el Informe N° 39-2023-GSC-MDR, Informe N° dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta, se
339-2023-MDR-GPP, Informe N° 400-2023-MDR-GPP, e aprobó la siguiente:
Informe Legal N° 103-2023-GAJ-MDR; y
ORDENANZA:
CONSIDERANDO:
Artículo Primero.- APROBAR, el Programa Municipal
Que, conforme lo establecido en el artículo 194 de la de Educación, Cultura y Ciudadanía (EDUCCA), de la
Constitución Política del Perú, concordante con el artículo Municipalidad Distrital del Rímac, el mismo forma parte de
II del Título Preliminar, de la Ley N° 27972, Ley Orgánica la presente Ordenanza.
de Municipalidades, los Gobiernos Locales gozan de Artículo Segundo.- ENCARGAR, a la Gerencia de
autonomía política, económica y administrativa en los Servicios a la Ciudad, así como a las demás unidades
asuntos de su competencia; orgánicas, la implementación de la presente Ordenanza.
Que, el artículo 8 de la Ley 28611, Ley General del Artículo Tercero.- ENCARGAR, a la Gerencia de
Ambiente, dispone que las políticas y normas ambientales Servicios a la Ciudad, remitir la presente Ordenanza al
de carácter nacional, sectorial, regional y local se diseñan Ministerio del Ambiente.
42 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

Artículo Cuarto.- DEROGAR la Ordenanza excepcionalmente los gobiernos locales podrán condonar
Municipal N°547-MDR, así como cualquier disposición con carácter general el interés moratorio y las sanciones
que se oponga a la presente ordenanza, que aprueba respecto de los impuestos que administren, siendo que,
el Programa Municipal EDUCCA, de la Municipalidad en el caso de las contribuciones y tasas, la condonación
Distrital del Rímac. también podrá alcanzar al tributo;
Artículo Quinto.- DISPONER la publicación de la Que, en el artículo 116° de la Ordenanza 621-
presente Ordenanza, en el Diario Oficial El Peruano, así MSB que aprueba el ROF de la Municipalidad de san
como la publicación del Programa Municipal de Educación, Borja, establece que, la Gerencia de Administración
Cultura y Ciudadanía (EDUCCA) en su totalidad en el Tributaria tiene como objetivo optimizar la captación de la
portal institucional (www.munirimac.gob.pe). recaudación y la determinación de los tributos municipales,
desarrollando de manera eficiente y efectiva la orientación
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. tributaria y la captación eficiente de los ingresos
municipales, a su vez, en el artículo 117° de la misma
NÉSTOR E. DE LA ROSA VILLEGAS Ordenanza, tiene como función en el literal g) formular,
Alcalde elaborar y proponer normas, ordenanzas, directivas,
procedimientos, reglamentos, proyectos de resolución y
2175770-1 otros de su competencia municipales, por lo tanto resulta
necesario establecer los mecanismos que promuevan el
cumplimiento de las obligaciones tributarias formales y de
pago de los tributos generados como consecuencia de la
MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA regularización tributaria voluntaria o como producto de las
acciones de fiscalización realizadas;
Ordenanza que dispone beneficios Que, en base a lo expuesto, a través del Informe Nº
0089-2023-MSB-GM-GAT-URFT de fecha 23.03.2023,
extraordinarios para la regularización de de la Unidad de Recaudación y Fiscalización Tributaria,
obligaciones tributarias la Gerencia de Administración Tributaria remite a través
del Informe Nº 0009-2023-MSB-GM-GAT de fecha
ORDENANZA Nº 697-MSB 25.03.2023, la propuesta del texto normativo de beneficios
extraordinarios para la regularización de obligaciones
San Borja, 26 de abril de 2023 tributarias acorde con los hechos mencionados en líneas
precedentes, entendiéndose que busca la regularización
EL ALCALDE DE SAN BORJA; de obligaciones tributarias de aquellos contribuyentes
omisos, subvaluadores, así como aquellos que no
POR CUANTO: pudieron cumplir oportunamente con el pago de sus
tributos a causa del pago por error realizado por terceros;
EL CONCEJO DE SAN BORJA, EN SESIÓN Que, en el contexto referido se aprecia que la presente
ORDINARIA DE LA FECHA; ordenanza tiene la siguiente orientación: a) Incentivar la
presentación voluntaria de las declaraciones juradas de
VISTOS: el Dictamen N°012-2023-MSB-CAL de inscripción o aumento de valor de sus predios; b) Promover
la Comisión de Asuntos Legales y el Dictamen N° el pago de las obligaciones tributarias generadas como
007-2023-MSB-CER de la Comisión de Economía y producto de la regularización tributaria y c) Actualizar
Rentas, proponiendo al pleno del concejo la aprobación los datos de los contribuyentes y la información de
de la Ordenanza que dispone beneficios extraordinarios los predios, a fin de mantener un mejor contacto y una
para la regularización de obligaciones tributarias; y, estrecha comunicación entre la Administración Tributaria
y los contribuyentes;
CONSIDERANDO: Que, la Oficina de Planificación Estratégica, a través de
su Unidad de Planeamiento y Racionalización, concluye
Que, según el artículo 194 de la Constitución Política en el Informe Nº 043-2023-MSB-GM-OPE-UPR de fecha
del Perú, las municipalidades provinciales y distritales 31.03.2023 que el presente documento normativo ha sido
son los órganos de gobierno local con autonomía elaborado y cumple con los lineamientos establecidos
política, económica y administrativa en los asuntos de su en la Directiva Nº 005-2022-MSB: “Directiva que regula
competencia; reconociéndoseles que son competentes la elaboración de documentos de comunicación interna y
para crear, modificar y suprimir contribuciones, tasas, externa de la Municipalidad de San Borja”, aprobada con
arbitrios, licencias y derechos municipales conforme a Resolución de Gerencia Municipal Nº 045-2022-MSB-GM,
ley, según lo dispuesto en el artículo 195, numeral 4, del y que además se articula con lo establecido en el Plan de
mismo texto normativo. De igual modo, según el artículo Desarrollo Local Concertado 2017-2025 ampliado y en el
II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica Plan Estratégico Institucional 2020-2025 ampliado, en un
de Municipalidades, la autonomía que la Constitución (1) Objetivo Estratégico Territorial (OET) y un (1) Objetivo
Política del Perú establece para las municipalidades Estratégico Institucional (OEI): OET 04. Fortalecer la
radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, gobernabilidad y participación política y ciudadana en el
administrativos y de administración, con sujeción al distrito, y OEI 08. Fortalecer la gestión institucional de la
ordenamiento jurídico; Municipalidad de San Borja.
Que, de acuerdo con el artículo 40 de la Ley Nº 27972, Que, a mayor sustento la Oficina de Asesoría Jurídica,
mediante ordenanzas se crean, modifican, suprimen en el Informe Legal N° 149-2023-MSB-GM-OAJ de fecha
o exoneran, los arbitrios, tasas, licencias, derechos y 05 de abril de 2023, señala que de conformidad con el
contribuciones, dentro de los límites establecidos por la artículo 74° de la Constitución Política del Perú “Los
ley; lo que se condice con lo previsto en la Norma IV del gobiernos locales tienen la potestad de crear modificar
Título Preliminar del Texto Único Ordenado del Código y suprimir contribuciones y tasa, o exonerar de estas,
Tributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 133-2013- dentro de su jurisdicción, con los límites que señala la
EF y sus normas modificatorias, y el artículo 74 de la Ley”, en ese sentido, la Municipalidad Distrital de san
Constitución Política del Perú, en este sentido. Asimismo, Borja tiene competencia para establecer disposiciones
en la Norma VII del citado Texto Único Ordenado del en materia tributaria, por consiguiente de acuerdo a los
Código Tributario, se establecen las reglas generales argumentos expuestos en el proyecto de Ordenanza, se
para la dación de exoneraciones, incentivos o beneficios encuentra enmarcado en la normativa vigente, y concluye
tributarios, siendo que toda exoneración, incentivo señalando que es conforme la aprobación el Proyecto de
o beneficio tributario concedido sin señalar plazo de Ordenanza que dispone beneficios extraordinarios para
vigencia se entenderá otorgado por un plazo máximo de la regulación de obligaciones tributarias y recomienda
tres (03) años; continuar con el trámite de aprobación, por parte del
Que, asimismo, el artículo 41 del dispositivo en Concejo Municipal, de la propuesta referida según lo
mención señala que la deuda tributaria solo podrá ser indicado por la Gerencia de Administración Tributaria, de
condonada por norma expresa con rango de ley y que considerarlo pertinente;
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 43
Que de conformidad con lo expuesto y en uso de Artículo 4º.- BENEFICIOS
las facultades conferidas en el numeral 8 del artículo 9° Los contribuyentes comprendidos dentro del alcance
y el artículo 40° de la Ley N° 27972 - Ley Orgánica de de la presente ordenanza, que cumplan con los requisitos
Municipalidades; el Concejo Municipal por UNANIMIDAD señalados en el artículo precedente, gozarán de la
y con dispensa del trámite de lectura y aprobación del aplicación de los siguientes beneficios:
Acta, aprobó la siguiente:
a) Condonación del 100% de los siguientes conceptos
ORDENANZA QUE DISPONE BENEFICIOS relacionados con el tributo y período que se cancela:
EXTRAORDINARIOS PARA LA REGULARIZACIÓN
DE OBLIGACIONES TRIBUTARIAS 1. Intereses moratorios y reajustes del impuesto
predial.
Artículo 1º.- OBJETO 2. Intereses moratorios de los arbitrios municipales.
La presente ordenanza tiene como objeto incentivar 3. Intereses moratorios de las multas tributarias.
el cumplimiento voluntario de las obligaciones 4. Derechos de emisión.
tributarias, cualquiera sea el estado de cobranza en 5. Costas procesales generadas dentro del
que se encuentren, por parte de los contribuyentes que procedimiento de cobranza coactiva.
hayan subvaluado sus predios y aquellos omisos a la
presentación de declaraciones juradas determinativas, a b) Condonación del 100% del monto insoluto de las
través del otorgamiento de beneficios extraordinarios que multas tributarias impuestas generadas por no presentar
faciliten la regularización de su situación tributaria. las declaraciones que contengan la determinación de
la deuda tributaria dentro de los plazos establecidos
Artículo 2º.- ALCANCE en conformidad de lo expuesto en el Artículo 176°
Los beneficios tributarios previstos en la presente inciso 1) del Texto Único Ordenado o en los casos por
ordenanza serán de aplicación a los deudores tributarios multas tributarias generadas por declarar cifras o datos
que: falsos u omitir circunstancias en las declaraciones, que
influyan en la determinación de la obligación tributaria
a) No hayan cumplido con presentar su declaración generadas por la infracción prevista en el Artículo
jurada de inscripción en los registros tributarios 178 numeral 1) del Texto Único Ordenado del Código
municipales. Tributario Vigente.
b) Se encuentren comprendidos dentro de un c) Condonación del 50% del insoluto de los arbitrios
procedimiento de fiscalización y/o verificación tributaria. municipales determinados y vencidos a la fecha de la
c) Hayan omitido consignar patrimonio en su presentación de la Declaración Jurada.
declaración jurada determinando un menor monto a pagar
por concepto del impuesto predial. Artículo 5º.- PLAZO PARA EL PAGO DE LA DEUDA
d) Se les haya retirado el beneficio de deducción de 50 TRIBUTARIA CON APLICACIÓN DE BENEFICIOS
UIT de la base imponible del impuesto predial y la exoneración A efectos de cancelar la deuda tributaria con la
del descuento de 35% de los arbitrios municipales de aplicación de los beneficios extraordinarios previstos en
manera retroactiva, al haberse constatado que no cumplen el artículo anterior, el pago deberá realizarse en un plazo
con los requisitos previstos en el artículo 19 del Texto Único máximo de treinta (30) días calendario contados desde el
Ordenado de la Ley de Tributación Municipal. día siguiente de la fecha de presentación de la declaración
e) Cuando no se haya podido realizar el pago de sus jurada determinativa.
tributos oportunamente como consecuencia de un pago Tratándose de los supuestos previstos en los literales
realizado por error de un tercero. d) y e) del artículo 2 de la presente ordenanza, el plazo
de treinta (30) días calendario se computará desde
Tratándose de los supuestos previstos en los literales el día siguiente de notificada el acto administrativo
d) y e) del presente artículo, el deudor tributario deberá correspondiente.
presentar la correspondiente solicitud de acogimiento a
los beneficios previstos en la presente ordenanza para Artículo 6º.- RECONOCIMIENTO DE
el goce de los mismos. La solicitud indicada deberá OBLIGACIONES TRIBUTARIAS
presentarse ante la Mesa de Partes de la Municipalidad. El acogimiento a los beneficios que regula la presente
ordenanza implica el reconocimiento voluntario de las
Artículo 3º.- REQUISITOS obligaciones tributarias sobre las cuales se hubieran
Son requisitos para acogerse a los beneficios aplicado los mismos.
tributarios establecidos en el artículo 4 de la presente
ordenanza: Artículo 7º.- PÉRDIDA DE LOS BENEFICIOS
TRIBUTARIOS APLICADOS
a) Presentar las declaraciones juradas determinativas Es causal de pérdida de los beneficios tributarios
que correspondan. previstos en la presente ordenanza:
b) Tratándose del supuesto previsto en el literal
b) del artículo anterior, deberá permitir la inspección a) La interposición de recursos administrativos y/o el
y levantamiento de información predial brindando las inicio de un proceso judicial contra la deuda materia del
facilidades necesarias. acogimiento.
c) Formular desistimiento del/los procedimientos b) No haber presentado desistimiento en los
administrativos y/o procesos judiciales que hubiera procedimientos administrativos y/o procesos judiciales
iniciado con relación a las deudas tributarias susceptibles iniciados contra la determinación o cobranza de la deuda
de acogimiento a los beneficios previstos en la presente materia del acogimiento.
ordenanza. c) La verificación de que el desistimiento, a que se
A fin de acreditar el desistimiento presentado ante refiere el literal c) del artículo 3 de la presente ordenanza,
otras entidades, el deudor tributario deberá presentar no fue presentado con las formalidades de ley.
la declaración jurada de haber formulado el mismo
cumpliendo con las formalidades exigidas por ley, La pérdida de los beneficios aplicados implicará la
indicando el número de expediente administrativo o generación de los intereses, reajustes, derechos de
judicial, el año y la sede judicial a la que corresponde. emisión, multas tributarias y costas procesales dejados
Esta declaración jurada se encuentra sujeta a fiscalización de pagar.
posterior.
d) Realizar el pago al contado o fraccionado de la Artículo 8º.- QUIEBRE DE VALORES Y
deuda tributaria materia del acogimiento en el plazo SUSPENSIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE COBRANZA
señalado en la presente ordenanza. COACTIVA
El pago al contado podrá realizarse por años La regularización de la deuda tributaria, bajo los
completos. El pago fraccionado deberá comprender la alcances de la presente ordenanza, implicará dejar
totalidad de la deuda generada. sin efecto los valores tributarios emitidos a la fecha
44 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

por los conceptos regularizados y la suspensión de los garantizar el derecho de toda persona a gozar de un
procedimientos de cobranza coactiva que se sigan al ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida,
respecto, siempre y cuando se haya realizado el pago en función de lo cual determina la Política Nacional del
total de la deuda. Ambiente;
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
DISPOSICIONES FINALES Y Perú, señala que las Municipalidades Provinciales y
COMPLEMENTARIAS Distritales son órganos de gobierno local con autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
Primera.- ENTRADA EN VIGENCIA. La presente competencia; autonomía que conforme el artículo II del
ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
su publicación en el Diario Oficial El Peruano. las Municipalidad, radica en la facultad de ejercer actos
Segunda.- PAGOS ANTERIORES. Los montos de gobierno administrativos y de administración, con
cancelados con anterioridad a la entrada en vigencia de la sujeción al ordenamiento jurídico; correspondiéndole al
presente ordenanza no son considerados pagos indebidos Concejo Municipal, conforme el numeral 8) del artículo 9º
o en exceso, por lo que no son objeto de devolución y/o de la citada norma, aprobar las ordenanzas;
compensación. Que, el artículo 195º y 197° de la Constitución Política
Tercera.- EJECUCIÓN DE MEDIDAS CAUTELARES. del Perú, señala que los gobiernos locales promueven
La cancelación total o parcial de deudas tributarias el desarrollo y la economía local, y la prestación de los
comprendidas dentro de los alcances de la presente servicios públicos de su responsabilidad, en armonía con
ordenanza, que se realice como resultado de la ejecución las políticas y planes nacionales, regionales de desarrollo,
de las medidas cautelares de embargo en forma de asimismo; las Municipalities son competentes para regular
retención bancaria o en forma de retención de alquileres, entre otros las actividades y/o servicios de educación,
se imputarán sin la aplicación de los beneficios regulados medio ambiente y cultura; así como para promover la
en esta norma. participación ciudadana;
Cuarta.- FACULTADES REGLAMENTARIAS. Que, el numeral 8.2 del artículo 8° de la Ley 28611,
Facúltese al Alcalde para que, mediante decreto de Ley General del Ambiente, dispone que las políticas
alcaldía, establezca las normas reglamentarias y de y normas ambientales de carácter nacional, sectorial,
aplicación de la presente ordenanza, de ser necesarias. regional y local se diseñan y aplican de conformidad con
Quinta.- DEL CUMPLIMIENTO. Encárguese el lo establecido en la Política Nacional de Ambiente y deben
cumplimiento de la presente ordenanza a las Gerencias guardar concordancia entre sí;
de Administración Tributaria y a la Oficina de Gobierno Que, mediante Decreto Supremo N° 017-2012-ED
Digital; y a la Oficina de Comunicaciones e Imagen se aprueba la Política Nacional de Educación Ambiental,
Institucional la debida difusión de la misma. como instrumento de obligatorio cumplimiento para
Sexta.- ENCARGAR. A la Secretaria General, la orientar las actividades públicas y privadas sobre
publicación de la presente Ordenanza en el Diario Oficial promoción de la cultura y la ciudadanía ambiental en el
El Peruano, en coordinación con la Oficina de Gobierno marco del proceso estratégico de desarrollo del país;
Digital la publicación del texto íntegro de la presente Que, la Política Nacional del Ambiente al 2030
Ordenanza en el Portal Institucional (www.munisanborja. aprobada por Decreto Supremo N° 023-2021- MINAM
gob.pe). prevé como Objetivo Prioritario N° 9 mejorar el
comportamiento ambiental de la ciudadanía, disponiendo
POR TANTO: en su servicio OP9.S1, que el Ministerio del Ambiente
deberá fortalecer las capacidades institucionales a
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. los gobiernos subnacionales, para la incorporación
del enfoque ambiental en la educación comunitaria;
MARCO ANTONIO ÁLVAREZ VARGAS estableciendo como indicador de cobertura el porcentaje
Alcalde de gobiernos locales que reportan la implementación
de su Programa Municipal de Educación, Cultura y
2175784-1 Ciudadanía Ambiental (Programa Municipal EDUCCA), a
su vez, en los lineamientos: 1. Garantizar la integración del
enfoque ambiental en la educación formal y comunitaria,
Aprueban el Programa Municipal de y 2. Mejorar la sostenibilidad de la acción ciudadana en
Educación, Cultura y Ciudadanía Ambiental materia ambiental, de la Política Nacional del Ambiente al
de la Municipalidad Distrital de San Borja 2030, permiten alcanzar el Objetivo Prioritario 9. Mejorar
el comportamiento ambiental de la ciudadanía;
EDUCCA - San Borja 2023 – 2026 Que, el numeral 7 del artículo 9° de la Ley Nº 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades, le concede atribuciones
ORDENANZA Nº 698-MSB al Concejo Municipal para aprobar el sistema de gestión
ambiental local y sus instrumentos, en concordancia con
San Borja, 27 de abril de 2023 el sistema de gestión ambiental nacional y regional;
Que, la Municipalidad Distrital de San Borja, requiere
EL ALCALDE DE SAN BORJA un instrumento normativo que establezca un marco de
acción claro, específico y contextualizado en materia
POR CUANTO: de educación, cultura y ciudadanía ambiental, vía
lineamientos y actividades que contribuirán directamente
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL a los objetivos de desarrollo sostenible local, regional y
DE SAN BORJA nacional;
Que, la Ley N° 27792, Ley Orgánica de
VISTO: en Sesión Ordinaria de Concejo celebrada en la Municipalidades, establece en su artículo 39º, que los
fecha 27 de abril de 2023, el Dictamen N° 013-2023-MSB- Concejos Municipales ejercen funciones de gobierno
CAL de la Comisión de Asuntos Legales y Dictamen N° mediante la aprobación de ordenanzas y acuerdos; por
003-2023-MSB-CSCMA de la Comisión de Servicios a lo que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 40º de
la Ciudad y Medio Ambiente, proponiendo al pleno del la citada Ley, se establece que las ordenanzas de las
Concejo Municipal la aprobación de la Ordenanza del municipalidades provinciales y distritales, en la materia de
Programa Municipal de Educación, Cultura y Ciudadanía su competencia, son las normas de carácter general de
Ambiental de la Municipalidad Distrital de San Borja mayor jerarquía en la estructura normativa municipal;
EDUCCA 2023-2026, y; Que, el artículo 73º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, en lo que respecta a funciones
CONSIDERANDO: específicas exclusivas de las municipalidades distritales,
señala en el numeral, 3.1 Formular, aprobar, ejecutar
Que, los artículos 2° y 67° de la Constitución Política y monitorear los planes y políticas locales en materia
del Perú establecen que es deber primordial del Estado ambiental y frente al cambio climático, en concordancia
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 45
con las políticas, normas y planes regionales, sectoriales con dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta,
y nacionales., a su vez en el numeral, 3.3. Promover la aprobó la siguiente:
educación e investigación ambiental en su localidad e
incentivar la participación ciudadana en todos sus niveles; ORDENANZA DEL PROGRAMA MUNICIPAL DE
Que, mediante Informe N° 146-2023-MSB-GMAS- EDUCACIÓN, CULTURA Y CIUDADANÍA AMBIENTAL
ULPGA de facha 23.03.2023, la Unidad de Limpieza Pública DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
y Gestión Ambiental señala que, a fin de dar cumplimento SAN BORJA EDUCCA 2023-2026
a la Resolución Ministerial N° 003-2023-MINAM, que
aprueba el instructivo del programa Municipal EDUCCA, Artículo Primero.- APROBAR el Programa Municipal
el mismo que dispone la aprobación del programa de Educación, Cultura y Ciudadanía Ambiental de la
mediante Ordenanza, en ese sentido, remite el Informe Municipalidad Distrital de San Borja EDUCCA - San Borja
N° 003-2023-MSB-GM-GMAS-ULPGA-AIAR de fecha 2023 – 2026, el mismo que forma parte integrante de la
22.03.2023, mediante el cual se solicita la aprobación del presente Ordenanza Municipal.
citado convenio; Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
Que, de acuerdo al Informe N° 039-2023-MSB-GM- Municipal y Gerencia de Medio Ambiente y Sostenibilidad
OPE-UPR de fecha 27.03.2023, d a través del cual, y por parte de todas las instancias y dependencias
la Unidad de Planeamiento y Racionalización, señala de la municipalidad, la implementación de la presente
que, en cuanto a la articulación del Programa Municipal Ordenanza, para lo cual aprobará Planes de
EDUCCA de San Borja con el Plan de Desarrollo Local Trabajo Anuales como instrumento de priorización,
Concertado 2017-2025 ampliado y el Plan Estratégico contextualización y formalización de las actividades
Institucional 2020-2025 ampliado, se evidencia que y tareas, el presupuesto y/o capacidades asignadas,
el primero se encuentra articulado con un (1) Objetivo el cronograma y las responsabilidades necesarias y
Estratégico Territorial, un (1) Objetivo Estratégico posibles, para asegurar cada año, la implementación
Institucional y una(1) Acción Estratégica Institucional, gradual del Programa Municipal EDUCCA - San Borja
que se denominan de la siguiente manera: OET 05, 2023 – 2026.
Desarrollar y fortalecer una ciudad de bajas emisiones de Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Unidad de
CO2 y residencia, OEI04, Promover la Gestión ambiental Planeamiento y Racionalización, asignar anualmente, de
del distrito y AEI04.04 Programa de educación Ambiental acuerdo con la disponibilidad presupuestal, recursos para
implementado en beneficio de la población del distrito, la implementación del Plan de Trabajo correspondiente.
asimismo indica que, el instructivo del programa Municipal Artículo Cuarto.- ESTABLECER la realización anual
EDUCCA, se encuentra elaborado de acuerdo a las de una evaluación y reporte público de los resultados
disposiciones establecidas en la Resolución Ministerial de cada Plan de Trabajo, como mecanismo para hacer
N° 003-2023-MINAM, y a su vez, programa Municipal ajustes de proceso y mejoras en el Plan de Trabajo
EDUCCA, ha sido contemplado en el Plan Operativo del año siguiente. Al final de cada periodo de gobierno
Institucional 2023; corresponde hacer una evaluación y reporte público
Que, con Informe N°144-2023-MSB-OPE-UPE de de los resultados logrados con el Programa Municipal
fecha 31.03.2023, mediante cual la Unidad de Presupuesto EDUCCA- San Borja 2023 – 2026, así como proceder a
y Estadística, señala que, su opinión presupuestal es su actualización o reformulación.
favorable respecto aprobación de la Ordenanza del Artículo Quinto.- ALCANZAR la presente Ordenanza
Programa Municipal de educación, Cultura y Ciudadanía Municipal, así como el anexo de la misma, al Ministerio
Ambiental de la Municipalidad Distrital de San Borja del Ambiente para los fines de registro en los mecanismos
EDUCCA 2023-2026, sustentado en que, la entidad de seguimiento a la implementación de los objetivos de
cuenta con los recursos presupuestales en el programa desarrollo sostenible, de las políticas y normativa ambiental
presupuestal 0036- Gestión Integral de Residuos Sólidos, vigentes, la evaluación del desempeño ambiental local,
actividad 5006157 Educación y sensibilización a la así como su difusión vía el informe nacional del estado
población en materia de residuos sólidos. Opinión que es del ambiente.
ratificada por la Gerencia de Planeamiento Estratégico, a Artículo Sexto.- FACULTAR al Señor Alcalde de la
través del Memorándum N° 085-2023-MSB-GM-OPE de Municipalidad de San Borja para que mediante Decreto
fecha 03.04.2023; de Alcaldía dicte las disposiciones necesarias para la
Que, a través del Informe N° 156-2023-MSB-GM- mejor aplicación de la presente Ordenanza.
OAJ de fecha 12.04.2023, la Oficina de Asesoría Artículo Séptimo.- FACULTAR ENCARGAR a
Jurídica, señala que, conforme lo establece la Ley N° la Secretaria General la publicación de la presente
26811, Ley General del Ambiente, cuyo ámbito de ordenanza en el diario oficial “El Peruano” y a la Oficina
aplicación alcanza los tres niveles de gobierno. En de Gobierno Digital la publicación en el portal institucional
esa línea se consigna los principios y normas básicas de la Municipalidad de San Borja (www.munisanborja.
para asegurar el efectivo ejercicio del derecho en un gob.pe).
ambiente saludable, equilibrado y adecuado para el
pleno desarrollo de la vida de todos los ciudadanos, POR TANTO:
siendo responsabilidad del estado y de la participación
ciudadana un adecuado desarrollo sostenible en materia Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
ambiental, asimismo indica que el numeral 1.1 de la
Resolución Ministerial N° 003-2023-MINAM, estipula que MARCO ANTONIO ÁLVAREZ VARGAS
las municipalidades deben asumir el reto de incorporar Alcalde
en sus políticas públicas, las acciones pertinentes para
formar ciudadanos ambientalmente responsables que 2175787-1
contribuyan al desarrollo sostenible a nivel local, regional
y nacional, lo cual debe verse reflejado en el Programa
Municipal EDUCCA y estar enfocado principalmente MUNICIPALIDAD DE SAN
a la promoción de la participación de una ciudadanía
eficiente e informada en la gestión ambiental local,
mediante el desarrollo de actividades en las líneas JUAN DE LURIGANCHO
de acción Educación Ambiental Escolar y Educación
Ambiental Comunitaria, por consiguiente de acuerdo a Designan responsable de la Oficina de
los argumentos expuestos la Ordenanza del Programa
Municipal de educación, Cultura y Ciudadanía Ambiental Programación Multianual de Inversiones -
de la Municipalidad Distrital de San Borja EDUCCA OPMI de la Municipalidad
2023-2026, se ajusta al marco legal vigente;
De conformidad con lo expuesto y en uso de las RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
facultades conferidas en el numeral 8 del artículo 9° N° 327-2023-MDSJL
y el artículo 40° de la Ley N° 27972- Ley Orgánica de
Municipalidades; el Concejo Municipal por unanimidad y San Juan de Lurigancho, 18 de abril de 2023
46 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE de Inversiones de la Municipalidad Distrital de San Juan

SAN JUAN DE LURIGANCHO. de Lurigancho; y en el artículo tercero al señor Edward
Enrique Manrique Vásquez, como responsable de la
VISTOS: el Informe N° 115-2023-GP/MDSJL de la Oficina de Programación Multianual de Inversiones de la
Gerencia de Planificación, de fecha 04 de abril de 2023; entidad municipal;
el Informe Legal N° 101-2023-GAJ/MDSJL de la Gerencia Que, mediante Informe Nº 115-2023-GP/MDSJL de
de Asesoría Jurídica, de fecha 11 de abril de 2023; el fecha 04 de abril de 2023 la Gerencia de Planificación
Proveído N° 1050-2023-GM/MDSJL de la Gerencia señala que de acuerdo al Reglamento de Organización
Municipal, de fecha 14 de abril de 2023, el Memorando N° y Funciones – ROF vigente de la Municipalidad Distrital
963-2023-MDSJLISG de fecha 14 de abril de 2023 de la de San Juan de Lurigancho, el citado órgano tiene
Secretaria General, el Informe N° 789-2023-SGRH/GAF/ funciones, entre otras, las inherentes a la Oficina de
MDSJL de fecha 18 de abril de 2023 de la Subgerencia de Programación Multianual de Inversiones –OPMI; siendo
Recursos Humanos, y; que el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1252,
Decreto Legislativo que crea el Sistema Nacional de
CONSIDERANDO: Programación Multianual y Gestión de Inversiones y
la Directiva Nº 001-2019-EF/63.01 Directiva General
Que, la Constitución Política del Perú establece en del Sistema Nacional de Programación Multianual y
su artículo 194 que las municipalidades provinciales y Gestión de Inversiones determinan los requisito del perfil
distritales son órganos de gobierno local que gozan de profesional establecido en el formato a que se refiere el
autonomía política, económica y administrativa en los párrafo 6.1; asimismo indica que para la designación del
asuntos de su competencia. La autonomía administrativa responsable de la Oficina de Programación Multianual
que la Constitución Política del Perú establece para las de Inversiones de la Municipalidad su modalidad está
municipalidades radica en la facultad de ejercer actos bajo régimen especial de contratación administrativa de
de gobierno, administrativos y de administración, con servicios (Régimen CAS) el cual deberá ser efectivizado
sujeción al ordenamiento jurídico, conforme lo desarrolla mediante Resolución de Alcaldía y ser informado en el
el Artículo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley acto a la Dirección General de Programación Multianual
Orgánica de Municipalidades; del MEF para el reconocimiento correspondiente para
Que, las competencias y funciones específicas los nuevos actos administrativos; adicionalmente
municipales se cumplen en armonía con las políticas y señala que propone como responsable de la OPMI en
planes nacionales, regionales y locales de desarrollo, por la MDSJL al señor Julio Alberto Vásquez Díaz, quien se
lo que los gobiernos locales están sujetos a las leyes y encuentra bajo la modalidad de RECAS; y recomienda la
disposiciones que, de manera general y de conformidad aprobación mediante el acto resolutivo, considerando que
con la Constitución Política del Perú, regulan las el profesional responsable de la OPMI debe ser asumido
actividades y funcionamiento del Sector Público; así como por el Gerente de Planificación en atención al artículo 6
a las normas técnicas referidas a los servicios y bienes de la Directiva antes acotada y que considera al Formato
públicos, y a los sistemas administrativos del Estado que Nº 01-A como tal;
por su naturaleza son de observancia y cumplimiento Que, con Informe Legal Nº 101-2023-GAJ/MDSJL de
obligatorio; la Gerencia de Asesoría Jurídica, remitido a la Gerencia
Que, el Decreto Legislativo Nº 1252, Decreto Municipal con fecha 13 de abril de 2023, otorga opinión
Legislativo que crea el Sistema Nacional de Programación favorable al proyecto de Resolución de Alcaldía que deje
Multianual y Gestión de Inversiones establece en el sin efecto como responsable de la OPMI al señor Edward
artículo 1 que dicho sistema administrativo del Estado, Enrique Manrique Vásquez y se designe al señor Julio
tiene como finalidad de orientar el uso de los recursos Alberto Vásquez Díaz considerándose sus funciones que
públicos destinados a la inversión para la efectiva por normativa lo determina el artículo 11 del Reglamento
prestación de servicios y la provisión de la infraestructura del Decreto Legislativo Nº 1252, aprobado mediante
necesaria para el desarrollo del país; Decreto Supremo Nº 284-2018-EF;
Que, el numeral 5.1 del artículo 5º de la precitada Que, mediante Proveído Nº 1050-2023-GM/MDSJL
norma señala que son órganos del Sistema Nacional de la Gerencia Municipal, de fecha 14 de abril de
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones: 2023, dirigido a Secretaría General solicita proyectar la
la Dirección General de Programación Multianual de Resolución de designación del responsable de la OPMI
Inversiones del Ministerio de Economía y Finanzas, de la entidad;
así como los Órganos Resolutivos, las Oficinas de Que, mediante Memorando N° 963-2023-MDSJL/
Programación Multianual de Inversiones, las Unidades SG de la Secretaria General de fecha 14 de abril de
Formuladoras y las Unidades Ejecutoras de Inversiones 2023, dirigido a la Sugerencia de Recursos Humanos se
del Sector, Gobierno Regional o Gobierno Local; solicita se realice la evaluación del perfil profesional de
Que, el numeral 9.3 del Artículo 9 del Reglamento responsable de la Oficina de Programación de Inversiones
del Decreto Legislativo N° 1252, aprobado mediante (OPMI).
Decreto Supremo Nº 248-2018-EF y modificatorias, Que, mediante Informe N° 789-2023- MDSJL/GAF-
indica que una de las funciones del Órgano Resolutivo SGRH de fecha 18 de abril de 2023, la Sugerencia de
es: “Designar al Responsable de la OPMI de acuerdo Recursos Humanos señala que ha realizado la verificación
con el perfil profesional que establece la DGPMI. Dicho del cumplimiento del perfil de puestos de directivos
Responsable no puede formar parte de ninguna OPMI, públicos de libre designación y remoción, conforme lo
UF o UEI”; establece el Manual de Clasificador de Cargos - MCC
Que, el numeral 6.1 del Artículo 6º Directiva Nº 001- de la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho
2019-EF/63.01 “Directiva General del Sistema Nacional aprobado con Resolución de Alcaldía N° 237-2023-A/
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones”, MDSJL, indicando como resultado final que el funcionario
aprobado mediante Resolución Directoral Nº 001-2019- Julio Alberto Vásquez Díaz si cumple con los requisitos
EF/63.01 y modificatorias, establece que “El OR designa para asumir el cargo de responsable de la Oficina de
a la OPMI así como a su Responsable mediante la Programación de Inversiones (OPMI);
resolución o acto correspondiente, debiendo comunicar Estando a las atribuciones conferidas por el inciso
dicha designación a la DGPMI a través del Formato Nº 01- 6 del artículo 20 de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de
A: Registro de la OPMI y su Responsable para su registro Municipalidades;
en el Banco de Inversiones”;
Que, en virtud a lo señalado se dispuso en el artículo SE RESUELVE:
primero de la Resolución de Alcaldía Nº 052-2023-A/MDSJL
dejar sin efecto la Resolución de Alcaldía Nº 747-2022-A/ Artículo 1.- DAR POR CONCLUIDA la designación
MDSJL de fecha 01 de julio de 2022 y todo acto resolutivo del señor Edward Enrique Manrique Vásquez como
que se oponga o contradiga a la presente resolución, por responsable de la Oficina de Programación Multianual de
los motivos expuestos en los considerandos; asimismo en Inversiones, dispuesta mediante Resolución de Alcaldía
el artículo segundo se dispuso designar a la Gerencia de Nº 052-2023-A/MDSJL, de fecha 10 de enero de 2023, por
Planificación como Oficina de Programación Multianual los motivos expuestos en los considerandos precedentes.
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 47
Artículo 2.- DESIGNAR al señor Julio Alberto Vásquez de Autoridades Municipales de Centros Poblados, en
Díaz, Gerente de Planificación, como responsable de su artículo 128 señala: “Las municipalidades de centros
la Oficina de Programación Multianual de Inversiones poblados son órganos del gobierno local, encargados
– OPMI de la Municipalidad Distrital de San Juan de de la administración y ejecución de las funciones y los
Lurigancho, en adición a sus funciones. servicios públicos locales que les son delegados y
Artículo 3.- ENCARGAR a la Gerencia de se rigen por las disposiciones de la presente ley. Son
Planificación, hacer de conocimiento la presente creadas por ordenanza de la municipalidad provincial, con
resolución a la Dirección General de Programación el voto favorable de los dos tercios del número legal de
Multianual de Inversiones del Ministerio de Economía y regidores.”
Finanzas. Que, el Artículo 130° del mismo dispositivo legal,
Artículo 4.- ENCARGAR a la Secretaría General la respecto al periodo de mandato, elección y proclamación
publicación del texto de la presente resolución en el Diario establece: “El Concejo municipal de Centro poblado está
Oficial “El Peruano” y a la Subgerencia de Tecnologías integrado por un alcalde y cinco regidores, la duración
de la Información en coordinación con la Secretaría de de su mandato es la misma que la de las autoridades
Comunicación e Imagen Institucional su publicación en el municipales provinciales y distritales.
portal web institucional. Las elecciones se realizan en la oportunidad y forma
que define la ley de la materia.
Regístrese, comuníquese y cúmplase. Las autoridades de las municipalidades de centros
poblados asumen sus funciones el 1 de enero siguiente a
JESUS MALDONADO AMAO la fecha de elecciones.
Alcalde En el caso de la creación de municipalidades de
centros poblados, la ordenanza de creación designa a un
2175498-1 concejo municipal transitorio, que ejerce funciones hasta
la asunción de las autoridades elegidas.
El alcalde provincial es responsable de la ejecución
del proceso electoral, en coordinación con cada alcalde
PROVINCIAS distrital, de acuerdo con el cronograma y directivas de
la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) y a
la supervisión y asesoramiento del Jurado Nacional de
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL Elecciones (JNE) y el Registro Nacional de Identificación
y Estado Civil (RENIEC)”
DE CAJABAMBA Que, mediante Resolución N° 0066-2023-JNE, de
fecha 21 de abril de 2023, “Precisan que, en los casos
en los que no se eligieron a las autoridades de centros
Convocan a elecciones complementarias poblados en la elección llevadas a cabo el 6 de noviembre
de autoridades de las Municipalidades de de 2022, se deben realizar elecciones complemetarias; y
dictan otras precisiones” en su fundamento 9 señala: “En
los Centros Poblados de Calluan, Tabacal y esta medida, resulta pertinente y razonable que la fecha
Cholocal, para el periodo 2023-2026 límite para la convocatoria se extienda al mes siguiente
del plazo previsto en el artículo 4 de la LEM. Por tanto,
DECRETO DE ALCALDÍA la convocatoria debe efectuarse hasta ciento veinte (120)
Nº 009-2023-MPC días naturales siguientes a la instalación de los Concejos
municipales (hasta el 30 de abril de 2023)”. Por su parte
Cajabamba, 26 abril de 2023 el fundamento 10 señala: “Ahora, respecto a la fecha de
elección, tomando en cuenta la propuesta de la ONPE,
CONSIDERANDO: remitida mediante el Oficio N° 000821-2023-SG/ONPE
y considerando que las elecciones complementarias
Que, el Artículo 194° de la Constitución Política del reguladas en el artículo 4 de la LEM establecen plazos
Perú establece, que las municipalidades tienen autonomía menores a los de una elección ordinaria, prevista en el
política, económica y administrativa en los asuntos de su artículo 3 de la misma norma, con la finalidad de garantizar
competencia. Disposición concordante, con el Artículo II la alternancia del poder en los concejos municipales
del Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de los centros poblados, resulta razonable que esta se
de Municipalidades, que señala que los gobiernos locales lleve a cabo el primer domingo del mes de diciembre
gozan de autonomía política, económica y administrativa (03 de diciembre de 2023), considerando, además,
en los asuntos de su competencia, con sujeción al que debe mediar un plazo prudencial para resolver las
ordenamiento jurídico; impugnaciones contra el resultado del sufragio, previsto
Por su parte, el Artículo 9° de la Ley N° 27783 “Ley de en el artículo 7 de la ley N° 28440”
Bases de la Descentralización” respecto a la dimensión Que, de la Resolución N° 0066-2023-JNE, de
de las autonomías señala: 9.1. Autonomía política: es fecha 21 de abril de 2023, se advierte que Resuelve:
la facultad de adoptar y concordar las políticas, planes 1.- PRECISAR que, para los casos en los que no se
y normas en los asuntos de su competencia, aprobar y eligieron a las autoridades de centros poblados en la
expedir sus normas, decidir a través de sus órganos elección llevadas a cabo el 6 de noviembre de 2022, se
de gobierno y desarrollar las funciones que le son deben realizar elecciones municipales complementarias
inherentes. 9.2. Autonomía administrativa: es la facultad observando lo señalado en los comnsiderandos 9 y10 de
de organizarse internamente, determinar y reglamentar la presente resolución y conforme al cronograma que,
los servicios públicos de su responsabilidad. 9.3. para tal efecto, apruebe la Oficina Nacional de Procesos
Autonomía económica: es la facultad de crear, recaudar Electorales 2.- PRECISAR que, para las elecciones
y administrar sus rentas e ingresos propios y aprobar complementarias de Autoridades de Municipalidades
sus presupuestos institucionales conforme a la Ley de de Centros Poblados 2023, deben regir las mismas
Gestión Presupuestaria del Estado y las Leyes Anuales reglas que se aplicaron para el proceso de Elecciones
de Presupuesto. Su ejercicio supone reconocer el derecho de Autoridades de Municipalidades de Centros Poblados
a percibir los recursos que les asigne el Estado para el de 2022, en lo que resulte aplicable. 3.- DISPONER
cumplimiento de sus funciones y competencias. que las municipalidades provinciales comuniquen su
Que, el Artículo 42 de la referida Ley N° 27972, señala convocatoria a las elecciones en el plazo máximo
que los Decretos de Alcaldía resuelven o regulan asuntos de cinco días hábiles posteriores al plazo señalado
de orden general y de interés para el vecindario que no en el considerando 9 de la presente resolución, bajo
sean de competencia del Concejo Municipal; apercibimiento de informar su incumplimiento a los
Que, la Ley N° 31079 Ley que modifica la Ley N° órganos competentes, a fin de que actuen conforme a
27972, Ley Orgánica de Municipalidades, respecto de sus atribucines. (…)
las Municipalidades de Centros Poblados, Modificada Por otro lado, del Informe N° 001-2023-MPC-
por la Ley N° 30937, y la Ley 28440, Ley de Elecciones COTEEL, de fecha 25 de abril de 2023, suscrito por el
48 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

Lic. Jeankarlo Marthin Palomino Pinedo, Gerente de necesarias con la ONPE a efectos de desarrollar el
Desarrollo Social, comunica que se debe convocar a cronograma electoral y además las acciones que
elecciones complementarias de Autoridades Municipales resulten necesarias con el objeto de coadyuvar el
de los Centros Poblados de la Provincia de Cajabamba cumplimiento del presente Decreto de Alcaldia, Ley
para el periodo 2023-2026 en los Centros poblados de 31079, Ley que modifica la Ley N° 27972, Ley Orgánica
CALLUAN, TABACAL y CHOLOCAL. de Municipalidades, respecto de las Municipalidades
Por su parte, la Ordenanza Municipal N° 006- de Centros Poblados, Modificada por la Ley N° 30937,
2022-MPC, de fecha 03 de marzo de 2022, Ordenanza y la Ley 28440, Ley de Elecciones de Autoridades
Municipal que aprueba el Reglamento de Elecciones de las Municipales de Centros Poblados, Resolución N° 0066-
Autoridades de las Municipalidades de Centros Poblados 2023-JNE.
de la Provincia de Cajabamba, en su artículo 10 respecto
a la convocatoria señala: “El Alcalde de la Municipalidad Artículo Tercero.- COMUNICACIÓN
Provincial de Cajabamba, mediante Decreto de Alcaldía Encárguese a la Gerencia de Desarrollo Social, Sub
convoca a elecciones de autoridades de los Centros Gerencia de Participación Vecinal Comunique dentro
Poblados de la Provincia de Cajabamba, (…)” de 05 días hábiles al Jurado Nacional de Elecciones y
En virtud de los considerandos expuestos, y en a la Oficina Nacional de Procesos Electorales ONPE, lo
uso de las atribuciones conferidas por la Ley Orgánica dispuesto en el presente Decreto de Alcaldia.
de Municipalidades y en cumplimiento de las normas
vigentes; Artículo Cuarto.- CONOCIMIENTO
Póngase de conocimiento a las áreas involucradas
DECRETA: con las formalidades de ley.

Artículo Primero.- CONVOCATORIA A ELECCIONES Articulo Quinto.- PUBLICACIÓN

COMPLEMENTARIAS DE CENTROS POBLADOS Encargase a Secretaría General la publicación
Convóquese a elecciones complementarias de del presente Decreto de Alcaldía conforme a los
autoridades de Municipalidades de los Centros Poblados procedimientos establecidos por Ley.
de CALLUAN, TABACAL y CHOLOCAL, para el periodo
2023-2026., a llevarse a cabo el día 03 de diciembre de Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.
2023.
JUAN PÉREZ CAMPOS
Artículo Segundo.- ÓRGANO ENCARGADO Alcalde
Encárguese a la Gerencia de Desarrollo Social y la
Sub Gerencia de Participación vecinal las coordinaciones 2175846-1
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 49
Que, a su vez, los artículos 46 numeral 46.3 y 50 de los
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL Lineamientos, prescriben que la Oficina de Planeamiento
y Presupuesto o la que haga sus veces, es responsable
técnico de la propuesta de ROF y el informe técnico
DE UTCUBAMBA que lo sustenta, así como el expediente del proyecto de
ROF está conformado por los siguientes documentos:
Ordenanza que aprueba la modificación de a) Proyecto del dispositivo legal aprobatorio del ROF, b)
la Estructura Orgánica y del Reglamento Proyecto del ROF, c) Exposición de motivos, d) Informe
Técnico y sus Anexos, y e) Informe Legal elaborado por
de Organización y Funciones (ROF) de la la Oficina de Asesoría Jurídica que validad la legalidad de
Municipalidad Provincial de Utcubamba las funciones asignadas a las unidades de organización
de la entidad.
ORDENANZA MUNICIPAL Que, en concordancia con ello, el artículo 17 de
N° 6-2023-MPU/BG la Directiva N° 002-2021-SGP, que regula el sustento
técnico y legal de proyectos normativos en materia de
Bagua Grande, 10 de abril del 2023 organización, estructura y funcionamiento del Estado,
aprobada por Resolución de Secretaría Gestión Pública
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL N° 010-2021-PCM/SGP, establece que el expediente que
DE UTCUBAMBA. sustenta la aprobación o modificación del ROF de una
municipalidad contiene la siguiente documentación: a. El
POR CUANTO: proyecto de ordenanza municipal; b. El proyecto del ROF,
el cual contiene títulos, capítulos y artículos; c) El informe
EL CONCEJO MUNICIPAL PROVINCIAL DE técnico al que se refiere el artículo 47 de los LOE, el cual
UTCUBAMBA incluye, según corresponda, la sección 1 (justificación de la
necesidad), sección 2 (análisis de racionalidad) y/o sección
VISTO: En sesión extraordinaria de Concejo de fecha 3 (recursos presupuestales) y/o anexos, elaborado por el
05 de abril del 2023; Carta Nº 017-2023-GFC/MPU-BG, órgano de planificación y presupuesto de la municipalidad
suscrito por la Gerente de Fiscalización y Control, Informe proponente, que validad la legalidad de las funciones
Técnico Nº 16-2023-SGMI/GPPMI/MPU-BG, suscrito por el sustantivas asignadas a las unidades de organización;
Sub Gerente (e ) de Modernización Institucional, Informe Nº Que, de acuerdo con el articulo 45 numeral 45.3
0515-2023-GPPMI/MPU-BG, Sub Gerente de Planificación, literal c) de los Lineamientos de Organización del Estado,
Presupuesto y Modernización Institucional, Informe Legal Nº el Reglamento de Organización y Funciones de los
104-2023-GAJ/MPU-BG, suscrito por el Gerente de Asesoría gobiernos locales, se aprueba por Ordenanza Municipal.
Jurídica, Informe Técnico Nº 025-2023-SGMI/GPPMI/ Por tales consideraciones, corresponde la aprobación
MPU-BG, suscrito por el Sub Gerente ( e ) Modernización de la modificación parcial de la Estructura Orgánica y
Institucional, Informe Legal Nº 0131-2023-GAJ/MPU-BG, del Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de
suscrito por el Gerente de Asesoría Jurídica, y; la Municipalidad Provincial de Utcubamba, aprobada
mediante Ordenanza Municipal N° 12-2019-MPU/BG.
CONSIDERANDO Que, contando con las opiniones técnicas favorables de
la Gerencia de Planificación, Presupuesto y Modernización
Que, los artículos 194° y 195° numeral 1, de la Institucional y Gerencia de Asesoría Jurídica, conforme se
Constitución Política del Perú establecen que las señala en los documentos del visto: y,
municipalidades provinciales y distritales son los órganos Estando a lo expuesto, y en uso de las facultades
de gobierno local que tienen autonomía política, económica conferidas por el numeral 8 del artículo 9 y del artículo 40
y administrativa en los asuntos de su competencia, siendo de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N° 27972 y
competentes para aprobar su organización interna. modificatorias, el Concejo Municipal por UNANIMIDAD y
Que, los artículos 8 y 9 numerales 3 y 8 de la Ley con la dispensa de trámite de su lectura y aprobación del
Orgánica de Municipalidades, Ley N° 27972 y modificatorias, acta, ha aprobado lo siguiente:
prescriben que corresponde a cada municipalidad organizar
la administración de acuerdo con sus necesidades y ORDENANZA QUE APRUEBA LA MODIFICACIÓN
presupuesto, así como que corresponde al concejo municipal DE ESTRUCTURA ORGÁNICA Y DEL REGLAMENTO
acordar mediante ordenanza el régimen de organización DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES (ROF) DE LA
interior y funcionamiento del gobierno local. MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE UTCUBAMBA,
Que, el artículo 4° de la Ley N° 27658, Ley Marco de APROBADO POR ORDENANZA MUNICIPAL N° 12-
la Modernización de la Gestión del Estado es la obligación 2019-MPU/BG
de mayores niveles de eficacia del aparato estatal, de
manera que se logre una mejor atención a la ciudadanía, Artículo Primero.- APROBAR la MODIFICACIÓN
priorizando y optimizando el uso de los recursos públicos; PARCIAL de la ESTRUCTURA ORGÁNICA y del
ello en concordancia con el artículo 1° de su Reglamento REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES
aprobado por Decreto Supremo N° 030-2002-PCM, que (ROF) de la Municipalidad Provincial de Utcubamba,
refiere que la organización y toda actividad de la entidad aprobados mediante Ordenanza Municipal N° 12-
deberá dirigirse a brindar un mejor servicio y al uso óptimo 2019-MPU/BG, conforme al texto integrado de la citada
de los recursos estatales, priorizando permanentemente Estructurara Orgánica y ROF contenidos en el anexo I y II ,
el interés y bienestar de la persona; los que forman parte integrante de la presente ordenanza.
Que, en este contexto mediante Ordenanza Municipal Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de
N° 12-2019-MPU/BG, publicada en el Diario Oficial El Planificación, Presupuesto y Modernización Institucional,
Peruano el 25 de octubre del 2019, se aprobó la Estructura Sub Gerencia de Gestión de Recursos Humanos y demás
Orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones órganos y unidades orgánicas competentes, realizar
(ROF) de la Municipalidad Provincial de Utcubamba, que las acciones que correspondan y el cumplimiento de lo
consta de dos (02) títulos, siete (07) capítulos, ciento dispuesto en la presente ordenanza.
cincuenta y dos (152) artículos y seis (6) disposiciones Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría
transitorias y finales. General, la publicación de la presente ordenanza el
Que, los artículos 2° y 45° numeral 45.3 literal c) de Diario Oficial El Peruano o en otro que asegure de
los Lineamientos de Organización del Estado, aprobados manera indubitable su publicidad. Asimismo, deberá ser
por Decreto Supremo N° 054-2018-PCM y modificatoria, publicado en el Periódico Mural o en otro lugar visible de
señalan que dicha norma tiene por finalidad buscar que las la Municipalidad.
entidades del Estado, conforme a su tipo, competencias
y funciones, se organicen de la mejor manera a fin de Regístrese, publíquese y cúmplase.
responder a las necesidades públicas, en beneficio de la
ciudadanía, así como que las municipalidades aprueban DIÓGENES CELIS JIMÉNEZ
el ROF íntegramente por ordenanza municipal; Alcalde
50 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

EyKEΣϭ
KZ'E/'ZD>DhE//W>/WZKs/E/>hdhD

KE:KDhE//W> KD/^/KE^Z'/KZ^

MZ'EKKEdZK>/E^d/dh/KE> KE:KK KZ/E/ME>K>WZK s/E/>

>>1 :hEd>'K^ s/E>^

WZKhZhZ1Wj>/
W>d&K ZD &E^/s/>

'ZhWKdZ :K'^d/ME Z/^'K^ ^ ^dZ^

^ZdZ1'EZ> KD/dWZKs/E/>^'hZ//hE

KD/d/^dZ/d>^ 'hZ/ /hE

K&//EKDhE//ME K&//EdZD/d
^K/>zZ>/KE^Wj>/^ KhDEdZ/KzZ,/sK ^ZdZ1WZKs /E/>>:hsE dh

KD/^ /ME D/Ed>DhE//W>

'ZE/DhE//W>

'ZE/D/E/^dZ/MEz 'ZE/^^KZ1 'ZE /W >E/&// ME͕WZ^h Wh^dK

&/EE^ :hZ1 / zDKZE//ME/E^d/dh/ KE>

^h'ZE/'^d/M E ^h'ZE/W>E/&//MEz

^h'ZE/
ZhZ^K^,h DEK^ KKWZ/ME dE /
: hdKZ/Kd/s

^h'ZE /WZ^hWh^dK
^h'ZE/d^KZZ1

^h'ZE /DKZE//ME
/E^d/dh/KE >
^h'ZE /KEd/>/

^h'ZE /d EK>K'1^>

/E&KZD/MEzKDhE//ME
^h'ZE/^d/D/EdK
K&//EWZK'ZD/ME Dh>d/Eh>
/EsZ^/KE^

'ZE/ 'ZE/
'ZE/ 'ZE/ 'ZE/
/E&Z^dZhdhZz 'ZE/D/K 'ZE/ ^'hZ/
&/^>//MEz ^ZZK>>K D/E/ ^dZ/ME 
^ZZK>>KhZEK D/EdzKZEdK ^ZZK>>K^K/> /hEz'^d/ME
KEdZK> KEMD/K dZ/hdZ/ 
zZhZ> Z/^'K^

^h'ZE/
^h'ZE/ ^h'ZE/ ^h'ZE / WZKDK/ME ^h'ZE/ ^h'ZE/
^h'ZE/ ^h'ZE/
KWZ/MEz KE//KED/E dK ^ZZK>>K DWZ^ Z/>z Z'/^dZKz Z'/^dZKz
WZK'ZD ^^K/>^ ^ZE 'K
&/^>//ME dZZ/ dKZ/> D/Ed> &KDEdK> KZ/Ed/ME KZ/Ed/ME
/EsZ^ /MEWZ/s 

^h'ZE / ^h'ZE/ ^h'ZE/

^h'ZE/ ^h'ZE / ^h'ZE/
'^d/MEZ^/hK^ Z h /MEz '^ d/KE Z/^ 'K^  
d^dZK KDZ/>//ME WZd//W/MEs/E >
KEdZK>  ^ ^dZ^
^M>/K^zKZE dK

hE/d E/ ^h'ZE/

^h'ZE/ ^h'ZE / K&//E Z'/^ dZK
'^d/ME &/^  >//ME
KZ^Wj>/^ dhZ/^DK /s/>
dZ/hdZ/
^ED/EdK

^h'ZE/ ^h'ZE / ^h'ZE/

^dh /K^z WZKzdK^ h/ME͕^ >h͕
WZKzdK^ WZKhd/sK^ h>dhZz WKZd

^h'ZE/ ^h'ZE/
>/Yh//ME dE/ME>
KZ^ WK>/MEsh>EZ> 

^h'ZE/
hE/  >K> 
dZE^WKZdz
DWZKED/EdK
/Zh>/MEs/>

^h'ZE/
D/E /^dZ/ME
DYh/EZ/z
D^dZE

DWZ^ WZ^d KZ 

 ^Zs//K^   DWZ^  ^ Zs//K^ /E^d/dhdKs / >/  hE/   '^ d/ME
^ ED/EdK >dZ/K^ WZKs/E/> DhE//W>
DhE//W> 
 El Peruano / Martes 9 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES 51
ANEXO II b) Organizar, dirigir, planear, controlar y evaluar
las acciones y labores de inspecciones, del cuerpo de
PROYECTO DE MODIFICACIÓN DE LOS ARTÍCULOS fiscalizadores municipales, bajo su responsabilidad;
53 AL 58 Y 62 INCORPORACIÓN DE LOS ARTÍCULO c) Asignar funciones a los fiscalizadores municipales;
75-A Y 75-B Y DEROGACION DE LOS ARTÍCULOS 59, d) Recibir y registrar las denuncias verbales o escritas
60 Y 142 DEL ROF que realicen los vecinos por la presunta comisión de
infracciones;
06.1. GERENCIA DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL e) Programar, organizar y dirigir las operaciones
de fiscalización y control para atender las denuncias
Artículo 053.- La Gerencia de Fiscalización y Control realizadas por los vecinos sobre el incumplimiento de
es el órgano de línea de segundo nivel que depende las disposiciones municipales que se configuren como
funcional y jerárquicamente de la Gerencia Municipal y infracciones, en la materia que corresponda;
está a cargo de un funcionario de confianza con categoría f) Realizar inspecciones, con o sin previa notificación,
de gerente, quien es designado por el alcalde mediante en los locales y/o bienes de las personas naturales
acto resolutivo. o jurídicas objeto de las acciones de fiscalización,
respetando el derecho fundamental a la inviolabilidad del
Artículo 054.- La Gerencia de Fiscalización y Control domicilio cuando corresponda.
tiene como funciones las siguientes: g) Coordinar con los órganos de línea de la
Municipalidad la realización de operativos que resulten
a) Formular, programar y ejecutar el Plan Operativo necesarios para asegurar el respeto y el cumplimiento de
Institucional de su dependencia, alineados a los objetivos las disposiciones municipales;
y Acciones Estratégicas Institucionales del PEI, velando h) Controlar y fiscalizar los establecimientos
por el adecuado cumplimiento y disponiendo eficiente y comerciales, industriales o profesionales y de servicios,
eficazmente de los recursos presupuestales financieros, sean esta personas naturales o jurídicas en cumplimiento
materiales y equipos asignados; de las disposiciones municipales;
b) Proponer las políticas y estrategias para i) Emitir opinión técnica en el ámbito de su competencia;
la fiscalización y control del cumplimiento de las j) Disponer que los fiscalizadores municipales
disposiciones administrativas municipales; brinden apoyo al órgano sancionador del procedimiento
c) Proponer normas, directivas y mecanismos, que administrativo sancionador en caso lo requieran;
permitan generar conciencia ciudadana para facilitar el k) Planificar, organizar, dirigir y ejecutar las acciones
cumplimiento voluntario de las disposiciones municipales previas de investigación, averiguación e inspección con el
administrativas; objeto de determinar con carácter preliminar si concurren
d) Aprobar y controlar la ejecución de planes operativos circunstancias que justifiquen el inicio del procedimiento
propuesto por su unidad orgánica; sancionador;
e) Desarrollar las acciones de difusión y capacitación l) Disponer que la notificación de imputación de cargos
de las disposiciones administrativas en materia de al administrado sea interpuesta por los fiscalizadores
fiscalización dirigida a los servidores de la entidad y al municipales;
público en general; m) Imponer y ejecutar las medidas provisionales
f) Revisar, visar y dar trámite correspondiente a dentro del procedimiento administrativo sancionador por
la documentación que deriven de la sub gerencia la comisión de infracciones contenidas en el Cuadro Único
dependiente; de Infracciones y Sanciones (CUIS), con el apoyo de la
g) Supervisar las diversas actividades de la sub Policía Municipal, Policía Nacional, Ministerio Público,
gerencia dependiente. Ministerio de Salud, etc., de ser el caso;
h) Velar por el estricto cumplimiento de las disposiciones n) Ejecutar las sanciones complementarias impuestas
contempladas en el Reglamento de Aplicación de por el órgano sancionador mediante acto resolutivo firme,
Sanciones RAS y Cuadro Único de Infracciones y por la comisión de infracciones contenidas en el cuadro
Sanciones – CUIS, coordinado permanentemente con las único de infracciones y sanciones;
unidades orgánicas competentes para la programación de o) Disponer, de ser el caso, de manera inmediata la (s)
operativos; medida (s) provisional (es), de ser el caso, de clausura,
i) Garantizar que los procesos de fiscalización se decomiso, inmovilización y retención, suspensión de
desarrollen respetando el debido proceso y el principio de eventos, actividades sociales y espectáculos públicos
legalidad; no deportivos, por infringir las normas y disposiciones
j) Resolver en segunda instancia las impugnaciones municipales de conformidad con la ley competente;
presentadas contra las resoluciones de sanción p) Disponer de manera inmediata la (s) medida (s)
administrativa establecida en el Reglamento de Aplicación provisional (es), de ser el caso, la paralización de obra o
de Sanciones (RAS); adaptar las medidas provisionales cautelares de acuerdo
k) Realizar ante el área correspondiente el a las normas legales vigentes, que no cumplan con la
requerimiento de personal necesario para el buen debida autorización según la normatividad aplicable
funcionamiento del área; y/o que no cumplan con las condiciones mínimas de
l) Otras funciones que le asigne la Gerencia la Seguridad en Defensa Civil y que afecten la propiedad de
Gerencia Municipal. terceros y/o la vía pública;
q) Disponer de manera inmediata la (s) medida (s)
Artículo 055.- La Gerencia de Fiscalización y Control provisional (es), de ser el caso, los retiros de elementos
para el logro de sus objetivos tiene a la Sub Gerencia publicitarios que no cuenten con la respectiva autorización,
de Operación y Fiscalización y esta tiene como apoyo al materiales de construcción, elementos que obstaculicen
departamento de la policía municipal. el libre tránsito de personas o vehículos o que afecten el
ornato;
06.1.1. SUB GERENCIA DE OPERACIÓN Y r) Disponer con los entes competentes, la retención
FISCALIZACION y decomiso de mercaderías o alimentos comercializados
en la vía pública por acción del comercio ambulatorio y
Artículo 056.- La sub gerencia de operación y que infrinjan la normatividad vigente, que atenten contra
fiscalización es una unidad orgánica de tercer nivel que la salud y seguridad de las personas, levantando las actas
depende administrativa y jerárquicamente de la Gerencia correspondientes;
de Fiscalización y Control y está a cargo de un Directivo s) Solicitar al administrado, la exhibición o presentación
Superior de Carrera con categoría de Sub Gerente. de todo tipo de documentación, tales como: Certificados,
Artículo 057.- La Sub Gerencia de Operación y autorizaciones, expedientes, archivos u otra información
Fiscalización tiene como funciones las siguientes: necesaria, respetando el principio de legalidad, dentro del
proceso de fiscalización;
a) Elaborar y ejecutar su plan operativo institucional, t) Conducir la fase instructora del procedimiento
cuadro de necesidades, presupuesto anual y los administrativo sancionador establecida en el Reglamento
instrumentos de gestión de su competencia; de Aplicación de Sanciones (RAS);
52 NORMAS LEGALES Martes 9 de mayo de 2023 / El Peruano

u) Efectuar investigaciones, exámenes y acciones Artículo 063.- La Gerencia de Infraestructura y

orientadas a detectar, identificar y sancionar a infractores Desarrollo Urbano y Rural tiene las siguientes Sub
de las disposiciones municipales; Gerencias:
v) Recabar los medios probatorios que acrediten la (…)
comisión de la infracción y mediante informe remitirlos a - (06.2.7) Sub Gerencia de Administración de
la autoridad sancionadora; Maquinaria y Maestranza.
w) Llevar un registro y efectuar el seguimiento de las (…)
sanciones impuestas por infracciones a las disposiciones
municipales hasta el agotamiento de la vía administrativa; 06.2.7 SUB GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN DE
x) Custodiar los bienes incautados o retenidos en MAQUINARIA Y MAESTRANZA
operativos de fiscalización hasta su disposición final o
entrega a su propietario; Artículo 075 – A.- La Sub Gerencia de Administración
y) Custodiar el registro de sanciones impuestas por la de Maquinaria y Maestranza es una unidad orgánica de
comisión de infracciones; tercer nivel que depende administrativa y jerárquicamente
z) Coordinar de ser necesario con el representante de la Gerente de Infraestructura y Desarrollo Urbano
del Ministerio Público para que acompañe en la y Rural. Directivo Superior de Libre Designación y
ejecución de sanciones complementarias en prevención Remoción, con nivel de Subgerente.
del delito; Artículo 075 – B.- Las funciones de la Sub Gerencia
aa) Remitir los actos resolutivos firmes que contengan de Administración de Maquinaria y Maestranza son las
sanción de multa administrativa a la Gerencia de siguientes:
Administración Tributaria para que procedan conforme a
sus atribuciones; a) Formular el Plan Operativo Institucional (POI) de su
bb) Comunicar al Procurador Público Municipal la dependencia.
presunta comisión de delitos cometidos en el desarrollo b) Implementar y ejecutar las acciones referentes a las
de sus funciones, para que proceda conforme a sus normas de Seguridad y Salud en el Trabajo referente a
atribuciones; sus actividades.
cc) Realizar ante el área correspondiente c) Administrar el equipo mecánico, flota vehicular y
el requerimiento de personal necesario para el maquinaria pesada de propiedad de la municipalidad
funcionamiento del área, previa conformidad del jefe dándole el uso adecuado en cumplimiento de la
inmediato superior; normatividad vigente.
dd) Otras funciones que le asigne la Gerencia de d) Brindar servicio mecánico y mantenimiento a los
Fiscalización y Control. vehículos, maquinaria y equipo mecánico de propiedad
de la municipalidad.
06.1.1.1. DEPARTAMENTO DE POLICÍA MUNICIPAL. e) Supervisar y controlar el uso racional de lubricantes
en el mantenimiento de vehículos, maquinaria y equipo
Artículo 058.- El Departamento de Policía Municipal mecánico.
es Sub unidad de la Sub Gerencia de Operación f) Efectuar la programación del uso de maquinaria
y Fiscalización y está a cargo de un funcionario requerida por las áreas orgánicas.
público con categoría de jefe y sus funciones son las g) Determinar y programar y ejecutar el mantenimiento
siguientes: preventivo y correctivo de la maquinaria, vehículos y
equipos de propiedad de la municipalidad a su cargo.
h) Brindar servicio de uso de maquinaria a entidades
a) Velar por el estricto cumplimiento de las
públicas previo convenio y a entidades privadas previo
ordenanzas, reglamentos, leyes de ámbito nacional
pago por el servicio a prestar.
en coordinación con la Sub Gerencia de Operación y
i) Supervisar y controlar la ejecución de actividades
Fiscalización; respecto al manejo y mantenimiento de vehículos,
b) Apoyar en los diferentes operativos programados maquinaria y equipo mecánico de propiedad de la
e inopinados que realicen la Sub Gerencia de Operación municipalidad.
y Fiscalización o cualquier otro órgano de línea de la j) Elaborar y supervisar los documentos de control de la
municipalidad; maquinaria y vehículos de propiedad de la municipalidad.
c) Notificar las resoluciones emitidas en primera y k) Formular y actualizar las estadísticas de movimiento
segunda instancia dentro del proceso administrativo vehículos y capacidad aproximada de consumo de
sancionador regulado en el Reglamento de Aplicación de combustible y coberturantes de cada unidad, en forma
Sanciones (RAS); mensual.
d) Otras funciones que le asigne la Sub Gerencia de l) Mantener actualizado el inventario de la maquinaria,
Operación y Fiscalización. vehículos y equipo mecánico de la entidad, bajo
responsabilidad.
Artículo 059.- Derogado m) Proponer renovación que maquinaria, vehículos y
equipos para el buen funcionamiento de la entidad.
Artículo 060.- Derogado n) Controlar el uso correcto de la maquinaria, vehículos
y equipos de la entidad.
06.2.- GERENCIA DE INFRAESTRUCTURA Y o) Verificar, controlar y supervisar que las unidades
DESARROLLO URBANO Y RURAL móviles a su cargo cuenten con SOAT y los conductores
cuenten con licencia de conducir correspondiente para
Artículo 062.- Son funciones de la Gerencia de prestar el servicio.
Infraestructura y Desarrollo Urbano y Rural las siguientes: p) Informar periódicamente a la Gerencia de
(…) Infraestructura y Desarrollo Urbano y Rural el desarrollo
q) Dirigir y supervisar la administración y operatividad de actividades a su cargo.
de la maquinaria, vehículos y equipo mecánico de la q) Intervenir en la fase sancionadora como órgano
Municipalidad. sancionador en el Procedimiento Administrativo
r) Evaluar, proponer y actualizar la correctas Sancionador establecido en el Reglamento de Aplicación
formulación y aplicación de los procedimientos de Sanciones (RAS), emitiendo el acto resolutivo que
administrativos contenidos en el Texto Único de corresponda.
Procedimientos Administrativos (TUPA). r) Emitir actos administrativos en el ámbito de su
s) Emitir Resoluciones y aprobar directivas que regulen competencia.
el funcionamiento de todas sus unidades orgánicas de su s) Las demás que le asigne el Gerente de
dependencia. Infraestructura y Desarrollo Urbano y Rural en el marco
t) Las demás que le asigne el Gerente Municipal en el de sus competencias o aquellas que le corresponda por
marco de sus atribuciones o aquellas que le corresponda norma expresa.
por norma expresa.
(…) 2175845-1