Articolo determinativo-Artículo determinado

El artículo determinado sirve para identificar cosas o personas

previamente introducidas en la esfera de los hablantes:
Italiano Castellano

IL*) EL
I LOS

Italiano Castellano

LO*) EL
GLI LOS

(*) " il " se utiliza delante de una palabra que empieza por consonante
simple:
Italiano Castellano
Il libro El libro
Il piatto El plato
" Lo " cuando la siguiente palabra empieza por
1) “S” seguida por consonante
2) VOCAL
3 ) “Z”,.

Italiano Castellano
Lo sconto El descuento
Lo amico El amigo
Lo specchio El espejo
Lo zio El tio
Estas son las mas importantes
Ademas hay que usar el articulo LO cuando la palabre empieza por :
GN, PN, PS, X, Y. Pero las palabras que empiezan asì son muy pocas.

Italiano Castellano

LO GNOMO EL DUENDE
LO PSICOLOGO EL PSICOLOGO
LO XILOFONO EL XILOFONO
LO YOGURT EL YOGURT
Delante de palabras que empiezan por vocal se produce la
siguiente transformación

:LO se transforma en L'

La se transforma en L'
Italiano Castellano

L' amico El amigo

L'uomo El hombre
No se pone artículo delante de los nombres propios de personas y
de ciudades:
Italiano Castellano
Parigi è stupenda París es estupenda
Vivo a Roma Vivo en Roma
Vado in Olanda Voy a Holanda
Pero cuando los nombres de naciones son sujetos de la frase se pone
el artículo:
Italiano Castellano

L'Olanda Holanda
La Spagna España
La Francia Francia
L'Italia è un paese
Italia es un país bellísimo
bellissimo