INSTRUCTIVO CAV – SGI - INS – 00017

CONSTRUCTORA REV. 01
EXCAVACIONES OBRAS CIVILES

INSTRUCTIVO PARA EXCAVACIONES OBRAS CIVILES

CONSTRUCCIÓN SERVICIO SANITARIO RURAL DE ISLA ALAO, COMUNA

DE QUINCHAO, REGIÓN DE LOS LAGOS.

NOMBRE CARGO FECHA FIRMA

RESPONSABLE
REALIZADO EDGARD
AREA GESTIÓN 06/12/2022
POR CHAVEZ
INTEGRADA
06/12/2022
REVISADO ARIEL RESPONSABLE
POR DELGADO DPTO. DE OBRAS

APROBADO FELIX REPRESENTANTE

06/12/2022
POR VILLEGAS LEGAL

Rev. 00 Pág. 1 de 6
Parque Apiasmontt Pla. 31, Pto. Montt Fono: 652436046 constructora@cavconstrucciones.cl
 INSTRUCTIVO CAV – SGI - INS – 00017

CONSTRUCTORA REV. 01
EXCAVACIONES OBRAS CIVILES

ÍNDICE

1.-OBJETIVO ______________________________________________________ 4
2.-ALCANCE Y APLICACIÓN _________________________________________ 4
3. REFERENCIAS __________________________________________________ 4
4.-RESPONSABILIDADES ___________________________________________ 4
5.-DESCRIPCIÓN ____________________________ ¡Error! Marcador no definido.
6.- REGISTROS. ___________________________________________________ 6

Rev. 00 Pág. 2 de 6
Parque Apiasmontt Pla. 31, Pto. Montt Fono: 652436046 constructora@cavconstrucciones.cl
 INSTRUCTIVO CAV – SGI - INS – 00017

CONSTRUCTORA REV. 01
EXCAVACIONES OBRAS CIVILES

PLANILLA DE CONTROL DE CAMBIOS

MODIFICACIÓN
REVISIÓN FECHA PÁRRAFO
REALIZADA
Primera edición del
REV. 00 06/12/2022
documento.
Se amplia
instructivo a
REV.01 31/07/2023 Alcance y aplicación
trabajos de
calicatas

Rev. 00 Pág. 3 de 6
Parque Apiasmontt Pla. 31, Pto. Montt Fono: 652436046 constructora@cavconstrucciones.cl
 INSTRUCTIVO CAV – SGI - INS – 00017

CONSTRUCTORA REV. 01
EXCAVACIONES OBRAS CIVILES

1. OBJETIVO

Asegurar que los trabajos de excavaciones sean ejecutados de acuerdo a las

especificaciones técnicas del proyecto, orientar, definir y establecer la
ejecución de actividades de excavaciones en terrenos comunes.

2. ALCANCE Y APLICACIÓN

El presente Instructivo, es aplicable para todas las obras desarrolladas por la

empresa CAV CONSTRUCCIONES LTDA y/o contratistas de ella, para el
movimiento de tierra en que se realicen calicatas, excavaciones en zanja y/o
preparación de superficies, en forma manual o mecánica, para la instalación
de tuberías, cañerías, análisis de suelo, fundaciones de estanques y/u obras
civiles, de acuerdo con especificaciones técnicas y planos de proyectos.

Complementario a lo anterior, se considera el traslado de excedentes a

botaderos autorizados por la Inspección Técnica de la obra cuando aplique.

3. REFERENCIAS

• Normativa indicada en las bases y especificaciones técnicas del proyecto

• Normativa Chilena.
• Planos de proyecto

4. RESPONSABILIDADES

• Residente:

Hacer cumplir lo solicitado en las especificaciones técnicas y en este

procedimiento

• Jefe de obra

Ejecutar los servicios de acuerdo al procedimiento de excavaciones y lo

indicado en los planos del proyecto tanto en medición y trazado de la zona
a excavar. También será responsable de dar las respectivas inducciones a
los trabajadores para abordar el frente de trabajo.

Rev. 00 Pág. 4 de 6
Parque Apiasmontt Pla. 31, Pto. Montt Fono: 652436046 constructora@cavconstrucciones.cl
 INSTRUCTIVO CAV – SGI - INS – 00017

CONSTRUCTORA REV. 01
EXCAVACIONES OBRAS CIVILES

Verificara las cotas del sello de fundación, trazado de zanja y pendiente si

corresponde.

5. MODO OPERATIVO

5.1. Previo a la ejecución de las excavaciones el Profesional a cargo deberá

planificar la metodología a utilizar en la ejecución de las labores de
excavación. Como mínimo, considerara lo siguiente

• Mano de obra
• Metodología de excavación
• Materiales auxiliares y herramientas: palas, carretillas, chuzos,
maquinarias etc.
• Condiciones de seguridad óptimos

5.2. Condiciones Ambientales

a) Verificar que las condiciones climáticas sean las adecuadas, en caso de

días lluviosos, se considerara la utilización de una adecuada protección.

5.3. Mano de obra y construcciones provisorias

a) Se deberán de conformar las cuadrillas de excavaciones de acuerdo a lo

que estime el profesional residente.

b) Se considera mano de obra no calificada para la excavación o bien

equipos mecánicos.

5.4. Metodología de excavación

a) Los movimientos de tierra se realizarán manualmente con

herramientas, o bien con maquinaria determinadas por el profesional
residente hasta penetrar los estratos determinados para cada ítem del
proyecto determinado en las E.T.E. y detalles en plano de proyecto.

b) Los taludes serán verticales para excavaciones en zanja menores a 2 m

Rev. 00 Pág. 5 de 6
Parque Apiasmontt Pla. 31, Pto. Montt Fono: 652436046 constructora@cavconstrucciones.cl
 INSTRUCTIVO CAV – SGI - INS – 00017

CONSTRUCTORA REV. 01
EXCAVACIONES OBRAS CIVILES

c) Los taludes serán 1:2 (H:V) si la altura de la excavación está entre 1 y 2

m para otro tipo de excavaciones.

d) Se debe extraer totalmente la capa vegetal.

e) La superficie en el fondo de la excavación deberá quedar libre de

cualquier protuberancia.

f) En caso de que las excavaciones se ejecuten con máquinas, esta

deberá detenerse a 0,2 m por sobre la cota de excavación indicada,
para así finalizar la excavación en forma manual.

g) Los excedentes se deberán retirar a botadores previa autorización de la

ITO.

h) Las dimensiones de la excavación y/o calicatas, se regirán según

dimensiones presentes en Plano de Detalles.

i) En el caso de calicatas, siempre y cuando no lo informen los planos,

EETT o normativa vigente, no se considera talud y se realiza
excavación de 0,6 m de ancho, por una profundidad de 1,50 m.

6. REGISTROS.

• CAV-SGIS-RCH-00002- Excavaciones

Rev. 00 Pág. 6 de 6
Parque Apiasmontt Pla. 31, Pto. Montt Fono: 652436046 constructora@cavconstrucciones.cl