Está en la página 1de 86

Alambrado Sistemas:

9a- 52
Diagrama del circuito
Diagrama del circuito
del sistema
S5JB0A910E033
del sistema
Referirse a “A-1 Diagrama de Circuito del sistema de
arranque”. Referirse a “A-2 Diagrama del circuito de
carga del sistema”.
Referirse a “A-3 Sistema de encendido diagrama de
circuito (M16A)”. Referirse a “A-3 de encendido
diagrama de circuito del sistema (J20A)”. Referirse
a“Diagrama de Circuito del sistema de refrigeración A-
4”.
Referirse a “A-5 del motor y un diagrama de circuito / C de control del
sistema (M16A)”. Referirse a “A-5 del motor y un diagrama de circuito / C
de control del sistema (J20A)”. Consulte “A-6 A Control diagrama de
circuito del sistema T /”.
Ver “A-7 inmovilizador Diagrama del circuito del
sistema”. Ver “A-8 Órgano de Control Diagrama del
circuito del sistema”. Consulte el “A-10 Esquema de
conexiones del sistema de control 4WD”
Consulte la sección “B-1 Limpiaparabrisas y Diagrama de Circuito
lavadora”. Consulte la sección “B-2 limpiaparabrisas trasero y
esquema circular lavadora”.
Consulte la sección “B-3 del desempañador
trasero Diagrama del circuito”. Consulte la sección
“B-4 ventana de energía Diagrama del circuito”.
Consulte la sección “B-5 Potencia cerradura de
puerta Diagrama del circuito”. Consulte la sección
“B-6 Potencia Espejo Diagrama del circuito”.
Consulte la sección “B-7 Diagrama del circuito de Hornos”.
Consulte “Diagrama de circuito del calentador
del asiento B-8” Ver “Esquema circular sin llave
Inicio B-9” Ver “B-10 deslizante Diagrama del
circuito tejado”
Consulte “B-11 de la linterna Cleaner diagrama de
circuito” Consulte “Diagrama de Circuito Medidor
de C-1 Combinación”.
Consulte “D-1 Faro diagrama de circuito del sistema (Un tipo
bombilla)”. Consulte la sección “D-1 Diagrama del circuito sistema de
faros (con LED proyector)”.
Consulte la sección “D-1 Faro Diagrama del circuito del sistema (con
lámpara de descarga)”. Consulte la sección “D-2 Posición, la cola y la Placa
de luz Diagrama del circuito del sistema”. Consulte la sección “D-3 niebla
delantera Luz Diagrama del circuito del sistema”.
Consulte la sección “D-4 Diagrama del circuito de iluminación
Light System”. Consulte la sección “D-5 Diagrama del circuito
interior Light System”.
Consulte la sección “D-6 y la señal de vuelta de advertencia de peligro Diagrama
del circuito Light System”. Consulte la sección “D-7 Diagrama del circuito de frenos
Light System”.
Consulte la sección “D-8 Back-Up Diagrama de circuito de la luz del sistema”.
Consulte la sección “D-9 Luz de carretera nivelación Diagrama del circuito del
sistema (nivelación manual)” se refieren a “D-9 Luz de carretera nivelación
Diagrama del circuito del sistema (nivelación automática)” se refieren a “Esquema
de conexiones D-10 trasera antiniebla Luz”
Consulte “E-2 Diagrama del circuito A C Sistema /
Auto” se refieren a “F-1 bolsa de aire Diagrama del
circuito del sistema (4 canales)”. Consulte la sección
“F-1 bolsa de aire Diagrama del circuito del sistema
(8 canales)”.
Consulte la sección “F-2 anti-bloqueo Diagrama del
9a53 Sistemas de
cableado:
circuito del sistema de frenos”. Consulte la sección “G-
1 Diagrama del circuito del sistema de audio”.
Consulte la sección “G-2 Información Multi Display / Diagrama de Circuito del sistema
de entrada de accesorios”. Consulte la sección “G-4 Diagrama del circuito del sistema
de navegación”
Alambrado Sistemas:
9a- 54
A-1 Diagrama del circuito de
S5JB0A910E001
arranque Sistema

Caja + + ACCIG1IG2ST
27 ST de FUERA BLOQUEAR B1 B2
40A fusibl
es ACC
No.2

EN
EN
ST

G21 2

BLK / YEL
C01
Batería Caja de
1 fusibles G02 3
Baterí
a
C31
1

J/B
47 ST SIG
7.5A

E82 4

BLK / GRY BLK / BLK / BLK / YEL


GRY RED

E32 9or1 11or3

Motor de arranque
relé

10or2 12or412or4
BLK BLK / YEL BLK BLK / RED
E55 E55
12 7
C35 C35

BLK / YEL BLK / RED


4
E64 C28
12 empa
lme PL
de sensor rango
RND 2 de
solda
dura transmisión

POR
5
ECM

"A-5" BLK / YEL BLK BLK / ORN

C24 1 C23 1

Motor de
arranque APAGAD
ME O EN
TR 73
O
MO A
NTE I5JB0A910929-10
Alambrado Sistemas:
9a- 54
Diagrama del circuito A-2 Sistema de
S5JB0A910E002
carga

Batería 1 J/B 39 IG
Caja de
fusibles 80A 20A BOBINA

C02 1
E82 23

BLK BLK / WHT

C03 1 E62

Caja de fusibles No.1 empalme de soldadura

C32 1

BLK / RED

ECM BCM

"A-5" "A-8"
cama y desayuno ca BR WR
ma
y
WHT / RED
de
sa
E55 10
yu
G05 5
C35 no E78
BLK / WHT BRN / BRN / BRN / WHT / RED
BLK BLK ROJO
J20A M16A
C55
E54 1
empalme de soldadura C34

BLK / WHT WHT /


RED

C22 1 C21 2134

Generador
regulador
de IC

I5JB0A910930-08
9a55 Sistemas de
cableado:
A-3 Diagrama de circuito del sistema de
S5JB0A910E003
encendido (M16A)

39 IG J/B
20A BOBINA

E82 23
BLK / WHT
E62
empa
lme
de
solda
dura BLK / ECM
WHT
E55 10
C35
C37 21 20
BLK /
s ca
WHT
e ma
g y
u de
C55 BRN /
n sa
BLK
d yu
empa o no
lme
de
solda
dura

BRN BLK / BLK / BLK /


WHT WHT WHT

C40 1 3 C41 1 3 C47 2

IG bobina # 1 IG bobina
#2

Filtro
de 1
2 2 ruido

BLK / BLK / BLK /


ORN ORN ORN

5
I5JB0A910931-04
Alambrado Sistemas:
9a- 56
A-3 de encendido diagrama de circuito del
S5JB0A910E040
sistema (J20A)

39 IG J/B
20A BOBINA

E82 23

BLK / WHT

E62
empa
lme
de
solda
dura

BLK / WHT ECM

E55 10
C35 C37 21 201918
BLK / WHT

BBBBWBY

C55
Soldar
empalme

BRN BLK / BRN / BLK / BRN / BLK / WHT BRN / BLK / WHT BLK / WHT
WHT BLK WHT WHT YEL

C40 3 1 C41 3 1 C42 3 1 C43 3 1 C47 2

ruido
filtrar 1
bobina de IG bobina de IG bobina de IG bobina de IG
2 2 2 2
#1 #2 #3 #4

BLK / BLK / BLK / BLK / ORN BLK / ORN


ORN ORN ORN

BLK / ORN

5
I5JB0A910932-04
9a57 Sistemas de
cableado:
A-4 Diagrama del circuito de
S5JB0A910E004
refrigeración Sistema

Un tipo Early
Caja B tipo Late
de
3 RDTR2 2 RDTR J/ 32 IG2 SIG
fusibl UN 40A UN 40A B
15A
es segundo segundo 30A
No.1 30A

E58 21 E82 5

YEL / GRN

E63
Soldar
empalme

POR

YEL / GRN BLU / YEL / GRN BLU / YEL / GRN BLU / YEL
WHT BLK

E29 3 1 E30 3 1 E31 3 1 E26 1

METRO
Retransmitir # 1 Retransmitir # 2 Retrans Motor # 1
5 24 mitir # 3
2 52 5
2

El rojo / negro BLU / ROJO / YEL BLU ROJO BLU BLU / RED
RED BLK
BR

RBRYR

ECM ECM ECM

"A-5" "A-5" "A-5"


BLU

E27 2

M
E Motor # 2
T
1
R
O
BLK

9
I5JB0A910933-10
Alambrado Sistemas:
9a- 58
A-5 Motor y A / diagrama de circuito del sistema de control
S5JB0A910E005
C (M16A)

IG2 Caja
9 compr 22 FI 32 SIG
39 IG BOBINA 10 O2 de
J/ HTR fusibl
15A 20A 15A 20A B 20A
es
No.2

Caja de fusibles No.2 BLK / E82 523


RED GRNBLK / WHT

E33 7 5
E34 6 8
relé
Principal oxgen 1
ROJO YEL / BLK /
relé climatiz
GRN WHT ada
8 6
7 10
PNKBLK

1 3 42
E63 BLU / BLK E61 empalme de
soldadura
empa
lme
de
solda
dura

1 2
YEL / GRN BLU BLU / BLK
E34 1 3 E33 911

BLK / WHT BLK / WHT BLK / WHT

Compresor Relé E62


relé 2 5 1012 empa
lme
de
solda
dura

PNK WHT / GRN BLK / BLU / BLK BLU / BLK


WHT
E23 49 601529116

ECM

24 C37 4711 48 3235 34 38 37


WHT / RED PNK YEL / ROJO
4 3
E80 8 15
L01 YR BLK / YEL
PNKYEL / ROJO
L15 1 4
R01
PNK YEL / 2
ROJO
R02 3 1 BLK BLK / RED PNK
E55 3
14 E55 9
C35 E64 C35
y P Soldar
A
combustible calibre empalme ROJO GRN BLK / PNK / RED / WHT BLK
G YEL BLU BLU
42
ROJO / YEL
WHT / BLK YEL / GRN
RED
R03 1
PNK PNK
C15 34 2 1 C36 34 1 27 8
medi
dor de
sub
2
BLKBLK / YEL
trasero
3 6
C17 1
BLK BLK BLK / YEL sensor de
oxígeno
6 calentado
BLK / YEL
9a59 Sistemas de
cableado: U n sensor / F
E54 4
L22 C34 BLK / YEL

UN
Compresor
J/C 7 3
I5JB0A910934-08

2118
Alambrado Sistemas:
9a- 60

Un tipo Early
B tipo Late
11 THR 3 RDTR2 2 RDTR 32 IG2 J/
MOR SIG B
15A UN 40A UN
15A
segundo 40A
30A segund
Caja de fusibles o 30A E82 5
E38 1 Caja de
fusibles
No.2 No.1 BLU / BLU / BLK YEL /
WHT GRN C56 empalme de soldadura
78 E55 C35
1 BLU / BLK BLU / 4
E63 5 BLK
empa
lme
de BLU /
solda 8 BLK
dura

7
BLU / BLK BLU / YEL / GRN BLU / YEL / GRN BLU / YEL / GRN BLU / BLU / AZU / NEG AZU / NEG AZU / BLU / BLK C14 1
RED WHT BLK YEL BLK NEG
E28 3 1E29 3 1 E30 3 1 E31 3 1
EVAP
relé del válvula
motor de
del Relé Relé Relé purga
acelera de
dor bote
#1 #2#3 C04 2 C05 2
5 2 5 2 5 2 5 24 C06 2 C07 2 2
BLU / RED ROJO / YEL BLUREDBLK BLU

BLU
BR POR se 1
#1 #2 1 #3 1 #4 1
gu
nd
BLU / ORN El rojo / negro o PNK PNK / BLKPNK / GRNPNK / BLU GRN / BLK
GRN Motor # 1 Motor #
RB "A-4" RY 2 R sesenta y cinco
"A-4"
E23 50 17 46 47 48 C37 12 161713

ECM

C37 56 60 59 242627 25 5514 1257


5
GRY /
ROJO

BRN / WHT BRN / YEL PPL / REDBLU LT GRN BLU / ROJO / WHT BLK / GRY / ROJO
YEL BLK RED
2 C35 8 3
3 C13 32 4 1 C12 1 3 E55
GRY / ROJO BLK / BLK
WHT
1 E04 3 2
C19 C09 2 MAP
A
sensor sensor de presión A /
VVT C
solenoid
e 2 1
sensor MAF GRY /
6
5 GRN
TEC
2 sensor 1
13
GRY / GRN BLK GRY / GRY / GRN GRY / GRY / GRN
GRN GRN
GRY /
GRN

C26 1

Senso
r de
detona
9a61 Sistemas de
cableado:
cion

9
I5JB0A910935-10
Alambrado Sistemas:
9a- 60

C56 empalme de soldadura


4

BLU / BLK BLU / BLU / BLU / BLK


BLK BLK

C20 3 C08 1

CKP CMP
sensor sensor

C10 2 5
EGR 1 2 32
motor
paso a
paso BLK / BLK / YEL WHT /
13 6 4 YEL RED

Amarillo / Rojo Amar / YEL / WHT / BLK /


BLK YEL GRN BLU YEL
9
C37 6 5 4 3 51 52

ECM

C37 7 29 31 58 15 30
9

BLU / BLK / YEL BLK / BLK / YEL BLK / YEL BLK / BLK ORN / ORN BLK
ORN YEL / YEL

C33 1

interruptor de
presión de la
bomba
4 3
I5JB0A910936-04
9a61 Sistemas de
cableado:

38 DETE 44 HAZME
J/B NER
15A 15A

E82 20 G03 15 E82 13

GRN
ICM
A partir del
relé del motor
"A-7"
E67 2 "A-1"
PB GB POR

Interr
uptor
de la
PNK / GRY / WHT WHT BLK / YEL
luz de
BLU BLU freno
1
GW
R G76 re
A
M J/C
O
r
GRN / e
WHT WHT
10
E23 13 28 20 2 C37 22

ECM

C37 8 28 E23 5 4 19 C37 20 21


10
BRN / BLK
BRN /
ROJO PPL / WHT
ca
ma BR (Línea CAN)
y E74 29 WR WB ca segu
des G36 ma ndo
Generador
ayu IG IG COIL
y # 2 # 1 BOBINA
abdo
no "A-2" minal des "A-3"
PPL / es ayu
5 BLK / WHT Cont.M
"F-2" no
YEL
C34 4

G81 U
E54 G80
N U BCM
BLK / N J/
J/ YEL C
C "A-8"
U
UN U E74 28 R W
N
BLK N G36
G82 UN
BLKBLK / YEL PPL / WHT WHT
J/C ROJO WHT
(Línea CAN)
UN U
BLK N BLK G20 4 5 7 di 6 14
G09 UN BLK ec
is
J/C éi
DLC
s
11 17 15
I5JB0A910937-08
Alambrado Sistemas:
9a- 62
Sensor de posición del
acelerador

Sensor de aceleración sensor pedal de


aceleración
PRINCIPAL SUB
SUB PRINCIPAL

cerca abier cerc abier


to a to
cerca abier cerc abierto
motor to a
de la
válvula

C11 652134 E68 5234


diecisé
is

ORN / BLU BLU / YEL


BLU / YEL BLU / WHT BLK ROJ GRN BLU / GRN WHT WHT / BLU ORN
RED O

C37 45 4453 544041 E23 535251565554

ECM
SI EQPD
MO
NT
E23 12 E 7

YELBLU

E71 2
E69 2
Interru
ptor
del
embra
gue

Diagnóstico
conector # 1 1

BLK

E64
empa
lme
de
solda
dura

BLK

7
I5JB0A910938-04
9a63 Sistemas de
cableado:
A-5 del motor y A / diagrama de circuito del sistema de
S5JB0A910E041
control C (J20A)

Fusi No.2
compr ble 32 IG2 39 O2
9 22 FI caja SIG
IG BOBINA 10 integració
J/ HTR n
15A 20A No.2 15A 20A B 20A energética

la BLK / RED E82 523 BLK /


integració WHT
n
energética
No.2 E37 6
E33 7 5
relé
Principal oxgen 1
relé YEL / BLK / climatiz
GRN WHT ada
8 6 8 7
PNKBLK
E63 1 3 42
empa BLU BLU / E61 empalme de
lme BLK soldadura
de
solda
dura

YEL / GRN
E37 2 BLU / BLK 1 2

E33 9 11

Compresor BLK / WHT BLK / WHT BLK / WHT


relé
Relé E62
54 3
1012 empa
lme
de
solda
dura

BLK PNK WHT / GRN BLK / BLU / BLU / BLK


WHT BLK
E23 49 601529116

5 ECM

24 C37 4711 48 3235 34 38 37


WHT / RED PNK YEL / ROJO
5 4 3
E80 8 15
L01 YR BLK / YEL
PNKYEL / ROJO
L15 1 4
R01
PNK YEL / 2
ROJO
R02 3 1 NEG BLK / RED PNK
NEG 3
E17 1 E55 9
B01 C35
y P E64
A Soldar
combustible calibre empa
G lme
ROJO GRN BLK / PNK / RED / WHT BLK
YEL BLU BLU
42
ROJO / YEL
WHT / BLK YEL / GRN
RED
R03 1
PNK PNK
C15 34 2 1 C36 34 1 27 8
medi
dor de
sub
2
NE G BLK / YEL

B02 1 3 6
BLK G BLK / YEL sensor de oxígeno calentado trasero
6 SI EQPD
NE BLK / YEL
Alambrado Sistemas:
Un sensor / F 9a- 64
E54 4
L22 C34 BLK / YEL

UN
Compresor
J/C 7 3
I5JB0A910939-09

2118
Alambrado Sistemas: 9a-
114
Diagrama del circuito del sistema
S5JB0A910E031
de audio del G-1

A RHD
B LHD
J/B
44 HAZM 41 ACC C 5 dr
D 3 dr
15A E 15A E Sin Auto crucero F
Con crucero
automático

G03 38

J/B
"D-4"
RY

Antena
WHT / BLK ROJO / YEL
interruptor de
G77 segundo G77 UN antena dirección (volumen
amplificador / buscan etc)
J/C J/C G11 1 mi GRAMO
33 mi 4 mi
F
segundo UN
54 F1 3
GR F2
AM
O
WHT WHT / BLK ROJO / YEL WHT / PPL PNK / BLK
BLU

G12 1 9210 1920

Audio

SI EQPD

3 13 4 14 515616 1211

BRN / PNK / LT GRN / GRY /


WHT BLK / WHT GRN BLK / GRN BLU BLK RED BLU / BLK BLU
UN UN 8 UN 4 UN UN 7 UN UN UN 9 UN 5 UN UN 8 UN 13
G7 segundo 7 G0 12 G7 segundo 8 G0 segundo 9 segundo 5
2 segundo 8 segundo 8 2 segundo 8
L27 12 L09 segundo 4 L27 13 L09
segund segund segund segundo segundo
o o o G7
G0 G7 G0 2
8 2 8 L27
L09 L27 L09
BRN / PNK / LT GRN / BLK GRY / ENF
WHT BLK / WHT GRN BLK / GRN ROJO ER BLK
UN UN MO
L31 L07 BLU BLU / BLK interru
do ptor
7 dieciséis 7 die de
L37 cancel
J21 L cis
ar
15 15 13 éis
"D-4"
J09 J01
segund dieciséis segund dieciséis J16
o L07 o L31
J01 J09

LT GRN / BLK

BRN / WHT BRN / PNK / PNK / GRY /


WHT BLK / WHT BLK / WHT GRN BLK / GRN GRN RED BLU / BLK
GRY / GRN BLU
do J17
do J22
UN
9a115 Sistemas de
cableado:
J12 21 J10 12 J04 21 J02 1 2 re L64 2 1 re L63 21
G10
J/
Delantero (L) Frente Posterio C
Tweeter (L) Tweeter (R) Trasera
(R) r (R)
(izquier
do)
1612
M16A J20A
I5JB0A910989-07
Alambrado Sistemas: 9a-
116
G-2 Información Multi esquema de conexiones / accesorios Zócalo
S5JB0A910E032
Sistema

Caja de fusibles No.1

ACC
relé

J/B
34 36 41 44
ACC 2 ACC 3 ACC HAZM
15A 15A 15A 15A E
E14 1

G01 8 G03 18 5 L05 12 G03 8 Sensor de


G01 15 temperatura
ambiente

2
SI EQPD WHT / BLK BLK / RED

J/B E74 54
"D-4" G36
RY WHT / BLK BLK / RED

ROJO / YEL
G31 2421

Un G79
BCM

J/C

UN G30 5
BLK WHT / WHT / RED BLU / WHT / WHT / WHT YEL / ROJO
BLU YEL BLU BLK

4 45
G77 segundo G76 re G78 UN
G57 G56
F05 F01 J/C J/C J/C

segundo re UN
WHT / BLU WHT / RED BLU / WHT / BLK WHT YEL / ROJO
YEL YR
SI EQPD
F08 2 F04 23 L47 1 G14 21 4

ACC pantalla de
enchufe información
#1 múltiple

7
ACC Cigarro 41
enchufe
1 encendedor
L48 1 ROJO /
56
#2 YEL
G77 UN
BLK RED / BLU
J/C
BLK BLK RED /
GRN UN
F04 2
ROJO / G81 G78 do
9 910 YEL UN
BLK BLK RED / BLK J/C J/C
RY
GRN
G78 E J/B do
"D-4" Automóvil
club
británico
BLK BLK
J/C
Un G82
mi
ACC J/
1 GRN
C enchuf
BLK e
#3 UN UN
BLK BLK BLK BLK

G09 Automóvil G10 UN Una GRAMO Un G09 G10 UN Un G09


club británico L23 ILL J/ J/C
J/C J/C
cancelar
J/C J/C C
conmutad
or
"D-4"
9a117 Sistemas de
cableado:
11121619111712159
J20AM16A J20AM16A SI EQPD
I5JB0A910990-08
Alambrado Sistemas: 9a-
118
Diagrama del circuito del sistema de
S5JB0A910E039
navegación G-4

MONTE A
Copias sensor rango BCM
de de
seguridad transmisión
de "A-8"
"D-8"
interruptor
de la luz
"D-8"
R R RB ca
ma
ROJO y
C51 do de
sa
J/C yu
no
do
ROJO

C34 9
E54
ROJO El rojo / negro BLU / BLK

E80 10
L01
ROJ
L08 O 4
G07
ROJ
O
G13 2 1 3

Navegació
n

I5JB0A910991-05
9a119 Sistemas de
cableado:
Lista de
Lista de conectores
conectores
S5JB0A910F009
Referirse a “B
Conector”. Referirse
a“C Connector”.
Referirse a“E
Conector”. Referirse
a“F Connector”.
Referirse a “G
Conector”. Referirse a
“J Connector”.
Referirse a“K
Conector”. Referirse
a“L Conector”.
Referirse a “O
Connector”. Referirse a S5JB0A910F010
“Q Conector”. Referirse
a “R Connector”.
7 6 5 4 3 2 1
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
14 13 12 11 10 9 8
B Conector
B01 (A E17) B02 B03 (A G16) B04 B05

1 1
MCONF010076-01 MCONF050021-01 MCONF050021-01
MCONM010033-01 MCONM140005-02
J20A J20A
B06
1 2 3 4 5
MCONF050021-01

C Conector
S5JB0A910F001
C01 C02 C03 C04 C05 C06

1
1 1 12 12 12
MCONF020065-01 MCONF020065-01 MCONF020065-01
MCONF010083-01
MCONF010084-01
MCONF010070-02

C07 C08 C09 C10 C11 C12

1 2 3
12 1 23 12 123456 123
4 5 6
MCONF020065-01 MCONF030053-01 MCONF020042-01 MCONF060068-01 MCONF030030-01
MCONF060018-01

C13 C14 C15 C17 C18 C19

12
1 2345 12 1 1 21
MCONF050025-01 MCONF020042-01 34
MCONF010076-01 MCONF010030-01 MCONM020016-01
1 2 3 MCONF040008-01
M16A M16A
C20 C20 C21 C22 C23 C24

12 1
123 1 1
34 MCONF010078-01
MCONF030053-01 MCONF030038-01 MCONF010060-01
MCONF010077-03
MCONF040048-01
M16A J20A
Alambrado Sistemas: 9a-
120
C25C26C27C28 C29 C30
1 2 3 4
12 12 1234
1 12
56789 5 6 7 8 MCONF020042-01
MCONF020150-01 MCONF010054-01 MCONF020150-01
MCONF090017-01 MCONF080039-01
A / TA / TA / TA / T
C31C32C33C34 (A E54) C35 (A E55) C36
1 1 2 3 4 1 2 3 4 1234
1 1 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 die 5 6 7 8 9 5678
MCONF010078-01 MCONF010085-01 cis 10 11 12 13 14
éis MCONF140001-01 MCONF080039-01
MCONF010001-01
MCONF160010-01

C37C38C39

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
di 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
ec
is
éi 123 1
s MCONF030056-01
MCONF010081-01

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44MCONF600003-01
45
46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 J20AJ20A
C40C40C41C41C42C43

1 2 3 123 1 2 3 123 123 123


MCONF030055-01 MCONF030053-01 MCONF030055-01 MCONF030053-01 MCONF030053-01 MCONF030053-01

M16AJ20AM16AJ20AJ20AJ20A C46C47C48
(A E87) C49 (A E88)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 6
12 1 2 12 13 14 15 di 17 18 19 20 21 22
ec 7 8 9 10 11 12 13 14
MCONF020063-01 MCONF020066-01 is
MCONF140008-01
éi
MCONF320006-01
s
J20AJ20AJ20A C50 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 (A
E89) C51C52C53C54
U U se se do do re
N N g gu
u nd
n o
d
o
U U se se do re re
N N g gu
u nd
n o
d
o
1 2 1 2 3
12 12
3 4
MCONF040112-01
() MCONF140021-01
MCONF020231-01 MCONF020231-01
4 5 6
MCONF060061-01

J20AJ20AJ20AJ20AJ20A C55C56

empa empa
lme lme
de de
solda solda
dura dura

MCONN000002-01 MCONN000002-01
Alambrado Sistemas: 9A-
120
E Conector
S5JB0A910F002
E01E02E03E04

13 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
123
4 5 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
2 MCONF030062-01
MCONF050027-01 MCONF020115-01 MCONF260011-01

E05E06E07E08E09E10

1 1 1
2 1 12 2 3 12
2 2
MCONM020027-01 MCONF020196-01 MCONF020110-01
MCONF020013-01 MCONF030101-01 MCONF020008-01

E11 E12E13E14E15E16

1
2
1 2 12 12 1 1
MCONF020198-01 MCONF020022-01 MCONF020200-01
MCONF020013-01 MCONF010079-01 MCONF010079-01

E17 (A B01) E18E19E20E21E22


1
12 1
1 1 2 12 2 3 2
MCONF010076-01 MCONF020198-01 MCONF020196-01 MCONF020110-01
MCONF030101-01 MCONF020013-01
J20A
E23E24E25E26

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
dieci 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
séis

1 2 2 1 12
MCONF020022-01 MCONF020183-01
MCONM020027-01

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
MCONF600003-01

E27E28E29E30E31
1 1 1 1
12 2 2 2 2
MCONF020183-01
3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5
MCONF050015-01 MCONF050015-01 MCONF050015-01 MCONF050015-01

E32E33E34
510
48124812
1 2 5 6 9 10 1 2 5 6 9 10 1 2 4 6 7 9
3 7 11 3 7 11
3 8
MCONF120030-01 MCONF120030-01
MCONF100032-01
M16A
E35E36E37

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
MCONF080019-01 MCONF080036-01 MCONF080037-01
J20A
E38E40E41E42E43

1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 1 12
MCONF080038-01 MCONF010086-01 MCONF020044-01
MCONF010081-01 MCONF010081-01
J20AJ20A
Sistemas de cableado
9A-119:
E44E44E45E46E47
1 12
1 2 2 3 12
1 2
3 MCONF020044-01
MCONF020237-01 MCONF030101-01 MCONF020230-01
MCONF030111-01

E48E48E49E50E51E52 (A E85)

1 12 1 2
1 2 2 3 12
3 1 2 3 4
MCONF020231-01 MCONF040008-01
MCONF020237-01 MCONF030101-01 MCONF020230-01
MCONF030111-01

E54 (A C34) E55 (A C35) E56E57E58E59


4 3 2 1 4 3 2 1
10 9 8 7 6 5 9 8 7 6 5 1 2 12 empa
1 2 lme
die 15 14 13 12 11 14 13 12 11 10 MCONF020201-01 MCONF020202-01 MCONF020148-01 de
cis MCONM160004-01 MCONM140003-01
solda
éis dura

MCONN000002-01

E60E61E62E63E64E67

empa empa empalm empa empa 1 2


lme lme e de lme lme 3 4
de de soldadu de de MCONF040045-01
solda solda ra solda solda
dura dura dura dura
MCONN000002-01
MCONN000002-01 MCONN000002-01 MCONN000002-01 MCONN000002-01

E68E69E70E71E72

123 12
123456 21 1 2
MCONF060068-01
456
MCONF060044-01
() MCONF020158-01 MCONF020111-01
MCONF020232-01
SI EQPD
E74 (A G36) E75 (A G37) E76 (A G04) E77 (A G06)
1 2
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
12 13 14 15 di 17 18 19 20 21 22 2 1 2 1
3 4 5 6 7
ec 6 5 4 3
4 3
is 8 9 10 11 12 MCONM060008-01
éi MCONM040022-01
MCONF320006-01 MCONF120015-01
s
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
E78 (A G05) E79 (A L03) E80 (A L01)

5 4 3 2 1
2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9
9 8 7 6
10 11 12 13 14 15 di 17 18
4 3 ec
17 6 15 14 13 12 11 10
1 MCONM040022-01 is MCONF180010-01
MCONM170001-01 éi
s
SI EQPD
E82E83E85 (A E52) E86

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 1
13 14 15 di 17 18 19 20 21 22 23 24 1 123
ec 4 3 MCONF030110-01
MCONF010081-01
is
éi MCONM040021-01

s
MCONF240013-01
Alambrado Sistemas: 9a-
122

11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
E8722
(A 21
C48)
20 19 18 17 di 15 14 13 12 E88 (A C49)
6 5 4 3 2 1 E89 (A 2C50)
1
ec 14 13 12 11 10 9 8 7 4 3
is
éi
s
32 31 30 29 28 27 26 25 24 23
MCONM140002-01
MCONM040011-01
MCONM320001-01

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
E90 (A G71) E91 13 14 15 di 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
ec
11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 is
éi
22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 s
MCONF260010-01
MCONM220003-01

E92 E93

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13 14 15 di 7 8 9 10 11 12 13 14 15 di 17
ec ec
is is
éi
MCONF240011-01 éi
MCONF260014-01
A s A s
17 18 19 20 21 22 23 24 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Conector F
S5JB0A910F011
F01 (A G56) F02 F03 F04 F05 (a G57) F06
1 2 3 1 2 3
1 2 1 2 1 2 1 2
4 5 6 7 8 4 5 6 7 8
3 4 5 6 3 4 5 6 3 4 3 4 5 6
9 10 11 12 13 MCONF060046-01 MCONF060046-01 9 10 11 12 13 MCONF060046-01
MCONF040095-01
MCONF130006-01 MCONF130006-01
LHD A / T
F07 F08
1 2 1
3 4 5 6 2
MCONF060046-01
MCONF020116-01
RHD A / T

G Conector
S5JB0A910F003
G01 G02 G03 G04 (A E76)

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2
9 10 11 12 13 14 15 di 3 4 11 12 13 14 15 di 17 18 19 20 3 4 5 6
ec ec MCONF060046-01
is MCONF040046-01 is
MCONF160037-01 MCONF200024-01
éi éi
s s
G05 (A E78) G06 (A E77) G07 (A L08) G08 (A L09)
1 2 3
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2
6 7 8 9 12 13 14 15 di 17 18 19 20 21 22 4 5 6 7 8
10 11 12 13 14 15 di 17 3 4 ec
ec MCONF040093-01 is 9 10 11 12 13
is MCONF170005-01 MCONF220010-01
éi MCONF130006-01
éi
s s
G09 G10 G11 G12 G13

U U U U U U U U U U 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
N N N N N N N N N N 1 1 2 3 4 5
11 12 13 14 15 di 17 18 19 20
( ) ( ) MCONM010017-01 ec
is MCONF200014-01
MCONF050021-01

MCONF050038-01 MCONF050038-01
éi
s
Sistemas de cableado
9A-121:
G14G15G16 (A B03) G17G18G19

1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 12
1234567 8 9 10 11 12 13 14 3 4
MCONF070012-01
2
MCONF140012-01
2 ()
MCONF020008-01 MCONF040046-01 MCONF020232-01
MCONM020001-01

G20G21G22G23
di 15 14 13 12 11 10 9
1 2 3 1 2 3
ec 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
4 5 6 4 5 6 7 8
is MCONF100038-01
MCONF080014-01
éi MCONM160003-01 MCONF060063-01
s
8 7 6 5
G24G25G26G27 4 3 2 1

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4
1 2 1 2 3 4
7 8 9 10 11 12 5 6 7 8 9 10 11 12 13
MCONF020212-01 MCONF040099-01
MCONF120022-02 MCONF130010-01

G28G29G30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
11 12 13 14 15 di 17 18 19 20 21 22 4 5 6 7 8 13 14 15 di 17 18 19 20 21 22 23 24
ec MCONF080002-01 eci
MCONF240014-01
is séi
MCONF220006-01
éi s
s
G31G32G33

1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 die 17 18 19 20
cis 1 2 3 4 5 6
éis 7 8 9 10 11 12 13 14 15 MCONF060053-01
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37MCONF400001-01
38 39 40

MCONF150005-01

G34G35G36 (A E74) G37 (A E75) G38


11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2 1
123 22 21 20 19 18 17 di 15 14 13 12 7 6 5 4 3 1
1 2 ec
456
MCONF020084-01 is 12 11 10 9 8 MCONF010087-01
MCONF060044-01
éi MCONM120004-01
s MCONM320001-01
SI EQPD 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23
G39G40G41G43
1 2 3 1 2 1 2 3
1 2
4 5 6 7 8 3 4 5 6 4 5 6 7 8
MCONF080014-01 MCONF060046-01 MCONF080014-01 MCONF020151-01

G44G46G47

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 die 17 18 19 20
cis 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8
éis 7 8 9 10 9 10 11 12 13 14 15 di
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ec
11 12 13 14 15 di is
MCONF400001-01 eci éi
MCONF230001-01
séi
MCONF160038-01 s
SI EQPD s 17 18 19 20 21 22 23
G48G49G50 G51

1 2 123 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3 4 5 6 1 2 10 11 12 13 14 15 di 17 18 19 20 21 22 23 24
456
MCONF060046-01 MCONF020084-01 ec
MCONF060044-01 MCONF240015-01
is
éi
s
9a123 Sistemas de
cableado:
G52G53G54G55 (A L29)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 die 1 2 3 4 5 6
cis 1 2 1 2 3 4
7 8 9 10 11 12
éis MCONF020151-01 MCONF040099-01
MCONF120034-01
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 MCONF320007-01
32

G56 (A F01) G57 (A F05) G58G59G62G63

3 2 1 3 2 1
1 1 2 3 4 5 6 1 2 3
8 7 6 5 4 8 7 6 5 4 1
2 4 5 6
MCONF010010-01
13 12 11 10 9 13 12 11 10 9 MCONF020140-01 MCONF060040-01 MCONF060003-01
MCONM130003-01 MCONM130003-01

G64G67 (A Q01) G69G71 (TO E90)


1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 1 2 3 4 2
MCONF030078-01 MCONF040099-01 12 13 14 15 di 17 18 19 20 21 22
3 eci MCONF220009-01
MCONF030087-01
séi
SI EQPDIF EQPD s
G72 (A L27) G73 (A L28) G74

U U U U U U
N N N N N N
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 s se se se se se
6 7 8 9 e gu gu gu gu g
10 11 12 13 14 15 di 17 18
10 11 12 13 14 15 di 17
ec
is MCONF170005-01
éi
s
ec
is MCONF180010-01
éi
s
() g
u
n
d
nd
o
nd
o
nd
o
nd
o
u
n
d
o MCONF120031-01
o

G75G76G77
U U U s se se do do do d do U U U s se
U U U U U U N N N e gu gu o
N N N N N N N N N e gu
g nd nd
se se s se se se g nd
u o o
gu gu e gu gu g u o

()
n

() nd
o
nd
o
g
u
n
d
nd
o
nd
o
u
n
d
o MCONF120031-01
() d
o
re re re re mi mi mi mi mi m mi
i
MCONF220013-01
U U U
n
d
o
s se s se
MCONF120032-01
o N N N e gu e gu
g nd g nd
G78G79G80 u o u o
n n
d d
U U U se se se d do d do do U U U U U o o
N N N gu gu gu o o N N N N N
nd nd nd U U U U
o U U U U U U U
o o N N N N
N N N N N N N

()
re re re re mi mi m mi m mi mi
i i
() MCONF120033-01
()
MCONF040071-01

MCONF220013-01

G81 G82
U U U U U
N N N N N
U U U U U U U U 1 2 3 4 5
N N N N N N N N
6 7 8 9 10 11 12

()
MCONF120016-01

MCONF130012-01
Alambrado Sistemas: 9a-
124
J Conector
S5JB0A910F004
J01 (A L07) J02J03J04J05
J06

26 14
25
24 13

34 23 12 6
33 22

32 21 11 5
31 4 2 1 1 1 2 3 4
1 2 7 6 5 4 3 12
2 5 6 7 8 9 10
30 3 MCONF020159-01 MCONF020236-01
MCONM070004-01 MCONF100061-01
MCONF020008-01
29 20 10 2
28 19
27 18 9 1

J07J08J09 (A L31) J10

26 14
25
24 13

34 23 12 6
33 22

32 21 11 5
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 31 4
6 7 8 9 10 11 12 13 9 10 11 12 13 14 15 die 17 18 12
cis 30 3 MCONF020159-01
MCONF180006-01
éis
MCONF130011-01
29 20 10 2
28 19
27 18 9 1

J11 J12J13J14J15J16 (A L13)

21 12
20 11 3
19 10
18 9
2 1 1
MCONF100061-01
17 8 2
7 6 5 4 3 12 1 2 3 4 5 die 7
2
MCONF020236-01 MCONF050001-01 cis
MCONM070004-01 MCONF020008-01 éis
1 2 3 4 15 6
5 6 7 8 9 10 14 5
13 4 1

MCONM210001-01
9a125 Sistemas de
cableado:
J17 J18 J19 J20 J21 (A L37) J22

21 12
20 11 3
19 10
18 9
1 1 2 3 4 17 8 2 1
12 1 2 3 4 5 di 7
2 5 6 7 8 9 10 2
MCONF020236-01 MCONF050021-01 eci
MCONF020008-01 MCONF100061-01 séi MCONF020008-01
s
15 6
14 5
13 4 1
MCONM210001-01

J23 J24 J25 J26 J27 J28

1 2 3 4 21 21
12 1 2 3 4 5 21
5 6 7 8 9 10
MCONF020236-01 MCONF050001-01 MCONM020018-01 MCONM020018-01
MCONM020016-01
MCONF100061-01

J29 J31 J32

21 2 1 2 1
MCONM020016-01 MCONM020051-01 MCONM020051-01

K Conector
S5JB0A910F005
K01 K02 K03 K04 K05 K06

1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 1 2 3 5 6 7 8 9 10
5 6 7 8 9 10 1 2 1 2
MCONF030102-01 MCONF030102-01
MCONF020233-01 MCONF020233-01 MCONF100054-01
MCONF100062-01

K07
1 2 3 4 5
MCONF050021-01
Alambrado Sistemas: 9a-
126
L Conector
S5JB0A910F006
L01 (A E80) L03 (A E79) L04 L05

9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5
18 17 di 15 14 13 12 11 10 3 4 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12 13
ec MCONF080014-01
MCONF180009-01 MCONF040095-01 MCONF130013-01
is
éi SI EQPD
s
L06L07 (A J01) L08 (A G07) L09 (A G08) L10

14 26
25
13
24
6 12 23 34
22 33
5 11
21 32 3 2 1
1 2 3 4 5 6 4 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
31 8 7 6 5 4 1
7 8 9 10 11 12 22 21 20 19 18 17 di 15 14 13 12
3 eci MCONF010060-01
MCONF120034-01 30 13 12 11 10 9
2 séi MCONM220004-01
s MCONM130003-01
10 20 29

1 19 28
9
18 27

8 17
di
ec
MCONF340006-01
is
éi
L11 L12L13 s (A J16) L14L15 (A R01) L16
7 15 12 21
3 11 20
10 19
9 18
2 MCONF060071-01
12 8 17
12 2 1 1
7 di
MCONF020022-01 MCONF010060-01
MCONF020209-01 ec MCONM020027-01
is 1 2 3
éi
s 4 5 6
6 15
MCONF210001-01
5 14
SI EQPD 1
4 13
L17 (A L66) L18L19 (A L68) L19L20L21

2 1 12 12
1 2 123
1 2
3 MCONF020151-01
MCONF020211-01
456
MCONF060044-01
()
MCONF020232-01
MCONM030009-01 MCONF020207-01
SI EQPD3 dr dr5
L22L23L25L26L27 (A G72)

5 4 3 2 1
U U U U U U U U U U 1 2 3
N N N N N N N N N N 1 2 9 8 7 6
4 5 6 7 8
() () MCONF020212-01
MCONF080014-01 17 6 15 14 13 12 11 10
1
MCONF050038-01 MCONF050038-01
MCONM170001-01
SI EQPD
9a127 Sistemas de
cableado:
L28 (A G73) L29 (A G55) L30L31 (A J09) L32

14 26
25
13
24
6 12 23 34
22 33
5 11
21 32
9 8 7 6 5 4 3 2 1 4 1 2 3 4 5 6
4 3 2 1 1 2 31 7 8 9 10
18 17 di 15 14 13 12 11 10
ec MCONF020212-01 3 11 12 13 14 15 di
MCONM040015-01 30
is eci
2 séi
éi 10 20 29 s
s
1 19 28 MCONF160038-01
MCONM180002-01
9
18 27

8 17
di
ec
MCONF340006-01
is
SI EQPDIF éi EQPD
L33L34L35L36L37 (A s J27)
7 15
12 21
3 11 20
10 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 18
2
9 10 11 12 13 14 15 di 12 8 17
ec 1 12
7 die
is MCONF010060-01 MCONF020022-01 MCONF020209-01 cis
éi
MCONF230001-01 éis
s
17 18 19 20 21 22 23 6 15
5 14
1
4 13
MCONF210001-01
SI EQPDIF EQPD
L38L40L41L42 (A O01) L43 L44

12 4 3 2 1
10 9 8 7 6 5
1 2 3 1 2 3 4
2 1 1
di 15 14 13 12 11 4 5 6
MCONM020027-01 MCONF010060-01 MCONF040099-01
ec MCONF060044-01
MCONF020207-01 is MCONM160005-01
éi
SI EQPD s
L45L47L48L49L52L53
1
1 1
1 2 1 1 2
2 2
MCONF020228-01 MCONF020228-01
MCONF010030-01 MCONF020013-01 MCONF020013-01
MCONF010001-01
5 dr5 Dr
L54L56L57L59L63L64
MCONF040095-01 MCONF040095-01
1 1
1 1 2 1 2
2 2
MCONM010017-01 MCONF020151-01
3 4 MCONF020008-01 MCONF020008-01
1 2
3 4
3 dr3 Dr
L66 (A L17) L67L68 (A L19) L69

12
123 2 1 2
1
3 MCONF030110-01 MCONM020005-01 MCONF020211-01
MCONF030069-01
3 dr3 Dr
Alambrado Sistemas: 9a-
128
O Conector
S5JB0A910F007
O01 (A L42) O02 O03 O04 O05 O06

1 2 3 4 1 2 1
5 6 7 8 9 10 21
1 2 1
11 12 13 14 15 die 3 4
cis MCONM010034-01 43 345 MCONM010034-01
éis
MCONF160010-01 MCONF040069-01
MCONM040022-01
MCONF050037-02

O07 O08 o09

12 21 21
MCONF020026-01 MCONM020018-01 MCONM020016-01

Q Conector
S5JB0A910F012
Q01 (A G67) Q02

12
4 3 2 1
MCONM040015-01
MCONF020207-01

R Conector
S5JB0A910F008
R01 (A L15) R02 R03

321 12
654 12
34
MCONF020079-01
MCONM060034-01 MCONF040048-01
9B-1 Sistemas de
Iluminación:
Sistemas de
iluminación precauciones
Precauciones para el servicio de descarga de la linterna
S5JB0A9200001
(si lo tiene)

! ADVERTENCIA

• No toque de encendido o de lastre cuando el interruptor de iluminación está en la posición


“HEAD” para evitar posibles descargas eléctricas.
• No medir la tensión o la resistencia con el probador conectado al conector de salida del balasto o
de ignición para evitar una posible descarga eléctrica.
• No lleve a cabo el trabajo, donde se expone al agua incluyendo la lluvia o con las manos
mojadas para evitar posibles descargas eléctricas.
• encendedor o desmontar el lastre está estrictamente prohibido ya que puede causar una descarga eléctrica.
• Antes de inspeccionar o reparar los faros de descarga o de sus partes periféricas, asegúrese de
que el interruptor de iluminación está en la posición OFF y la batería se desconecta en la
terminal negativa para evitar posibles descargas eléctricas.
• No ajuste de interruptor de iluminación a la posición “HEAD” con el conector desconectado o
cualquier parte eliminado para evitar posibles descargas eléctricas.
• No toque la superficie de cristal de la bombilla del faro. Aceite o grasa fijado en él no sólo
pueden hacer la vida de servicio del bulbo más corto, sino también causar la bombilla de estallar
cuando el interruptor de iluminación está encendida.
• Mercurio, yoduro de metal y gas xenón se sellan en la bombilla del faro de descarga. Asegúrese
de disponer de la bombilla del faro de descarga se utiliza de acuerdo a las reglas o reglamentos

aplicables.

Precauciones en problemas de diagnóstico (vehículo equipado con sistema automático alcance luces)
S5JB0A9200002
• Asegúrese de leer “Precauciones para el servicio de circuitos eléctricos en la Sección 00” antes de la
inspección y observar lo que está escrito allí.
• La sustitución de sensor de altura y el sensor de control module.When altura de los faros de nivelación y / o
módulo de control de nivelación de faros se reemplaza con uno nuevo, realice la inicialización del sistema de
faros de nivelación automática según “Inicialización del sistema de faros de nivelación automática”.
Iluminación Sistemas:
9B- 2
Descripción general
Faro de descarga Descripción (si lo tiene)
S5JB0A9201001
faros de descarga proporciona más brillo y consume menos electricidad en comparación con el faro halógeno
convencional. Se compone de un balasto (1), el encendedor (2) y la descarga bombilla de faro (3).

2
3

1
I5JB0A920002-01

Lastre
Lastre hace que el voltaje de la subida de la batería y convierte la corriente de CC a CA. También genera alta
tensión para el encendedor cuando el faro está encendido y suministros para descargar bombilla del faro con la
tensión necesaria para la iluminación continua mientras está encendida

Encendedor
Encendedor genera un alto voltaje necesario para encender los faros de descarga. Se encarga de alta tensión
planteada por el lastre y se aplica impulso de tensión tan alta como aproximadamente 20,000V al electrodo de
tungsteno en el faro de descarga bulb.After los faros de descarga se iluminan, los suministros de lastre voltaje para
bombillas.

lámpara de descarga de los faros


lámpara de descarga de los faros se utiliza para la luz de cruce. No tiene un filamento pero el gas xenón (1),
mercurio (2) y yoduro de metal sellada en él. Se ilumina cuando sus electrodos de tungsteno (4) se aplican de alta
tensión a estos contenidos.

4 4

12 3
I5JB0A920001-01

A prueba de fallos Función de los faros de descarga


A medida que el lastre tiene una función a prueba de fallos que se detiene el suministro de la tensión para el
encendedor cuando detecta cualquiera de las siguientes condiciones.
• Interruptor de encendido está en la posición “HEAD”, mientras que el encendedor no está conectado a la descarga
bombilla del faro
• faros de descarga no se enciende incluso cuando el interruptor de iluminación se encuentra en la posición
“CABEZA”.
9B-3 Sistemas de
• Lastre detecta un cortocircuito en el circuito entre la bombilla del faro de descarga y de lastre cuando el
Iluminación:
interruptor de iluminación está en la posición “HEAD”.
9B-3 Sistemas de
Iluminación:
Sistema automático de nivelación Descripción Faro (si lo
S5JB0A9201002
tiene)
Auto sistema de faros de nivelación ajusta el eje óptico del faro automáticamente para ser adecuado para la posición
del vehículo variada mientras que los faros están encendidos Se compone de sensor de altura frontal (1), sensor de
altura posterior (2), alcance luces módulo de control (3), el actuador alcance luces (4) y la luz de advertencia de faros
de nivelación (5).

I5JB0A920036-01
Con más pasajero (s) o equipaje en el vehículo, la posición del vehículo se diferencia de que en tal estado de un
vehículo con una persona y no hay carga en el vehículo y el ángulo del eje óptico del faro varía en consecuencia.
Este sistema ajusta automáticamente el ángulo variado para mantener el eje óptico correctamente.

[U
N]

[U
N]

[S
E
G I5JB0A920004-01
U Corregido
[B]:
[A]: eje faro
eje óptico del óptico
endel faro
la posición estándar
N
D
O]
Iluminación Sistemas:
9B- 4
Frente y sensores de altura traseros
Sensor de altura (1) está instalado en la suspensión delantera y bastidores traseros, respectivamente, y conectado
con el brazo inferior (4) con el enlace (3). Cada sensor de altura convierte el movimiento vertical del brazo inferior
en el valor de la resistencia y emite el cambio detectado en la posición del vehículo como una señal de tensión al
módulo de control de nivelación de faros.

[A] [SEGUNDO]
2 2
1 3

4
4
I5JB0A920005-01

[A]: Recepción [B]: Trasero

módulo de control de nivelación de faros


módulo de control de nivelación del faro está instalado a los pies del asiento del pasajero delantero. Utiliza el faro
señal del interruptor de iluminación, la señal de velocidad del vehículo a partir de la señal de posición BCM y el
vehículo de sensores de altura para calcular el ángulo del eje óptico del faro para ser corregido. Entonces se ajusta
el ángulo del eje óptico del faro basado en el valor del ángulo calculado mediante el accionamiento del actuador
alcance luces de modo que se obtiene faro adecuado de puntería. Además, cuando se detecta cualquier anomalía
en el sistema, el alcance luces módulo de control hace que la luz de advertencia de nivelación de faros, a la luz del
medidor de combinación para advertir al conductor de una anomalía en el sistema.

A prueba de fallos función del módulo de control de nivelación de faros


módulo de control de nivelación de la linterna tiene una función a prueba de fallos que funciona como sigue.
condición de detección funcionamiento a prueba de fallos Luz de alerta
voltaje de la energía suministrada al faro delantero de
control de nivelación paradas alcance luces operación del APAGADO
actuador.
módulo es mayor que 18.5V
voltaje de la energía suministrada al faro delantero de
control de nivelación paradas alcance luces operación del APAGADO
módulo es inferior a 9V actuador.
La velocidad del vehículo es 180 kmh o superior paradas alcance luces operación del APAGADO
actuador.
Tensión suministrada al sensor de altura es inferior a paradas alcance luces operación del EN
4.6V actuador.
Tensión de señal de sensor de altura es superior a 4.75V
o paradas alcance luces operación del EN
inferior a 0,25 V actuador.
Anormalidad en el módulo de control de nivelación de Restablece microordenador en la
faros es nivelación de faros EN
detectado módulo de control.
Valor de corrección calculado por el control de nivelación
de faros Unidades de alcance luces actuador
APAGADO
módulo excede el alcance de funcionamiento del dentro de su rango de operación.
actuador de nivelación de faros
9B-5 Sistemas de
Iluminación:
actuador nivelación Faro
actuador alcance luces es (1) situado en la carcasa del faro (2). Se mueve el reflector (3) en la carcasa de faro de
acuerdo con la señal de accionamiento del módulo de control de nivelación de faros a fin de ajustar el eje óptico del
faro con el ángulo calculado por el módulo de control de nivelación de faros.

I5JB0A920006-06

Sistema de Auto-On Faro Descripción (si lo tiene)


S5JB0A9201003
El faro de encendido automático está controlado por BCM (1) y funciona como follows.Under las condiciones que el
interruptor de encendido a ON, el interruptor de iluminación (2) gira a la posición “AUTO” y el freno de
estacionamiento liberado, cuando la iluminancia a la encendido automático del sensor del faro (3) se hace menor
que el valor especificado, los faros y las luces de posición se encienden por BCM. Por otro lado, cuando la
iluminancia en el sensor de encendido automático de los faros se hace mayor que el valor especificado en las
mismas condiciones, los faros y las luces de posición están desactivados de BCM.

1
2

I5JB0A920007-01
Iluminación Sistemas:
9B- 6
Sistema DRL Descripción (si lo tiene)
S5JB0A9201004
El sistema DRL es controlado por BCM (1). Se ilumina cuando los faros siguientes dos condiciones se met.Conditions
para
DRL operación:
• El motor está en marcha
• El interruptor de iluminación está en la posición “OFF”

1
1

I5JB0A920008-01

Diagrama esquemático y
enrutamiento
S5JB0A9202001
Faro sistema de nivelación automática de cableado diagrama de
circuitos

1
5V 12V

BLU / RED G51-13 G51-10 YEL / ROJO


2 BLU / G51-20 G51-17 RED5
YEL
BLU / BLK G51-22 G51-23 GRN / ROJO
12V
5V
G51-11 YEL / GRN +B
GRN G51-12 G51-18 GRN6
3 GRN / G51-19 G51-24 GRN / BLK
YEL G51-21
GRN / WHT 8
5V
G51-6 BLU / WHT
G51-16 5V
4 BLU /
BLK 12V5V
G51-3 RED / BLU
G51-1 5V
9
11
YEL G51-9 10
BLK G51-5 RED / BLU

[A] G51

9 6 5 3 1
24 23 22 21 20 19 18 17 di 13 12 11 10
ec
is
éi
s

I5JB0A920011-02

[A]: conector del módulo de control de nivelación 4. 8.


BCM Faro luz de advertencia de
de la linterna (visto desde el lado arnés)
nivelación
módulo de control de nivelación del faro 1. 5. actuador de nivelación de faros 9. Interruptor de encendido
derecho
2. Sensor de altura frontal actuador nivelación 6. faro izquierdo 10. Interruptor de iluminación
3. sensor de altura trasera 7. Combinación metros 11. Conector de Diagnóstico
9B-7 Sistemas de
Iluminación:
Localización de
componentes
S5JB0A9203001
Componentes de encendido Sistema de Localización
NOTA
La siguiente figura muestra vehículo volante a la izquierda. Para un vehículo de dirección de la derecha,
las piezas con (*) se instalan en el lado opuesto.

[UN] 8 * 20 *
25 17 10 *
13 12
* dieciséi
23 *
1 s*

24 6
5

4 3

15*
[B]
2
61 7
15*
5

4
3 19 *

26 *
29 1

[C] 7
2

43

sesenta y cinco
27 * 28 * 11 *

9
7

21
22

18 14
I5JB0D920002-01
Iluminación Sistemas:
9B- 8
[A]: faro de descarga 9. Luz antiniebla delantera (si está equipado) interruptor de la luz antiniebla trasera 20. (si existe)
[B]: faro de halógeno de modelo 5door 10. interruptor de la luz antiniebla delantera (si está 21. Sensor de altura frontal
equipado)
[C]: faro de halógeno de modelo 3DOOR 11. relé de la luz antiniebla delantera (si está equipado) sensor de altura 22. Posterior
1. Bombilla del faro interruptor de advertencia de peligro 12. bombilla cabeza 23. Aprobación de la gestión
cubierta 2. Zócalo relé de advertencia señal / peligro 13. Encienda 24. encendedor
bombilla 3. Liquidación 14. combinación de luz trasera 25. lastre
casquillo de la bombilla de luz 4. 15. BCM 26. Auto-en el sensor de faro
Liquidación
bombilla de luz de señal 5. Encienda 16. Iluminación interruptor de cancelar (si lo tiene) relé de luz de carretera 27. Faro
casquillo de la luz de señal 6. 17. Faro interruptor de nivelación (si existe) 28. Faro relé de luz de cruce
Encienda
7. Bloque óptico luz antiniebla trasera 18. (si existe) casquillo de la bombilla 29. Faro
8. Interruptor de iluminación módulo 19. Faro de control de nivelación automática (si [A]: conjunto de bloque de Junction visto desde el lado
existe) del relé

Sistema de iluminación de
S5JB0A9203002
interior Localización

2
I5JB0A920010-01

1. Luz de techo 3. interruptores de puerta (ambos lados)


2. Iluminador del maletero (si existe) 4. Interruptor de la puerta trasera final (incluido en el
conjunto de cerradura)

Información de diagnóstico y procedimientos


Función de autodiagnóstico para el sistema automático de nivelación del faro
S5JB0A9204015
El módulo de control de los faros de nivelación tiene función de autodiagnóstico para controlar los componentes y
circuitos del sistema, mientras que el sistema de nivelación automático de los faros está en el trabajo. Cuando el
módulo de control de nivelación de faros detecta una anomalía en el sistema, la luz de advertencia de nivelación de
faros en el medidor combinado se pone en ON. Sin embargo, el módulo de control de nivelación de faros no tiene
una función para indicar la ubicación de dicha anormalidad.

Alcance luces Luz de advertencia


S5JB0A9204016
Comprobar
1) Girar el interruptor de encendido en la
posición ON.
2) Compruebe que la luz de advertencia alcance luces (1) se ilumina durante unos 2 segundos y luego se apaga.
Si los faros de nivelación encenderá el testigo de nuevo 10 segundos después de que se apagan, vaya
a“Sistema de nivelación automática del faro Síntoma Diagnóstico (si existe)”. Si la luz de los faros de nivelación
advertencia parpadea, vaya a“Inicialización de nivelación automática Sistema de faros”.
9B-9 Sistemas de
Iluminación:
1

I5JB0A920012-01
Iluminación Sistemas:
9B- 10
Faro Síntoma Diagnóstico (vehículo equipado con faros de descarga)
S5JB0A9204001

Condición Causa posible Corrección / artículo Referencia


Sólo una luz de cruce fusible quemado Cambiar el fusible y comprobar si hay
hace cortocircuito.
se enciende Bombilla defectuosa Cambie la bombilla.
encendedor defectuoso Reemplazar encendedor.
defectuoso de lastre Reemplazar lastre.
Cableado defectuoso o de tierra circuito de reparación.
Luz de cruce no se fusibles del circuito fundido Cambiar los fusibles y comprobar si hay
enciende cortocircuito.
arriba luz de cruce del faro relé defectuoso Reemplace el relé.
La iluminación o regulador de voltaje Compruebe iluminación y dimmer en
defectuoso referencia a
“Interruptor de los faros (en el interruptor de
iluminación) Inspección”.
bombillas defectuosas Reemplazar las bombillas.
equipos de encendido defectuosos Reemplazar los encendedores.
balastos defectuosos Vuelva a colocar los lastres.
Cableado defectuoso o de tierra circuito de reparación.
BCM defectuosa Compruebe BCM para la función en
referencia a “Inspección
de BCM y sus circuitos en la sección 10B”.
Sólo una luz de carretera fusible quemado Cambiar el fusible y comprobar si hay
hace cortocircuito.
se enciende bombilla fundida Cambie la bombilla.
Cableado defectuoso o de tierra circuito de reparación.
Luz de carretera no se fusibles del circuito fundido Cambiar los fusibles y comprobar si hay
enciende cortocircuito.
arriba luz de carretera del faro relé defectuoso Reemplace el relé.
La iluminación o regulador de voltaje Compruebe iluminación y dimmer en
defectuoso referencia a
“Interruptor de los faros (en el interruptor de
iluminación) Inspección”.
bulbos soplados Reemplazar las bombillas.
Cableado defectuoso o de tierra circuito de reparación.

el diagnóstico de los faros de los síntomas (vehículo no está equipado con


S5JB0A9204017
faros de descarga)
Condición Causa posible Corrección / artículo Referencia
Sólo una luz de cruce fusible quemado Cambiar el fusible y comprobar si hay
hace cortocircuito.
se enciende bombilla fundida Cambie la bombilla.
Cableado defectuoso o de tierra circuito de reparación.
Luz de cruce no se fusible quemado Cambiar los fusibles y comprobar si hay
enciende cortocircuito.
arriba luz de cruce del faro relé defectuoso Reemplace el relé.
La iluminación o regulador de voltaje Compruebe iluminación y dimmer en
defectuoso referencia a
“Interruptor de los faros (en el interruptor de
iluminación) Inspección”.
bulbos soplados Reemplazar las bombillas.
Cableado defectuoso o de tierra circuito de reparación.
BCM defectuoso (con vehículo DRL o Compruebe BCM para la función en
auto- referencia a “Inspección
en el vehículo de faro) de BCM y sus circuitos en la sección 10B”.
Sólo una luz de carretera fusible quemado Cambiar el fusible y comprobar si hay
hace cortocircuito.
se enciende bombilla fundida Cambie la bombilla.
Cableado defectuoso o de tierra circuito de reparación.
Luz de carretera no se fusible quemado Cambiar los fusibles y comprobar si hay
enciende cortocircuito.
luz de carretera del faro relé defectuoso Reemplace el relé.
9B-11 Sistemas de
Iluminación: La iluminación o regulador de voltaje Compruebe iluminación y dimmer en
arriba
defectuoso referencia a
“Interruptor de los faros (en el interruptor de
iluminación) Inspección”.
bulbos soplados Reemplazar las bombillas.
Cableado defectuoso o de tierra circuito de reparación.
Iluminación Sistemas: 9B-
10
Auto-On Faro Sistema de Diagnóstico de Síntomas (si lo
S5JB0A9204018
tiene)
NOTA
• El uso del instrumento de escaneo SUZUKI hace que sea fácil de comprobar si una condición de
fallo está en el lado lateral de entrada o salida de BCM. Para el control de procedimiento,
consulte “Uso de la función Diagnóstico Prueba de salida de la herramienta de escaneo
SUZUKI” bajo “Datos lector de códigos en la sección 10B”.
• Compruebe cada parte en el orden desde la parte superior de la lista siguiente.

Condición Causa posible Corrección / artículo Referencia


Los faros no se fusible quemado Cambiar el fusible y comprobar si hay
encienden cortocircuito.
Encendido o apagado freno de estacionamiento interruptor Comprobar interruptor del freno de
de forma automática, defectuoso estacionamiento se refiere a
incluso después de “Aparcamiento Comprobación del
oscurecer o aclarar interruptor de freno en la sección 9C”.
La iluminación o regulador de voltaje Compruebe iluminación y dimmer en
defectuoso referencia a
“Interruptor de los faros (en el interruptor de
iluminación) Inspección”.
Encendido automático del sensor de Comprobar el sensor de faros de encendido
faros defectuosos automático en referencia a
“Auto-El Faro Comprobación del sensor (Si
Equipado)”.
Cableado defectuoso o de tierra circuito de reparación.
BCM defectuosa Compruebe BCM para la función en
referencia a “Inspección
de BCM y sus circuitos en la sección 10B”.

DRL Sistema de Diagnóstico de Síntomas (si


S5JB0A9204009
lo tiene)
NOTA
• El uso del instrumento de escaneo SUZUKI hace que sea fácil de comprobar si una condición de
fallo está en el lado lateral de entrada o salida de BCM. Para el control de procedimiento,
consulte “Uso de la función Diagnóstico Prueba de salida de la herramienta de escaneo
SUZUKI”.
• Compruebe cada parte en el orden desde la parte superior de la lista siguiente.

Condición Causa posible Corrección / artículo Referencia


Faro no se enciende Interruptor de alumbrado defectuoso Comprobar el interruptor de iluminación en
cuando el interruptor de referencia a "Faro
luces en la posición OFF Switch (conmutador de iluminación)
y el motor se está Inspección”.
ejecutando BCM defectuosa Compruebe BCM para la función en
referencia a “Inspección
de BCM y sus circuitos en la sección 10B”.
Cableado o conexión a tierra circuito de reparación.
defectuosa
las luces de los faros, Interruptor de alumbrado defectuoso Compruebe el sistema de referencia a
incluso si “Interruptor de los faros (en
de parada del motor y el Interruptor) Luces de inspección”.
interruptor de Cableado o conexión a tierra circuito de reparación.
iluminación es la defectuosa
posición OFF BCM defectuosa Compruebe BCM para la función en
referencia a “Inspección
de BCM y sus circuitos en la sección 10B”.
9B-11 Sistemas de
Iluminación:
Faros de nivelación automática Sistema de Diagnóstico de
S5JB0A9204019
Síntomas (si lo tiene)
Condición Causa posible Corrección / artículo Referencia
nivelación de faros Sensor de altura defectuoso Comprobar el sensor de altura en referencia a
Luz de advertencia se "Altura
enciende constante Su sensor y Comprobación del circuito (Si
Equipado)”.
Cableado defectuoso o de tierra circuito de reparación.
módulo de control de los faros de Compruebe el módulo de control de nivelación
nivelación defectuosa de faros para
en referencia a la función “La inspección de
los faros Nivelación del módulo de control y
su circuito (vehículo equipado con
nivelación automática Faro del sistema)”.
ejes ópticos de ambos fusible quemado Cambiar el fusible y comprobar si hay
faros no cambian cortocircuito.
tensión de alimentación demasiado baja Compruebe el sistema de carga en referencia
o demasiado alta a “Generador
Prueba (n Baja Battery Check) en la Sección
1J”o‘Test Generator (Overcharged verificación
de la batería) en la Sección 1J’.
Cableado defectuoso o de tierra circuito de reparación.
módulo de control de los faros de Compruebe el módulo de control de nivelación
nivelación defectuosa de faros para
en referencia a la función “La inspección de
los faros Nivelación del módulo de control y
su circuito (vehículo equipado con
nivelación automática Faro del sistema)”.
eje óptico de una sola actuador de palanca Faro defectuoso Compruebe actuador en referencia a
faros no cambia “Regulación alcance luces
Inspección actuador (si existe)”.
carcasa del faro deforma Compruebe actuador en referencia a
“Regulación alcance luces
Inspección actuador (si existe)”.
Cableado defectuoso o de tierra circuito de reparación.

Manual de Sistema de nivelación de faros Síntoma Diagnóstico (si lo


S5JB0A9204010
tiene)
Condición Causa posible Corrección / artículo Referencia
ejes ópticos de ambos fusible quemado Cambiar el fusible y comprobar si hay
faros no cambian cortocircuito.
regulación manual de los faros Comprobar el interruptor de regulación
interruptor defectuoso manual de los faros
refiriéndose a “Interruptor de regulación
manual de los faros (Si lo tiene) Inspección”.
tensión de alimentación demasiado baja Compruebe el sistema de carga en referencia
a “Generador
Prueba (n Baja Battery Check) en la Sección
1J”.
Cableado o conexión a tierra circuito de reparación.
defectuosa
eje óptico de una sola fusible quemado Cambiar el fusible y comprobar si hay
faros no cambia cortocircuito.
actuador nivelación Faro defectuoso Compruebe actuador en referencia a
“Regulación alcance luces
Inspección actuador (si existe)”.
carcasa del faro deforma Vuelva a colocar la carcasa del faro.
Cableado o conexión a tierra circuito de reparación.
defectuosa

Giro Peligro de la señal y la luz de advertencia Síntoma


S5JB0A9204002
Diagnóstico
Iluminación Sistemas: 9B-
12
Condición Causa posible Corrección / artículo Referencia
velocidad de destello de Bombilla fundida en “velocidad de Cambie la bombilla.
alta o uno destello de alta” -side
secundarios sólo bombilla incorrecta Cambie la bombilla.
parpadea Girar relé de advertencia señal / peligro Verificar el relé de señal de giro / luces de
defectuosa emergencia
refiriéndose a “La señal de vuelta y de
advertencia de peligro Comprobación de relé”.
Circuito abierto o alta resistencia circuito de reparación.
existente
ya sea; entre el interruptor de
intermitencia y la bombilla no
iluminación, o entre el interruptor de
advertencia de peligro y la bombilla
de iluminación no
Cableado o conexión a tierra circuito de reparación.
defectuosa
9B-13 Sistemas de
Iluminación:
Condición Causa posible Corrección / artículo Referencia
sin parpadeo fusible (s) del circuito fundido Cambiar el fusible (s) y compruebe si hay un
cortocircuito.
NOTA Girar relé de advertencia señal / peligro Verificar el relé de señal de giro / luces de
defectuosa emergencia
refiriéndose a “La señal de vuelta y de
• El uso del
advertencia de peligro Comprobación de relé”.
instrumento de
Girar el interruptor de la luz de señal Comprobar el interruptor de la luz de
escaneo SUZUKI hace
defectuosa intermitencia en referencia a "Giro
que sea fácil de Interruptor de la luz de señal (en el
comprobar si una interruptor de iluminación) Inspección”.
condición de fallo advertencia de peligro interruptor Comprobar el interruptor de advertencia de
está en el lado lateral defectuoso peligro se refiere a
de entrada o salida de “Comprobación del interruptor de advertencia
BCM. Para el control de peligro”.
de procedimiento, Circuito abierto o alta resistencia circuito de reparación.
consulte “Uso de la existente
función Diagnóstico entre la batería y el interruptor
Prueba de salida de la Cableado o conexión a tierra circuito de reparación.
herramienta de defectuosa
escaneo SUZUKI”. BCM defectuosa Vuelva a colocar después de asegurarse de
que ninguno de los de arriba
• Compruebe cada partes es defectuoso.
parte en el orden
desde la parte
superior de la lista
siguiente.
tasa de inflamación bajo tensión de alimentación baja Compruebe el sistema de carga.
Girar relé de advertencia señal / peligro Verificar el relé de señal de giro / luces de
defectuosa emergencia
refiriéndose a “La señal de vuelta y de
advertencia de peligro Comprobación de relé”.

Liquidación, la cola y la Placa de luz Síntoma Diagnóstico


S5JB0A9204003
NOTA
• El uso del instrumento de escaneo SUZUKI hace que sea fácil de comprobar si una condición de
fallo está en el lado lateral de entrada o salida de BCM. Para el control de procedimiento,
consulte “Uso de la función Diagnóstico Prueba de salida de la herramienta de escaneo
SUZUKI” bajo “Datos lector de códigos en la sección 10B”.
• Compruebe cada parte en el orden desde la parte superior de la lista siguiente.

Condición Causa posible Corrección / artículo Referencia


Todas las luces no se fusible quemado Cambiar el fusible y comprobar si hay
encienden cortocircuito.
Iluminación y dimmer de Compruebe iluminación y dimmer en
combinación interruptor defectuoso referencia a
“Interruptor de los faros (en el interruptor de
iluminación) Inspección”.
Cableado o conexión a tierra circuito de reparación.
defectuosa
BCM defectuosa Compruebe BCM para la función en
referencia a “Inspección
de BCM y sus circuitos en la sección 10B”.
Algunas luces no se Bombilla (s) de soplado Cambie la bombilla (s).
encienden Cableado o conexión a tierra circuito de reparación.
arriba defectuosa

Luz de marcha atrás Síntoma


S5JB0A9204004
Diagnóstico
Condición Causa posible Corrección / artículo Referencia
luces de respaldo no lo Bombilla (s) de soplado Cambie la bombilla (s).
Iluminación Sistemas: 9B-
14
hacen fusible quemado Cambiar el fusible y comprobar si hay
encender cortocircuito.
Respaldo interruptor de la luz (M / T Comprobar de nuevo en marcha interruptor de
modelo) o la luz o la transmisión
sensor alcance de transmisión (A sensor de rango en referencia a “Inspección
modelo / T) defectuoso de copia de seguridad Interruptor de la luz en
la Sección 5B” o “Transmisión Inspección
sensor de posición y ajuste en la Sección
5A”.
Cableado o conexión a tierra circuito de reparación.
defectuosa
luces de respaldo Respaldo interruptor de la luz (M / T Comprobar de nuevo en marcha interruptor de
permanecen en modelo) o la luz o la transmisión
sensor alcance de transmisión (A sensor de rango en referencia a “Inspección
modelo / T) defectuoso de copia de seguridad Interruptor de la luz en
la Sección 5B” o “Transmisión Inspección
sensor de posición y ajuste en la Sección
5A”.
9B-15 Sistemas de
Iluminación:
Parada (freno) de la lámpara Síntoma
S5JB0A9204005
Diagnóstico
Condición Causa posible Corrección / artículo Referencia
Parada (freno) de la Bombilla (s) de soplado Cambie la bombilla (s).
lámpara no hacer fusible quemado Cambiar el fusible y comprobar si hay
encender cortocircuito.
Stop (freno) lámpara interruptor Comprobar el interruptor de parada (freno)
defectuoso lámpara consultando
“Stop Comprobación del interruptor (freno) de
la lámpara”.
Cableado o conexión a tierra circuito de reparación.
defectuosa
Parada (freno) Lámpara Stop (freno) lámpara interruptor Comprobar o ajustar parada (freno) interruptor
de permanecer en defectuoso de la lámpara
refiriéndose a “Parada de emergencia (freno)
de la lámpara Inspección" o “Ajuste del
interruptor de luz de freno en la Sección 4A”.

Frente luz de niebla (si existe) Síntoma


S5JB0A9204006
Diagnóstico
NOTA
• El uso del instrumento de escaneo SUZUKI hace que sea fácil de comprobar si una condición de
fallo está en el lado lateral de entrada o salida de BCM. Para el control de procedimiento,
consulte “Uso de la función Diagnóstico Prueba de salida de la herramienta de escaneo
SUZUKI” bajo “Datos lector de códigos en la sección 10B”.
• Compruebe cada parte en el orden desde la parte superior de la lista siguiente.

Condición Causa posible Corrección / artículo Referencia


Sólo una luz no hace bombilla fundida Cambie la bombilla.
ligero Cableado o conexión a tierra circuito de reparación.
defectuosa
faros antiniebla fusible quemado Cambiar el fusible y comprobar si hay
delanteros no hacen cortocircuito.
ligero bulbos soplados Reemplazar las bombillas.
la luz antiniebla delantera interruptor Comprobar el interruptor de la luz antiniebla
defectuoso delantera en referencia a "Frente
Comprobación del interruptor de la luz de
niebla (si lo tiene)”.
la luz antiniebla delantera relé Verificar el relé de la luz antiniebla delantera
defectuoso en referencia a "Frente
Niebla Comprobación de relé de luz (si lo
tiene)”.
Cableado o conexión a tierra circuito de reparación.
defectuosa
BCM defectuosa Compruebe BCM para la función en
referencia a “Inspección
de BCM y sus circuitos en la sección 10B”.

Antiniebla posterior Síntoma Diagnóstico (si lo


S5JB0A9204011
tiene)
Condición Causa posible Corrección / artículo Referencia
la luz antiniebla trasera fusible quemado Cambiar el fusible y comprobar si hay
no se encienden cortocircuito.
bombilla fundida Cambie la bombilla.
la luz antiniebla trasera interruptor Comprobar el interruptor de la luz antiniebla
defectuoso trasera en referencia a "Posterior
Comprobación del interruptor de la luz de
niebla (si lo tiene)”.
Cableado o conexión a tierra circuito de reparación.
defectuosa
Iluminación Sistemas: 9B-
16
Iluminación Cancelar Sistema de Diagnóstico de Síntomas
S5JB0A9204012
(si lo tiene)
Condición Causa posible Corrección / artículo Referencia
Iluminación cancelar no fusible quemado Cambiar el fusible y comprobar si hay
lo hacen cortocircuito.
operación normal Iluminación cancelar interruptor Compruebe la iluminación cancelar interruptor
defectuoso en referencia a
“Iluminación interruptor de cancelación (si lo
tiene) Inspección”.
metro y / o información de combinación Reemplazar metro y / o información de
display (reloj) defectuoso combinación
display (reloj).
Cableado o conexión a tierra circuito de reparación.
defectuosa
9B-17 Sistemas de
Iluminación:
Síntoma La luz interior
S5JB0A9204007
Diagnóstico
NOTA
• El uso del instrumento de escaneo SUZUKI hace que sea fácil de comprobar si una condición de
fallo está en el lado lateral de entrada o salida de BCM. Para el control de procedimiento,
consulte “Uso de la función Diagnóstico Prueba de salida de la herramienta de escaneo
SUZUKI” bajo “Datos lector de códigos en la sección 10B”.
• Compruebe cada parte en el orden desde la parte superior de la lista siguiente.

Condición Causa posible Corrección / artículo Referencia


Cúpula de la luz no se bombilla fundida Cambie la bombilla.
enciende fusible quemado Cambiar el fusible y comprobar si hay
arriba cortocircuito.
La luz del techo interruptor defectuoso Comprobar el interruptor de la luz del techo.
Puerta interruptor defectuoso Comprobar el interruptor de puerta en
referencia a “interruptor de la puerta
(Delantero / trasero / Fin Puerta trasera) en
la Sección de Inspección 9C”.
Cableado o conexión a tierra circuito de reparación.
BCM defectuosa Vuelva a colocar después de asegurarse de
que ninguno de los de arriba
partes es defectuoso.
Compartimiento de bombilla fundida Cambie la bombilla.
equipaje puerta trasera interruptor defectuoso Comprobar el interruptor en referencia a
la luz (si existe) no se “interruptor de la puerta (frontal /
enciende Posterior / trasera extremo de la puerta) en la
Sección de Inspección 9C”.
Cableado o conexión a tierra circuito de reparación.
defectuosa

Auto-On Faro Comprobación del


funcionamiento (si lo tiene) [U [S
S5JB0A9204020 N] E
G 3) Comprue
1) Girar el interruptor de encendido en la posición U be DRL
ON y luego girar la llave de la iluminación en la N
D para el
posición “AUTO”. O] funciona
1
2) Liberar la palanca del freno de estacionamiento. miento
3) Compruebe faros para el funcionamiento de la de la
siguiente manera. Si los faros no se activan o siguiente
desactivan, vaya a“Auto-On Sistema de faros manera.
Síntoma Diagnóstico (Si Equipado)". a) Girar
a) Cubra el sensor de faros de encendido el
automático con la mano y comprobar que interr
los faros se encienden a continuación. uptor
de
b) Luz sobre auto-en el sensor de faro ence
verticalmente con la lámpara incandescente de ndido
aproximadamente, 100 W, aparte de alrededor en la
de 100 mm (3,94 in.) (1) y comprobar que los posic
faros se apagan entonces. ión y
c) En el estado como se describe en el paso a), el
tire hacia arriba la palanca de freno de [A]: la Fig. Para la etapa regist
estacionamiento y comprobar que los faros se a) ro de
apagan entonces. los
faros
perm
Comprobación del funcionamiento de DRL (si lo tiene)
anec
1) Confirmar que el interruptor de luces en la posición OFF. en
apag
2) Confirmar que regulador de intensidad y que pasa está en posición de luz de ados.
cruce.
Iluminación Sistemas: 9B-
18
b) comienzo motor y dejarlo al ralentí. Verificar los faros se encienden en la
luz de cruce.

I5JB0A920013-02

[B]: la Fig. Para la etapa


b)

S5JB0A9204013

c) Interruptor regulador de intensidad y que pasa a la posición de luz de carretera y comprobar faros permanecen
sintonizar ON en luz de cruce.
4) Si se encuentra un mal funcionamiento, vaya a “DRL Sistema de Diagnóstico de Síntomas (si lo tiene)”.
9B-19 Sistemas de
Iluminación:
Inspección del módulo de control del alcance luces y su circuito (vehículo equipado con
sistema automático de nivelación del faro)
S5JB0A9204021
módulo de control de nivelación automática de los faros y sus circuitos pueden ser revisados por los faros de control
de nivelación automática acopladores de cableado del módulo mediante la medición de la señal de impulso de
tensión y.

! PRECAUCIÓN

módulo de control de nivelación automática de los faros no se puede comprobar por sí mismo. Está
estrictamente prohibido para conectar un voltímetro o ohmímetro para faro delantero módulo de control de
nivelación automático con acopladores desconectados de él.

Comprobar el voltaje
Comprobar la tensión entre cada terminal de módulo de control de linterna auto nivelación y masa de la carrocería
del vehículo bajo cada condición. Si tensión medida está fuera de valor estándar, compruebe circuito (incluyendo
interruptor y sensor) de terminal en el que se midió la tensión.
NOTA
• A medida que cada voltaje terminal se ve afectada por la tensión de la batería, confirmar que
es 11 V o más cuando el interruptor de encendido está en ON.
• voltaje con asterisco (*) no puede ser medida por el voltímetro porque es pulso signal.Check con
osciloscopio si es necesario.

[U
N]
9 6 5 3 1
24 23 22 21 20 19 18 17 1 6 13 12 11 10

I5JB0A920014-02
[A]: conector del módulo de control de nivelación de la linterna (visto desde el lado
arnés)

Terminal Circuito Especificación Condición


1 Fuente de alimentación 10 - 14 V interruptor de encendido está en
la posición ON.
2 - - -
Interruptor de alumbrado está en
Menos de 1,5 V “CABEZA”
3 Interruptor de luz
posición.
10 - 14 V Interruptor de alumbrado está en
la posición OFF.
4 - - -
5 - - -
Durante unos 3 segundos
Continuidad después de la ignición
interruptor está activado (es
6 indicador de nivelación decir, indicador de nivelación
automática de los faros automática de los faros está
iluminado).
Más de alrededor de 3 segundos
después de
No hay interruptor de encendido está
continuidad activado (es decir, indicador de
faro nivelación automática no
está encendido).
7 - - -
Iluminación Sistemas: 9B-
8 - - - 20
Terreno para faros nivelación
9 automática 0V interruptor de encendido está en
unidad de control la posición ON.
Fuente de alimentación para faro
10 derecho 10 - 14 V interruptor de encendido está en
actuador de nivelación la posición ON.
Fuente de alimentación para faro
11 izquierdo 10 - 14 V interruptor de encendido está en
actuador de nivelación la posición ON.
9B-21 Sistemas de
Iluminación:
Terminal Circuito Especificación Condición
Fuente de alimentación para la
12 altura trasera Alrededor del 5 interruptor de encendido está en
sensor V la posición ON.
Fuente de alimentación para la
13 altura frontal Alrededor del 5 interruptor de encendido está en
sensor V la posición ON.
14 - - -
15 - - -
dieciséis señal de velocidad del vehículo Referirse a “No.1 forma de onda de referencia:”.
Menos de 1 V Interruptor de alumbrado está en
La señal de accionamiento de la posición OFF.
17
nivelación faro derecho Durante 10 segundos después
1,0 a 12,6 V de encender
interruptor de iluminación a la
posición ON.
Menos de 1 V Interruptor de alumbrado está en
La señal de accionamiento de la posición OFF.
18
nivelación de faros izquierdo Durante 10 segundos después
1,0 a 12,6 V de encender
interruptor de iluminación a la
posición ON.
19 La señal de entrada para el Acerca de 2,5 V interruptor de encendido está en
sensor de altura trasera la posición ON.
20 señal de entrada para el sensor Acerca de 2,5 V interruptor de encendido está en
de altura frontal la posición ON.
21 Planta para el sensor de altura 0V interruptor de encendido está en
trasera la posición ON.
22 Planta para el sensor de altura 0V interruptor de encendido está en
frontal la posición ON.
Terreno para la correcta
23 nivelación de faros 0V interruptor de encendido está en
la posición ON.
solenoide
Planta para la nivelación de faros
24 izquierdo 0V interruptor de encendido está en
solenoide la posición ON.

Referencia forma de onda No.1


señal de velocidad del vehículo (1).
señal de velocidad del vehículo es de impulsos. Frecuencia de impulsos varía dependiendo de la velocidad del
vehículo.
borne de registro CH 1: “G51-16” a “G51-9”
CH 1: 200 mV
configuración del osciloscopio
Tiempo: 40,0 ms / DIV
condición de medición El motor está funcionando y la velocidad del vehículo 10
km / h (6 mph)

I5JB0A920037-01
9B-17 Sistemas de
Iluminación:
Instrucciones de reparación
Desmontaje de la caja del faro y de instalación Bombilla de descarga de los faros
S5JB0A9206001
1) Compruebe que el interruptor de iluminación
! ADVERTENCIA
está en la posición OFF.
Asegúrese de leer “Precauciones para la 2) Desconectar negativo (-) de la batería.
descarga Servicio de los faros (si existe)” 3) Retire carcasa del faro en referencia a "Faro
antes de comenzar con el trabajo de Desmontaje de la caja e instalación”.
servicio. 4) Retire la cubierta (1) de la carcasa del faro
El descuido de estos objetos puede girándola hacia la izquierda.
provocar lesiones personales. 5) Retire el encendedor (2) de bombilla del faro de
descarga girándola hacia la izquierda.
Eliminación
2
1) Desconectar negativo (-) de la batería.
2) Desmonte el parachoques delantero.
Consulte “Componentes del parachoques
delantero en la Sección 9K”.
3) Retire el montaje de faros pernos.
4) Separar carcasa del faro (1) de vehículo.
5) acopladores de desconexión de carcasa del faro
(1).

1
1

I5JB0A920016-01

6) Cambie la bombilla (1) de la carcasa del


faro.

I5JB0A920015-01

y
Instalación y o
o ) ii)
procedimiento de extracción inversa tomando nota de la siguiente. ii) )
• Después de la instalación, asegúrese de
inspeccionar y ajustar el objetivo refiriéndose a
“Faros Ajuste con Pantalla”. iii)

Cambio de la bombilla del


S5JB0A9206002
faro
! ADVERTENCIA
1
• A evitar el riesgo de quemaduras, no I5JB0A920017-01

toque la bombilla cuando está 7) Instalar encendedor (2) para descargar la


caliente. bombilla del faro girándola en sentido horario.
• No toque la superficie de cristal de la 8) Instalar la cubierta de la vivienda faro
bombilla, para evitar deteriorar según sea delantero girándolo hacia la derecha.
el caso puede no ser claro cuando la luz 9) Instalar carcasa del faro a la carrocería del
del bulbo en condiciones en sucio. vehículo en referencia a “La eliminación del faro
• Asegúrese de leer “Precauciones para la Vivienda y la instalación”.
descarga Servicio de los faros (si existe)” 10) Conecte negativo (-) de la batería.
antes de comenzar con el trabajo de 11) Después de la instalación, asegúrese de
servicio. inspeccionar y ajustar el objetivo refiriéndose a
“Ajuste Apuntar Faro con la pantalla”.
Iluminación Sistemas: 9B-
18
Aparte de descarga bombilla del faro La eliminación de lastre y de
S5JB0A9206023
1) Desconectar el cable negativo de la instalación
batería.
! ADVERTENCIA
2) acoplador del faro de desconexión.
3) Retire la cubierta del conector (si existe). Asegúrese de leer “Precauciones para la
descarga Servicio de los faros (si existe)”
4) Retire la bombilla del faro (1) como se muestra.
cuidadosamente antes de trabajar. El
5) Instalar nueva bombilla y ensamblar todas las descuido de estos objetos puede provocar
piezas desmontadas. lesiones personales.

Eliminación
[UN] [S y
ii)
iv)
EG iii) o 1) Compruebe que el interruptor de iluminación
UN
DO
) está en la posición OFF.
]
2) Desconectar negativo (-) de la batería.
iii) ii)
3) Retire carcasa del faro en referencia a "Faro
Desmontaje de la caja e instalación”.
4) Eliminar balasto (1) de la carcasa del faro (2).
5) Desconectar el conector (3) de lastre.
yo) iv)
2

21 2 1

[C] [RE]
1

1
iii)
y
o
)
y ii)
ii) o 1 3
) I5JB0D920017-01

[UN]: bombilla de bajo haz de faro en la que se separan las bombillas de bajo
y alto de haz (bombilla tipo de bloqueo)
[SEG bombilla de bajo haz de faro en la que se separan las bombillas de bajo
UND y alto de haz (socket tipo de bloqueo)
O]:
[DO]: Lámpara de luz de alta de faro en la que se separan las bombillas de
bajo y alto de haz I5JB0A920019-01
[RE]: Foco en el cual se integran las luces bajas y altas
casquillo de la bombilla 2. Faro Instalación
procedimiento de extracción inversa tomando nota de la
siguiente.
• Conectar los conectores de forma segura.
• Después de la instalación, asegúrese de
inspeccionar y ajustar el objetivo refiriéndose a
“Faros Ajuste con Pantalla".
9B-19 Sistemas de
Iluminación:
Extracción e instalación del 4) Después de desconectar el cable de tierra (1), tire de
S5JB0A9206024 encendedor
encendedor
(2) de la carcasa del faro.
! ADVERTENCIA

Asegúrese de leer “Precauciones para la


descarga Servicio de los faros (si existe)”
cuidadosamente antes de trabajar. El
descuido de estos objetos puede provocar
lesiones personales.

Eliminación
1) Quita el lastre en referencia a “La eliminación de 1

lastre y Instalación".
2
2) Retire la cubierta (1) de la carcasa del faro
girándola hacia la izquierda. I5JB0A920021-01

3) Retire el encendedor (2) de bombilla del faro de


descarga girándola hacia la izquierda. Instalación
procedimiento de extracción inversa tomando nota de la
siguiente.
2 • Conectar los conectores de forma segura.
• Después de la instalación, asegúrese de
inspeccionar y ajustar el objetivo refiriéndose a
“Faros Ajuste con Pantalla".

1
I5JB0A920020-01

Faros de ajuste con la pantalla


S5JB0A9206003
NOTA
• A menos que de otro modo obligado por las normas locales, ajuste faros de acuerdo con el
siguiente procedimiento.
• Después de sustituir carcasa del faro, asegúrese de ajustar el objetivo.
• Al inspeccionar y ajustar los faros con sistema de nivelación, asegúrese de ajustar el interruptor
de nivelación a la posición “0” con el interruptor de encendido en ON.

1) Asegúrese de que los siguientes elementos.


• Coloque vehículo sobre una superficie plana delante de la pared en blanco (pantalla) (1) por delante de la superficie
del faro.
Distancia “a”
10 m (32,8 ft.)
• Ajustar la presión de aire de todos los neumáticos en el valor especificado, respectivamente.
• Rebotar carrocería del vehículo arriba y hacia abajo con la mano para estabilizar la suspensión.
• Llevar a cabo el objetivo con un conductor a bordo.
el peso del
conductor 75
kg (165 lb)
2) Compruebe si punto caliente (zona alta intensidad) de cada eje del haz bajas caídas como se muestra en la figura.
Iluminación Sistemas: 9B-
20
NOTA
Si los faros interfieren entre sí y hacen que sea difícil ver claramente la línea de corte, cubrir la
cabeza de luz en un lado. Esto ayuda a que el objetivo ajuste más fácil.

especificación de punto caliente


Ángulo “b”: 0,75 (Especificación)
Calculado distancia “H”: Aprox. 130 mm (5,15 pulg.)
3) Alinear faros a la especificación mediante el ajuste de engranajes objetivo si no se establece correctamente.

[DO]
[MI
] U segundo
1 N
2 33
11 "S.S"
XX
"s
eg
“H” un
do [U [S
" N] 4 E
U G
[F] U
N
U Ns
"un" N De
O]g
3 3 u
"S.S" s
X X ne
dg
ou
n
[MI]
[U [Sd
10 9 67
N] 4 Eo
U G
N U
N
[D]
D
[MI O]
] U ss
N ee
gg
5 3 u 3u
8 12 “H” “H” nn
X X
dd
oo

[U [S
[F] N] 4 E
U G
10 [F] U
N
9 6 U Ns
7 N De
O]g
3 us 3
"S.S"
ne
X X
dg
ou
8 n
[U [Sd
12 N] 4 Eo
5 U G
N U
I5JB0A920022-04
N
2. Bombilla del faro 9. Pasando (para el ajuste de la derecha) [A]: faro izquierdo D
3. La línea de corte (que limita línea) 10. Pasando (para el ajuste de la izquierda) O]
[B]: Faro delantero derecho
s
4. Hot spot alojamiento 11. Faro [C]: vehículo de dirección RH muestra
e
5. Con el objetivo de engranajes (para el ajuste 12. Faro actuador nivelación [D]: vehículo de direccióngLH muestra
hacia arriba / abajo) u
6. Volviendo (para un máximo de ajuste) XX: línea central horizontal de lámparas de los faros [E]: Modelo 3DOOR n
7. Pasando (para ajustar hacia abajo) AA: la línea central vertical de la bombilla del faro [F]: modelo 5door d
izquierdo o
8. Con el objetivo de engranajes (para ajuste de la la línea central vertical de la bombilla del faro derecho:
derecha / izquierda) BB
9B-21 Sistemas de
Iluminación:
Interruptor de los faros (en el interruptor de
iluminación) Desmontaje e instalación [UN]
S5JB0A9206004
Eliminación
1) Desconectar el cable negativo de la batería.
2) Eliminar de dirección cubierta del orificio de la columna (1).
3) Retirar la tapa de la columna de dirección (2).
Girar el volante para acceder a tornillos de la
cubierta de columna de dirección (3).

2 3

1234567

condició
1 4 2 3 5 6 7
n terminal del eje
BAJO
APA PASA
1 3 GAD R
HOLA
O
I5JB0A940020-02 BAJO
4) Eliminar interruptor de iluminación (1) desde el DESPEJE PASA
R
HOLA
conjunto de interruptor de combinación (2) y
BAJO
desconecte el acoplador (3).
CABEZA PASA
R
HOLA
2 1

[SEGUNDO]

I4RS0B920005-01

Instalación
procedimiento de extracción inversa para
la instalación.

Interruptor de los faros (en el


interruptor de iluminación)
S5JB0A9206005 1234 567
Inspección
Compruebe si hay continuidad entre los terminales en condició
1 4 2 3 5 6 7
cada posición del interruptor. Si no se especifica como n terminal del eje
resultado de la comprobación, reemplace el interruptor. BAJO
APA PASA
GAD R
HOLA
O
BAJO
DESPEJE PASA
R
HOLA
BAJO
CABEZA PASA
R
HOLA
BAJO
AUTO PASA
R
H
O I5JB0A920023-01
L
A [A]: Sin sistema de faros de encendido
automático
[B]: Con sistema de faros de encendido
automático
Iluminación Sistemas: 9B-
22
Comprobación de relé del faro Peligro interruptor de advertencia de Inspección
S5JB0A9206007
1) Desconectar negativo (-) de la batería. Compruebe si hay continuidad entre los terminales en
2) Retire relé del faro de la caja de fusibles principal. cada posición del interruptor. Si no se especifica como
3) Compruebe que no hay continuidad entre el resultado de la comprobación, reemplace el interruptor.
terminal “3” y “4”. Si hay continuidad, sustituir el
relé. 4

4) Conectar la batería positivo (+) terminal a terminal


“2” del relé y negativo de la batería (-) terminal a
terminal “1” del relé.
5) Verificar la continuidad entre el terminal “3” y “4”. Si
no hay continuidad cuando el relé está conectado a 3 2 1
la batería, reemplace el relé.
“3” Terminal
“1” 2
1 3 4
interruptor de
posición

APAGADO
“2”
EN
“4”
I5JB0A920025-01

Comprobación del interruptor de


S5JB0A9206008
parada (freno) de la lámpara
Entrada de parada (freno) interruptor de la lámpara de
I4RS0A920022-01 continuidad entre terminales en cada posición del
interruptor.
Interruptor de advertencia de peligro Si no se especifica como resultado de la comprobación,
y Remoción reemplace el interruptor.
Instalación 4 3
S5JB0A9206006
Eliminación
1) Desconectar negativo (-) de la batería.
2) Retire la unidad de audio se refiere a “Desmontaje 2 1

de la unidad de audio y de instalación en la sección


9C”. condició 1 2 3 4
n terminal del eje
3) Retire rejilla de ventilación central (1) se refiere a
GRATIS
“Remoción Centro de ventilación e instalación de EMPUJAR
la lumbrera en la sección 7A”. I5RS0A920001-01

4) acoplador de desconexión, y luego eliminar el


interruptor de aviso de peligro (2) del centro de la
persiana de ventilación (1).

1
2
I5JB0A920024-01

Instalación
procedimiento de extracción inversa para la instalación.
9B-23 Sistemas de
Iluminación:
Gire el interruptor de luz de señal (en el La señal de vuelta y de advertencia de peligro
interruptor de iluminación) Desmontaje e Comprobación de relé
S5JB0A9206025
instalación
S5JB0A9206009 1) Retire señal de giro y el relé de advertencia de
Para el desmontaje e instalación, consulte "Interruptor peligro (1) del bloque de unión (2).
de los faros (En el interruptor de iluminación) 2) conector conectarse a su vez relé de
Desmontaje e instalación”. advertencia de la señal y de peligros.
3) Girar el interruptor de encendido en la posición ON.
Gire el interruptor de luz de señal (en el
4) Compruebe la señal de vuelta y relé de
interruptor de iluminación) Inspección
S5JB0A9206010 advertencia de peligro para el funcionamiento.
Compruebe si hay continuidad entre los terminales en • Compruebe que la izquierda a su vez lado de
cada posición del interruptor. Si no se especifica como flash lámparas de señal cuando 5 terminales de
resultado de la comprobación, reemplace el interruptor. señal de giro y de advertencia de peligro relé y
vehículo terrestre cuerpo están conectados
L usando el cable de servicio (3).
• Compruebe que la derecha a su vez parte de
destello lámparas de señal cuando 6 terminales
de señal de giro y luces de emergencia relé y
vehículo terrestre cuerpo están conectados
utilizando el cable de servicio.
R • Compruebe que el flash lámparas izquierda y a
su vez parte de la señal cuando 8 terminales de
señal de giro y el relé de aviso de peligro como
la carrocería del vehículo de tierra están
conectados mediante el servicio de la señal de
vuelta wire.If lámparas no parpadean,
compruebe los circuitos de alimentación y de
tierra de señal de giro y el relé de advertencia
de peligro .

123

Terminal
1 2 3
Convertir la señal
L SW 2

norte
R
1
I4RS0B920009-01

3 2 1
La señal de vuelta y de advertencia de peligro de 8 765 4
eliminación de relé
e instalación
S5JB0A9206011
Eliminación
3
1) Desconectar negativo (-) de la batería.
2
2) Retire señal de giro y el relé de advertencia de
I5JB0A920027-01
peligro (1) del bloque de unión (2).

I5JB0A920026-01

Instalación
procedimiento de extracción inversa para la instalación.
Iluminación Sistemas: 9B-
24
Licencia Desmontaje e instalación del conjunto Cambio de la bombilla de luz antiniebla delantera
de la lámpara (si lo tiene)
S5JB0A9206013 S5JB0A9206015
Eliminación
! ADVERTENCIA
1) Desconectar negativo (-) de la batería.
2) acoplador de desconexión (1) de montaje de la • A evitar el riesgo de quemaduras, no
lámpara de licencia (2). toque la bombilla cuando está
3) Empuje parte de bloqueo a la flecha de caliente.
dirección, y luego retirar el conjunto de • No toque la superficie de cristal de la
lámpara de la licencia (2). bombilla para evitar deteriorar según sea
el caso puede no ser claro cuando la luz
del bulbo en condiciones en sucio.

1) Desmonte el parachoques delantero en


2 1
referencia a “Componentes del parachoques
delantero en la Sección 9K”.
2) Retire la bombilla de niebla (1) como se muestra.

2
2

I5JB0A920028-01 I4RS0A920020-01

3) Cambie la bombilla de luz de niebla y ensamblar


Instalación todas las piezas desmontadas.
procedimiento de extracción inversa para
la instalación.

Desmontaje del conjunto de la luz delantera


de niebla y de instalación (si existe)
S5JB0A9206014
Eliminación
1) Desconectar negativo (-) de la batería.
2) Desmonte el parachoques delantero.
Consulte “Componentes del parachoques
delantero en la Sección 9K”.
3) acoplador de desconexión (1) a partir de la luz de niebla (2).
4) Retirar los tornillos luz de niebla (3), y retirar el
conjunto de la luz antiniebla delantera (2).

1
I4RS0A920019-01

Instalación
procedimiento de extracción inversa para la instalación nada lo
siguiente:
9B-25 Sistemas de
Iluminación:
• Después de la instalación, ajuste el objetivo
refiriéndose a "Niebla frontal Ajuste de la luz con el
objetivo de la pantalla (si existe)”.
Iluminación Sistemas: 9B-
26
Comprobación del interruptor de la luz de niebla delantera (si lo tiene)
S5JB0A9206016 "u
"s "re
NOT n"
eg "d "
A un o"
do
faros antiniebla delanteros se encienden "
sólo cuando interruptor de los faros esté en
la posición del faro (luces bajas o altas) o la
posición PEQUEÑO. faros antiniebla
delanteros se apague automáticamente
cuando interruptor de los faros está en la
posición OFF. Si el interruptor de la luz
antiniebla delantera se sostiene en posición,
luces antiniebla delanteros se encienda
automáticamente cuando el interruptor del
faro se sintoniza a la posición del faro (vigas
bajas o altas) o la posición de pequeño otra
vez.
Compruebe si hay continuidad entre los terminales en
cada posición del interruptor. Si no se especifica como
resultado de la comprobación, reemplace el interruptor.

2
"un" "segundo" "discos
compacto I5JB0A920030-03
3 s"
4
Frente luz de niebla Con el objetivo de ajuste con la
pantalla
5
(Si está equipado)
S5JB0A9206018
Con el
objetivo
Terminal
2 3 1 5 4 básico
interruptor de
posición
APAGADO NOTA

EN (presionar)
I5JB0A920029-01

3) Compruebe que no hay continuidad entre los


terminales “a” y “b”.
I4RS0A920021-01 Si hay continuidad, sustituir el relé.
Compruebe que hay continuidad entre los terminales “a”
Niebla delantera Comprobación de relé de luz y “b” cuando una batería de 12 V está conectado al
(si lo tiene) terminal “c” y “d”.
S5JB0A9206017
Si se encuentra mal funcionamiento, sustituir el relé de
1) Desconectar negativo (-) del cable de la batería. integración.
2) Retire el relé de luz antiniebla delantera (incluido
en el relé de la integración) (1) de la caja de
fusibles principal (2).

1
9B-27 Sistemas de
Iluminación:
• A no ser obligado de otra manera por locales
reglamentos, ajustar la luz
antiniebla delantera con el objetivo
de acuerdo con el siguiente
procedimiento.
• Un ejemplo en el caso de que la luz a
pared distancia 10 m se muestra en
la ilustración. La distancia del haz
descendente “H” se calcula cuando
“a” es 10 m con el ángulo de
especificación “b” (1,75

1) Asegúrese de que los siguientes elementos.


• Coloque vehículo sobre una superficie plana
delante de la pared en blanco (pantalla) (1)
por delante de la superficie de la luz
antiniebla delantera.
Distancia entre la pantalla y la luz
antiniebla delantera “A”: 10 m (32,8 pies).
• Ajustar la presión de aire de toda
cansado para el valor especificado,
respectivamente.
• Rebotar carrocería del vehículo arriba y
hacia abajo con la mano para estabilizar
la suspensión.
• Llevar a cabo el objetivo con un conductor a
bordo.
el peso
del
conductor
75 kg (165
lb)
2) Compruebe si punto caliente (zona alta
intensidad) de cada eje de luz antiniebla
delantera cae como se muestra en la figura.
especificación de punto caliente
Ángulo “b”: 1,75 (Especificación)
Calculado distancia “H”: Aprox. 300 mm
(11,81 pulg.)
Iluminación Sistemas: 9B-
28
3) Si no se ha configurado correctamente, Interruptor de faros de nivelación manual (si lo
alinee la luz antiniebla delantera al valor tiene) Inspección
especificado girando el engranaje de
puntería.
S5JB0A9206019
Compruebe si hay continuidad entre los terminales
en cada posición del interruptor.
1
Si no se especifica como resultado de la comprobación,
reemplace el interruptor.
"s
eg
“H” un
do
" 1
"un"

U s 3
N e
g
2 2 u
“H” n “H”
X X d
o

interruptor de Terminal Resistencia ()


[U [S posición
N] 4 E
G - 1 y2 4370 - 4830
U
U 646-714
N 1 y3
N 0
D 2 y3 3724 - 4116
O]
1 y3 1292 - 1428
s 1
e 2 y3 3078 - 3402
g 1 y3 1938 - 2142
u 2
n 2 y3 2432 - 2688
4 d 2584 - 2856
1 y3
o 3
7 2 y3 1786 - 1974
5 6
1 y3 3230 - 3570
4
7 2 y3 1140 - 1260
I4RS0B920012-01

5
6
I5JB0A920031-03

la línea 2. Bounding
3. Hot spot
4. Con el objetivo de engranajes (para el ajuste hacia
arriba / abajo)
5. Pasando (para un máximo de ajuste)
6. Volviendo (para ajuste hacia abajo)
7. conjunto de la luz antiniebla delantera
XX: la línea central horizontal de la bombilla de luz
antiniebla delantera
AA: la línea central vertical de la bombilla de luz antiniebla
delantera izquierda
la línea central vertical de la bombilla de luz antiniebla
delantera derecha: BB
[A]: La luz antiniebla delantera izquierda
[B]: La luz antiniebla delantera derecha
9B-29 Sistemas de
Iluminación:
Alcance luces actuador de Inspección (si lo Comprobación del interruptor de la luz de niebla
tiene) trasera (si lo tiene)
S5JB0A9206026 S5JB0A9206020
NOTA
Los vehículos equipados con faros de automóviles arrasamiento
sistema • interruptor de la luz antiniebla trasera se
1) Asegúrese de que todos los acopladores de los puede girar a la posición ON sólo cuando
faros y el actuador de nivelación están bien el interruptor de los faros está en la
conectados. posición del faro (luces bajas o altas).
2) vehículo Park en frente de la pared en blanco • interruptor de la luz antiniebla trasera
(pantalla). se apaga automáticamente cuando el
3) Girar el interruptor de encendido en la posición interruptor de los faros está en la
ON. posición OFF.
4) Realizar “Alcance luces de advertencia
Comprobar la Luz”.
5) Conectar el cable de servicio (2) a los terminales de diagnóstico
conector (1). Compruebe si hay continuidad entre los terminales
6) Realice los pasos a) a c) descrito a continuación en cada posición del interruptor.
dentro de los 20 segundos después de la Etapa 5). Si no se especifica como resultado de la comprobación,
a) Girar la posición del interruptor de iluminación reemplace el interruptor.
(3) a “cabeza” y luego girar interruptor de
iluminación a la posición OFF.
b) Repita el paso a) 2 veces.
EN
c) Convertir la posición del interruptor de
iluminación (3) a “CABEZA”.
APA
GA
DO

3
I5JB0A920032-01

7) Compruebe que los ejes ópticos de faros


reflejados en la pared de cambio en blanco
(pantalla). Si no es así, vaya a"Faro Sistema
automático de nivelación Síntoma Diagnóstico (Si 12
Equipado)".

Vehículo equipado con sistema de faros de


condició
nivelación manual de 1 2
n terminal del eje
APA
1) Asegúrese de que todos los acopladores de los GAD
faros y el actuador de nivelación están bien O
conectados. EN
I4RS0B920013-01
2) vehículo Park en frente de la pared en blanco
(pantalla).
3) Girar el interruptor de encendido en la posición ON.
4) Girar la llave de la iluminación en la posición
“CABEZA”.
5) Mueva el interruptor de nivelación de faros manual
y comprobar que los ejes ópticos de faros
reflejados en el cambio pared en blanco (pantalla)
then.Also comprobar que suena actuador
nivelación poco mientras se mueve el interruptor de
nivelación. Si ejes ópticos no cambian, vaya a
“Faro Síntoma del sistema Manual de nivelación
Diagnóstico (si existe)”.
Iluminación Sistemas: 9B-
30
Desmontaje del sensor de altura y de Instalación
instalación (si existe) Para la instalación, invierta el procedimiento de
S5JB0A9206027 extracción cuenta lo siguiente.
Eliminación
• Comprobar que el soporte y el enlace del sensor
! PRECAUCIÓN de altura no se deforman.
• Apretar los pernos y las tuercas de sensor de
• No retire el soporte (4) y el enlace (3) altura al par especificado.
desde el sensor de altura (2). La
eliminación se echan a perder su función par de apriete
original. Si se determina que la condición perno de sensor de altura (a): 8 N · m (0,8 kgf-m,
defectuosa, sustituirlo por uno nuevo en 6,0 lb-ft) tuerca del sensor de altura (b): 8 N · m (0,8
un conjunto. kgf-m, 6,0 lb-ft)
• Si el sensor de altura se deja caer desde [A] (un)
una altura de 30 cm (0,9 pies) o más,
sustituirlo por uno nuevo.

1) Desconectar negativo (-) de la batería.


2) conector de sensor de altura de desconexión (1)
desde el sensor de altura (2).
3) Retire el sensor de altura frontal con su soporte (4)
de bastidor de suspensión (6) y el brazo inferior (5).

[UN]
2 4
6 (s
eg
un
do
)
(un)
[SEGUNDO]

3 1
5
4

4
[B] 6
1 2

(segundo)
I5JB0A920040-01

[A]: Recepción [B]: Trasero

• Conector de conectarse de forma segura.


4 • Después de la instalación, inicialice sistema de
faros de nivelación automática en referencia a
“Inicialización de nivelación automática Sistema
de faros”.
5
3
I5JB0A920033-02

[A]: Recepción [B]: Trasero


9B-31 Sistemas de
Iluminación:
La altura del sensor y su Comprobación del La eliminación del módulo de control de
circuito (si lo tiene) nivelación e instalación (si existe)
S5JB0A9206028 S5JB0A9206029
1) Retire el sensor de altura frontal o trasera del Eliminación
vehículo de referencia a “Desmontaje del sensor de 1) Desconectar negativo (-) de la batería.
altura y de instalación (Si está equipado)". 2) Desconectar el conector (1) del módulo de
2) Conectar el conector de sensor de altura. control de nivelación de faros (2).
3) Variar posición de enlace de sensor de altura (1) y 3) Eliminar módulo de control de los faros de
la tensión medida entre los terminales del módulo nivelación con su soporte de la unidad de
de faro de control de nivelación automático (4) calentamiento (3).
como se describe a continuación.
• Para el sensor de altura frente 3
Entre los terminales “G51-22” del módulo de
control de nivelación de faros “G51-20” y.
• Para el sensor de altura trasera
Entre los terminales “G51-21” del módulo de
control de nivelación de faros “G51-19” y. 1 2
Si no se especifica como resultado de la
comprobación, realizar inspecciones de circuitos
de alimentación, de tierra y de señal de frente o I5JB0A920035-01

sensor de altura trasera, que se describe en “La


inspección de alcance luces Módulo de control y Instalación
su circuito (vehículo equipado Con sistema de Para la instalación, invierta el procedimiento de extracción
faros de nivelación automática)”. Si los circuitos cuenta lo siguiente.
están bien, reemplace el sensor de altura. • Conector de conectarse de forma segura.
voltaje de salida del sensor de altura • Después de reemplazar el módulo de control de
posición encuadernado completo nivelación de faros con uno nuevo, inicializar
(2): aproximadamente 0,5 V posición sistema de faros de nivelación automática en
completa de rebote (3): referencia a “Inicialización de nivelación automática
aproximadamente
[U 4,5 V [S del faro Sistema".
N] EG
UN
3
2 DO La inicialización del sistema de nivelación
2
] automática del faro
S5JB0A9206030
La inicialización del sistema de faros de nivelación
1 3 automática es hacer que el control de los faros de
nivelación módulo aprenden las señales que se
1
alimentan a partir de los sensores de altura cuando el
G51 vehículo está a la altura estándar. La altura estándar
9 6 5 3 1 significa que la altura del vehículo con un conductor
24 23 22 21 20 19 18 17 di 13 12 11 10 pero sin carga en ella. Se requiere la inicialización del
eci
séi sistema de faros de nivelación automática cuando
sV cualquiera de los siguientes trabajos se ha realizado.
• El reemplazo de módulo de control de nivelación de faros
• La eliminación del enlace de sensor de altura
delantero y trasero / o de brazo inferior
• La eliminación del sensor de altura delantero y
trasero / o de bastidor de suspensión
• La sustitución de sensor de altura delantero y trasero / o

I5JB0A920034-02

[A]: Recepción [B]: Trasero


Iluminación Sistemas: 9B-
30
Sin inicialización del sistema de nivelación automática Iluminación interruptor de cancelación (si lo
de los faros, no es posible obtener su función tiene) Inspección
apropiada. Además, si el sistema de faros de S5JB0A9206021
nivelación automática no se ha iniciado después de Compruebe si hay continuidad entre los terminales en
reemplazar el módulo de control de nivelación de cada posición del interruptor.
faros, la luz de advertencia de nivelación de faros en Si no se especifica como resultado de la comprobación,
el medidor de combinación destellos. reemplace el interruptor.
1) Tenga en cuenta las siguientes instrucciones.
• estacione el vehículo en terreno llano. 1

• Ajustar la presión de aire de todos los 2


neumáticos en el valor especificado,
respectivamente.
3
• Rebotar carrocería del vehículo arriba y
4
hacia abajo con la mano para estabilizar la
suspensión.
2) Girar el interruptor de encendido en la posición
ON.
3) Realizar “Alcance luces de advertencia Terminal
1 2 3 4
Comprobar la Luz”. interruptor de
posición
4) Conecte el cable de servicio (2) a los terminales APA
del conector de diagnóstico (1). GA
5) Realizar las etapas a) b) descritos por soplado EN (presionar)
DO
dentro de los 20 segundos después del paso 4). I4RS0B920014-01

a) Girar la posición del interruptor de iluminación


(3) a “cabeza” y luego girar interruptor de
iluminación a la posición OFF.
b) Repita el paso a) 2 veces.

3
I5JB0A920032-01

6) Confirmar que la luz de advertencia de nivelación


de faros parpadea 3 veces y se apaga, lo que
indica que la inicialización del sistema se completó
correctamente. Si no se apaga después de
parpadear 3 veces, significa que la inicialización no
tuvo éxito. En tal caso, apagar el interruptor de
encendido y realizar los pasos 1) a 6) de nuevo.

I5JB0A920012-01
9B-31 Sistemas de
Iluminación:
Auto-On Faro Comprobación del sensor (si lo Encendido automático especificaciones de voltaje
tiene) del sensor de los faros Cubra la lente del sensor con
S5JB0A9206031 la mano: 0,4 V
1) Desconectar negativo (-) de la batería. La luz de la lente del sensor con la lámpara
2) Retire el sensor de faros de encendido automático incandescente de 100 W: 3 - 4.5 V
(1) situado en el lado del pasajero del tablero de
instrumentos (2). Tener cuidado de no dañar el
sensor (1) y de panel mediante el trapo (3).

3
I5JB0A920038-01

3) Mida el voltaje entre el terminal cable blanco y el


terminal de cable negro en la siguiente I5JB0A920039-01

condición.
Si el voltaje medido está fuera de especificación,
reemplace el sensor.

Presupuesto
Especificaciones de torque de
S5JB0A9207001
apriete
par de apriete
parte de Nota
nort kgf-m lb-ft
sujeción e
perno sensor Altura 8 0.8 6.0 
tuerca sensor Altura 8 0.8 6.0 

Referencia:
Para el par de apriete de sujetador no especificado en esta sección, consulte “Sujetador información en la sección 0A”.
Instrumentación / Información conductor.
/Cuerno: 9C- 1
Instrumentación / Información conductor. / Cuerno
precauciones
Precauciones en el diagnóstico de los Trastornos de medidor combinado
S5JB0A9300001
• medidor combinado utiliza señales (información) de cada módulo de control de la comunicación CAN para
controlar el velocímetro, tacómetro, medidor de combustible, motor de metro temperatura del refrigerante, la luz
de aviso e indicadoras (que no sea la luz del airbag advertencia, faros luz de advertencia de nivelación, la luz
antiniebla trasera y convertir luz indicadora de señal). Por lo tanto, compruebe que no DTC se detecta en cada
módulo antes de realizar el diagnóstico de los síntomas metros combinación. Si algún DTC se detecta,
problemas correcta indicada por la solución de problemas que DTC primero.
• recordatorio del cinturón de seguridad puede ser cancelada por la herramienta de análisis o procedimiento
especificado. Si ni timbre ni asiento de la luz testigo del cinturón de advertencia funciona, primero confirmar que
recordatorio de cinturón de seguridad no se ha seleccionado en referencia a “Datos lector de códigos en la
sección 10B”. Para más detalles, consulte “Cinturón de seguridad de la construcción en la Sección 8A”.

Descripción general
CAN de comunicación de datos del Medidor de combinación
S5JB0A9301001
medidor combinado se comunica con cada módulo de control de la siguiente información. Para los detalles de la
comunicación CAN, consulte “Sistema de Comunicación CAN Descripción en el apartado 1A”.
• Los datos de ECM
– señal de la velocidad de giro del motor
– señal de temperatura del refrigerante del motor
– señal de velocidad del vehículo
– indicador de mal funcionamiento (MIL) señal de control
– señal indicadora del inmovilizador control de la lámpara
– señal de nivel de combustible
– señal de control de lámpara indicadora “CRUSE” y “SET” (si existe)
– código de diagnóstico (DTC) de ECM
• Los datos de TCM (Un modelo / T)
– señal del sensor alcance de transmisión (A / T indicador de posición de la palanca selectora)
– indicador de mal funcionamiento (MIL) señal de control
– señal de control de lámpara de indicador de modo de transmisión automática
– código de diagnóstico (DTC) de TCM
• Los datos de BCM
– Señal del interruptor de nivel de líquido de frenos (señal de control de luz de advertencia de freno)
– la señal del interruptor del freno de estacionamiento (señal de control de luz de advertencia de freno)
– cinturón de seguridad del lado del conductor (señal de control de luz Cinturón de seguridad de aviso) la señal del
interruptor de la hebilla
– señal de lámpara de aviso de carga del sistema (Charge advertencia señal de control de la luz)
– señal del interruptor de presión de aceite del motor (señal de control de la luz de advertencia de presión de
aceite)
– la señal del interruptor de iluminación (iluminación de control de luz indicador de señal)
– la señal del interruptor de la puerta (puerta entreabierta lámpara de advertencia)
– HI señal de control de indicador de haz
– código de diagnóstico (DTC) de BCM
• Los datos del módulo de control 4WD (si existe)
– señal de control de la lámpara indicadora de posición de cambio 4WD
– código de diagnóstico (DTC) del módulo de control 4WD
9C-2Instrumentación / Información
conductor. / Cuerno:
• Los datos del módulo de control del ABS (si existe)
– señal de advertencia ABS control de la lámpara
– señal de control de luz de advertencia EBD (señal de control de luz de advertencia de freno)
– código de diagnóstico (DTC) de módulo de control ABS hidráulico unidad /
• Los datos del módulo de control de arranque sin llave (si está equipado)
– señal de control de lámpara indicadora Key

Diagrama esquemático y enrutamiento


Diagrama del circuito medidor combinado
S5JB0A9302001

17

9 G28-10
4
9 G28-22
dieciséisG28-16
10 G28-14 5
1 G28-8
2 G28-13 12 13 14
6

11
7

15

G28-12 18

3 G28-19
3 G28-20 G28-15
3 G28-11
I5JB0A930001-04

1. Fusible principal 6. Combustible metros 11. CPU 16. Iluminación interruptor de cancelar (si lo
tiene)
2. fusible METER 7. metros TEC 12 de suministro de energía 17. Combinación metros
3. Interruptor de Combinación 8. ODO-TRIP circuito 13. Interface módulo de control de nivelación automática
18. Faro
4. metros Tacho 9. Conector Junction 14. controlador CAN
5. Velocímetro 10. SDM 15. Motor paso a paso y controlador de
salida de LED
Instrumentación / Información conductor.
/Cuerno: 9C- 3
Disposición de los bornes del acoplador visto desde el lado del medidor de combinación

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
22 21 20 19 18 17 die 15 14 13 12 11
cis
éis

I5JB0A930002-01

Terminal Circuit Terminal Circuit


o o
G28-1 - G28-12 Para faro delantero módulo de control de
nivelación automática
G28-2 - G28-13 Fuente de alimentación
G28-3 - G28-14 fuente de alimentación de reserva
G28-4 - G28-15 GND
G28-5 - G28-16 Para SDM (Aire advertencia de las bolsas
señal de la lámpara)
G28-6 - G28-17 -
G28-7 - G28-18 -
G28-8 CAN línea de comunicación (Activo bajo de la G28-19 Para activar interruptor de la luz de señal (gire
señal) a la izquierda)
G28-9 - G28-20 Para activar interruptor de la luz de señal (gire
R)
G28-10 CAN línea de comunicación (actividad alta de G28-21 -
la señal)
G28-11 Para interruptor de la luz antiniebla trasera G28-22 Para la iluminación interruptor de cancelar

Localización de
Ubicación de componentes del
componentes
S5JB0A9303001
sistema de audio

2
1 4

7
5

6
3

2
(un)
3

I5JB0A930003-01

1. Radio o ensamblaje de navegación 4. alimentador de antena 7. antena GPS (si está equipado)
2. Altavoz delantero 5. antena : 10 N m (1,0 kgf-m, 7,5 lb-ft)
3. Altavoz trasero 6. base de la antena
9C-4Instrumentación / Información
conductor. / Cuerno:
Información de diagnóstico y
procedimientos
S5JB0A9304022
Velocímetro Síntoma Diagnóstico
Condición Causa posible Corrección / artículo Referencia
Velocímetro muestra sin fusible quemado Cambiar el fusible y comprobar si hay
operación o cortocircuito.
funcionamiento Los datos (información) no se puede Compruebe ECM para el DTC se refiere a
incorrecto recibir “Comprobar DTC
por la comunicación CAN en la Sección 1A”.
sensor de velocidad de rueda trasera o Comprobar el sensor de velocidad de la rueda
anillo sensor trasera o anillo sensor
defectuoso refiriéndose a “la rueda trasera Inspección del
sensor de velocidad en la Sección 4E” o
“codificador de la rueda trasera en el vehículo
de Inspección en la Sección 4E”.
Cableado defectuoso o de tierra circuito de reparación.
medidor combinado defectuosa Vuelva a colocar el medidor combinado.
ECM defectuoso Vuelva a colocar después de asegurarse de
que ninguno de los de arriba
partes es defectuoso.

Tacho Síntoma Diagnóstico


S5JB0A9304023
metros
Condición Causa posible Corrección / artículo Referencia
Tacho medidor muestra fusible quemado Cambiar el fusible y comprobar si hay
sin cortocircuito.
operación o Los datos (información) no se puede Compruebe ECM para el DTC se refiere a
funcionamiento recibir “Comprobar DTC
incorrecto por la comunicación CAN en la Sección 1A”.
Cableado defectuoso o de tierra circuito de reparación.
medidor combinado defectuosa Vuelva a colocar el medidor combinado.
ECM defectuoso Vuelva a colocar después de asegurarse de
que ninguno de los de arriba
partes es defectuoso.

Temperatura de refrigerante del motor (ECT) Meter Síntoma


S5JB0A9304024
Diagnóstico
Condición Causa posible Corrección / artículo Referencia
refrigerante del motor fusible quemado Cambiar el fusible y comprobar si hay
temperatura (ECT) cortocircuito.
metros muestra ninguna Los datos (información) no se puede Compruebe ECM para el DTC se refiere a
operación o recibir “Comprobar DTC
funcionamiento por la comunicación CAN en la Sección 1A”.
TEC sensor defectuoso Compruebe el sensor de ECT en referencia a
incorrecto “Motor
Temperatura del refrigerante (ECT)
Comprobación del sensor en la Sección 1C”.
Cableado defectuoso o de tierra circuito de reparación.
medidor combinado defectuosa Vuelva a colocar el medidor combinado.
ECM defectuoso Vuelva a colocar después de asegurarse de
que ninguno de los de arriba
partes es defectuoso.

Medidor de combustible
S5JB0A9304025
Síntoma Diagnóstico
Condición Causa posible Corrección / artículo Referencia
medidor de combustible fusible quemado Cambiar el fusible y comprobar si hay
no muestra cortocircuito.
operación o Los datos (información) no se puede Compruebe ECM para el DTC se refiere a
recibir “Comprobar DTC
Instrumentación / Información conductor.
/Cuerno: 9C- 5
funcionamiento por la comunicación CAN en la Sección 1A”.
incorrecto
sensor de nivel de combustible Comprobar el sensor de nivel de combustible
defectuoso se refiere a “Nivel de combustible
Comprobación del sensor”.
Cableado defectuoso o de tierra circuito de reparación.
medidor combinado defectuosa Vuelva a colocar el medidor combinado.
ECM defectuoso Vuelva a colocar después de asegurarse de
que ninguno de los de arriba
partes es defectuoso.
Wiring Systems: 9A-114

G-1 Audio System Circuit Diagram


S5JB0A910E031

A RHD
B LHD
J/B
44 DOME 41 ACC C 5 dr
D 3 dr
15A 15A E Without Auto cruise
F With Auto cruise

G03 3 8

J/B
"D-4"
RY

Antenna
WHT/BLK RED/YEL
Steering switch
G77 B G77 A Antenna amplifer (Volume / seek etc)

J/C J/C G11 1 E G 33 E4 E3


F G54 F1 F2
B A
WHT WHT/BLK RED/YEL WHT/BLU PPL PNK/BLK

G12 1 9 2 10 19 20

Audio

IF EQPD

3 13 4 14 5 15 6 16 12 11

BRN/WHT PNK/GRN LT GRN/BLK GRY/RED


BLK/WHT GRY/GRN BLU BLU/BLK BLU
A G72 A8A4 A G08 A 7 A 12 A G72 A9A5 A G08 A 8 A 13
B 7 B 12 B8B4 B 8 B 13 B9B5
L27 L09 L27 L09
B G08 B G72 B G08 B G72
L09 L27 L09 L27 B
BRN/WHT PNK/GRN LT GRN/BLK GRY/RED ILL
BLK/WHT GRY/GRN BLU BLU/BLK cancel BLK
A L31 A L07 C switch
J09 15 16 J01 15 16 L37 7 16 L13 7 16 "D-4"
B L07 B L31 J21 J16
J01 J09

BRN/WHT BRN/WHT PNK/GRN PNK/GRN LT GRN/BLK GRY/RED


BLK/WHT BLK/WHT GRY/GRN GRY/GRN BLU BLU/BLK
C J22 C J17
J12 2 1 J10 1 2 J04 2 1 J02 1 2 D L64 2 1 D L63 2 1
G10 A
J/C
Front (L) Tweeter (L) Front (R) Tweeter (R) Rear (L) Rear (R)
16 12
M16A J20A
I5JB0A910989-07
9A-115 Wiring Systems:

G-2 Multi Information Display / Accessory Socket System Circuit Diagram


S5JB0A910E032

Fuse box No.1

ACC
relay

J/B
34 36 41 44
ACC 2 ACC 3 ACC DOME
15A 15A 15A 15A
E14 1

G01 8 G03 18 G01 5 L05 12 G03 8 15 Ambient


temperature
sensor

2
IF EQPD WHT/BLK BLK/RED

J/B E74 5 4
"D-4" G36
RY WHT/BLK BLK/RED

RED/YEL
G31 24 21

G79 A
BCM

J/C

A G30 5
BLK WHT/BLU WHT/BLU RED/YEL WHT/BLU WHT/BLK WHT YEL/RED

4 4 5 G77 B G76 D G78 A


G57 G56
F05 F01 J/C J/C J/C

B D A
WHT/BLU WHT/BLU RED/YEL WHT/BLK WHT YEL/RED
IF EQPD YR
F08 2 F04 2 3 L47 1 G14 2 1 4

ACC Multi information


socket display
#1

7 5 6
Cigar 4 1
ACC
socket
1 lighter
L48 1 RED/YEL
#2 G77 A
J/C BLK RED/BLU
BLK BLK RED/GRN A
F04 2 RED/YEL G81 A G78 C
9 9 10
BLK RY
BLK BLK RED/GRN J/C J/C
G78 E J/B
"D-4" A A C
BLK BLK
J/C
G82 A
E
ACC J/C
BLK 1 GRN
socket
#3 A A
BLK BLK BLK BLK

G09 A A G10 A L23 A G09 A G10 A G09 A


G
J/C J/C J/C J/C J/C J/C
ILL cancel
switch
11 12 16 19 "D-4" 11 17 12 15 9
J20A M16A J20A M16A IF EQPD
I5JB0A910990-08
Wiring Systems: 9A-116

G-4 Navigation System Circuit Diagram


S5JB0A910E039

M/T A/T
Back-up Transmission BCM
light switch range sensor
"D-8" "D-8" "A-8"
R R RB BB

RED
C51 C
J/C

C
RED

C34 9
E54
RED RED/BLK BLU/BLK

E80 10
L01
RED
L08 4
G07
RED

G13 2 1 3

Navigation

I5JB0A910991-05

También podría gustarte