& Oro Negro ANEXO 2 PROGRAMACION MENSUAL DE INSPECCIONES INTERNAS DE SSMA (Cédigo: ON-PRSMA-015-A02 Revisi6n: 000 Fecha: 31/03/2022 Twa Ttem Actividad Responsable| 70 11 1213 14) 17 1819 20 a T_Inspeccion de Equipos de Respiracion Autonoma J. ZUTARA 2 _Inspeccién de Saldas de Emergercias J. ZUTARA '3_(Check list de Duchas y Lava Ojos de Emergencies J. ZUTARA 4 _Inspeccion de Extintores J. ZUTARA '5 _Inspeccion de Hidrantes Contra Incendlos J. ZUTARA 6 _Inspeccién de Gabinetes Contra Incendios J. ZUTARA 7 _Inspecein de Precintos de Red Contra Incendios J. ZUTARA 8 Inspection de Tanques de Agua J. ZUTARA 9 Prueba de Alarma de Emergencias J. ZUTARA 10 _Inspeccién de Gabinetes para Conttolde Derrames J. ZUTARA ‘1 Inspeccion de Catering y Comedor ‘A VELASQUEZ| 12 Inepeccion de Botquines ‘A. VELASQUEZ| 18 Inspeccion de Ambulancia ‘A. VELASQUEZ| 14 Contol de Salud ‘A VELASQUEZ| [Elaborado por: J 27 Revisado por: ‘Aprobado por: Firma Pagina 1de1INSPECCION DE EQUIPOS DE RESPIRACION AUTONOMAINSPECCION DE EQUIPOS DE (Cédigo: ON-PRSMA-015-FO2 4 RESPIRACION AUTONOMA Revision N°: 001 8 010 Negro rome i Inspector: Jncon a. vine MokpLes Cargo: avi coma Firma: Set Empresa: ccemerin O20 negro SA Fecha y hora: syejoujoct|2oze_} 14:30 Inspeccién ERA N° 4 | Inspeccién ERA N° 2 | Mascara Bueno Malo Mascara Bueno Malo ‘Arnés 7 ‘Arnés z Visor 7 Visor = Componentes internos 7 ‘Componentes intemos 4 ‘Amés del Cilindro Bueno Malo ‘Amés del Cilindro Bueno Malo Cintas y/o broches 7 Cintas ylo broches e Sistema regulador de presién ae Sistema reguladar de presién x Mangueras 4 Mangueras = Alarma de baja presion = ‘Alarma de baja presion ra Manémetro remoto ae ‘Manémetro remoto z Cilindro Bueno Malo Gilindro Bueno Malo Manémetro del clindro Manémetro del ciindo Seguro de valvula Seguro de valvula Observaciones: Observaciones: Inspeccién ERA N° 3 Mascara Bueno Malo ‘Amnés ef Visor z Componentes internos 2 ‘Amés del Cilindro Bueno Malo Cintas ylo broches 7 Sistema regulador de presién # Mangueras 7 ‘Alarma de baja presion 2 Manémetro remoto = Cilindro Bueno Malo Manémetro det ciindro Es ‘Seguro de valvula e Observaciones: + Rellenar lo en el caso de haber realizado acciones de mejor [Acciones de mojora: Realizadas por: Firma Revisadas por: Firma |Aprobadas por: Firma Pagina 1 de 4INSPECCION DE SALIDAS DE EMERGENCIASINSPECCION DE SALIDAS DE EMERGENCIAS Cédigo: ON-PRSMA-015-F05 a Revisién N°: 001 S&S Oro Negro Fecha: 31/03/2022 Inspector: Jhson A. 2uTARA MORALES Cargo: puyiiaR SsMA Fem: Soll Empresa: ReFinerin cro NEGRO S.A Fecha y hora: jiclosloct/2ozz, : 04100 SI NO NA OBSERVACIONES 1. Las vias y salidas de emergencias conducen al exterior 0 a un lugar seguro? 2. Las vias y salidas de emergencias se ‘encuentran libres de obstéculos? 3. 2La apertura de las puertas es en sentido de la circulacién de las emergencias? 4, 4Se encuentran sefializadas las vias de escape y salidas de emergencias? 5. Las salidas de emergencias cuentan con chapas anti panico? 6. LLas chapas anti panico se encuentran operables? 7. éLa apertura de las puertas de emergencias permiten el buen flujo de personas? 8 LSe encuentran en buen estado de ‘conservacién las puertas de emergencias? | al 1S SIN | OSS OBSERVACIONES ADICIONALES 1. Salida de emergencia carguio: 2, Salida de emergencia flare: 3. Salida de emergencia obrador: 4. Salida de emergencia PPA: 5. Salida de emergencia campamento: Pagina 1 de 2INSPECCION DE SALIDAS DE EMERGENCIAS —Cédigo: ON-PRSMA.015-FOS 4 i Jo, BS Oro Negro _Reviién Neo REPINERIA Sn 1103/2022 Inspector: Jasoy A. Ziara Morales Cargo: Auviing SoMa Firma: wpigasul! Empresa: Rerinceia oro Ntseo 6.0. Fechayhora: welos/ocriz0zz ; ~ 09:00 6. Salida de emergencia oficinas: * Rellenar s6lo on ol caso de haber realizado acciones de mejora, [Acciones de mejora: Realizadas por: Firma Revisadas por: Firma |Aprobadas por: Firma Pagina 2 de 2CHECK LIST DE DUCHAS Y LAVAOJOS DE EMERGENCIAS4 CHECK LIST DE DUCHAS Y LAVAQJOS: Cédigo: ON-PRSMA-015-F06 a DE EMERGENCIAS Revision N°: 001 & Oro Negro Fecha: 31/03/2022 Inspector: acon A, 2uTmA_MoRALES Cargo: nviiine soma Firma: pl Empresa: ocrincrin oro Necao S.A Fecha yhora: y\elis/octl2ozz_ i 16 00. zi Bene. 224 Iss og 22 | 2? ge°eeege 252 2i3 32 g8s BEE ag guas 632 gs? Me 53 ima Ubicacién Bien Mal Mal Bien Mal Bien Mal Bien Mal Bien Mal Bien Mal Carguio S aw # ao 4 v é Transferencia F £ 4 ee & v we Unidad de Crudo ft a s x o & 4 fratrmecincamiicn| “| |~| [~| |~| [7] |~ “ Retain comtsoa |” | |~| (“| |“| |“ [| [= pea te eee |e [a ee at Laboratorio Ale ae me) | OBSERVACIONES ADICIONALES 1. Ducha y Lavaojos Carguio: 2. Ducha y Lavaojos Transferencia: 3. Ducha y Lavaojos Unidad de Crudo: 4, Ducha y Lavaojos Unidad de Reformacién Catalitics 6. Lavaojos Unidad de Reformacién Catalitica: Pagina 1 de 2cueex UST DEDUCE YLAVAQJOS — Cédigo: ON-PREMA.015-F06 eEMERGENCIAS Revisién N°: 001 of Oro Negro Fecha: 31/03/2022 fe a a Inpactor: sAsow n. 20TeA morales Cargo: nviwing soma Firma: Sigal Empresa; _perinsein ote neoeo S.A. Fecha y hora: jyeliHocr] 2022 46:00 @. Ducha y Lavaojos Almacén de Quimicos y Lubricantes: 7 Ducha y Lavaojos Laboratorio: Tpanrar sate onl aso oo Raber relaadoacionet 40 MP [Acciones de mejora: [Realizadas por: 7 Firma |Revisadas por: Firma laprobadas por: Firma Pagina 2 de 2INSPECCION DE EXTINTORESOS Oro Negro INSPECCION DE EXTINTORES ‘Cédigo: ON-PRSMA-015-FO7 Revisién N2: 001 ro Ne Fecha: 31/03/2022 Inspector: JAson ALEXANDER ZUTARA MORALES, Cargo: ALxiviak SSMA Empresa: Rerinteiq CRO NeGgo S-A Fecha y hora: wie/03/0cr/2022, Ubcaciin Agente Exingor pee rens ” Ubicecién Codigo oe: Observaciones Buena Mela POS CO2 ore 1 CMP. COMEDOR On-08 4 18.0 AGO 23 Sin cbservanenes. 2 CMP.cOCINA oss K 6.0 | Nov [£2 Sin cbservacones. 3 CNP. BLOQUES ono} vw 120 | Nov (22 Sin ebservaciones 44 CMP. BLOQUE2 ono 7 7 120 MAY 23 Sim caservaciones. 5 CWP. BLOQUE 1 on-at / a 125 MAY 23 Sin. Cbservaciones. 6 CMP. SALADE RECREACION aioe | oH w 120 may (23. Sin cbservaciones LABORATORIO (ALMACEN DE 5 3.) Sin 7 uEsTRAS) ON-t io 40 May (23 $3,35ky, Teves BBX.) Sin, cbservacnes. 8 LABORATORIO OFICINA Pe a“ 120 Ene (22 Sm bservaciones. : 9 SALADE INDUCCION SSM on-tt “ 40 | May | 23 1Bkg./ Taras 934g. | Sin obeervaciones SSALA DE BOMBAS PARA COMBATES Z Ss a s Eh chpeascl 10g INCENDIOS ON-20 40 may 23 $B0Ky, Tara = 4,2 Ky) Sin chservaciones, 11 SALAOPERADORESDECARGA —QN-4g, ane 40 may 23 13.04) Tara = 9,4 8.) Sin obeervacones 12 AREA DE CARGUIO ON-3} = S00 MAY (23 Sin observacines. 13 CASETA DE ESPERA ‘on-za we 120 | Nov 22 Sin ebservaciones- RGA ee laine | x SOG | DI -22_ Sin Cbs ervaciones, 15 PARQUEO DE CISTERNAS (SALIDA) | — § —- | —- — —. — § —____ En mantenimierto, PISCINA INTERMEDIA AGUA DE 5 Sin Sha " 18 LLUviA (TRANSFERENCIA) onze Vv vo 500 may 23 Sin observacicnes: Pagina idesef Oro Negro INSPECCION DE EXTINTORES (Cédligo: ON-PRSMA-015-F07 Revisi6n N2: 001 Fecha: 31/03/2022 Inspector: JAsoN FLEXENDER ZuTARA MoRAES Empresa: Rerineeia ceo NEGRO S.A Carg Fecha y hora: vic/o%/ccr/2022 Roxtuae SoMa ” Ubieecién 17 UC PISCINA APL 18 UC HIDRANTE CON MONITOR #7 20, UCHORNO HT 301 91 URC COMPRESOR DE HIDROGENO (cRa01 AB 22, URC ESTABILIZADORA PT 601 9 URC REACTOR DE SACRIFICIO PV 602 AB 24 URC PURIFICADORA PT 602 URC AEROENFRIADORES 1201 AB (ARRIBA) URC AEROENFRIADORES 602.603 (ARRIBA) URC ACUMULADOR DE HIDROGENO (ARRIBA) 25 28 a7 }29 ALMACEN 30 TALLER 31 SALA DE CONTROL }32 moc Cédigo ON-43 }18 UC ACUMULADOR DE DIESEL PV308 ON -43. ON On-28 ON-26 ON-15 on-2s ont on-24 ON-44 on-03 ]28 URC ATRAPADOR DE LIQUIDO PV.608. ON-23. ON-09 on-0+ on-35 ON-13 Ubicacién Agente Extinguidor Buena Mala POS CO2 Oto 4 - £ 4 # # “ ail v 4 a 7 # 7 “ a 4 fo a“ “ # x 4 ~ of # ¥ w 2 v 7 Capasitad (ka) 50.0 50.0 50.0 60.0 50.0 00 500 £0.0 60 120 420 500 12.0 420 40 4o Fecha préxino mantener Mes avo Ago 23 AGO 23 Aco 23 Ago 23 Ene (23 sep | 22 may | 23 die | 22 foo | 23 Nay 23 may 23, ser 22, Ago | 23 ago 23 may 23 may 23 Observaciones Sin dbcerveciones Sin coservaciones Sin observaciones Sin cheervaciones Din observaciones. A mantenimiento. Sin coservecones Sin sbcervacones Sin observaciones. Sin observaciones, Sin observaciones A mantenimiento, Sin cbservaciones Sin coservaciones 15.0k 5, Tara= 84 Ky. ) Sin. observacones. 54, | Sin sbeervaciones 15.0Kg, Tara Pagina 2 des4 INSPECCION DE EXTINTORES: »: ON-PRSMA-015-FO7 Bj Ore Negro pees Inspector: JAson AlEYAnver QumAPA WoRALES Cargo: AUYAR SoMa Firma: uy wf Empresa: ReEFINERIA ORO NEGLO 3A Fecha yhora: vielo¥oct/zozz. f 40:00 Ucaén | Agente Etngudor Fecha piv v eeacion cosgo ae beavers Buena) Mala POs ano [ss moo On-2z 4c 23 13,90Ky, | Ta¥2 =, Kg} Sin doservaciones. 34 Urs ON-4o 7 ¢ 40 23 13.90 My | Tore = 9,4 Ky) Sin cbservacores - 35 OFICINA cUBICULOS on-a 4 GO ABD 2B_LOIG,, Sin cbservaciones. 36 LAHUERTA ote 7% “ 12.0 MAY 23 Sin cecervaciones: 37 EDIFICIO GENERADORES: On-4g % a 60 ENE 23 Sin observaciones. 36 EDIFICIO GENERADORES ong 7 4 250 ENE 23 Sin observaciones 39 EDIFICIO GENERADORES one a 4.0 | Ne | 23 Sin cbservaciones Ho (tgncantes OY ono # 120 R60 23. Sin observaciones } GuecrmoLADS wn 420 ago 23 Sin cbservaciones. 42 TALLER OBRADOR on-28 7% ~ 420 aGO 23 Sin cheervacones 49 TALLER OBRADOR onoe cid 10.0 May 23 | Sin dbservaciones 44 OFICINAINSPECTORES LOGISTICA oy. ie 40 Mny 23 Sin cbeervaciones. a ence ce onaa ~ x 40 | nov [22 |p mentenimiente. ol aR oe aus oa % 7 420 peo | 23. Sin cboervavones 47 Int. 7 onvat # 40 ENE 23 Sin obeervacienes 49 INT. 19 lony-os| a 4.0 ENE 23 Sin coservaciones. Pagina 3 deSi Oro Negro INSPECCION DE EXTINTORES ‘Cédigo: ON-PRSMA-015-F07 Revision N2: 001 Fecha: 31/03/2022 Inspector: Jazon AtevanneR 2Um2A MORALES Cargo: Auxwiaa SoMa Empresa: Perinenin oo Nests S.A Fecha y hora: vie/o3/ oct/zozz Fecha proxime ” Gece, ia ae eae Comat _ neti ein Buen Mela POS C02 Oto Mee Ato a9 wNT.25 ono x 2.0 | ENE 23 Sin observaciones {50 INT. 22 ony-02 - 3.0 ENE | 23 Sin dbcervaciones. [st INT. 23 ‘onv-03, e 4.0 ENE 23 Sin observaciones [52 INT. 24 ony, / € So MAY 23 Sin observaciones 153 INT. 25 one) % e to MAY 23 Sin observauiones: 4 INT 28 onv-tg| 7 Zz 40 | WN 22 En mantenimiento 55 INT. 28 onv-1y @ 40 | Ro 123 Sin observaciones. ser 28 ony-13, % 4 {0 | way 22 Sin observaciones sr INT. 30 onv-1t 7 = 40 | wa |23 |Sin coservaciones 56 INT 31 ow-1o 7 4 25 | Mav [23 |5in observaciones [59 INT. 32 on-06 % aw 25 may 23 Sin observaciones 0 INT. 33, on-cs % 4 120 | May |23 | Sin cbservaciones, ox nT 38 onv-ig 7 a 4o | may | 23 | Sin cbsensaciones. Joa INT. 28 onv-or 7 4 4.0 | May 23 Sin cbeervaciones. ony-o1 % | 4.0 | My | 23 Sin observaciones, es ‘nr 38 ONY-16 ae 40 | may 23 Sim cbservaciones, Péginad deINSPECCION DE EXTINTORES: (Cédligo: ON-PRSMA-015-F07 4 a Revision N2: 001 B84 Oro Negro ae Inspector: Jason ALEYANDER 2TAZA NowALES Cargo: AuiunR coma Firma: © Vz Empresa: REFINERIA Ofc NEGRo SA Fecha y hora: vielo3|oct/ 2022 joroo ei Fecha petximo Ubicacisn Agente Exingidor - Ubicacion Cédigo es Copacitad | marten Observaciones ~—) — Buena Mala POS CO2 ore Mee Ato "ALMACEN DE EQUIPOS DE 85 EMERGENGA ow-0g v 40 | NAY 23 Sin obeerveciones /ALMACEN DE EQUIPOS OE 08 EMERGENCIA onvett oe 4o MAY 123 | Sin coservaciones, |Acciones de mejora: |Realizadas por: Firma |Revisadas por: Firma |Aprobadas por: Firma Pagina deSINSPECCION DE HIDRANTES CONTRA INCENDIOS& Oro Negro INSPECCION DE HIDRANTES CONTRA INCENDIOS Cédigo: ON-PRSMA-015-FO8 Revisién N°: 001 Fecha: 31/03/2022 Inspector: 3pson j. 2umeq MoeALes Empresa: ReFinerin Oro NEGRO SA, Cargo: puxiian Soma Firma: Fecha yhora: svc(ociocizoce } "19:20 a| | a | — 18 433 14 — eae + 138 10 | — | — a 45 15 120 ee ee 2 140 3 sins 19 —- Estado de valvulas Bueno Bueno Bueno Bueno Bueno Estado de valvulas Bueno Bueno. Bueno Estado do valvulas Boeno. Bueno Bueno: Bueno Beeno Bueno Bueno Bueno Bueno Bueno Bueno Bueno Bueno Unidad de Reformacién Catalitica Estado de T tomas de agua EStado de tapas Bueno Bueno Bueno Bueno Bueno Unidad de Crudo Estado de tomas de agua Bueno Bueno Boeno |Estado de tapat Bveno Beno Bueno Area de Tanques Estado de | tomas de agua Bueno Bueno Bueno Bueno Beno Bueno. Bueno Bueno [Estado de tapas Bueno Bueno Bveno Boeno Bueno Bueno Bueno Beno Observaciones Observaciones | Observaciones | Pagina 1 de 24 INSPECCION DE HIDRANTES Cédigo: ON-PRSMA-015-F08- CONTRA INCENDIOS Revisién N°: 001 & Oro Negro Fecha: 31/03/2022 Inspector: — Srson A. lumen mowiLes Cargo: ruyiiar soma Firms Empresa: ReFinevin ovo NEG2O_5-A, Fecha y hora: suslosloctlzocz,_ i "15:20 Area de Carguio Estado de ne Presién | Estado do (psi) vinta | tomas de agua Estado de om Observaciones 4 | 134 Bueno Bueno Boeno £\ = Bueno Bueno Bueno + Rollonarsélo on o caso de haber realizado acciones de mejora |Acciones de mejora: Realizadas por: Firma IRevisadas por: Firma |Aprobadas por: Firma Pagina 2 de 2INSPECCION DE GABINETES CONTRA INCENDIOSINSPECCION DE GABINETES ‘Cédigo: ON-PRSMA-015-F09 3 lo, BS Oro Negro CONTRA INCENDIOS Secs urea Inspector: Spcon A 20MmeA moeAles Cargo: pjuxwine soma Firma: Empresa: perinezia Ro NEGO SA. Fechayhora: worlnjocifeos, i {4:15 ae Bios Eee IManguerae de 1° 2 | % |__| Mangueras de 1° z] ao |Mangueras de 2.4" z z 0 ||angueras ae 2° 2 | ws 0 |Boquita © lanza de 174" 1 1 0 []Boquita o tanza de 136° 1 1 0 lEoqutao lanza de 214 [a 0 Pbocuitaotanza de 2 4° a 0 JReduecion de 24°21 y ee | 1 Jcemeios 110] fsomaos a, a Dositcador de expuma 110 [estate de puma tl 1 Le Bidones de AFFF 013% do 19lies 2 Z|) fBidones de AFFFal3%de 18ites 22) uaves de ute 110 [ftaves de juste ie Observaciones: [Sbeervaciones: GABINETE 4 I Estado ee ‘Cant. Bueno | Malo [|= P8"* Bueno | Malo |Mangueras de 1" 2 2 0 ||Mangueras de 1 4" 2 a |e IMangueras de 2" 220 |fMangueras de2%" 2[2 [0 Bogue anza de 14" Lhd 0. [fPeauitaoianza de 1° 7 a Boule ianza de 2 110 tito anza de 2 ff | wo Reduccon de 2a 11" TF 0 PReduccion 2" a1 a cometos 4 0 [fcemeios t+ Dositcedor de espuma 11a destieador de espuma [2 a a Bidones de AFFF al3% de1Biivos 2 2) [Bidoresde AFF al3%de ious 22 owes de ste 1 ft 9Pives de susie [|e lGbvorvactones? lObservacionas: ‘GABINETES GABINETE 6 [Equipo ‘Bueno | Malo [Equipo |Mangueras de 1 i" 2 oO [Mangueres de 1" 2 2 0 IMengueres de 2s" 2 0] anqueres de 2 4" gis 0 Boquita onze de 434 1 [feet anza ae #35" a Boquila oanza de 2 6° 10 [fsoauta taza do 2 36° A ae |. JRecuesin de 21°01 2" 10 |PReduccon de 24" 43 rt oe lGemetos 10 |femets a |Dosifcador de espuma 0 Q_|osicador de espuma 1 1 0 lbisones de AFFF a 3% de 19 lros Z| 0 |[Pidones de AFFF al 3% co 19ree Z| 3S [Lieves de sjuste: t 0 __|[Uaves de aiuste 1 1 0 JObservaciones: [Obsorvacionoss Pagina 1 de 24 4 Oro Negro INSPECCION DE GABINETES CONTRA INCENDIOS Codigo: ON-PRSMA-015-F09 Revisién N°: 001 Fecha: 31/03/2022 Inspector: Sason fj. 2umeA MORALES. Cargo: juiuar soma Firmé 6 ey } Empresa: Rerincpia O20 Neano S.A Fechayhora: mne)iifocr/zoaz 3 14°15 aa GABINETE 7 si z GABINETE 8 | Estado leant! Estado eee (cat ‘Bueno | Malo |[=T4PO sees |S mcene ae IMangueras de 1" 2/2 0 _||Mangueras ce 1" a[2Z o Mangueras co 2" 2 | 6 0 ||Mangueras ce 2s" 2| 2 | 0 Beauieoenza de 12" olf © Poauita o ianza do 4° Ls 0 [Boquita o lanza de 21" io 0 |fBoauiaotanza de 4° Clo fo Reduccion de a1 ve tl 0 |}Reduesién do 6a 1 tore Jcametos ‘14 || ometce 1 1 lo Desiticedor de espuma | 0 | Dosiesdor de espuma ie a Bidones de AFFF al 3% de 1Oltros 22) |Bidones de AFFF alS%de10ltor = ZS) Loves de juste tr 0 [|Lves de juste tL to. [Observaciones: (Observacionas: * Relionar sélo en el easo de haber realizado aeciones de melors. [Acciénes do mojoi Realizadas por: Firma Revisadas por: Firma ‘Aprobadas por: Firma Pagina 2 de 2INSPECCION DE PRECINTOS DE RED CONTRA INCENDIOSINSPECCION DE PRECINTOS DE Cédigo: ON-PRSMA-015-F10 4 RED CONTRA INCENDIOS 83 010 Negro Inspector: JASON A. ZUTARA MORALES Cargo: AuxiuieR SSMA Firma: eat Empresa: REFinceia CRO NEGRO S.A Fecha y hora: Lun|jojoct/2022 ; 14! UBICACION N° DE PRECINTO [Salida del fanque Foate1s |Entrada al filtro de diésel “FOU EFZ Alimentacién de Diésel ame! fro ce citsel ieee |Valvula paso de combustible HOUH0 S |Valvula retorno de combustible 4091709 a |Valvula entrada solenoide 4091253 = |Valvula salida solenoide Joust & Agua de refrigeracion |Valvula entrada by pass 4091613 i lValvula salida by pass 7091843 sie lValvula de recirculacion oUbec a/3 Salida del TK - 2401 UH G [Entrada a la bomba OUI 2 Salida de la bomba 9031874, s Linea principal de agua| Entrada a la bomba jockey 3091968 E [Salida de la bomiba jockey 7091903 8 |Valvula retorno a TK - 2401 = 3 [Salida del tanque Foust 3 Enivada al fitro de diéset aaa = |Salida del filtro de diésel F041 633, 2 Alimentacién de Diésel By pass 3091399 a lValvuta paso de combustible 4oalc2i 3/8 |Valvula retorno de combustible 04/14 3 a |Valvula entrada solenc Jou1e3z, = Valvula salida solenoide 4oU86+ Agua de refrigeracién | Valvula entrada by pass 7011 631 = |Valvula salida by pass 7071840 5 |Valvula de recirculacién 7091304 oO |Salida del TK - 2402 FOUNHS Entrada a la bomba 7071 588 Salida de la bomba 7oq1 660 Linea principal de agval rads ala bomba jockey auieet [Salida de la bomba jockey 091 634- lVaivula retomo a TK - 2402 = Pagina 1 de 3INSPECCION DE PRECINTOS DE (Cédigo: ON-PRSMA-015-F10 4 RED CONTRA INCENDIOS Revisién N°: 001 & Oro Negro Fecha: 31/03/2022 Inspector: SAson A ZumAPA_NoRALES Cargo: AviiuinR Sink Firm Empresa: ReFineein Opo NEGRO S.A, Fecha y hora: 4uw/Jojact/2022 ; 14:00 UBIGAGION NDE PRECINTO z Valvula al TK 0805 FOU vats oe Nau | Vaivuia al TK - 0102 7011908 eee lValvula al TK - 0804 or e+ 3 Principal 3091848 S Valvulas de |Valvula al TK - 0805 3091846 & alimentacién de agua |Vélvula al TK - 0102 9091919, \Valvula al TK - 0804 309e4# |Valvula de nivel superior 7041 85% Vélvulas de nivel | ava de nivel inferior 3011854 |Valvula al TK - 0806 Wisi \Valvula al TK - 0904 7091819 2 Valvulas de liquido | Valvuta al TK - 0805 you 920 irq espumigeno —_[Valvula al TK - 0806 3091903 g |Vaivula al TK - 0807 FoHT 425 > |Valvula al TK - 0908 3091906 g 3 Principal 7011928 o|* |Valvuta al TK - 0808 OU vO. g]z Valvula al TK - 0904 303110 a |Valvula al TK - 0906 4011923, a lVaivula al TK - 0907 11926 z lVaivula al TK - 0908 F0H1206 oO |Valvula de nivel superior 7071542, & Values de nivel | Valvula de nivel inferior 041543, z Valvula al TK - 0701 701534 uw |Valvula al TK - 0801 09149, $ lVaivuia al TK - 0802 ONT lVaivula al TK - 0803, 31750 5 espumigeno | Vatvula al TK - 0901 oat sae oO \Valvula al TK - 0902 WH Goo. \Valvula al TK - 0903 364] 546 3 Principal OH I40 S |Vaivula al TK - 0104 yous! x lVaivula al TK - 0801 oUIBE Valvulas de |Valvula al TK - 0802 701780 alimentacién de agua |Valvula al TK - 0803 WOU 926 |Valvula al TK - 0901 joriace, |Valvula al TK - 0902 FOI G44 lVaivula al TK - 0803, 50% 642 |Valvula de nivel superior 709) FAG Velwalas de nivel Watvula de nivel inferior Soars Pagina 2 de 34 INSPECCION DE PRECINTOS DE ‘Cédigo: ON-PRSMA-015-F 10 RED CONTRA INCENDIOS Revisién N°: 001 eS Oro Negro Inspector: JASON A. 2viAzA_ MORALES. Cargo: Auer Sma Firma: Empresa: ReFineeiA oro Neako S.A. Fechayhora: ww/ioloctlacce ; ~~ 14:00 UBICACION N° DE PRECINTO: |Valvula Splinker linea 1 3091933 ies Carguio \Valvula Splinker linea 2 Foatqae ale [Vaivuta Splinker linea 3 Fou625 sole GLP |Valvula splinker PS-0801 oardaz s|2 |Valvulas splinker PM-0305 oq ee 93) z — Unidadde Crudo | sivas splinker PM-1101 A/B 4091961 je Unidad de lValvulas Splinker PM-0602 3091918 Reformacién: [Valvulas Splinker PM-0502 0414.19 UBICAGION N° DE PRECINTO Puerta campamento frente TK - 0101 FOU EIW |Puerta frente a carguio 30H B38 SALIDAS DE EMERGENCIAS —_|Puerta campamento perimetral 3071874 Puerta esquina obrador yale Puerta frente al flare 7091 866 + Rollonar s6lo en ol caso de haber realizado acciones de mejora, (Acciones de mejora: Realizadas por: Firma |Aprobadas por: Firma Pagina 3 de 3INSPECCION DE TANQUES | DE AGUAINSPECCION TANQUES DE AGUA ON-PRSMA.015-F11 Revisién N°: 001 4 if Oro Negro Fecha: 31/03/2022 Inspector: Sason A. 2U7ARA MoRALES Cargo: AviuiAR SoMA 1a: Empresa: Reriner(n oro NEGRO S.A. Fechayhora: mariti/oct/z22 ; {1:00 TAG: Tk~24ot Capacidad: 2000 Bbls, Item |Descripcién General 1. Esta el tanque de aimacenamiento de agua en servicio? Ha permanecido el TK en servicio desde la ditima inspeccin? Estuvo el sistema del cual es parte del tanque libre de actuacion de dispositives o alarmas de ‘ultima inspeccion \Valvula de descarga en posicién abierta? \Valvulas Manuales aguas arriba y aguas abajo de la LVS - 2401 se encuentran en posicién abierta? Nivel de agua correcto? Exterior del tanque, estructura de soporte, barandas y escaleras se encuentran fimes y bres de dafios? Orificios de ventilacion del tanque limpios La alarma de Alto Nivel de agua paso la prueba La alarma de bajo Nivel de agua paso la prueba La escalera cuenta con superficie antideslizante? Entrada de hombres correctamente sellada? No | NA NASNYN MIN NIN NINN! Btgoe yoann * Rellenar sélo en el caso de haber realizado acciones de mejora. [Acciones de mejora: [Realizadas por: Firma Revisadas por: Firma |Aprobadas por: Firma Pagina 1 de 14 INSPECCION TANQUES DE AGUA Cédigo: ON-PRSMA-015-F11 a Revisién N°: 001 8% Oro Negro peels ot Inspector: Jason A. 20THeA MoraLes. Cargo: AuxiLian Soma Firma: i Empresa: rerinceia oro NEGeo 6A. Fecha yhora: jane/ tijoct/22,; i} 00 TAG: Tk- 2402 Capacidad: 000 Bhis Itom [Descripcién General Si | No NIA 1st el tangue de aimacenamiento de agua en servicio? rg 2 _ Ha petmanecido el TK en servicio desde ta dima inspeccién? ze 43, Esluvo el sistema del cuales parte del tanque libre de actuacion de dispositves © alarmas de {a lima inspeccion 4 _Vaivula de descarge en posicin abierta? e 5 Valvulas Manuales aguas arriba y aguas abajo de la LVS - 2401 se encuentran en posicién abierta? 8 Nivel de aqua corecto? = 7 Exterior del tanque, estructura de soporte, barandas y escaleras se encuentran mes y libres. ~ e datos? 8 Orificios de ventilacion del tanque limpios al 9 Laalarma de Alto Nivel de agua paso la prueba a 10 La alarma de bajo Nivel de agua paso la prueba a 11 La escalera cuenta con superficie antidesiizante? ey 12 Entrada de hombres correctamente sellada? = * Rellenarsélo en el caso de haber realizado acclones de mejor. [Acciones de mejorar [Realizadas por: Firma Revisadas por: Firma |Aprobadas por: Firma Pagina 1 de 1INSPECCION DE GABINETES PARA CONTROL DE DERRAMESSB Oro Negro INSPECCION DE GABINETES PARA CONTROL DE DERRAMES. (Cédigo: ON-PRSMA-015-F14 Revisién N°: 000 Fecha: 31/03/2022 Inspector: Sason ALeyanver ZUTaen NoRMES Cargo: AUywAR Soma Firma: Empresa: verinetin ono Neko S.A. Fecha yhora: sue/33/Oct/2ozzi 16:00 GABINETE 1 (Area de Garguio) GABINETE 2 (Area de Grudo) Equipo (Cant) pucks Bato |lEauipo [oant] uate Bas IMascerila para vapores orgénicos 2, 2 | 0 __||Mascarita para vaperes organicos 2, Lit ial de seguridad desechable == 2 0 |ftiele de seouided desechable «2S Par de guantes de nti al 2 0 [fPorde cuantes de nitrio Z| o [Gates protectorasantinaras a 2 0 |fcstas protectores antiparras 2,2 [0 inicordon absorvente de HC 114 0 [feinicordonabsorverte de HC tit @ Heja bsorvente de HC Io 16 [Hoi sbsorvente de He a Pala artichispa de pofpropiero | 0 [fPateantctispa de poipropleno 0 «0 ~S~SCOO Boles de desecho a3 0 potsas ce cosecno 3/3 0 Equeta para boss de descho 3 0. |fetiaueta para botsa de descho 3/2 | wo cinta deimkadora “Pronibido pass] 0 ][cinta detimtadora *Prehibido pasar” | | 0 Hoja absorventede HG (acciona) {0 10 _|| Hoja absonvente deHC (icone) 8 BO [Observaciones: Si choev vaucnes [OBservaciones: Sin chaeryaciones GABINETE 5 (Area de Reformaciin Gal GABINETE 4 (Almacén de Quim. y Lubricantes) | Estado | Estado a _____ (68M! Bueno Malo ||Eauipo [cant “Bueno Malo IMescarila para veporesorganiccs. = 2) 2S 2) eo |Traje de seguridad desechable 2 & oO | Traje de seguridad desechable Zz 2 0 Por de quates de nitro Z| 2 | 0 |Porce guantes de ntrio a a |Gafas protectores entiparras z 2 oO |Gafas protectoras antiparras 2 Zz oO IMinicordon absorvente de HC 1 1 0 |[Minicordon absorv. de quim. yuo. 3S. 0 Hoja absorvente de HE 16 | 6 0 _||Hoia absorvente de quimicos ylubr (3 {3 0 |Pala antichispa de polipropileno 1 1 0 |Pala antichispa de polipropitens o oO 0 bots e desecho 3 | 3 | 0 potas de desecho a a etquetaparaboadedescmo |) (ata peratolsadedescho «<3 SSS [Cinta delimitadora “Probibido pasar’ | 4 0 {Cinta delimitadora "Prohibido pasar” 4 1 0 [Hoja absorvente de HC (adicional) 1 1 o [Hoja absorvente de quim. (adicional) () oO Go [Observaciones: Sin ucenvguones Jopeervaciones: Sin Obcecvaciones. + Rellonar loon ol caso de haber realizado acciones do mojora. [Acciones de mejora: Realizadas por Firma Rovisadas por: Firma ‘Aprobadas por: Firma Pagina 1 de 1