POWER

SPORT
 T I C OS
É N
AUT OS
E N I OS
ING ¿POR QUÉ
MOTUL?
D OS
S IONA
APA
Con más de 160 años de trayectoria y experiencia, Motul es
universalmente conocido por ser un especialista y su gran
capacidad de innovación. Hoy, Motul es reconocido como
Powersport

Powersport
líder en lubricantes sintéticos, ofreciendo una amplia gama
de productos para satisfacer las diferentes necesidades de
los clientes.

2
Buscando la mejora continua, Motul establece metas y 3
compromisos de gran nivel, con el objetivo de ofrecer
productos de la mejor calidad a sus clientes. Este
compromiso ha llevado a Motul más allá de sus límites,
haciendo del ingenio e innovación parte esencial de su
Motul

Motul
ADN.

Sin embargo, es la pasión lo que hace a Motul diferente.

La verdadera pasión que reside en el corazón de nuestros
productos es la que nos impulsa a innovar y es por lo que
nos reconocen los apasionados de las 2 y las 4 ruedas.

La conexión entre Motul y su comodidad genera ideas

ingeniosas, que permite superar juntos los límites y lograr
lo inalcanzable, alcanzando un rendimiento más allá de los
límites y lograr lo inesperado, una y otra vez.
 00 CONTENIDO 00 MURO DE LA FAMA

MURO DE
PATA Yamaha World SBK
Team, Campeonato FIM World
Superbike, 2019 – 2020:

LA FAMA
• Michael van der Mark - tercero en la
general del campeonato (2 victorias, 8
podios, 1 premio a la vuelta más

MOTUL
rápida).
• Alex Lowes - sexto en la general en
el campeonato (1 victoria, 3
podios, 1 pole position).
¿Por qué Motul? 3
• Yamaha 3er puesto en constructores.
Motul satisface todas tus necesidades 6
2019-2020 Team Suzuki Ecstar, MotoGP,
2019 – 2020:
01 ACTITUD RACING 7-9 • Alex Rins – 2 victorias, 1 podio
adicional.
Road Racing 10 • Joan Mir, Campeón del mundo de
MotoGP 2020.
Off-Road Racing 11
MV Agusta Reparto
Nuevo 300V2 12 A lo largo de los años, Motul ha sido reconocido como Corse, Campeonato FIM
un aliado confiable que apoya a los equipos en las World Superbike,
Productos técnicos Racing 14 carreras más desafiantes del mundo. Está orgulloso
Powersport

Powersport
• Raffaele de Rosa – 2 podios en
de contribuir y ser parte de los equipos ganadores Supersport.
en repetidas ocasiones, esto hace que se sientan
02 ACTITUD URBANA Y ENTRETENIMIENTO 16-17 seguros de la calidad constante de sus productos. Al Team HRC, MXGP 2019:
Motos 2-tiempos 18 mismo tiempo, estar seguros que puede sobrepasar • Tim Gajser (MXGP) - 9 victorias en la
los límites y mejorar constantemente. general, 15 podios generales , 16
4 Motos 4-tiempos 19 victorias en moto, 29 podios en moto - 5
1ro en el campeonato.
Scooters 2-tiempos 20 Como en el mundo de las carreras, cada segundo • Brian Bogers (MXGP) - 1 podio de moto -
cuenta, existe una necesidad continua de tener 13vo en el campeonato.
Scooters 4-tiempos 21 el mejor rendimiento posible. Al proporcionar • Calvin Vlaanderen (MX2) - 1 victoria en
Motul

Todo terrenos (ATV) y vehículos todo
terreno utilitarios (UTV)
Motos de nieve
Embarcaciones personales
Kart & RC
03 PRODUCTOS TÉCNICOS
Motul
la general, 4 podios generales, 1 victoria
22 productos de alta calidad especialmente diseñados de moto, 7 podios de moto - 8vo en el
para las exigentes condiciones de las carreras, Motul campeonato.
garantiza el desempeño a los equipos, haciéndolos
24 confiar en su vehículo y sus habilidades. Es un placer HRC Rally - Monster Energy
ver todas las veces que han subido juntos al podio Honda Team, 2020:
25
como ganadores.
• Ricky Brabec - Campeón del Dakar 2020
26 categoría motos.
Motul está muy orgulloso de todos los equipos a los
que ha estado apoyando a lo largo de los años y de
South Racing Can-Am, 2020:
27 los logros que han conseguido juntos.
• Casey Currie - Campeón del Dakar 2020
categoría SSV.

“En el Dakar, tanto los hombres como las vehículos tienen que soportar condiciones
extremas, y las motos deben afrontar severas condiciones: temperaturas muy altas,
altas revoluciones por minuto, contaminantes externos y altas tasas de desgaste. Para
ayudar a nuestros motores a contrarrestar estas condiciones, necesitamos lubricantes
que puedan cumplir con éxito en todas las condiciones posibles y que proporcionen el
máximo rendimiento y mejoren la eficiencia de transmisión de potencia.
La gama 300V 4T Factory Line Off Road 15W60 de Motul responde a todas nuestras
necesidades en estas condiciones, y es muy reconfortante saber que ofrece confiabilidad
y alto rendimiento.
El lubricante 100% sintético, con fue desarrollado especialmente para motos y
carreras de rally, y las diferentes viscosidades ofrecen una alta resistencia para una protección
confiable del motor y la transmisión".

- Ruben Faria, Team Manager Honda Racing Corporation,

Monster Energy Honda Team
 MOTUL SATISFACE
TODAS SUS
NECESIDADES
Aprovechando su experiencia para ofrecer un mejor desempeño, Motul ha
desarrollado una amplia y diversa gama de productos que cumplen y superan
ACTITUD
RACING
los estándares exigidos por la industria de fabricantes de equipos originales y
sus clientes. Formulados para garantizar un alto rendimiento, los lubricantes
Motul responden y superan de manera sobresaliente todas las necesidades y
requerimientos del cliente, sin dejar de ser un aliado confiable. Con diferentes
formulaciones, enfocadas siempre en la innovación y la tecnología, se puede
asegurar que su gama de productos tiene la mejor solución para cada
necesidad del cliente.
SINTÉTICO (SUPERANDO TODOS LOS ESTÁNDARES)
Powersport

Powersport
El lubricante de motor premium 300V de Motul ha sido creado con la última
tecnología desarrollada para lograr la superioridad en el desempeño durante las
carreras con un producto de la mejor calidad. Es un orgullo para Motul decir que
6 este nivel de calidad ofrece resultados sobresalientes y es un aliado confiable de 7
muchos equipos de carreras de todo el mundo.

SINTÉTICO
Motul

Motul
Los lubricantes de motor sintéticos combinan las tecnologías más innovadoras
y líderes en su clase para ofrecer un rendimiento superior. Estos lubricantes
están formulados con una tecnología de aditivos innovadora para superar las

01
condiciones más severas requeridas por los fabricantes de motores.

SEMI-SINTÉTICO

Technosynthese® es una ingeniosa combinación de lubricantes de

base sintética y mineral que ofrece un rendimiento óptimo a un precio
rentable. Technosynthese® es una marca registrada por Motul.

HC-TECH® es una marca registrada única creada por Motul que combina
base sintética y mineral, proporcionando un rendimiento eficiente del
motor.

Los lubricantes minerales de Motul están formulados utilizando materias

primas de primera calidad y tecnología de aditivos reconocidos en la
industria que brindan calidad y desempeño.
 01 ACTITUD RACING 01 ACTITUD RACING

�SOLO PARA TECNOLOGÍA DE

LUBRICANTES DE
LOS VALIENTES! CARRERAS
TECNOLOGÍA
Durante varias décadas, Motul ha mejorado constantemente el rendimiento de sus lubricantes para
motocicletas mediante el desarrollo propio de tecnología , y el resultado más reciente es la
introducción de la tecnología .

Esta tecnología combina cuidadosamente seleccionados con una combinación óptima de lubricantes
de base sintética de alta calidad junto con un innovador paquete de aditivos. Esto ha permitido a Motul
crear la nueva generación de lubricantes para motocicletas de carreras de alto desempeño que ofrecen una
solución técnica que cumple con todas las recomendaciones de los fabricantes.
Powersport

Powersport
GARANTÍAS
TECNOLOGÍA
Si tu corazón tiembla
DE MOTUL:
8 con los sonidos del 9
motor, si te encanta la Parámetros probados durante las carreras con Motul Racing Lab

sensación del viento en tu

rostro mientras estás en la
Motul

Motul
siguiente curva, sintiendo
y disfrutando la adrenalina y
eres un verdadero amante de
las motocicletas, eres el piloto POTENCIA CONFIABILIDAD PROTECCIÓN MENOR CONSUMO AUMENTO DE
DE ACEITE POTENCIA
que buscamos. Experimenta DEMOSTRADO
la potencia de tu motocicleta
en su máximo rendimiento,
siente la velocidad y ve más allá
de los límites. Motul te brinda
confianza y seguridad para explorar
el máximo nivel de adrenalina con tu
motocicleta. Siente la vibración de
tu motor y deja que te lleve a nuevas
aventuras.
Todos los productos Motul Racing son aprobados por la FIM*
¡En cualquier lugar que puedas imaginar! *FIM - Federación Internacional de Motociclismo
Creamos una gama específica de
lubricantes que le da la máxima La FIM (Federación Internacional de Motociclismo) fundada en 1904, es el organismo rector de los deportes con
potencia a tu moto, superando terrenos motocicleta y el defensor mundial del motociclismo. La FIM es una asociación independiente formada por 108
exigentes on- road y off-road permitiendo federaciones nacionales en todo el mundo. Es reconocida como la única autoridad competente en el deporte con
que el motor alcance su máxima potencia. La motocicleta por el Comité Olímpico Internacional (COI). Entre sus 50 Campeonatos del Mundo FIM, los principales
gama de lubricantes Motul Racing es una gama eventos son MotoGP, Superbike, Endurance, Motocross, Supercross, Trial, Enduro, Cross-Country Rallies y Speedway.
única que utiliza su tecnología altamente
desarrollada para permitir la máxima potencia de
tu motor. "La FIM se enorgullece de ser parte de una alianza sólida y prestigiosa
con Motul, cuyo nombre se ha destacado durante décadas más allá del
mundo del motociclismo como un aliado líder en tecnología de lubricación
a la vanguardia. Esperamos continuar en una colaboración enriquecedora
y fructífera durante muchos años, generando el mejor beneficio a todos los
interesados y actores implicados en el mundo del motociclismo”.
Jorge Viegas, Presidente de la FIM
 01 ACTITUD RACING 01 ACTITUD RACING

ROAD RACING OFF-ROAD RACING

MOTOCICLETAS 2-TIEMPOS MOTOCICLETAS 2-TIEMPOS
800 2T FACTORY LINE ROAD RACING 800 2T FACTORY LINE OFF-ROAD RACING

Lubricante de motor diseñado para motocicletas 2 tiempos de carreras 100% sintéticos
premium que exhibe resultados sobresalientes en el objetivo de alcanzar la máxima potencia.
Su formulación avanzada evita que los anillos del pistón y la válvula de escape se peguen por
las cenizas generadas. También mantiene limpias y bien lubricadas las válvulas del motor y
del escape. Sabiendo lo complejo que es mantener el máximo rendimiento en condiciones
difíciles, 800 Factory Line garantiza una lubricación perfecta del motor en todas las situaciones.
El lubricante de motor para motocicletas de 2 tiempos, basado en una composición totalmente
sintética es ideal para motocicletas todoterreno que buscan una mayor potencia de salida.
Este producto asegura una reducción de fricción y desgaste al tiempo que proporciona una
excelente protección al motor. Debido a su avanzada tecnología, demuestra alta eficiencia en
condiciones húmedas y brinda protección contra depósitos, además de evitar que los anillos
se peguen.

APLICACIÓN: Lubricante de motor 2T– Solo premezcla APLICACIÓN: Lubricante de motor 2T– Solo premezcla
Aumento de Desempeño constante Protección
Aumento de Desempeño Protección potencia del motor
potencia constante del CALIDAD: Máxima - 100% Sintético CALIDAD: Máxima 100% sintético
motor
Powersport

Powersport
ESTÁNDARES: Supera todos los estándares ESTÁNDARES: Supera todos los estándares
Mayor 100% sintético
Mayor 100% Sintético durabilidad del
durabilidad del aceite
aceite

10 11

MOTOCICLETAS 4-TIEMPOS MOTOCICLETAS 4-TIEMPOS

300V 4T FACTORY LINE ROAD RACING 300V 4T FACTORY LINE OFF-ROAD RACING
Motul

Lubricante de motor 100% sintético que utiliza tecnología avanzada y está hecho para
motocicletas de carreras de pista, en las cuales demuestra un aumento notable de potencia
(hasta de +2,5 HP) al minimizar la fricción interna del motor mientras mantiene el rendimiento
del embrague húmedo. Formulado para hacer frente a todas las condiciones exigentes, este
producto muestra una excelente protección contra el desgaste y la presión extrema a altas
RPM (prueba de engranajes FZG: FLS> 14), asegurando la presión del aceite y la estabilidad al
corte.
Motul
El lubricante de motor especialmente diseñado para pistas todoterreno. Entrega un aumento
en el torque de salida (+ 2,5%) sin comprometer la confiabilidad ni el desgaste. Permite un
mejor agarre del embrague, durante el arranque, aceleración y velocidad máxima. Formulado
para superar diversos y desafiantes caminos y garantiza una presión de aceite estable sin
importar las condiciones de funcionamiento. Para garantizar la seguridad, proporciona una
excelente protección de la caja de cambios (prueba de engranajes FZG: FLS> 14).

APLICACIÓN: Lubricante de motor 4T APLICACIÓN: Lubricante de motor 4T

Aumento Desempeño Protección VISCOSIDADES: 5W-30 / 5W-40 / 10W-40 / 15W-50 Mayor agarre del Mayor torque Mayor VISCOSIDADES: 5W-40 / 15W-60
de potencia constante del embrague para durabilidad del
motor una mejor tracción aceite
CALIDAD: Máxima - 100% Sintético CALIDAD: Máxima - 100% Sintético

Desempeño 100% Sintético ESTÁNDARES: Supera todos los estándares 100% Sintético
ESTÁNDARES: Supera todos los estándares
embrague

“El equipo Pata Yamaha WorldSBK Rizla se enorgullece de utilizar los productos
Motul y en particular, el lubricante de motor de más alta tecnología de Motul, "Es muy importante asegurar que el equipo HRC esté utilizando la mejor
300V Road Racing. A medida que extraemos el máximo rendimiento del motor tecnología en lubricantes para sus motos de competencia, es por esto
de la serie R1, necesitamos un aceite que reduzca la fricción, agregue que escogimos el 300V FL OFF ROAD 5W-40 de Motul, para asegurar el
potencia y lo más importante mantenga la confiabilidad en todas las mejor desempeño y confiabilidad durante la carrera. Nosotros siempre
condiciones. El lubricante 300V Road Racing de Motul nos da la confianza estamos probando y buscando los mejores productos, y el departamento de
de haber elegido el mejor lubricante mientras buscamos la victoria en el I+D se complace de usar el 5W-40 porque está considerado como el mejor
campeonato WorldSBK ". lubricante para altas RPM. Nosotros hemos continuado con nuestras pruebas
para entender si la lubricación mejora en altas temperaturas"
- Paul Denning, Team Principal, Pata Yamaha WorldSBK Official Team
- Marcus Pereira De Freitas, Honda Racing Corporation,
Motocross GP General Manager
 01 ACTITUD RACING 01 PRODUCTOS TÉCNICOS

UN PASO ADELANTE
En Motul no conocemos limitaciones. Siempre nos esforzamos por lograr mayores hazañas dando un paso más allá. La
NUEVO 300V2 FACTORY LINE ROAD & OFF-ROAD

El nuevo lubricante de motor 300V2 Factory Line On-Road y Off-Road Racing es el

lubricante de calidad superior probado en las condiciones más exigentes donde
*

evolución del legendario 300V, al nuevo lubricante para competencia 300V2 ofrece un desempeño superior validado por superó a sus competidores más cercanos y demostró resultados sobresalientes.
equipos de fábrica de primer nivel tanto en On-Road como Off-Road. Formulado con bases renovables revolucionarias
de primer nivel, está compuesto de menos materias primas fósiles generando así una menor huella de carbono durante *�Escanear el código y vea nuestro
video del producto para obtener más
su proceso de fabricación. informacion!

COMBINADA CON NUEVA TECNOLOGÍA

DE ACEITE DE BASE ORGÁNICA

MENOS MATERIA PRIMA FÓSIL

POTENCIA DE SALIDA
MÁXIMA AUMENTADA
HUELLA DE CARBONO DISMINUIDA EN UN 18% BAJA FRICCIÓN DE LA PELÍCULA
DURANTE EL PROCESO DE FABRICACIÓN DE ACEITE A ALTA VELOCIDAD DE
REVOLUCIÓN
TECNOLOGÍA ANTI-OXIDANTE ESPECIALIZADA

CON INNOVADORA TECNOLOGÍA

MAYOR
Powersport

Powersport
ANTI-DESGASTE FORMULACIÓN DE
DETERGENTE MEJORADA DURABILIDAD DEL
ACEITE
ESTABILIDAD DE OXIDACIÓN
OPTIMIZADA
12 13

TORQUE RENDIMIENTO
AUMENTADO CONSISTENTE DEL
Motul

Motul
BAJA TRACCIÓN DE LA PELÍCULA
LUBRICANTE A BAJAS
MOTOR
LIMPIEZA DEL MOTOR MEJORADA
VELOCIDADES DE REVOLUCIÓN

MAYOR AGARRE DEL

EMBRAGUE PARA UNA
MEJOR TRACCIÓN
CONTROL DE FRICCIÓN OPTIMIZADO
APLICACIÓN: Lubricante de motor 4T
VISCOSIDADES: 10W-50

CALIDAD: Máximo - 100% sintético

MAYOR CONFIABILIDAD
DE LA CAJA DE CAMBIOS ESTÁNDARES: Supera todos los estándares
ALTA ESTABILIDAD AL CORTE USO: Producto también recomendado
para quads y SXS.

“El Dakar es un evento monumental y el evento más difícil del mundo. Las tripulaciones y los vehículos deben
soportar condiciones extremas, y nuestro Can-Am debe enfrentar condiciones extremas y variables, cambios
“En el Departamento de Carreras del Motocorsa Racing Team decidimos usar
de temperatura dramáticos durante el día desde bajo cero a altas temperaturas del desierto, altas revoluciones
el lubricante de motor 300V2 10W - 50 para nuestra Ducati Panigale V4R que
por minuto y conducción agresiva. Los lubricantes Motul mantienen nuestros motores funcionando en óptimas
actualmente compite en el WorldSBK. Al usar este producto en específico,
condiciones con la máxima eficiencia lo que nos permite afrontar cualquier desafío que nos depare la carrera y
notamos un aumento de la potencia del motor de 1.5 HP, además de este
es una parte fundamental de nuestro éxito. El 300V² 4T FACTORY LINE 10W-50 es nuestro lubricante de elección
rendimiento positivo, encontramos una reducción significativa de la fricción
ya que aumenta la confiabilidad y el rendimiento. El lubricante de base totalmente sintético se desarrolló
de los componentes del motor y un aumento de la vida útil del motor".
especialmente para las carreras de SXS, y las diferentes viscosidades ofrecen una alta resistencia al cizallamiento para
Lorenzo Mauri, Director del equipo Motocorsa Racing Team una protección confiable para el tren motriz ".
Scott Abraham, equipo de fábrica de South Racing Can-Am.
 01 PRODUCTOS TÉCNICOS 01 PRODUCTOS TÉCNICOS

LÍQUIDOS DE FRENOS PRODUCTOS TÉCNICOS

DE COMPETENCIA
Motul es conocido como el mejor en su clase por sus líquidos de frenos en competencia, los cuales han mostrado
Junto con sus excepcionales lubricantes para motores de carreras, Motul ha desarrollado una gama de productos
técnicos que contribuyen a obtener el mejor desempeño de una moto de carreras. Estos productos garantizan una larga
vida útil de la motocicleta, brindando el mejor cuidado y optimizando el desempeño.
resultados sobresalientes en muchas carreras. Con sus notables productos RBF, Motul se destaca como un aliado
confiable para los equipos de carreras de todo el mundo.

RBF 700 SHOCK OIL FACTORY LINE MC CARE

APLICACIÓN LÍQUIDO DE FRENOS APLICACIÓN LUBRICANTE PARA APLICACIÓN MANTENIMIENTO Y CUIDADO

AMORTIGUADOR
CALIDAD 100% Sintético CALIDAD Technosynthese® - BENEFICIOS Una gama completa de 27
productos dedicados al
BENEFICIOS Excelente estabilidad y BENEFICIOS Excepcional eficiencia en la mantenimiento y cuidado.
resistencia térmica. absorción de impactos en
Punto de ebullición seco: condiciones extremas.
336°C / 637°F. Propiedades anti-oxidantes para
Eficiente en condiciones resistencia a altas temperaturas
de humedad. y aumento de la vida útil.
Punto de ebullición
húmedo: 205°C / 401°F.
Powersport

Powersport
RBF 660 FACTORY LINE CHAIN LUBE FACTORY LINE MOTOCOOL FACTORY LINE
APLICACIÓN LÍQUIDO DE FRENOS APLICACIÓN LUBRICANTE DE CADENA APLICACIÓN LÍQUIDO REFRIGERANTE

14 15
CALIDAD 100% Sintético
BENEFICIOS Excelente lubricación y BENEFICIOS Protección óptima para
protección para cadenas el sistema de refrigeración
BENEFICIOS Extrema resistencia
de motocicletas de contra la congelación y las
térmica y estabilidad.
carreras. piezas metálicas contra la
Punto de ebullición
Motul

Motul
corrosión. Proporciona un
seco: 328°C / 622°F.
excelente intercambio
Eficiente en condiciones
térmico que mejora la
de humedad. Punto de
eficiencia de enfriamiento
ebullición húmedo:
del motor y evita las altas
204°C / 399°F.
temperaturas.
RECOMENDACIONES listo para uso

RBF 600 FACTORY LINE FORK OIL FACTORY LINE MOCOOL

APLICACIÓN LÍQUIDO DE FRENOS LUBRICANTE PARA
APLICACIÓN APLICACIÓN ADITIVO REFRIGERANTE
HORQUILLA
CALIDAD 100% Sintético BENEFICIOS
CALIDAD 100% Sintético Reduce la temperatura de
Muy alta estabilidad y funcionamiento del motor
BENEFICIOS 2.5W / 5W / 7.5W / 10W
VISCOSIDAD hasta en 15°C / 30°F.
resistencia térmica. Punto
de ebullición seco: BENEFICIOS Excelente desempeño de la RECOMENDACIONES Mezclar con agua destilada al 5%
312°C / 594°F.
suspensión en condiciones
Eficiente en condiciones
severas. Reduce la fricción
de humedad.
y protege los empaques.
Punto de ebullición
Anti-espumante de alto
húmedo: 204°C / 399°F.
rendimiento que evita la
transferencia de aire a la
cámara de aire para
mantener el desempeño
de la suspensión.
 ACTITUD �QUE LA
AVENTURA
URBANA &
ENTRETENIMIENTO COMIENCE!
Powersport

Powersport
Motul sabe lo importante que es poder confiar en tu
16 motocicleta. Las condiciones del tráfico pueden ser muy 17
exigentes desde la congestión vehicular hasta las malas
condiciones climáticas, haciendo que los recorridos sean
muy agotadores. Nuestro objetivo es asegurarnos que
llegues a casa seguro y feliz. Por lo tanto, nuestra prioridad
Motul

Motul
es ofrecerte confiabilidad y seguridad. Libera tu mente de
preocupaciones técnicas. Ahora tienes la solución perfecta
para el tráfico urbano. Con el lubricante adecuado, tu motor
funcionará mejor, será más confiable y durará más.

02
Ya sea que seas un apasionado del motociclismo urbano o
simplemente disfrutes de un viaje espontáneo de un lado a otro
de la ciudad, ¡nos aseguramos que tengas la experiencia completa!
¿Quién dijo que no puedes disfrutar tus recorridos en la ciudad?
Nos aseguramos que disfrutes del recorrido con tu compañera de 2
ruedas mientras llegas al destino que necesitas.

¡Pero Motul también pensó en todos ustedes amantes de la aventura!

Aquellos entre ustedes que aman la velocidad y la adrenalina, aquellos
que disfrutan descubriendo la montaña y terrenos difíciles o incluso
rodando sobre el agua, los escuchamos y tenemos una gama de
productos especiales solo para ustedes. No solo hemos desarrollado una
amplia gama de lubricantes y productos técnicos para motos y scooters
de 2 y 4 tiempos, sino que también hemos añadido a nuestra oferta todos
los productos relacionados con motos de nieve, motos de agua, Quads
(cuatrimotos) y Karts.

¡DESCUBRE TU ACTITUD
URBANA Y DIVERTIDA!
 02 ACTITUD URBANA Y ENTRETENIMIENTO / CARRETERA Y TODOTERRENO 02 ACTITUD URBANA Y ENTRETENIMIENTO / CARRETERA Y TODOTERRENO

MOTOS DE 2 TIEMPOS MOTOS DE 4 TIEMPOS

Fabricados con la intención de brindar una experiencia confiable y agradable, los lubricantes Motul para motocicletas de
2 tiempos garantizan una conducción con paradas y arranques sin preocupaciones. Ofrecen una excelente protección
contra el desgaste, así como propiedades anti-humo y anti-depósitos. Formulados para ofrecer un alto desempeño y
mejorar la potencia de salida, estos lubricantes de motor ofrecen una mezcla instantánea y estable con la gasolina, al
tiempo que son compatibles con los sistemas de inyección de aceite. Nuestros lubricantes de motor vienen en diferentes
niveles de calidad: 100% Sintético, Technosynthese® y Mineral.
Con siete grados de viscosidad, los lubricantes Motul para motocicletas de 4 tiempos están desarrollados para cumplir
eficazmente con los requisitos más recientes de los fabricantes. Creados para la conducción urbana, estos lubricantes
garantizan una excelente experiencia en la ciudad con frecuentes paradas y arranques. También proporcionan mayor
comodidad y experiencia de conducción debido al mejor rendimiento del motor y la caja de cambios. Con una película de
aceite mejorada y una menor fricción interna, el motor y la caja de cambios estarán mejor protegidos. El cumplimiento de la
norma JASO MA2 optimiza el acoplamiento del embrague durante los tres estados más comunes de la conducción: arranque,
aceleración y velocidad constante. Nuestros lubricantes de motor vienen con diferentes niveles de calidad: 100% Sintético,
Technosynthese®, HC-TECH® y Mineral.

710 2T 7100 4T
APLICACIÓN LUBRICANTE DE MOTOR APLICACIÓN LUBRICANTE DE MOTOR PROTECCIÓN DESEMPEÑO
PROTECCIÓN TODAS LAS
VISCOSIDADES 5W-40 / 10W-30 / 10W-40 / 10W-50 TODAS LAS
CALIDAD MÁXIMA- 100% SINTÉTICO
/ 10W-60 / 15W-50 / 20W-50 VISCOSIDADES VISCOSIDADES
ESTÁNDARES API TC, ISO-L-EGD, JASO FD CALIDAD MÁXIMA - 100% SINTÉTICO - FÁCIL ARRANQUE ECONOMÍA DE
DESEMPEÑO EN FRÍO COMBUSTIBLE
PREMEZCLA Inyección de aceite ESTÁNDARES API SM, JASO MA2 5W-40 10W-30
USO Producto también recomendado FÁCIL ARRANQUE BAJO CONSUMO DE ACEITE
USO Producto también recomendado para uso todoterreno ANTI-HUMO para uso todoterreno
10W-40 10W-50 / 10W-60
15W-50 / 20W-50

5100 4T
CONTROL DE
Powersport

Powersport
510 2T
DEPÓSITOS

APLICACIÓN LUBRICANTE DE MOTOR PROTECCIÓN DESEMPEÑO

APLICACIÓN LUBRICANTE DE MOTOR VISCOSIDAD 10W-30 / 10W-40 / 10W-50 TODAS LAS TODAS LAS
PROTECCIÓN / 15W-50 / 20W-50 VISCOSIDADES VISCOSIDADES
CALIDAD TECHNOSYNTHESE® ECONOMÍA DE FÁCIL ARRANQUE
CALIDAD Technosynthese® -
18 COMBUSTIBLE 19
ESTÁNDARES API TC, ISO-L-EGD, JASO FD 10W-40
DESEMPEÑO ESTÁNDARES API SM, JASO MA2 10W-30
PREMEZCLA Inyección de aceite USO Producto también recomendado BAJO CONSUMO DE ACEITE
para uso todoterreno
10W-50 / 15W-50 / 20W-50
USO Producto también recomendado para uso todoterreno ANTI-HUMO
Motul

Motul
CONTROL DE 5000 4T
100 2T DEPÓSITOS

APLICACIÓN LUBRICANTE DE MOTOR PROTECCIÓN DESEMPEÑO

TODAS LAS TODAS LAS
VISCOSIDAD 10W-30 / 10W-40 / 20W-50 VISCOSIDADES VISCOSIDADES
APLICACIÓN LUBRICANTE DE MOTOR PROTECCIÓN
CALIDAD HC-TECH® ECONOMÍA DE FÁCIL ARRANQUE
CALIDAD MINERAL COMBUSTIBLE 10W-40
DESEMPEÑO ESTÁNDARES API SL, JASO MA2 10W-30
ESTÁNDARES API TC, JASO FB
BAJO CONSUMO DE ACEITE
PREMEZCLA Inyección de aceite 20W-50

3000 4T
BIO 2T APLICACIÓN LUBRICANTE DE MOTOR PROTECCIÓN DESEMPEÑO
TODAS LAS TODAS LAS
Formulación amigable con el medio ambiente, biodegradable al 80% VISCOSIDAD 10W-30 / 10W-40 / 20W-50 VISCOSIDADES VISCOSIDADES
PROTECCIÓN
ECONOMÍA DE FÁCIL ARRANQUE
APLICACIÓN LUBRICANTE DE MOTOR CALIDAD MINERAL COMBUSTIBLE 10W-40
10W-30
CALIDAD MÁXIMA - 100% SINTÉTICO– - BIODEGRADABLE DESEMPEÑO ESTÁNDARES API SL, JASO MA2
BAJO CONSUMO DE ACEITE
ESTÁNDARES API TC, ISO-L-EGC, JASO FC, BIODEGRADABILITY: CEC L-33-A-93 20W-50
ANTI-HUMO
PREMEZCLA Inyección de aceite
“Hemos estado usando 3000 4T 20W50 como lubricante de primer “En MV Agusta trabajamos continuamente en el desarrollo de nuestras
llenado en la fábrica durante 4 años, y durante todo este tiempo motocicletas premium para obtener el máximo rendimiento y confiabilidad.
BIODEGRADABLE
hemos estado probando 5100 y 7100 4T 20W50 como lubricante Uno de los productos que ha contribuido significativamente al aumento del
de primer llenado en diferentes condiciones, desde Islandia hasta desempeño, así como a la mejora de la confiabilidad, es el uso del lubricante
"Sherco recomienda orgullosamente el lubricante Motul 710 2T, para enduro Texas. Puedo decir con certeza que el lubricante Motul 5100 4T para motores Motul 7100. Hemos visto una reducción significativa en la fricción
recreativo y de competencia. Este aceite lubricará perfectamente el motor y 20W50 es a prueba de balas como nuestro Ural GearUp ". interna del motor con una minimización resultante del desgaste de los
mejorará su durabilidad" - Vladimir Kurmachev, director de la fábrica de Imz "Ural" componentes que también resulta en una disminución del ruido y un mayor
rendimiento con Motul.
- Didier TIRARD, director de la fábrica Sherco
- Brian Gillen, R&D Director MV & CRC
 02 ACTITUD URBANA Y ENTRETENIMIENTO / CARRETERA 02 ACTITUD URBANA Y ENTRETENIMIENTO / CARRETERA

SCOOTERS 2 TIEMPOS SCOOTERS 4 TIEMPOS - JASO MA

Especialmente diseñados para cumplir con los estándaresde la norma JASO MA, los lubricantes Motul para scooters de
Diseñados para una experiencia urbana mejorada, los lubricantes de motor Motul para scooters de 2 tiempos están diseñados 4 tiempos están desarrollados para garantizar la comodidad del día a día en los desplazamientos. Son la mejor solución para
como una solución perfecta para la conducción urbana con paradas y arranques frecuentes, destinados al sistema de la conducción con paradas y arranques frecuentes para scooters y maxi scooters. Al cumplir con los estándares JASO MA,
inyección de aceite. Formulados para proporcionar el mejor rendimiento del motor, han mejorado la resistencia de la película aseguran el acoplamiento del embrague durante los tres modos de conducción (arranque, aceleración y velocidad constante).
de aceite para una máxima protección anti-desgaste. También garantizan la limpieza del motor y tienen una formulación Entre otras excelentes prestaciones, estos productos garantizan la limpieza del motor y excelentes propiedades anti-desgaste.
anti-humo.
SCOOTER POWER 4T MA SCOOTER EXPERT 4T MA
SCOOTER POWER 2T Fácil arranque a bajas temperaturas. Excelente resistencia a altas temperaturas
Baja volatilidad del lubricante para reducir el
Reduce las fricciones internas del motor y mejora el rendimiento del motor consumo de aceite.
PROTECCIÓN
APLICACIÓN LUBRICANTE PARA MOTORES 4T APLICACIÓN LUBRICANTE PARA MOTORES 4T
APLICACIÓN LUBRICANTE PARA MOTORES 2T
VISCOSIDAD 5W-40 VISCOSIDAD 10W-40
CALIDAD MÁXIMA - 100% SINTÉTICO DESEMPEÑO CALIDAD 100% SINTÉTICO CALIDAD TECHNOSYNTHESE®
ESTÁNDARES API TC, ISO-L-EGD, JASO FD ESTÁNDARES API SN, JASO MA ESTÁNDARES API SM, JASO MA

PREMEZCLA Inyección de aceite ANTI-HUMO

PROTECCIÓN FÁCIL ARRANQUE EN FRÍO * PROTECCIÓN FÁCIL ARRANQUE

PROTECCIÓN
PARADA Y
ARRANQUE DESEMPEÑO PROTECCIÓN DESEMPEÑO PROTECCIÓN
Powersport

Powersport
PARADA Y PARADA Y
ARRANQUE ARRANQUE
SCOOTER EXPERT 2T
Reduce las fricciones internas del motor y mejora el rendimiento del motor
PROTECCIÓN
SCOOTERS 4 TIEMPOS - JASO MB
Creada para mejorar la conducción urbana con paradas y arranques frecuentes y especialmente formulado para cumplir
APLICACIÓN LUBRICANTE PARA MOTORES 2T
20 los estándares de la norma JASO MB, estos productos aseguran el desempeño óptimo de las scooters y su economía de 21
CALIDAD TECHNOSYNTHESE® DESEMPEÑO combustible al reducir las fricciones internas del motor. Estos productos proveen bajas emisiones y reducen el consumo
ESTÁNDARES API TC, ISO-L-EGC, JASO FD de aceite mientras entrega excelentes propiedades anti-desgaste y de limpieza

PREMEZCLA Inyección de aceite ANTI-HUMO SCOOTER POWER 4T MB SCOOTER EXPERT 4T MB

Motul

Motul
Fácil arranque a bajas temperaturas. Excelente resistencia a altas temperaturas
PROTECCIÓN Baja volatilidad del lubricante para reducir el
PARADA Y consumo de aceite.
ARRANQUE
APLICACIÓN LUBRICANTE PARA MOTORES 4T APLICACIÓN LUBRICANTE PARA MOTORES 4T
VISCOSIDAD 10W-30 VISCOSIDAD 10W-40
CALIDAD 100% SYNTHETIC CALIDAD TECHNOSYNTHESE®
ESTÁNDARES API SN, JASO MB ESTÁNDARES API SM, JASO MB

PROTECCIÓN ECONOMÍA DE BAJAS PROTECCIÓN ECONOMÍA DE BAJAS

COMBUSTIBLE EMISIONES COMBUSTIBLE EMISIONES

PROTECCIÓN PROTECCIÓN
DESEMPEÑO PARADA Y DESEMPEÑO PARADA Y
ARRANQUE ARRANQUE

SCOOTER 4T MB
Formulado especialmente para scooters de pequeño
desplazamiento para los que se requiere JASO MB

APLICACIÓN LUBRICANTE PARA MOTORES 4T

VISCOSIDAD 10W-40
CALIDAD MINERAL
ESTÁNDARES API SL, JASO MB

ECONOMÍA DE
PROTECCIÓN COMBUSTIBLE

PROTECCIÓN
DESEMPEÑO PARADA Y
ARRANQUE
 02 ACTITUD DE ENTRETENIMIENTO 02 ACTITUD DE ENTRETENIMIENTO / TODOTERRENO

TODO TERRENO
DIVIÉRTETE A VEHÍCULOS DE TODOTERRENO (ATV) Y

UN NIVEL
VEHÍCULOS TODOTERRENO UTILITARIOS (UTV)
Para los amantes de la adrenalina, Motul ha creado una gama de lubricantes de motor para vehículos todoterreno y

TOTALMENTE
utilitarios todoterreno. Estos productos son la solución perfecta tanto para la conducción deportiva como para las
actividades recreativas intensivas. Garantizan la excelente protección anti-desgaste en el motor y la caja de cambios,
junto con la compatibilidad del embrague húmedo.

ATV POWER 4T

NUEVO Mejora la resistencia a altas temperaturas, mejora la resistencia de la película

del aceite
APLICACIÓN LUBRICANTE PARA MOTORES 4T

VISCOSIDAD 5W-40
PROTECCIÓN

DESEMPEÑO

CALIDAD MÁXIMA - 100% SINTÉTICO

ESTÁNDARES API SN, JASO MA2 FÁCIL ARRANQUE EN FRÍO

Powersport

Powersport
ATV-SXS POWER 4T
Especialmente formulado para vehículos SxS para conducción deportiva. Cumple con los
requerimientos de lubricantes de Polaris con una grado de viscosidad 50. Mejora el PROTECCIÓN
22 desempeño del motor y la protección de la película de aceite a altas temperaturas.
23

APLICACIÓN LUBRICANTE PARA MOTORES 4T

DESEMPEÑO
VISCOSIDAD 10W-50
Motul

Motul
CALIDAD - MÁXIMA - 100% SINTÉTICO
BAJO CONSUMO
ESTÁNDARES API SN, JASO MA2 DE ACEITE

ATV-SXS EXPERT 4T
Mejora la resistencia de la película del aceite
PROTECCIÓN
APLICACIÓN LUBRICANTE PARA MOTORES 4T

VISCOSIDAD 10W-40 DESEMPEÑO

CALIDAD - TECHNOSYNTHESE®

ESTÁNDARES API SM, JASO MA2 FÁCIL ARRANQUE

La conducción
recreativa brinda
momentos únicos de
placer, diversión, euforia,
ATV-UTV 4T
relajación ... Ya sea solo o
con amigos, ¡es tu PROTECCIÓN
oportunidad de escapar! APLICACIÓN LUBRICANTE PARA MOTORES 4T
Sea cual sea su lugar de
VISCOSIDAD 10W-40 DESEMPEÑO
conducción favorito, obtener
el lubricante adecuado para su CALIDAD MINERAL
vehículo mejora el rendimiento ESTÁNDARES API SL, JASO MA2 FÁCIL ARRANQUE
y aumenta la emoción.
¡Lleva la diversión a un nivel
completamente nuevo con Motul!
 02 ACTITUD DE ENTRETENIMIENTO / NIEVE 02 ACTITUD DE ENTRETENIMIENTO / NIEVE

NIEVE AGUA
MOTO DE NIEVE MOTOS ACUÁTICAS
Formulado para tener un arranque fácil a temperaturas muy bajas, estos lubricantes de motor brindan una gran Estos lubricantes de motor, especialmente diseñados para brindar placer al conducir tanto en condiciones recreativas
experiencia para actividades deportivas y recreativas en invierno. Con tecnología avanzada y confiabilidad probada, como en competencias acuáticas, están formulados para hacer la diferencia.
estos productos garantizan una mejor sensación al conducir en condiciones extremas en todoterreno.

2 TIEMPOS SNOWPOWER SYNTH 2T 2 TIEMPOS 600 DI JET 2T

Fácil arranque en temperaturas muy bajas (hasta -48°C / -54°F). Eficaz poder Especialmente diseñado para condiciones de carrera. Mayor potencia de salida. Supera el
detergente y dispersante para una perfecta limpieza de la cámara del pistón y de estándar máximo NMMA TC-W3 (requisito de limpieza del motor). Menos depósitos en PROTECCIÓN
PROTECCIÓN
las válvulas de potencia. Reduce la fricción y el desgaste para aumentar la vida comparación con los lubricantes estándar con una protección mejorada del motor contra
útil del motor. Mantiene la limpieza del motor para mejorar la combustión y el depósitos de carbón, incrustaciones en bujías y pegado de los anillos. Respetuoso con el
máximo rendimiento a altas revoluciones del motor. medio ambiente: 82% biodegradable. Mezcla instantánea y estable con gasolina. DESEMPEÑO
DESEMPEÑO
Compatibilidad con el inyector de aceite
APLICACIÓN LUBRICANTE PARA MOTORES 2T
APLICACIÓN LUBRICANTE PARA MOTORES 2T
CALIDAD MÁXIMA - 100% SINTÉTICO -
ANTI-HUMO CALIDAD 100% SINTÉTICO – - BIODEGRADABLE CONTROL DE DEPÓSITOS
ESTÁNDARES API TC, JASO FD, ISO-L-EGD
Powersport

Powersport
ESTÁNDARES BIODEGRADABILIDAD CEC L-33-A-93 ; OECD 301B, NMMA TC-W3

-48°C/-54°F BIODEGRADABLE

2 TIEMPOS SNOWPOWER 2T 2 TIEMPOS POWERJET 2T

Fácil arranque en temperaturas muy bajas (hasta -45°C / -49°F). Eficaz
24 APLICACIÓN LUBRICANTE PARA MOTORES 2T PROTECCIÓN 25
poder detergente y dispersante para una perfecta limpieza de la cámara del PROTECCIÓN
pistón y de las válvulas de potencia. Mezcla instantánea y estable con gasolina. CALIDAD TECHNOSYNTHESE®
Propiedades anti-humo. Adecuado para sistemas de inyección de aceite 2T.
ESTÁNDARES NMMA TC-W3 DESEMPEÑO
DESEMPEÑO
APLICACIÓN LUBRICANTE PARA MOTORES 2T
Motul

Motul
PREMEZCLA Inyección de aceite
CALIDAD TECHNOSYNTHESE® -
ANTI-HUMO CONTROL DE DEPÓSITOS
ESTÁNDARES API TC, JASO FD, ISO-L-EGD

-45°C/-49°F

4 TIEMPOS SNOWPOWER 4T 4 TIEMPOS POWERJET 4T

Proporciona un alto nivel de lubricación. Asegura la resistencia a altas
Fácil arranque en temperaturas muy bajas (hasta -60°C / -76°F). Proporciona temperaturas que alcanzan los motores modernos. Protege altas temperaturas PROTECCIÓN
una aceleración más rápida a altas temperaturas. Evita el deslizamiento del PROTECCIÓN que alcanzan los motores modernos contra la corrosión por niebla salina.
embrague. Supera los requisitos de fábrica para motores de motos de nieve 4T. Excepcionales propiedades anti-oxidantes, anti-desgaste y anti-espuma.
DESEMPEÑO
APLICACIÓN LUBRICANTE PARA MOTORES 4T DESEMPEÑO
APLICACIÓN LUBRICANTE PARA MOTORES 4T
VISCOSIDAD 0W-40
VISCOSIDAD 10W-40 FÀCIL ARRANQUE
CALIDAD 100% SINTÉTICO - -60°C/-76°F
CALIDAD TECHNOSYNTHESE®
ESTÁNDARES API SN, JASO MA
ESTÁNDARES API SM, JASO MA (LEVEL) ANTI CORROSIÓN
USO Producto también recomendado para SxS, ATV, UTV y
motocicletas durante el invierno.
 02 ACTITUD DE ENTRETENIMIENTO

KART & RC
PRODUCTOS
TÉCNICOS
Diseñados para brindar diversión y emoción, los lubricantes Motul Kart & los modelos a escala controlado por radio
control (RC) aprovechan al máximo la potencia del motor.

MICRO 2T
Especialmente diseñado para motores de alcohol en vehículos, barcos y
aviones controlados por Radio Control. Altamente resistente a la tensión PROTECCIÓN
mecánica para evitar la rigidez de las piezas mecánicas. Muy estable
durante el clima frío.
APLICACIÓN LUBRICANTE PARA MOTORES 2T DESEMPEÑO

CALIDAD 100% SINTÉTICO

TODOS LOS TIPOS DE
PREMEZCLA Inyección de aceite COMBUSTIBLE

KART GRAND PRIX FACTORY LINE 2T

Powersport

Powersport
Motul está altamente
Especialmente desarrollado para carreras de karts. Mantiene el motor perfectamente involucrado en el mundo
lubricado en condiciones extremas: altas revoluciones y temperaturas (hasta 23 000 RPM). PROTECCIÓN Powersport y su
Garantiza la limpieza del motor en comparación con los lubricantes estándar de carreras experiencia en este
de 2 tiempos. Solo premezcla.
campo la convierte en
APLICACIÓN LUBRICANTE PARA MOTORES 2T DESEMPEÑO
26 una marca de confianza. 27
CALIDAD 100% SINTÉTICO - Mantener y proteger el
ESTÁNDARES API TC ANTI-HUMO vehículo prolongará su
PREMEZCLA Inyección de aceite vida útil. Cada parte de su
vehículo requiere cuidados
Motul

Motul
CALIDAD 100% SYNTHETIC
TODOS LOS TIPOS específicos para los que
APROBACIÓN FIA - CIK DE COMBUSTIBLE
Motul tiene la solución
adecuada.

03
 03 PRODUCTOS TÉCNICOS 03 PRODUCTOS TÉCNICOS

MC CARE
Con su línea MC Care, Motul brinda el mejor cuidado para tu motocicleta y tu equipo. Desde productos de limpieza hasta
productos de mantenimiento para cadenas, filtros de aire y piezas mecánicas, Motul se asegura que tu motocicleta dure CUIDADO DEL EQUIPO M
más tiempo y se convierta en un aliado confiable para el día a día en tus desplazamientos. Al utilizar la última tecnología,
Motul ofrece su experiencia y conocimientos en su gama de productos MC Care. Para cuidar a los entusiastas y su equipamiento, Motul ha M1 M2 M3 M4
desarrollado 4 prácticos productos para limpiar y proteger
cascos, chaquetas de cuero, botas y guantes además de sus
manos.

CUIDADO EXTERNO E MANTENIMIENTO DE

PIEZAS MECÁNICAS P
Para un acabado perfecto, hay 11 productos Motul para E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E10 E11
Para proteger y mantener las piezas mecánicas, Motul ha P1 P2 P3 P4
limpiar y proteger todas las superficies externas de los
vehículos de la gama powersport, cada uno especialmente desarrollado 4 productos prácticos para limpiar, lubricar,
formulado para garantizar su eficiencia sin esfuerzo. proteger y conservar las partes mecánicas.

MANTENIMIENTO CADENA C
MANTENIMIENTO DEL A
El mantenimiento de la cadena aumentará su vida útil, reducirá la fricción y el desgaste, reducirá
C1 C2 C3 C4 C5 FILTRO DE AIRE
las pérdidas de potencia y la protegerá de la corrosión. Motul ha desarrollado 5 productos para Un buen mantenimiento del filtro de aire refuerza su A1 A2 A3
limpiar y lubricar cadenas en todo tipo de vehículos de la gama powersport, en función de su eficiencia y ayuda a prolongar la vida útil del motor.
Powersport

Powersport
uso. Todos estos productos son compatibles con cadenas estándar y con O-RING, X-RING y Motul recomienda el uso de 3 productos específicamente
Z-RING. formulados para limpiar, lubricar y proteger todos los filtros
de aire de espuma.
E5 SHINE & GO
WASH & WAX E1
HELMET & M1 E10 SHINE & GO SPRAY
VISOR CLEAN WASH & WAX SPRAY E9
28 E11 MATTE SURFACE CLEAN 29
INSECT REMOVER E7
HELMET M2
INTERIOR
CLEAN E8 SCRATCH REMOVER
Motul

Motul
E.Z. LUBE P4 E2 MOTO WASH

E6 CHROME & ALU POLISH

TYRE REPAIR P3

BRAKE CLEAN P2 E4 PERFECT SEAT

E3 WHEEL CLEAN

PERFECT LEATHER M3

HANDS CLEAN M4

C1 CHAIN CLEAN

C2 CHAIN LUBE ROAD

AIR FILTER CLEAN A1 C3 CHAIN LUBE OFF ROAD
AIR FILTER OIL SPRAY A2 C4 CHAIN LUBE FACTORY LINE
AIR FILTER OIL A3 P1 CARBU CLEAN C5 CHAIN PASTE
 03 PRODUCTOS TÉCNICOS 03 PRODUCTOS TÉCNICOS

PRODUCTOS TÉCNICOS
Motul sabe lo importante que son los productos técnicos que utiliza para mantener las motocicletas de la mejor forma.
Es por eso que Motul ha desarrollado una gama de productos técnicos que brindan el mejor cuidado a tu motocicleta,
permitiéndole mostrar todo su potencial. DOT 5.1 DOT 3&4
APLICACIÓN: Líquido de frenos APLICACIÓN: Líquido de frenos
CALIDAD: Máxima - 100% sintético CALIDAD: Máxima - 100% sintético
BENEFICIOS: Líquido de larga duración BENEFICIOS: Para controles de embrague
para controles de embrague y freno y freno hidráulico. Muy buena estabilidad y
TRANSOIL EXPERT 10W-40 GEAR 300 hidráulico. Sin silicona. Recomendado resistencia térmica.
para sistemas ABS. Muy buena estabilidad
APLICACIÓN: Aceite de transmisión y resistencia térmica.
APLICACIÓN: Aceite de transmisión
VISCOSIDAD: 10W-40 CALIDAD: Máxima - 100% Sintético /
BENEFICIOS: Recomendado para cajas
de cambios con embrague integrado. VISCOSIDAD: 75W-90
Cambio de marcha suave. Protección BENEFICIOS: Para uso en alto rendimiento
de engranajes: película de aceite de alta y competición.
resistencia. Soporta presiones extremas. Presión extrema.
Recomendado para motores de 2 tiempos
con caja de cambios separada y embrague
MOTOCOOL EXPERT DOT 4LV
húmedo reforzado con API GL-4. APLICACIÓN: Líquido refrigerante APLICACIÓN: Líquido de frenos
Powersport

Powersport
BENEFICIOS: Protege el sistema de CALIDAD: Máxima - 100% sintético
enfriamiento de la congelación (-37°C / -35°F) BENEFICIOS: Dirigido a vehículos
y las partes metálicas de la corrosión. modernos, equipados con sistemas de
Proporciona un excelente intercambio control electrónico de frenado (ABS,
TRANSOIL 10W-30 STABILIZER térmico para mejorar la eficiencia
de enfriamiento del motor. Evita el
ESP, TCS y EBD). Caracterizado por baja
viscosidad y alto punto de ebullición
sobrecalentamiento del motor con su alto húmedo. Superior a los productos
30 APLICACIÓN: Aceite de transmisión APLICACIÓN: Mantenimiento punto de ebullición: 135°C / 275°F (a +1,5 bar). convencionales y permite una mayor vida 31
VISCOSIDAD : 10W-30 BENEFICIOS: Aditivo de conservación USO: Listo para usar útil del producto.
BENEFICIOS: Recomendado para cajas de gasolina que protege la gasolina de la
de cambios con embrague integrado. oxidación (en invierno, solo conducción
Cambio de marcha suave. Protección ocasional).
Motul

de engranajes: película de aceite de alta USO: Agregue antes de rellenar con
resistencia. Soporta presiones extremas. gasolina.
Recomendado para motores de 2 tiempos
con caja de cambios separada.
FORK OIL EXPERT SCOOTER GEAR
APLICACIÓN: Aceite de horquilla APLICACIÓN: Aceite de transmisión
CALIDAD: TECHNOSYNTHESE® VISCOSIDAD: 80W-90
VISCOSIDAD : 5W, 10W, 15W, 20W BENEFICIOS: Aceite de transmisión para
BENEFICIOS: Fluido hidráulico para cartuchos scooters de 2 tiempos y 4 tiempos. Presión
y horquillas telescópicas invertidas o extrema. API GL-4
estándar. Protección de empaques, excelente
compatibilidad aceite / elastómeros. Absorción
en un amplio rango de temperatura. Fácil
deslizamiento y evita arrastres en la horquilla.
VALVE EXPERT
APLICACIÓN: Mantenimiento
BENEFICIOS: Aditivo sustituto del plomo
para motores que requieren combustible
con plomo.
RECOMENDACIÓN: Agregue antes de
rellenar con gasolina sin plomo.
Motul
MULTI GREASE 200 / IRIX TECH GREASE 300 / IRIX
MULTI 200 TECH 300
APLICACIÓN: Grasa APLICACIÓN: Grasa
BENEFICIOS: Grasas multiusos de BENEFICIOS: Grasa multiusos de alto
extrema presión formuladas a partir de rendimiento. Buenas propiedades a bajas
aceites base minerales premium y un temperaturas. Resistente al agua.NLGI 2 -
espesante de Litio. Adecuado para la Extreme pressure.
lubricación de rodamientos y cojinetes
de fricción sometidos a fuertes cargas o
vibraciones.
FUEL SYSTEM
ENGINE CLEAN MOTO CLEAN MOTO
APLICACIÓN: Limpiador de motor antes APLICACIÓN: Limpiador del sistema de
del drenaje. combustible
BENEFICIOS: Limpia eficazmente los BENEFICIOS: Limpia eficazmente
depósitos y obstrucciones que aparecen la suciedad y las obstrucciones que
en el motor, proporciona una perfecta aparecen en todo el sistema de suministro
lubricación durante el proceso de de combustible durante el uso del motor.
limpieza. Proporciona una perfecta lubricación
RECOMENDACIÓN: Diseñado para durante la fase de limpieza y evita que se
ser utilizado en todo tipo de motores depositen las micropartículas eliminadas.
de motocicleta de 4 tiempos, con o RECOMENDACIÓN: Diseñado para
sin catalizador, utilizando todo tipo de ser utilizado en todo tipo de motores
fluidos. de gasolina de 4 tiempos con sistema
de inyección o carburadores, con o
sin catalizador, utilizando todo tipo de
gasolina.
#Empower
YourRide
Visita nuestro sitio web exclusivo powersport.motul.com para
estar al tanto de todas las emocionantes noticias del mundo
del deporte a motor.

Visita el sitio web de Motul para obtener más

información sobre la fundación Motul Corazón

PARIS
HEAD OFFICE Motul - 119 boulevard Félix Faure - 93300 Aubervilliers - FRANCE
Tel. +33 (0)1 48 11 70 00 (trade only) - Fax. +33 (0)1 48 33 28 79
Contact: info@motul.com