Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Brasil
llenas de ritmo. Sus
Experiencias atractivos incluyen desde
asombrosas
Brasil
ciudades coloniales
Con fotografías
sugerentes, los lugares congeladas en el tiempo
imprescindibles y toda
la información de hasta inverosímiles
primera mano.
paisajes de cañones de
Organizar roca roja, cataratas
el viaje atronadoras y arrecifes
perfecto
Herramientas para
planificar la visita
de coral. ”
REGIS ST LOUIS,
e itinerarios para
AUTOR DE LONELY PLANET
preparar el viaje ideal.
Más allá de
las rutas
trilladas
Nuestros autores
desvelan los secretos
locales que harán del
viaje algo único.
Cobertura especial
Circuitos a pie
Viajes fluviales
El fútbol brasileño
Sabores de Brasil
Regis St Louis,
Gary Chandler, Gregor Clark, Bridget Gleeson,
Anna Kaminski, Kevin Raub
APARTADOS ESPECIALES
Kevin Raub
Estado de São Paulo, Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Brasilia y Goiás,
Pernambuco, Paraíba y Rio Grande do Norte, Ceará, Piauí y Maranhão Kevin creció en
Atlanta y empezó su carrera como periodista musical en Nueva York, trabajando para
las revistas Men’s Journal y Rolling Stone. Dejó de lado el estilo de vida rockero para
escribir sobre viajes y se trasladó a Brasil, donde ya ha cruzado 21 de sus 26 estados
en busca de la caipiriña perfecta. Además, fue el hombre que cubrió el Campeonato del
Mundo de Fútbol del 2014 en Brasil para LP. Esta es la 35ª guía que Kevin escribe para Lonely Planet. Se le
puede seguir en Twitter en @RaubOnTheRoad.
Gary Chandler
La Amazonia Gary viaja y escribe sobre Latinoamérica desde hace dos años. Ha colabora-
do en más de 20 guías sobre el continente, entre ellos, El Salvador, Honduras, México y
Guatemala. La primera vez que cubrió el Amazonas para Lonely Planet fue en el 2004
(esta ya es la quinta vez). Gary se crió en un pequeño pueblo de esquí de California, estu-
dió en las universidades de California-Berkeley y Columbia, y ahora vive con su esposa y
colega autora de libros de viajes, Liza Prado, y sus dos hijos en Denver (Colorado).
Gregor Clark
Estado de Río de Janeiro, Minas Gerais y Espírito Santo El amor de Gregor por todo lo
ómez brasileño empezó con su primera clase de portugués a los 19 años. Después de 25 años
viajando por Brasil, ha visitado prácticamente todos los estados, desde el Amazonas
hasta la frontera uruguaya. De las maravillas de este último viaje resalta el avistamien-
to de lobos y monos con sus dos hijas adolescentes, la subida a los picos Papagaio y
Mamanguá, y escribir a la luz de la hoguera en las frescas noches en Visconde de Mauá.
Gregor colabora con regularidad en los títulos de Europa y Latinoamérica de Lonely
Planet. Vive en Vermont (EE UU).
Bridget Gleeson
Bahía, Sergipe y Alagoas Bridget, que reside en Buenos Aires, es autora de viajes y fo-
tógrafa ocasional. Ha viajado por Sudamérica por trabajo y por placer, pero Bahía sigue
siendo uno de sus destinos favoritos en el continente. Esta ha sido la tercera vez que ha
recorrido la región para Lonely Planet.
PÁGINA MÁS
ANTERIOR AUTORES
geoPlaneta
Av. Diagonal 662-664. 08034 Barcelona Aunque Lonely Planet, geoPlaneta y sus autores y traductores
viajeros@lonelyplanet.es procuran que la información sea lo más precisa posible, no ga-
www.geoplaneta.com - www.lonelyplanet.es rantizan la exactitud de los contenidos de este libro, ni aceptan
responsabilidad por pérdida, daño físico o contratiempo que
Lonely Planet Publications pudiera sufrir cualquier persona que lo utilice.
Locked Bag 1, Footscray, Victoria 3011, Australia
%61 3 8379 8000 - fax 61 3 8379 8111
(Oficinas también en Reino Unido y Estados Unidos)
talk2us@lonelyplanet.com.au
Brasil © Textos y mapas: Lonely Planet, 2016
6ª edición – enero del 2017 © Fotografías, según se relaciona en cada imagen y en p. 699, 2016
Traducción de Brazil, 10ª edición - junio del 2016 © Edición en español: Editorial Planeta, S.A., 2017
©Lonely Planet Global Limited © Traducción: Ton Gras, Jaume Muñoz, Eduard Portas, 2017
1ª edición en español – mayo del 2002
ISBN: 978-84-08-16387-9
Editorial Planeta, S.A. Depósito legal: B. 18.794-2016
Av. Diagonal 662-664, 7º. 08034 Barcelona (España) Impresión y encuadernación: Grafo
Con la autorización para la edición en español de Lonely Planet Global Ltd Printed in Spain - Impreso en España
A.B.N. 36 005 607 983, Lonely Planet Global Limited, Unit E, Digital Court,
The Digital Hub, Rainsford Street, Dublín 8, Irlanda
Reservados todos los derechos. No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o
por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del editor. La infracción de los derechos
mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal).
Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a través de la web
www.conlicencia.com o por teléfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47.
Lonely Planet y el logotipo de Lonely Planet son marcas registradas de Lonely Planet en la Oficina de Patentes y Marcas de EE UU y otros países.
Lonely Planet no autoriza el uso de ninguna de sus marcas registradas a establecimientos comerciales tales como puntos de venta, hoteles o restaurantes. Por favor, informen
de cualquier uso fraudulento a www.lonelyplanet.com/ip.
El papel utilizado para la impresión de este libro es cien por cien libre de cloro y está calificado como papel ecológico.
Brasil
llenas de ritmo. Sus
Experiencias atractivos incluyen desde
asombrosas
Brasil
ciudades coloniales
Con fotografías
sugerentes, los lugares congeladas en el tiempo
imprescindibles y toda
la información de hasta inverosímiles
primera mano.
paisajes de cañones de
Organizar roca roja, cataratas
el viaje atronadoras y arrecifes
perfecto
Herramientas para
planificar la visita
de coral. ”
REGIS ST LOUIS,
e itinerarios para
AUTOR DE LONELY PLANET
preparar el viaje ideal.
Más allá de
las rutas
trilladas
Nuestros autores
desvelan los secretos
locales que harán del
viaje algo único.
Cobertura especial
Circuitos a pie
Viajes fluviales
El fútbol brasileño
Sabores de Brasil