é PROGRAMACION MENSUAL DE INSPECCIONES INTERNAS DE SSMA Revisién: 000 a Fecha: 31/03/2022 Bj Ore, Negro Abril 2022 Ttem Actividad Responsable| 7 415 16 17 2 2 29 80 3 Se sae 4 Inspeccién de Extintores J. ZUTARA 7 Inspeccién de Precintos de Red Contra Incendios J. ZUTARA. 2 eee oo SS Se Seat canear aaaeaed |Elaborado por: 3 ee Revisado por: Aprobado por: Firma Firma Firma Pagina ide 1INSPECCION DE EQUIPOS DE RESPIRACION AUTONOMAS Oro Negro INSPECCION DE EQUIPOS DE RESPIRACION AUTONOMA (Cédigo: ON-PRSMA-015-FO2 Revisién N°: 001 Manémetro del clindro ‘Seguro de valvula Observaciones: Tiempo de Summicto de Bie Comprimido 43 min Inspoccién ERA N° 3 Mascara Bueno Malo ‘Ames Cae Visor x ‘Componentes internos a Arnés del Cilindro Bueno Malo Cintas ylo broches 4 Sistema regulador de presién 7 ‘Mangueras ze ‘Alarma de baja presién a Manémetro remoto fx Cilindro Bueno Malo Manémetro del cindro ‘Seguro de valvula Observaciones: Tiempo de Suministre de aire, Compeimido 1M ein Inspector: 3AcoN A. 2wrAeA MoRMLES Cargo: AuxiLin® Soma Firm Empresa: 2crwe@in Ofo NEGEO S.A, Fechay hora: sasjoziage/202,; 09:CO inspeccién ERA N° 4 Inspeccién ERA N° 2 Mascara Bueno Malo Mascara Bueno Malo Ames a ‘Amés 2 ‘Visor - Visor a ‘Componentes internos a ‘Componentes intermos ail ‘Amnés del Cilindro Bueno Malo ‘Amés del Cilindro Bueno Malo Cintas y/o broches: _ Cintas y/o broches al ‘Sistema regulador de presién oe ‘Sistema regutador de presion — Mangueras e Mangueras a ‘Aarma 6e baja presion ea ‘Alama de bala presion 7 Manometro remoto iz Manémetro remoto al Cilindro Bueno Malo Cilindro: Bueno Malo ‘Manémetro del ciindro Seguro de valvula, Observaciones: Tiemps aire comprmnide min de suminicato de Soministro de aire Comprimido de 20 min. [Acciones de mejora: vic fa/mavi2022, Se reliraron 3 betellones de Jarre comprimnide para Tecra. MIE/Ol [TUN] 2022, Ge cecepciona 3 botellones de aire Comprimido Sepals con Un-Hempo de Revisadas p Firma |Aprobadas por: Firma Pagina 1 de 1INSPECCION DE SALIDAS DE EMERGENCIAS4 INSPECCION DE SALIDAS DE EMERGENCIAS —_—Cédigo: ON-PRSMA-015-FOS, a Revisién Ne: 001, 83 010, Negro rect fee Inspector: Sanson A. 2uTAeA MoRALES Cargo: Auxuinr soma Firma: Spt Empresa: REFINERIA ovo NEGRO SA Fecha y hora: viejoi/ape/aozz ; 09.00 sI_NO NA OBSERVACIONES 1. éLas vias y salidas de emergencias a conducen al exterior 0 a un lugar seguro? 2. ¢Las vias y salidas de emergencias se Y encuentran libres de obstaculos? 3. gLa apertura de las puertas os on sentido de la circulacion de las emergencias? 4. 4Se encuentran sefiaizadas las vies de escape y salidas de emergencias? 5. cLas salidas de emergencias cuentan con chapas anti panico? 6. gLas chapas anti panico se encuentran ~ operables? 7. ¢La apertura de las puertas de emergencias _//“ Permiten el buen flujo de personas? 8. 4Se encuentran en buen estado de ‘conservacién las puertas de emergencias? OBSERVACIONES ADICIONALES 1. Salida de emergencia carguio: Némero de precinto COHMEZT 2. Salida de emergencia flare: NGmero de preante OOWNEZE jrecolorimiento de pintury anticorrosive daAada. 3. Salida de emergencia obrador: NGmero de preanto COUN ERS mero de precnte CO7011 884 5. Salida de emergencia campamento: Nomero de precinto 001091 86S ; Rolura de Soldadora én (marco puerls y wisagra inferior)INSPECCION DE SALIDAS DEEMERGENCIAS —Cédigo: ON-PRSMA-015-FOS, 4 Revisién N®: 001 Oro, Negro Fecha: 31/03/2022 4 Inspector: Jnsow A 2orARA MoRALES Cargo: Ruxuine SoMA Firma: Soot Empresa; RF INERIA OF NEGRO S.A. Fechayhora: yic/orjanel2022. ; 09:00 6. Salida de emergencia oficinas: Y2\ta Senalizauca [Acciones de mejora: Realizadagypor. 3 wining, Firma Firma |Aprobadas por: Firma Pagina 2 de 2CHECK LIST DE DUCHAS Y LAVAOJOS DE | EMERGENCIASJ CHECK UST DEDUCHASYLAVAOIOS _—_CbaigorON-PASIMA-O15-FO6 4 DE EMERGENGIAS Revsn Wes 001 83 Oro, Negro 2 Inspector: Iasow A. 2umeA MopALES Cargo: Avyiiarsoma Fume Syl REFINERIA oo NEGEO S.A Fechayhora: Doujiviavalzex,; 09.00 Peel ga Gie p ibe Gu fy gases’ see g28 Gy ge” wee s 8 a6 @ ae 5 Ubicacion Bien Mal Bien Mal Bion Mal Bion Mal Bion Mal Bien Mal Bion Mal Carguio x of “ 4 x 7 Transferencia we “ 4 < wf f Unidad de Crudo | if vt ” Fa LS Unidad de 7 Reformacién Catalitica “~ a fe ia sil Unidad de Reformacién Catalitica e = w -|-|% << Almacén de Quimicos ole f at rs wr 4 y Lubrcantes Laboratorio. “| lel i] lel le] eT OBSERVACIONES ADICIONALES 1. Ducha y Lavaojos Carguio: $.0 cbservavicn 2, Ducha y Lavaojos Transferencia: Sin cuseevaudn. 3. Ducha y Lavaojos Unidad de Cru Valvuia de ecfera de 4 pulyadads daneda 4, Ducha y Lavaojos Unidad de Reformacién Catalitica: S.., vtservauien, 6. Lavaojos Unidad de Reformacién Catalitica: Sin, cbcervacicn Pagina 1 de2: Tea -owsuorsos 4 alphas aun oe GF Ore Negro cet Inspector: Snson A. 27meK MOBALES Cargo: nuxiuine coma Firma: Soe Domlto/aealzozz; 0% 00 Empresa: RFINGRIA Ovo Neato 5.8 Fecha y hor 6. Ducha y Lavaojos Almacén de Quimicos y Lubricantes: Sin observacion 7. Ducha y Lavaojos Laboratorio: Siq_observacien [Accion: ‘do mojora: lRevisadas por: Firma lAprobadas por: Firma Pagina 2 de 2INSPECCION DE EXTINTORES& Oro Negro INSPECCION DE EXTINTORES Cédigo: ON- |-PRSMA-015-FO7_ Revision N2: 001 Fecha: 31/03/2022 Inspector: JAson ALE¥aNDER 2WTARN MORALES Cargo: Anxiuiae Sema Empresa: ReHNexa oR Neco SA Fecha y hora: Yonjo3/aee/ 2022 i 0%00 Foote roxio z Voisin Amineanasir nats Ubicacion cécigo a CObeerecones Buena Wala FOS Coz ote tes | Ao Sere on-og | 4 jac Nov 2022 Sin observauch. 2 EMP.COCINA mis | # Go | nov [asag Sin sbservaush, 3 CMP, BLOQUE Ss oor 7% x $20 _| nov_|2naz |St7 cbservauch + lowe, suoaue2 our [ee # too nay auee, B Mantenimients 5 CMP. BLOQUE 1 fiey [7 4 420 may age A manlenimiente 6 CMP. SALA DE RECREACION tizt | 4 420 may 2oag, Pmanienimients LABORATORIO (ALMACEN DE Sree 7 questRAs) on-a4 | 7 * 40 "| May _|anag | mantenioient {8 LABORATORIO OFICINA on-23 | x 120 | Reo 02g, Palle cinlile plattico para manguers, 9 SALA DE INDUCCION SSMA ont 7 4 to Nov gong, Etigueta de Tipo de agente eypivoca BOMBAS PARA COMBATES ; = haaSea 10 qenoI0s ono = 40 Nov 2aga S'7 ObseFv2CI9A [1 SMAOPERADORESDECARGA —ON-|g F 40 | tov aug [Bin obsenvacda 12 AREA DE CARGUIO onset 7 i 50.0 | may Zazg A MAntenieniento 13 CASETA DE ESPERA eee 120 | Nov ange Talla cine plieAce para manquera PARQUEO DE CISTERNAS (CASETA ia Sea, DE ESPERA) i on 7 cal So | bie anaz | Sn Seeervati 115 PARQUEO DE CISTERNAS (SALIDA) QN-SG. of eg | Tuy teag in Seservonda, PISCINA INTERMEDIA AGUA DE aT 7 LLUVA TRANSFERENCIA) ONG ve 50.0 | May az | A martenioiente Pagina desof Oro Negro INSPECCION DE EXTINTORES ON-PRSMA-015-F07 Revisién N®: 001 Fecha: 31/03/2022 Inspector: JASON ALEXANDER ZUTARA MORALES Cargo: Aui9R soma Firma: Spa! Empresa: Perera Gro NEGRO S.A Fecha y hora: _hon/03/ aen/2022 i O4:00 2 Bape Fecha préximo 2 Uotacin Ageteetnguser 6 apie Ubiacn igo pea z CObeenecones Suene Mela POS CO? ote Mee fo 7lUD PCNA ArT cane | 17 Be eae aed hae }18 UC ACUMULADOR DE DIESEL PV309 gn} // ee So.0 | Ago 2022, SIP observaciCh. 19 UCHIDRANTE CON MONITOR#7 = gy-4g. x 3 Reo 2022. Sin ebservauich SG eR TaN oneal Z| [7 dee | wan elo OER URC COMPRESOR DE HIDROGENO = 5 2 cneotas one |A | 1m S09 | Ewe 2023 91” seservauca 22 URC ESTABILIZADORA PT 601 we | Y coo | SEP pong 2” SbeeNach URC REACTOR DE SACRIFICIO PV 4d SRS 3 oz as ON-25 | 4 o Soo | may [gra2,|* manteninient 24 URC PURIFICADORA PT 602 on-sq |. 7 Se.0 | pic poze, 27 Sbservacca URC AEROENFRIADORES 1201 AB z 25 (ARRIBA) onnaq H # Ge | ree 20a 91” sbeenvatn, URC AEROENFRIADORES 602-283 28 (ARRIBA) onat | ze $20 | may [2aze A mantenioents, URC ACUMULADOR DE HIDROGENO 27 (arpa) on-og | 7 4 42.0 | may _j2oae, | martenieniento, 26 URC ATRAPADOR DE LUDO PYEtE.nzy | 7 xs | cer tea [E [20 ALMACEN on-09 | 7 120 | Noy goa, S*R Sbewrvacine orate ale 20 | ae laze (* ebeenoade 31 SALA DE CONTROL wes | 7 ho oy pap 8" Soservauth we moc tei [2 z fo Noy zaaa 7 SPeenVOCwA Pagina2de5INSPECCION DE EXTINTORES : ON-PRSMA-015-FO7 i Oro Negro Inspector: Jason ALexanneR 2uTARA MORALES Cargo: PuxiiIAR Soma Empresa: ReFinewia cro Neseo S.A Fecha yhora: om) 03/nra|2022 i 09:00 Ueain Aeminbteoudr 5 Temas ” Ubicacién ‘Codigo ee Observaciones Buene Mela POS CO? Ole Mes | Ato 33. Mec on-22 | // Fa to ENE 2023 Sin observacion. 34 UPS on-to / ae 40 ENE 2023 Falta montar la sefelizaaioh y soporte, 96 OFIcINA cUBICULOS on-at | / eo 6.0 | Reo 02B Sin obeervacion 96 LA HUERTA on-aa | 7 12.0 | May [2022 A mantenimiento. 37 EDIFICIO GENERADORES: On-42 7% a 6.0 ENE 2023 Sin cbservacen [38 EDIFICIO GENERADORES: ontg | ~ cv 25.0 ENE 2023 No wenta con seadizacioh. 29 EDIFICIO GENERADORES onan | fe 40 | ENE 2023 Sin cbeervaudhs /ALMACEN DE QUIMICOS Y 7 ‘ 4° LupRicANTES On-20 x 12.0 | R60 2022 Fala cinlille pléctico pera manguers [ALMACEN DE RESIDUOS ‘ 4" EMPETROLADOS On-on XH 4 12.0 R60 = -20LZ_ Sin cbservauen | 42 TALLER OBRADOR on-28 | ~ x 420 AGO 2022 Sin obeervacien | 43, TALLER OBRADOR one eo 120 | Roo (2022 Sobreceryado. |44 OFICINA INSPECTORES LOGISTICA gyy.4g “ 4o Oct 2024 A. mantenimiente. ALMACEN DE EQUIPOS DE r 48 EMERGENCIA, on-10 | =e 120 | ENE 2003 Falta cintillo Péhico pace manuers ALMACEN DE EQUIPOS DE }+° eaencencia ont i 40 | Nov 202 Tobera datada 47 .07 on-ot a 4.0 | ENE 2003 Bowilla plastica dafedo 48 INT. 19 ONV-05 z Zz 4-0 Ene 2023 Sin cbservacion Pagina 3 desINSPECCION DE EXTINTORES ‘Cédigo: ON-PRSMA-015-FO7 6f oro Negro Revisin Ne: 002 TA rnin 5 Fecha: 31/03/2022 Inepector: SH0o% Sieve, maa Neaaite Cargo: avnuan s6mn Firma: pet Empresa: ferineuia ozo Neseo SA. Fechayhora: — vo'/oz/age/ 2022 : OA:00 Fecha préximo Ubicaciin Agente Extinguidor cs . voce sage | Goes ee anaes Buena Mela POS CO? ore Mes Ato 49 INT. 24 ones! 7 - 20 | ENE 2093 217 ObServecion. 50 INT. 22 onv-02 “ 7 $0 | ENE 20¢3, 919 Observacica. svint.20 Pr EAE to ene (20g3 21" ebservacis sa wr. 2¢ ow-te Z| | 4.0 ENE 2aa2 A mentenimiente jesiasT.28) onv-44 vo Lo | Ene [2az2 8 mantenimente ss|ovr. 26 wets # 1.0 | Ton |aozz [Sin sbeenacce. 55 INT. 28 ag gee a aed cee 56 INT. 29, ow-r3| # 4.0 ENE 200g A mentenimiento 57 INT. 30 onv-re] 7 # $0. ENE 202, 8 mentenimiento 58 INT. 31 onv-to| 7 es 2.5 | Mav 2092, 8 mantenimiento 59 INT. 92 onv-06 v 25 | MAY 2022 8 martenimients. Jeo INT. 33 on-05 | 7 7 42.0 | May 2ogg A Mantenimiento Jet INT. 94 onv-1g 7 7 4.0 mae 2002, P mantenimients fealer co Boge rege dee ta ga ea gee ar [ALMACEN DE EQUIPOS DE 6 EERGENCIA ow-tg 7 10 | man oagl mantenionents /ALMACEN DE EQUPOS DE manterimnien 4 EMeRGENCIA ong e 4.0 Eve 202g /8 Mantenioniento Pagina 4 deOF Oro Negro INSPECCION DE EXTINTORES N-PRSMA-015-F07 Revision N®: 001 REFINERIA S.A. Fecha: 31/03/2022 Inspector: Srcon AlexnnoeR 2uTRA Mopmes Cargo: Auxwink SoMa Empresa: REFINEZIn ORO NeEsRo S.A. Fecha y hora: bom |o3/ae2/2022 f 04:00 Fecha proximo Uviacion Agente Exinguidor manteiniert " Usesctn cio a coed! | stata Cbeervaiones Buena Mala POS CO2 OFo Mes | Ate "ALMAGEN DE EGUPOS DE S° EMERGENCIA ow-09) 4 4-0 | Dic _20a1, A mantenimiento, ALMACEN DE EQUIPOS DE o° EueRceNcia onveit x 1.0 Man (2022 A_manteniiento. [Acciones de mejora: Realizadas por. [Revisadas por: Firma lAprobadas por: Firma Pagina 5 deSINSPECCION DE HIDRANTES CONTRA INCENDIOS4 Oro Negro INSPECCION DE HIDRANTES ‘Cédigo: ON-PRSMA-015-F08 CONTRA INCENDIOS Revision Ne: 001 Fecha: 31/03/2022 Inspector: Jason A. 2uTARA Montes Cargo: Auwag soma Firm: Empresa: Rereria ovo Nearo S.a Fecha y hora: micloc/ave|2022_ ; Unidad de Reformacién Catalitica wpe) ‘value | tomes de agua e640 do tapas) Observaciones & Boeno — Bees Cadenas de tapas defiadas e\ = Bueno Bueno Bueno _ Bin dbservacic ot | mr Bueno Bock: Pleckin Cadenas de tapas damadac 18 129 Bueno Bueno Beeno fistisen: Ue ina eaeeiee 4 Bein Boene Bueno Caaenae de Hepes datiades Unidad de Crudo- we | “7 [ec ides [Estado do tapas Observaciones | + 149 (Ciienes Guencs ype Cadenas de tapas danadas. oe Bueno Cucsn Suan Caderas de tapas danadac. % — Bueno Eines Basu Cadenas de 4@pa> dafiadas. Area de Tanques | Se ee oe | a, = Buens ewes cers Cadenay de tapas dariadas ete Bueno Bueno re Sin obseevacion. 15 119 Bueno — Buse Cadenes de tape> danades 6) — iene Bienes. Bien. Cadenas de Hepes dafedas. Oe fe Beco ics Buono Cadenae de tapoc datiadso | — Bheno "Boerne "bene Cadenae de tapes dafiadas 1B Add ae —— Bueno Catenae de tapas danadas | — Boa. ‘Bene Buono [cabanas de tapes. davodas Pagina 1 de2a4 Oro Negro INSPECCION DE HIDRANTES CONTRA INCENDIOS (Cédigo: ON-PRSMA-015-FO8 Revision N®: 001 Fecha: 31/03/2022 Inspector: Jason A. ZuTARA Mornies Cargo: Auxiuia Soma Fin Empresa: ReriNeria 080 NEGno SA Fecha y hora: wiclajane/2022_ ; 40:00 Area de Carguio ve Proniin | Eee de ato de estado do apan Obeervaciones | 4 | 444 Bueno Bueno Bueno, eaten: dea paeeadaradien Z = Bueno Bueno Bvenc. er Gets [Acciones de mejora: Firma lAprobadas por: Firma Pagina 2 de 2INSPECCION DE GABINETES CONTRA INCENDIOS4 INSPECCION DE GABINETES ‘Cédigo: ON-PRSMA-015-F09 4 CONTRA INCENDIOS Revisién Ne: 001 @ Ore. Negro ae Inspector: hoon n. 2.7AGA_woemies Cargo: puiuiag soma Firma: Saga Empresa: 2€rineria oro Negro 5.8 Fecha yhora: 3yc|i/apriao22_ i Joico. GRGINETET GASINETET Estado 2 Estado Eaupo [Pe puono “Mato |e=tPe [een as angers 2-20 erase 1 2 ES Iengure e2 21210 lhermearae ic. logue anza de 11" iii 0. |fboautia tanza co 1° i108 0 Boquilao taza de 216" i 0 [Peoria oanza de 24" 14 ° recuecin de 24" 1" 118 [Rect de 2 01 4° rae lcemeles j i 0 [lcemoios TTA a |Dosificador de espuma 7 4 0 |Dosificador de espuma_ . 4 o sions de arFF aside tomes 22. lies arrF at ao oles. ives ei ZT 2-1oo litertn tee eae Jovseraiones: Sy doaewyaunes [Pberciones: Sin observavines GABINETES GABINETES | Estado | Estado ears, cant, Bueno | Malo ||=qiPo [Cane} Bueno | Malo tangs Boe or onmeerceaa eas ergs 2 ee a eta lBocuitaotanza de 1 6" 14 (0 | Bogut tnza de 1 1" ac ° Boouitaoiarza de 2 a ee a yo. [Recuccin de. v6" a 1 4 ‘| 4 (0 |fReduccion de 294" a 4 4 "1 A 0 cence [oe PACS Dosicador de espuma wit @ooeiteador de eapuma Tot 0 [Bones deAFFF al 3% do 9iios 22)‘ Didone de AFF al 3% d0 19thos SS, G [Liaves de ajuste F gZ oO |Liaves de ajuste z Zz ) leet! Gry Gina berecoee! Sx GKoaTVOCareS GASINETE GABINETES 0 bn pat ese sa |Mangueras de 1 2 2 0 |Mangueras de 1 Zz = o nna se 2 ae aE Sora 1 Ito [fone cieeea tot ae Bogut anzado2 [4 0 Weocuit ienza ae2 1° Te 0 lees ia | eee | lGemelos tet 0 |Icemetes cra te ocicoor ae epuma ogo ora ee filets [Bicones de AFFF al 2% de 19 ltros 2, 2 c [Bicones de AFFF al 3% de 19 liros. =. 2 0 [Liaves de ajuste Zz z a JLlaves de ajuste Z Z a JObservaciones: Si, ouservacones. [Obeervaciones: Sin obcetvaciones:INSPECCION DE GABINETES Cédigo: ON-PRSMA-015-FO9 A 4 alent a 6} Oro Negro = Inspector: Jason A 2urann MORALES Cargo: puvmiar Souq Firma: Gye Empresa: ReFinenta oko NeGRo SA. Fecha y hora: 3ve|?i/npa/2o22 ; 40:00 SoeeTE. 7 GABINETE 8 Equipo Cant. aon mate |8¥PO ae ee IManguerae do 1 =" 2[ 2 0 [fmangueras de 1" goa g 0 langues de 23" 220 |iangueras de 2° 2,2 10 leoqitaoenza ge 1 4° 140 ffbonuiaotanza de 1 a a leoquitaoarza ae 2 4" 1 4G Pita trza de 2 i) mio JRecuccen de 24 a1" crt 0 |frewccin e211 wt 41 a1 oD cemelos a 0 |isemeoe 1 10 JDosificaior de espuma 1 1 0 |Josificador de espuma 1 1 0. IBidones de AFFF al 3% de 19litros 2 iz 0 [)Bidones de AFFF al 3% de 18 litos z 0 Liaves de ajuste 2 2 0 _[ftteves de aju 2 2 0 [Observaciones: Sin choervacioneS |Observaciones: Sin chcervauones [Acciénes de mejora: Realizadas, ts ad Fi Revisadas por: 5 Firma Aprobadas por:INSPECCION DE PRECINTOS DE RED CONTRA INCENDIOS4 INSPECCION DE PRECINTOS DE (Cédigo: ON-PRSMA-015-F10 4 RED CONTRA INCENDIOS Revisién N®: 001 £3 Oro Negro rate nfoiee Inspector: JASON ALEXANDER ZUMA MovMES Cargo: AUXILIAR SSMA Firma: Ejheal Empresa: R6FINERIA 020 NEGeO g.A. Fechayhora: miclt3/acekose ; 10:00 UBICACION NP DE PRECINTO Salida del tanque [003091261 Entrada al fitro de diésel 003091632 Alimentacién de Diése! oe mip de evel peat Vaivula paso de combustible loox0913 10 3 Valvula retomo de combustible Joo3091 309 a \Valvula entrada solenoide Jootoat G26, = \Valvula salida solenoide Jo02091 594 & Agua de refrigeracion |Valvula entrada by pass 141041 843, = |Vaivuia sala by pass looaoa1 4+ gie |Valvuia de recirculacion jooroat 253, 215 Salida del TK - 2401 003041 452 a Entrada a fa bomba 003041584 Z Linea principal de agua Salida de la bomba looz0atsa0 é [Entrada a la bomba jockey Jo02091730 5 |Salida de la bomba jockey 100909142 3 HValuula retorno a TK - 2401 = 2 [Salida del tanque oow91396 a Entrada al filtro de diésel |00#091 9g0 3 Alimentacion de Diésel aa peo couees peatees 8 |Valvula paso de combustible 1007091938 slg lValvuta retomo de combustible 1003091934 z|& |Valvula entrada solenoide Joo3091 324 a lVatvula sala solencide loo#091 323, & Agua de refrigeracién |Valvula entrada by pass 1003091840 = |Valvula salida by pass 1007091 631 E lVaivula de recirculacion Joow0rt 622. 2 [Salida del TK - 2402 100%091 453, Entrada a la bomba looyort588 i Salida de la bomba looz091 640 Linea principal de @649/ entrada a la bomba jockey oo%At 661 |Salida de la bomba jockey 1009091 634 [Valvula retorno a TK - 2402 = Pagina 1 de 3¥ Oro Negro INSPECCION DE PRECINTOS DE RED CONTRA INCENDIOS N-PRSMA-015-F10 Revisién N2: 001 Fecha: 31/03/2022 Cédigo: Iepecor: Shoo mame, aman nots cargo: mune sous Fim: Saad Empresa: REFINBYA ORO NE@RO 6.4. Fecha y hora: mic/43/agnJ202g ; 10:00 UBIGAGION N° DE PRECINTO Valulas de tquido [Va aT TR - 0805 fo0%a1 445 fspumigeno VéNula al TK 0102 Jooxog 442 lvaivuta al TK - 0804 loo3091 444 3 Principal 007091 431 s Valvules de | Valvula al TK- 0805 loo30a1 434 X_alimentacién de agua |Vaivuta al TK - 0102 looroat 433 lVaivula al TK - 0804 loo3oa1 +32 : Vaivuta de nivel superior Jo03041 64+ Vatvulas de nivel [vaivula de nivel inferior [003044 616 Valvula-al TK - 0806 [003041 Gt0 Valvula al TK - 0904 Joozoaisz. 2° Valvulas de liquide |VAlvula al TK - 0905 1603094529 a espumigeno —_|Valvula al TK - 0906 1002091 581 g |valvula al TK - 0907 }002094 528 = lvalvula al TK - 0908 Joo3041 G03. & g Principal 1003091443 S lValvula al TK - 0806 1009091 530, 8 ix |Valvuta al TK - 0904 Joor0a1 ota S|” cimerincion de agua {Vala al TK - 0805 loooa1 643 7 Valvula al TK - 0906 Joo%091 $44 a Valvula al TK - 0907 lo03041 550 z |Vatvuta al TK - 0908 looyoat 543 5 |Vaivula de nivel superior loor041 542, a Valvulas de nivel | Vatvula de nivel inferior loo7091543 2 lValvula al TK - 0107 foor09143z, w |Valvula al TK - 0801 joow4t +49 2 Valvulas de liquido [Valve al TK - 0802 1003091 446, Fd i espumigero . \Valvula al TK - 0803 1003041 883 E cece \Valvuta al TK - 0901 Joo3091 434 a lValvula al TK - 0902 lootoa 434 Valvula al TK - 0803, loro 48 3 Principal Joovoat 414 & lVaivula al TK - 0101 loo30¥1 got x |Valvuta al TK - 0801 loo30%4 835 Valvulas de |Valvula al TK - 0802 1003041 $34 alimentacion de agua |Valvula al TK - 0803 1009041 634 |Valvula al TK - 0901 003091644 lValvula al TK - 0902 }o03094 603 lValvuta al TK - 0903, 1003091 G46 vet [Valvula de nivel superior 003091 35% Valvulas de nivel aivuta de nivel inferior 0030919358 Pagina 2 de 3INSPECCION DE PRECINTOS DE 4 Co Basra 83 Oro Negro fern Inspector: Jason mvsxandeR ZuTMeA MORALES Cargo: AvxuAR SSMA Firma: 2 Empresa: REFINEw 020 Nano 6.4. Fecha y hor : mig/ta]awel222 ; UBICAGION NDE PRECINTO |Valvula Spinker linea 1 003041838 we Carguio lValvula Splinker linea 2 looA091 836 ab|e? |Valvula Splinker linea 3 [003091 83% $3 x GLP |Valvula splinker PS-0801 1003041 830 me \Valvulas splinker PM-0305 00094 359 HQ |g Unided de Crudo | aiias epinker PM-1101 AB lo03041 $60 a Unidad de | Vaivulas Splinker PM-0602 ooq091 318 Reformacién __ {Valvulas Splinker PM.0502 003091319 UBICACION N° DE PREGINTO Puerta campamento frente TK - 0101 (003091 885 Puerta frente a carguio 00091829 SALIDAS DE EMERGENCIAS — [Puerta campamento perimetral looi091984 [Puerta esquina obrador 007091 883 Puerta frente al fare 1003044828 [Acciones de mojora: Se teem plazaron aquellos preaictos que Se Jencontrabon doxedes y, se preciioran aquellos vilvulae que Ino contabon con precio. Pagina 3 de 3INSPECCION DE TANQUES DE AGUAINSPECCION TANQUES DE AGUA (Cédigo: ON-PRSMA-O15-F11 4 Oro Negro Revisién Ne: 001 Fecha: 31/03/2022 Inspector: Jason A. 2umeq mopales Cargo: fuiwina coma Firma: © ppl! Empresa: — rerinewin 020 NEGRO S.A Fecha yhora: 9ve|14/ nerlosz, ; 02°00 TAG: 1-240) Capacidad: 2000 pale. Item Descripcién General Si_No NIA 1 Est el tanque de elmacenamiento de agua en servicio? z 2 Ha permanecido el TK en servicio desde Ia itima inspeccion? Z 43 Esuw el sistema del cual es parte del tangue libre de actuacion de dispositive o alarmas de ta ultima inspeccion ’ 4 Valvla de descarga en posicén abierta? 2 5 Valvulas Manuales aguas arriba y aguas absjo de la LVS - 2401 se encuentran en posicién abieria? 6 Nivel de agua correcto? = 7 _ Exterior del tanque, estructura de soporte, berandas y escaleras se encuentran frmes y bres. de datos? 8 _Oifcios de ventlacion del tanque impios z © La alarma de Alto Nivel de agua paso la prueba - 10 Laalarma de bajo Nivel de agua paso la prueba Z 11 La escalera cuenta con superficie antiestizante? 2 12. Entrada de hombres correctamente sellada? Ei [Acciones de mejora: Realizadas por. wnion lRevisadas por: Firma |Aprobadas por: Firma Pagina 1 de 24 INSPECCION TANQUES DE AGUA. (Cédigo: ON-PRSMA-015-F11_ a Revision: 01, Oro, Negro rete 3)03)2022 Inspector: 3nsen a Zumen MoeALEs Cargo: Auxiink Semp 1a: Empresa: rerincvin ono Neeeo 5:8 Fecha yhora: dveli#/ageiacae i 0400 TAG: = "w-24og, Capacidad: 3000 Phic, tem Deserpeion General sl Wo WA 1 Estheltanqu de racorarint do agua en servi? z 2 Ha permanecido el TK en servicio desde la Ultima inspeccién? “ 4 Esko! sisters el culo pate del enquire de actacon do posse lomes de la ultima inspeccion = 4 Vala go aosarga en poicon aba? Z 5 Vavlas Manvsles agus aia yepuse abso de fa LVS -240 se encertan on posin v bea? Nelo gua cored? z 7 Extorer deena, estuctra de soporte berandasyescaeras se encertanfmesy ces decane? Oils dovetail ane lnlos = 9 La alama do Ato Nvel de agua poo a prueba Z 10 La ala de bo Nivel de agua pac la pba 2 11 Laescsee cuenta con specie antesiarte? Z 12 _ Entrada de hombres correctamente sellada? - cones de mojora Realzadae poy tron Revisadas pdr: Firma |Aprobadas por: Firma Pagina 1 de 1INSPECCION DE GABINETES PARA CONTROL DE DERRAMES4 INSPECCION DE GABINETES Cédigo: ON-PRSMA-O15-F14 4 fen cas Be cere Renee £3 Oro Negro pach 209/202 Inspector: Jason A. ZUTARA MoRALES Cargo: Auxitian soma Empresa: REFINERIA OR NEGRO S.A Fecha yhora: Sasjoajpen|2ozz; 10:00 GABINETE 1 (Area de Carguio) GABINETE 2 (Area de Crudo) Estado Estado ee (ce Bueno| Malo eee cant Bueno Malo |Mascarilia pera vapores organicos & a oO |Mascarilla para vapores organicos & 2 0 [Hoja absorvente de HE we 0 [Hoja absorvente de HC lo fe 0 [Cinta delimitadora “Prohibido pasar” 4 4 0 [Cinta delimitadora "Prohibido pasar’ 4d £ oO |Hoja absorvente de HC (adicional) JC fo o [Hoja absorvente de HC (adicional) JQ, to oO [Observaciones: Grden y limpiera [Observaciones: Orden y limpieza GABINETE 3 (Area de Reformacién Catalitica) |[ GABINETE 4 (Almacén de Quim. y Lubricantes) Enea ca sae ae ESBS (con| ais uae Mascara para vapores oréniccs 0) ascaitaparavaporesorgiioos «= «2S race segurded dosechoblo 2S 2S ‘|Malodasogurdaddenechable = «2. 0 Par de gues derito 2.20 |Parde panies de ito Ze | cates protctoras antipaas ©1010 tes precios arparas 44 } ucicordon sbeowente de HO 1 [410 font ator. do gine [3B TO oj abeonene de HC To 16 |fHematsorvente de quimicos yur. 1313S Pela antchisra de potpropiono {|= [Palaantictapa de polponiene =) Bases de desecho 330 bases de deseeno a a | Jewwotapara bot dedescho «=== ~SC~SC*itgwetpaabowadecescho «3S cima stmtador"rantido pasar” | 0 |foma cefmtadora Pronto pasa” 1 |S Hej beorenie de HC (adetna) 1040 ___0__| Hea absonente se au edksona) OO [Obsoraciones: 6 [Obseraciones: Crden y limpieza jen_y Wimpieza- [Aeciénes de mejora: crjoilzozz Se prowde © walzov el exien y _ Reallzadas por; Zomra lempies d6. loo princes, paca contel de devrames; 1lou2d" Se fr precinto los Kits pore control de dercemes: Revisadas p Firma Aprobadas por: Firma