Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Pérez Gay Juárez - Los Senderos Del Cerebro Semántico
Pérez Gay Juárez - Los Senderos Del Cerebro Semántico
94
que es ya la cosa misma” y se almacena en uno fender la suya, pero me arriesgo a decir que
de los sistemas de memoria de nuestro cere- todas coinciden en que el lenguaje es un sis-
bro: la memoria semántica. Una de las pre- tema de símbolos que se manipulan y recom-
guntas centrales de la neurociencia y las cien- binan para transmitir información. ¿Tienen
cias cognitivas, explorada desde hace siglos entonces lenguaje las computadoras? ¿Qué
por lingüistas, filósofos y psicólogos, es dónde distingue nuestro pensamiento de un progra-
y cómo se representan en el cerebro los signi- ma operativo, o en qué se diferencia el nuestro
ficados de las palabras; cómo son esos cami- del lenguaje de programación? Para ilustrar
nos neuronales que permiten ordenar, retener este dilema, el filósofo John Searle propuso en
y evocar los conceptos del mundo a los que lla- los ochenta un experimento mental (Gedan
mamos los senderos del cerebro semántico. kenexperiment) conocido como el cuarto chino.
Consistía (con un poco de licencia poética) en
EL CUARTO CHINO imaginarse a un hombre sin ningún conoci-
El lenguaje tiene muchas definiciones, y hay miento del chino encerrado dentro de un cuar-
quien se prestaría a duelos a muerte por de- to con dos ventanillas. Por la ventanilla iz-
Ilustración que muestra el funcionamiento detrás del autómata de juego de ajedrez Kempelen
(conocido como El Turco). Joseph Racknitz, 1789.
NEURONAS, CIRCUITOS
Y SEMÁNTICA ENCARNADA
¿Qué es entonces la semántica, el significado
o sentido de las palabras, símbolos de la co-
municación humana? Los computacionalis-
tas piensan en el lenguaje como un sistema
de símbolos abstractos (a los que nos referi-
mos como palabras) conectados entre sí, que
podemos manipular y recombinar sin que im-
porten demasiado las características de aque-
llo que designan, sino más bien sus interre-
laciones. Pero el argumento del cuarto chino
y el problema de anclaje de los símbolos nos
sugieren que manipular símbolos relaciona-
dos siguiendo una serie de reglas no es sufi-
ciente para comprenderlos, y que el significa-
do surge cuando conectamos los símbolos con
el mundo exterior a través de nuestro cuerpo
y su acción. ¿Incluye entonces el significado
de una palabra las sensaciones y formas de in-
teractuar que nos evoca el objeto, la situación
Ilustración de Dr. Alesha Sivartha, The Book of Life:
o el lugar que denomina? A esta idea se le lla- The Spiritual and Physical Constitution of Man, Stockton,
ma en inglés embodied semantics y ha sido Press of Leroy S. Atwood, Londres, 1898.