Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MINISTERIO PÚBLICO
ESCUELA NACIONAL DE FISCALES
DIRECCIÓN DE INVESTIGACIÓN Y POSTGRADO
ii
DEDICATORIA
Esta investigación se la dedico primeramente a Dios por guiarme por el
camino correcto hacia el éxito.
A mis padres por simplemente darme la vida, todo su cariño, paciencia,
compresión y dedicación a lo largo de la vida, apoyándome en cada una de
mis metas.
A mi esposa e hija, por su apoyo incondicional.
A mi gran amiga Doctora Maryelis Durán, de la cual he aprendido y sigo
aprendiendo cada día, por brindarme toda su confianza y apoyarme en todo
momento.
EL AUTOR
iii
AGRADECIMIENTOS
Es difícil incluir explícitamente a todas las personas que me ayudaron y
contribuyeron con esta investigación, las cuales fueron piezas importantes
para su culminación, entre ellos, compañeros de trabajo, de clases,
familiares, amigos.
En primer lugar, quiero darle las gracias a Dios por permitirme culminar
con esta especialización.
A mis padres, que merecen mi especial reconocimiento gracias por su
apoyo, por estar siempre a mi lado.
Gracias a todos los que me impulsaron a seguir y no flaquear ante los
obstáculos a lo largo de este camino mis compañeros de clases, Emily
Patacón, Yarelis Casneiro, Yoel Risco, Yolimar Higuera y Jhonny
Amundaray, que hemos estado aprendiendo uno de los otros, compartiendo
nuestras experiencias.
A mi tutora Doctora Nohelia Romero, que por sobre su profesionalismo
y su deslumbrante vigor de docente, esta su calidad humana que la hace una
gran compañera, la cual me impulso a llegar hasta aquí.
Por último, un especial agradecimiento a la Escuela Nacional de
Fiscales del Ministerio Público, a mis profesores quienes con la enseñanza
de sus valiosos conocimientos hicieron que pueda crecer cada día como
profesional, gracias a cada uno de ustedes por su paciencia, dedicación, y
apoyo incondicional.
EL AUTOR
iv
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO PÚBLICO
ESCUELA NACIONAL DE FISCALES
DIRECCIÓN DE INVESTIGACIÓN Y POSTGRADO
ENFMP-DIP-013-2021
______________________
FIRMA DEL TUTOR(A)
v
vi
IMPRIMIR CUATRO (4) EJEMPLARES:
● Uno (1) para cada miembro del jurado.
● Uno (1) para la Dirección de Secretaría General (expediente de grado)
● La versión digital se adjunta al trabajo especial de grado definitivo que se enviará a la Biblioteca.
vii
ÍNDICE DE CONTENIDO
p.
DEDICATORIA iii
AGRADECIMIENTO iv
APROBACIÓN DEL TUTOR (A) v
ACTA DE VEREDICTO DEL JURADO vi
LISTA DE CUADROS xi
RESUMEN xii
ABSTRACT xiii
INTRODUCCIÓN 01
CAPÍTULO I
CONDIDERACIONES GENERALES SOBRE EL OBJETO DE
ESTUDIO 03
CAPÍTULO II
DERECHOS CONSTITUCIONALES QUE SE VULNERAN CON LA
APLICACIÓN DEL EFECTO SUSPENSIVO Y SU TRATAMIENTO
EN EL DERECHO COMPARADO 28
viii
2.7 Tratamiento del Efecto Suspensivo en el Derecho Comparado 34
CAPÍTULO III
AUTONOMÍA DEL JUEZ ANTE LA INTERPOSICIÓN DEL
RECURSO DE APELACIÓN CON EFECTO SUSPENSIVO POR
PARTE DEL FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO (MP) 38
CAPÍTULO IV
IMPORTANCIA DE GARANTIZAR Y RESPETAR EL DERECHO A
LA LIBERTAD DE TODO SER HUMANO QUIEN SE ENCUENTRA
SOMETIDO A UN PROCESO PENAL 55
4.1 Libertad 55
4.2 Privación Judicial Preventiva de la Libertad 56
4.3 Tratados Internacionales en cuanto al Derecho a la Libertad 58
4.4 Proceso Penal 61
4.4.1 Evolución Histórica del Proceso Penal 62
4.4.2 Necesidad del Proceso Penal 63
4.4.3 Finalidad del Proceso Penal 64
ix
CAPÍTULO V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 65
5.1 Conclusiones 66
5.2 Recomendaciones 67
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 68
x
LISTA DE CUADROS
xi
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO PÚBLICO
ESCUELA NACIONAL DE FISCALES
DIRECCIÓN DE INVESTIGACIÓN Y POSTGRADO
RESUMEN
xii
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO PÚBLICO
ESCUELA NACIONAL DE FISCALES
DIRECCIÓN DE INVESTIGACIÓN Y POSTGRADO
ABSTRACT
The purpose of this research was to analyze the suspensive effect of the filing
of the appeal of the prosecutor of the Public Prosecutor's Office in the
Venezuelan criminal process, established in Articles 374 and 430 of the
Organic Code of Criminal Procedure (2012), in order to determine whether
the filing of the appeal violates the right to liberty, due process and the
autonomy of the judge. The line of research used was that of the justice
administration system, since it is based on the process and the interaction of
the parties within it, in order to present possible solutions so that the justice
system is adjusted to the democratic and social rule of law and justice. The
general objective of this work was to analyze the suspensive effect of the
appeal of the prosecutor of the Public Prosecutor's Office in the Venezuelan
criminal process and the specific objectives were to identify the constitutional
rights that are violated with the application of the suspensive effect of the
appeal and its treatment in Comparative Law, to examine the autonomy of the
judge, before the filing of the appeal with suspensive effect and to determine
the importance of guaranteeing and respecting the right to freedom of every
human being, who is subjected to a criminal process. The methodology used
was framed within the documentary type, with a bibliographic design, at an
apprehensive level, since it was based on the review and analysis of different
sources of information, such as legal instruments, books, decisions.
xiii
INTRODUCCIÓN
1
electrónicas, tales como instrumentos legales, libros, tesis, decisiones,
jurisprudencias, entre otros.
Por lo tanto, el presente trabajo de investigación ha sido elaborado en
cinco (5) capítulos, en el primero de ellos se aborda lo inherente a las
consideraciones generales sobre el objeto de estudio.
En cuanto al segundo capítulo, se precisa lo relativo a los derechos
constitucionales que se vulneran con la aplicación del efecto suspensivo y su
tratamiento en el derecho comparado.
En el tercer capítulo, se detalla lo concerniente a la autonomía del juez,
ante la interposición del recurso de apelación con efecto suspensivo, por
parte del fiscal del ministerio público (MP).
En el cuarto capítulo, se analiza el derecho a la libertad de todo ser
humano, quien se encuentra sometido a un proceso penal.
Por último, en el quinto capítulo se desarrollaron las conclusiones y
recomendaciones en base a los planteamientos realizados. Finalmente, se
presentan las referencias bibliográficas que se citaron en el trabajo.
2
CAPÍTULO I
CONSIDERACIONES GENERALES SOBRE EL OBJETO DE ESTUDIO
3
intentan contra las decisiones que decretan la libertad del imputado. Es por
ello que, en países latinoamericanos como: Argentina, Perú, Costa Rica,
procede el recurso de apelación, pero con la particularidad de que a
diferencia del código adjetivo penal (2012), en las respectivas legislaciones
foráneas se prohíbe taxativamente el efecto suspensivo como consecuencia
de la interposición del recurso.
En el caso venezolano, la Constitución de la República Bolivariana de
Venezuela (CRBV, 2009) contiene una estructura sólida y de avanzada de
derechos y garantías suficientemente amplias en comparación con la anterior
Carta Magna, y atendiendo al principio de legalidad en el cual debe
desenvolverse todas las actividades del estado, es por ello que resulta
incuestionable la importancia que tiene las garantías legales otorgadas al
ciudadano para el perfecto funcionamiento de la sociedad, entre las cuales
figura la libertad, como columna principal que debe regir en todo proceso
penal, en el cual se pretende determinar la responsabilidad de una persona,
ya sea con el carácter de autor o participe en la comisión de un hecho
punible. Es así como, la libertad se encuentra reconocida en los diferentes
instrumentos jurídicos como parte de los derechos fundamentales de todo ser
humano.
En tal sentido, la máxima norma en el marco jurídico venezolano, en su
artículo 44 establece lo siguiente:
4
decretada por autoridad judicial. Siendo la flagrancia la única excepción.
Entendiéndose por flagrancia, de acuerdo a nuestro Código Orgánico
Procesal Penal (COPP, 2012), lo siguiente:
5
bien la función de un juez es autónoma e independiente y sus decisiones son
de igual facultades no puede haber ningún mecanismo que la revierta al
menos que contradiga la Ley, es por ello que el efecto suspensivo, tipificados
en los artículos 374 y 430 del Código Orgánico Procesal Penal (COPP,2012),
adoptado como recurso de apelación por parte del fiscal del Ministerio
Público (MP), viene de alguna manera a interferir en la autonomía e
independencia de los operadores de justicia, así como, el menoscabo a la
libertad concebido como derecho humano y principio fundamental general.
Si existe libertad decretada por un juez, quien es la máxima autoridad
de un tribunal y su objetivo primordial es hacer justicia, y éste considera que
no hay elementos de inculpación que llenen los extremos del 236 del Código
Orgánico Procesal Penal (COPP, 2012) y decida otorgar la libertad sin
restricciones, la misma debe prevalecer, pues, darle a la apelación un efecto
suspensivo es mantener una situación de afectación de un derecho humano,
atentando con la garantía del debido proceso, específicamente, el derecho a
la presunción de inocencia. “Toda persona se presume inocente mientras no
se pruebe lo contrario”. (CRBV, 2009, artículo 49 numeral 2).
En tal sentido, la última reforma del Código Orgánico Procesal Penal,
publicada en Gaceta Oficial número 6.078 del 15 de junio de 2012, incorporó
una sustancial modificación en materia recursiva, al agregar en el artículo
439 (hoy artículo 430), en cuanto lo relacionado con el efecto suspensivo,
una importante excepción contenida en el nuevo Parágrafo Único, conforme
al cual, cuando se trate de una decisión que otorgue la libertad al imputado,
la interposición del recurso de apelación no suspenderá su ejecución, salvo
que se trate de delitos considerados graves, condicionada esta excepción a
que la sentencia que otorgue la libertad sea dictada en audiencia y la
representación fiscal del Ministerio Público apele oralmente de la misma en
ese mismo acto, supuesto en el cual, luego de ser oída la defensa, se
suspenderá la ejecución de la libertad decretada por el juez o jueza, hasta
tanto la alzada correspondiente decida al respecto; disponiendo además el
6
mismo Parágrafo Único del aludido artículo, que la fundamentación y
contestación del recurso de apelación se hará en los plazos establecidos
para la apelación de autos o sentencias, según sea el caso.
De esta manera, se amplió evidentemente el radio de acción del efecto
suspensivo que, a partir de la segunda reforma del Código Orgánico Procesal
Penal (2001), artículo 374, estuvo consagrado exclusivamente para la
decisión del juez o jueza de Primera Instancia en Funciones de Control
adoptada en las denominadas audiencias de presentación del imputado que
acordara su libertad en casos de delitos flagrantes o de detenciones
derivadas de una orden de aprehensión, supuestos en los cuales la
apelación del fiscal en la audiencia tenía efecto suspensivo respecto de la
decisión judicial de libertad dictada por el tribunal. Con esta ampliación de la
norma adjetiva penal, la apelación fiscal hace suspender también la libertad
que a favor del imputado acuerden en audiencia los jueces y juezas de
Primera Instancia en Funciones de Control o de Juicio, tanto en la audiencia
de presentación (artículo 374 COPP, 2012), así como, en la audiencia
preliminar y audiencia del juicio oral y público (artículo 430 COPP, 2012), o
en cualquier otra audiencia celebrada a lo largo del proceso en la cual el juez
decrete la libertad.
En resumen, el problema que se plantea en el presente trabajo, es
analizar que los 374 y 430 del Código Orgánico Procesal Penal (COPP,
2012), presentan vicios de inconstitucionalidad, ya que transgreden los
artículos de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (CRBV,
2009), que a continuación se citan:
7
Artículo 3. El Estado tiene como fines esenciales la defensa y el
desarrollo de la persona y el respeto a su dignidad, el ejercicio
democrático de la voluntad popular, la construcción de una
sociedad justa y amante de la paz, la promoción de la prosperidad
y bienestar del pueblo y la garantía del cumplimiento de los
principios, derechos y deberes reconocidos y consagrados en esta
Constitución. La educación y el trabajo son los procesos
fundamentales para alcanzar dichos fines.
8
De las normas antes transcritas, se puede inferir, que la ejecución de la
decisión que ordena la libertad del imputado o acusado; según sea el caso,
no debe por mandato constitucional ser suspendida y mucho menos
condicionada a una de las partes del proceso, como es en este caso, el fiscal
del Ministerio Público (MP), ya que las decisiones jurisdiccionales son
autónomas e independientes, puesto que la interposición del recurso de
apelación con efecto suspensivo juega un papel de mecanismo vulnerador,
no solo de uno de los derechos humanos fundamentales del ser racional,
como lo es la libertad, sino también, el derecho al debido proceso donde se
encuentra inmerso la presunción de inocencia, y más aún cuando el estado
en sus funciones jurisdiccionales, tiene amplias facultades para la
persecución penal, siendo que de esa forma, cuenta con el poder coercitivo y
las atribuciones constitucionales y legales para decretar nuevamente medida
asegurativa cautelar personal, específicamente la privación judicial
preventiva de libertad por medio de una orden de aprehensión.
Bajo ésta perspectiva, el autor del presente trabajo de investigación se
inclina en la posición jurídica que dejó asentado los Abogado Especialistas
Roger José López Mendoza y Zdenko Seligo en la acción de nulidad por
inconstitucional de la institución del efecto suspensivo ante la Sala
Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia el 29 de noviembre de 2016,
con un recurso de adhesión interpuesto por la Abogada Especialista Nohelia
Romero, quedando registrado en el expediente número 16-0952 (659) donde
señalan entre otras consideraciones que el órgano jurisdiccional de primera
instancia como conocedor del derecho decreta la libertad del imputado, ésta
decisión no podría ser ejecutada, por el juzgado, ya que el Ministerio Público
ejercería recurso de apelación con efecto suspensivo quedando la decisión
del juez, bajo dependencia del ejercicio del Ministerio Público.
Al revisar el artículo 2 del Código Orgánico Procesal Penal (COPP,
2012) señala que al juez o jueza le corresponde juzgar y ejecutar lo juzgado.
Bajo esta norma supra transcrita se tiene que el ejercicio de la jurisdicción no
9
puede estar subordinada a una actuación que ejerza el Ministerio Público
(MP), ya que se estaría vulnerando el principio de afirmación de la libertad y
la presunción de inocencia, que está por encima del principio de ejercer
recursos de carácter suspensivo. Asimismo, es violatorio al ejercicio de la
jurisdicción, vulnerando la garantía de la tutela judicial efectiva,
específicamente el derecho a ejecutar las decisiones jurisdiccionales (artículo
23 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, 2012).
Pérez (2008) considera que la apelación con efecto suspensivo va en
contra de las garantías del imputado consagradas en la norma adjetiva penal,
expresando que:
10
Formulación del Problema e Interrogantes
Arias (2006) sostiene que:
11
Objetivo General
Analizar el efecto suspensivo ante la interposición del recurso de
apelación del fiscal del Ministerio Público (MP) en el proceso penal
venezolano.
Objetivos Específicos
Identificar los derechos constitucionales que se vulneran con la
aplicación del efecto suspensivo del recurso de apelación y su tratamiento en
el derecho comparado.
Examinar la autonomía del juez, ante la interposición del recurso de
apelación con efecto suspensivo, por parte del fiscal del Ministerio Público
(MP).
Determinar la importancia de garantizar y respetar el derecho a la
libertad de todo ser humano, quien se encuentra sometido a un proceso
penal.
12
ello en virtud, que los mismo vulneran derechos fundamentales como es la
libertad y el debido proceso, así como la autonomía del juez y el ejercicio de
la jurisdicción fundamentado en la garantía de la tutela judicial efectiva
consagrados en nuestro texto constitucional y legal, el cual garantiza que en
cualquier estado del proceso, a todos aquellos ciudadanos que se
encuentren incursos en la presunta comisión de un hecho delictivo, le sean
respetados los derechos y garantías inherentes al ser humano, para así
procurar una justicia más expedita y eficaz, garantizando el derecho a una
tutela judicial efectiva, según el cual, el proceso no puede someterse a
dilaciones, reposiciones y formalismos inútiles e infundados, que obren en
detrimento de la justicia y del derecho a la defensa.
Asimismo, se va hacer un examen de cuáles son los derechos
constitucionales vulnerados con la aplicación del efecto suspensivo del
recurso de apelación, así como, la autonomía del Juez ante la interposición
del recurso de apelación con efecto suspensivo, por parte del fiscal del
Ministerio Público (MP), en el cual se observa que se coloca el derecho a
impugnar o recurrir de una decisión judicial, por encima del derecho a la
libertad personal.
La libertad es la base indiscutible para un completo desarrollo de los
derechos humanos, la ausencia de la misma, por contradictorio que parezca,
es a su vez la ausencia de reglas de vida.
Este trabajo de investigación se realizó con la finalidad de lograr una
concientización no sólo de todo aquel que forme parte del aparato de justicia,
sino también del ciudadano común; de la consecuencia que genera la
interposición del recurso de apelación con efecto suspensivo por parte del
fiscal del Ministerio Púbico (MP).
13
1.4 Antecedentes de la Investigación
Según la Guía para la Elaboración de los Trabajos Especiales de Grado
de la Escuela Nacional de Fiscales (2017), define a los antecedentes de la
investigación de la siguiente forma:
14
Este trabajo de investigación se relaciona con la investigación que se
desarrollará, en virtud que establece las discrepancias que se presentan con
el efecto suspensivo.
Calderón (2016), en la Revista Ius Et Praxis, Año 24, Nº 1, Año 2018,
Universidad de Talca, Chile, sobre “Problemas Interpretativos del Artículo
149, Inciso Segundo del Código Procesal Penal”, entre sus conclusiones
expresó lo siguiente:
15
condenatorio sino de cualesquiera otro tipo de decisión judicial.
Asimismo, la doble instancia se garantiza con recursos incluso de
naturaleza extraordinaria, situación contraria al derecho a recurrir
el fallo de condena. Por ende, la obligación de los Estados Partes
de la Convención es garantizar el derecho al doble conforme y no
la doble instancia. (p.162).
16
La falta del pronunciamiento sobre la admisibilidad de las
apelaciones incidentales por los jueces de la causa conlleva a que
los procesos sean remitidos en forma innecesaria ante el tribunal
de alzada cuando el recurso de apelación es manifiestamente
improcedente e inadmisible, en el caso por ejemplo de haberse
planteado en forma extemporánea, fuera del plazo previsto por ley
para apelar o cuando la resolución no es apelable, evitando de
algún modo la dilación en las causas esto por el tiempo que toma
la remisión de una apelación de un Tribunal o Juzgado al tribunal
de alzada, teniendo como otra consecuencia la retardación de
justicia, entonces si se sabe que resolución no es susceptible de
apelación directamente el Juez de la causa podría dictar la
inadmisibilidad del recurso. (p.142).
17
sobre la pertinencia y legalidad de los fundamentos de la petición.
(p.87).
18
Posterior a una Sentencia Absolutoria en el Proceso Penal Venezolano”,
cuyo objetivo fue validar la procedencia del efecto suspensivo del recurso de
apelación, para alcanzar este objetivo el autor analizó los principios de igual
de las partes, el debido proceso, la presunción de inocencia, utilizó un diseño
de investigación bibliográfico, de tipo documental; en donde concluyó:
19
con efecto suspensivo del artículo 374 del Código Orgánico
Procesal Penal o solicitar el efecto suspensivo del recurso de
apelación del artículo 430, que se ejercer en la audiencia bien sea
de presentación de detenido audiencia preliminar o fase de juicio;
recurrir de la decisión que acuerde la libertad del imputado (…)
(p.33).
20
1.5 Metodología
Arias (2006) sostiene que: “La metodología del proyecto incluye el tipo o
tipos de investigación, las técnicas y los instrumentos que serán utilizados
para llevar a cabo la indagación. Es el “cómo” se realizará el estudio para
responder al problema planteado”. (p.110).
21
Tipo de Investigación Documental
Arias (2006) indica que:
Nivel de Investigación
Arias (2006) indica que: “El nivel de investigación se refiere al grado de
profundidad con que se aborda un fenómeno u objeto de estudio”. (p.23).
22
penal venezolano, establecidos en los artículos 374 y 430 del Código
Orgánico Procesal Penal (2012).
23
¿Cuál es la importancia Importancia de garantizar y Libertad
de garantizar y respetar respetar el derecho a la Tratados Internacionales en
el derecho a la libertad de libertad de todo ser humano cuanto al derecho a la
todo ser humano, quien quien se encuentra sometido libertad
se encuentra sometido a a un proceso penal Proceso penal
un proceso penal?
Triangulación
Según la Guía para la Elaboración del Trabajo Especial de Grado de la
Escuela Nacional de Fiscales (2017), citando a Galeano (2012) señala que la
triangulación “es una técnica de validación que resulta fundamental en la
investigación documental, donde todo debe revisarse desde varios ángulos,
considerando diversos autores, teorías, fuentes y datos”. (p.36).
Triangulación de Teorías
Según la Guía para la Elaboración del Trabajo Especial de Grado de la
Escuela Nacional de Fiscales (2017), citando a Denzin (1970) indica: “La
triangulación de teorías como el uso de distintas perspectivas teóricas para
analizar un mismo grupo de datos”. (p.37).
24
entiende el conjunto de corregir los actos quedaría incompleto si no
actos concatenados que irregulares o inválidos fuese acompañado por el
se ejecutan por ante los derivados de ella. conjunto correlativo o,
funcionarios competentes mejor dicho, subsidiario de
del Poder Judicial, para La teoría general de la las garantías procesales,
obtener, mediante la impugnación trata el expresadas por los
actuación de la ley en un fenómeno de la denuncia principios que responden a
caso determinado, la referida a la presencia de nuestras dos últimas
declaración, defensa o actos procesales preguntas, «cuándo» y
realización coactiva de los imperfectos o ineficaces, «cómo juzgar: la
derechos que pretenden así como el estudio de los presunción de inocencia
tener las personas medios y procedimientos hasta prueba en contrario,
privadas o públicas, en que el derecho positivo la separación entre
vista de su incertidumbre prevé con el objeto de acusación y juez, la carga
o de su desconocimiento rectificar tales actos. de la prueba y el derecho
o insatisfacción, así como (p.13). del acusado a la defensa.
para tutelar el orden Entre los dos sistemas de
jurídico, la libertad garantías existen nexos
individual y la dignidad tanto estructurales como
humana de las personas, funcionales. Las garantías
en todos los penales, al subordinar la
casos”.(p.280) pena a los presupuestos
sustanciales del delito -
lesión, acción y
culpabilidad- serán
efectivas en la medida que
éstos sean objeto de un
juicio en el que resulten
aseguradas al máximo la
imparcialidad, la veracidad
y el control. Por eso las
garantías procesales, y en
general las normas que
regulan la jurisdicción, se
llaman también
«instrumentales» frente a
las garantías y a las
normas penales,
designadas en cambio
como «sustanciales».
(p.537).
25
De lo anteriormente citado se observa, en cuanto a la teoría general de
proceso, es la que se encarga mediante una serie de actos que se deben
desarrollar en forma progresiva, de resolver mediante una decisión el
conflicto sometido al conocimiento del órgano jurisdiccional.
En cuanto a la teoría de la impugnación, es importante acotar que la
misma tiene como propósito, someter al conocimiento de un juzgado
superior, a través de los medios de impugnación, aquellas decisiones que le
causen un agravio a cualquiera de las partes intervinientes en el proceso,
con el fin de modificar, anular o revocar la sentencia.
Y la teoría del garantismo, comprende los presupuestos instrumentales
y sustanciales dentro del proceso.
26
conocimiento”. (Guía para la Elaboración del Trabajo Especial de Grado de la
Escuela Nacional de Fiscales, 2017, p.41).
En ese sentido, se utilizará como método de investigación el análisis de
contenido, que de conformidad con lo afirmado por Palella y Couso (2017),
“es un método de investigación que permite descubrir la estructura interna de
la comunicación en el contexto de la información de un documento, de
manera organizada y sistemática” (Citada por la Guía para la Elaboración del
Trabajo Especial de Grado de la Escuela Nacional de Fiscales, 2017, p. 41).
Finalmente, se establecerá el análisis de tipo hermenéutico, ya que el
alcance y lenguaje como técnica y arte de conocer y desentrañar el sentido y
entendimiento examinador de los puntos que cubre la presente investigación.
(Guía para la Elaboración del Trabajo Especial de Grado de la Escuela
Nacional de Fiscales, 2017, citando a Echeverría, 2000 p. 44).
27
CAPÍTULO II
DERECHOS CONSTITUCIONALES QUE SE VULNERAN CON LA
APLICACIÓN DEL EFECTO SUSPENSIVO Y SU TRATAMIENTO EN EL
DERECHO COMPARADO
28
medio de ciencias como la sociología, la teoría del estado y la
teoría política entre otras. (p.23).
29
categoría de explotados naturales y sin posibilidad de redimir su
situación.
Nuestra Carta Magna, más que garantizar el bien común, debe brindar
las condiciones idóneas para que cada individuo se desarrolle, en un Estado
Democrático y Social de Derecho y de Justicia, es fundamental la
convivencia, y esta es el resultado de una sociedad pluralista.
30
2.4 Acceso a la Justicia
Se encuentra establecido en el artículo 26, de la Constitución de la
República Bolivariana de Venezuela (CRBV, 2009), el cual dispone:
31
El derecho a la tutela judicial efectiva, de amplísimo contenido,
comprende el derecho a ser oído por los órganos de
administración de justicia establecidos por el Estado, es decir, no
sólo el derecho de acceso sino también el derecho a que,
cumplidos los requisitos establecidos en las leyes adjetivas, los
órganos judiciales conozcan el fondo de las pretensiones de los
particulares y, mediante una decisión dictada en derecho,
determinen el contenido y la extensión del derecho deducido, de
allí que la vigente Constitución señale que no se sacrificará la
justicia por la omisión de formalidades no esenciales y que el
proceso constituye un instrumento fundamental para la realización
de la justicia (artículo 257). En un Estado social de derecho y de
justicia (artículo 2 de la vigente Constitución), donde se garantiza
una justicia expedita, sin dilaciones indebidas y sin formalismos o
reposiciones inútiles (artículo 26 eiusdem), la interpretación de las
instituciones procesales debe ser amplia, tratando que si bien el
proceso sea una garantía para que las partes puedan ejercer su
derecho de defensa, no por ello se convierta en una traba que
impida lograr las garantías que el artículo 26 constitucional
instaura.
32
2.5 Derecho a la Libertad
En la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (CRBV,
2009), se establece lo referido a la libertad, en el artículo 44, que lo define
como un derecho inviolable:
33
En cuanto al proceso indica Águila (2010), lo siguiente:
34
imputado y/o acusado, tipificado, en los artículos 374 y 430, del Código
Orgánico Procesal Penal (2012).
En tal sentido, se verificará en los sistemas jurídicos foráneos, que a
continuación se mencionan, el tratamiento en cuanto a la libertad personal
desde el punto de vista constitucional y, el procedimiento a la figura del
efecto suspensivo, en al ámbito procesal; en primer lugar, tenemos la
Constitución Política de la República de Costa Rica (1949) con reformas
hasta el (2003), en cuanto a la libertad personal, expresa:
35
Artículo 19.- La Constitución asegura a todas las personas:
En consecuencia:
36
f. Nadie puede ser detenido sino por mandamiento escrito y
motivado del juez o por las autoridades policiales en caso de
flagrante delito. El detenido debe ser puesto a disposición del
juzgado correspondiente, dentro de las veinticuatro horas o en el
término de la distancia.
37
CAPÍTULO III
AUTONOMÍA DEL JUEZ ANTE LA INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE
APELACIÓN CON EFECTO SUSPENSIVO POR PARTE DEL FISCAL DEL
MINISTERIO PÚBLICO (MP)
38
En cuanto al juicio previo indica Cafferatta citado por Ruiz (2013) lo
siguiente:
39
El debido proceso consagrado en el artículo 49 de la Constitución
de la República Bolivariana de Venezuela, impone que toda
persona a quien se le haya iniciado un proceso penal está en el
derecho de que le sean notificados los delitos por los cuales está
siendo investigado, a ser oído, de obtener de los órganos
encargados de impartir justicia un pronunciamiento motivado, así
como de recurrir contra dicho pronunciamiento, a los fines de que
pueda ejercer sus derechos, igualmente el proceso exige la
presencia del procesado en determinados actos.
40
Asimismo, Carnelutti (1950), indica: “la jurisdicción penal es la
jurisdicción que se manifiesta en el proceso penal mediante la comprobación
del delito y la aplicación de la pena” (p.145).
De lo anteriormente citado, se infiere, que la jurisdicción es el poder del
estado de administrar justicia a través de un funcionario denominado Juez,
quien está a cargo de un órgano jurisdiccional; y debe, aplicar la ley en los
casos concretos, para obtener la armonía y la paz social.
41
disposición también garantiza que las personas han de ser
juzgadas por su jueces naturales (pp. 548,549).
Al respecto, la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia
sentencia N° 1834, de fecha 09/08/2002, con ponencia del Magistrado Iván
Rincón Urdaneta, indicó:
42
Por otra parte, Paolini (1993) destaca:
43
3.5 Recurso.
Evolución Historia de los Recursos
Para Couture (2010)
44
1. La defensa y la asistencia jurídica son derechos inviolables en
todo estado y grado de la investigación y del proceso. Toda
persona tiene derecho a ser notificada de los cargos por los cuales
se le investiga, de acceder a las pruebas y de disponer del tiempo
y de los medios adecuados para ejercer su defensa. Serán nulas
las pruebas obtenidas mediante violación del debido proceso.
Toda persona declarada culpable tiene derecho a recurrir del fallo,
con las excepciones establecidas en esta Constitución y la ley
45
En primer lugar, tenemos el principio de impugnabilidad objetiva y
nuestra norma adjetiva penal en su artículo 423 expresa: “Las decisiones
judiciales serán recurribles sólo por los medios y en los casos expresamente
establecidos”.
En segundo lugar, se encuentra el principio de legitimación establecido
en el artículo 424, que nos indica: “Podrán recurrir en contra de las
decisiones judiciales las partes a quienes la ley reconozca expresamente
este derecho. Por el imputado o imputada podrá recurrir el defensor o
defensora, pero en ningún caso en contra de su voluntad expresa”.
Por último, nos concentramos con el principio de agravio que nos
expresa en el artículo 427 lo siguiente:
Las partes sólo podrán impugnar las decisiones judiciales que les
sean desfavorables. El imputado o imputada podrá siempre
impugnar una decisión judicial en los casos en que se lesionen
disposiciones constitucionales o legales sobre su intervención,
asistencia y representación, aunque haya contribuido a provocar el
vicio objeto del recurso.
46
De lo anterior citado, se puede inferir, que el recurso de apelación es el
medio de impugnación a través del cual, la parte que resulte agraviada por
una decisión judicial, puede a través del aludido recurso, someterlo a revisión
a una instancia superior. Y de esa forma, manifestar su inconformidad con la
sentencia emanada por el órgano jurisdiccional.
47
cualquiera pronunciamiento favorable que resulte del mismo y que
les sea aplicable por razones de conexidad, identidad, exclusión o
inclusión respecto al objeto del proceso. (p. 409).
48
suspensión de la decisión de la libertad acordada con el Juez, siendo el
aludido artículo objeto de análisis en la presente investigación.
Bases Jurisprudenciales
En cuanto a la jurisprudencia del Máximo Tribunal del país, es
importante traer a colación en la presente investigación las sentencias que a
continuación se especifican:
Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia sentencia N° 674,
de fecha 12/06/2014, con ponencia del Magistrado Arcadio de Jesús Delgado
Rosales, indicó:
49
Al ser invocado por la representación del Ministerio Público el
efecto suspensivo y al ejercer el recurso de apelación que prevé el
artículo 430 del Código Orgánico Procesal Penal, lo ajustado a
derecho era, tal como expresamente lo establece la excepción
prevista en el parágrafo único, suspender la ejecución de la
sentencia absolutoria dictada hasta tanto la Corte de Apelaciones
resolviera la apelación ejercida, por cuanto es una medida de
naturaleza instrumental y provisional cuya eficacia está limitada en
el tiempo y dirigida a garantizar la aplicación de la ley penal, toda
vez que la suspensión se extingue al dictarse la decisión de alzada
sea que confirme o revoque la providencia apelada, sin que ello
contraríe el carácter garantista de los derechos del imputado.
Ahora bien, el Tribunal al declarar sin lugar la solicitud de efecto
suspensivo invocado por la representación del Ministerio Público,
inaplicó el contenido del parágrafo único del artículo 430 del
Código Orgánico Procesal Penal, siendo que tal normativa no
posee un carácter potestativo para el Juez ante quien sea
anunciado el referido recurso de apelación con efecto suspensivo,
sino que la misma es de inmediato y obligatorio cumplimiento, a fin
de garantizar a las partes el debido proceso y la tutela judicial
efectiva, en atención a lo previsto en el artículo 44, cardinal 1, por
constituir la norma contenida en el parágrafo único del artículo 430
del Código Orgánico Procesal Penal, una excepción al derecho a
la libertad, tal como se indicó anteriormente.
50
confirme o que revoque la providencia apelada. De esta forma, y
sin que ello contraríe el carácter garantista de los derechos del
imputado y del acusado que caracteriza al Código Orgánico
Procesal Penal, éste prevé expresamente el efecto suspensivo en
referencia, a fin de asegurar la posibilidad de aplicar,
posteriormente, la sanción privativa de libertad, en caso de que se
revoque la decisión impugnada; ello, al objeto de garantizar la
aplicación de la Ley penal y, por tanto, tutelar los bienes jurídicos
que a través de ella se protegen.
51
Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia sentencia N°
447, de fecha 11/08/2008, con ponencia de la Magistrada, Miriam Morandy
Mijares, se acoge la jurisprudencia desarrollada por la Sala Constitucional de
este Tribunal Supremo de Justicia en la sentencia N° 592 del 25 de marzo de
2003, que determinó lo siguiente:
52
Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia sentencia N°
397, de fecha 21/06/2005, con ponencia de la Magistrada Deyanira Nieves
Bastidas, estableció:
53
De igual forma, es importante destacar que la Carta Magna, contempla
una serie de principios y garantías, como lo son la presunción de inocencia,
el debido proceso, los cuales tienen como finalidad principal, garantizar los
derechos de aquellas personas que se encuentren sometidos a un proceso
penal, y con la aplicación de los aludidos artículos los prenombrados
derechos están siendo vulnerados.
En ese sentido, la ejecución de la decisión que decreta el tribunal que
ordena la libertad del imputado o acusado; según corresponda, no debe por
mandato constitucional ser suspendida y mucho menos condicionada por el
representante del Ministerio Público, puesto que las decisiones
jurisdiccionales son autónomas e independientes, ya que la interposición del
recurso de apelación con efecto suspensivo juega un papel de mecanismo
vulnerador, no solo de uno de los derechos humanos del hombre como lo es
la libertad, sino también, el derecho al debido proceso donde se encuentra
inmerso la presunción de inocencia, y más aún cuando el estado en sus
funciones jurisdiccionales, tiene amplias facultades para la persecución
penal, siendo que de esa forma, cuenta con el poder coercitivo y las
atribuciones constitucionales y legales para decretar nuevamente medida
asegurativa cautelar personal, específicamente la privación judicial
preventiva de la libertad por medio de una orden de aprehensión.
Cabe destacar, que la autonomía de los jueces en la actualidad juega
un papel fundamental dentro del sistema de administración de justicia, ya que
son ellos, quienes a través de un proceso, entendiéndose por proceso, aquel
conjunto de etapas de forma sistematizada, que tiene como fin, llegar a una
sentencia; y de la cual, la parte que considere que se le ha vulnerado un
derecho, pueda a través de un recurso, que un tribunal de instancia superior
revise la decisión, para de esa forma constatar, si existen tales
vulneraciones, y es caso afirmativo; se revoque, se anule o se modifique la
decisión que ha sido impugnada, según sea el caso.
54
CAPÍTULO IV
IMPORTANCIA DE GARANTIZAR Y RESPETAR EL DERECHO A LA
LIBERTAD DE TODO SER HUMANO QUIEN SE ENCUENTRA SOMETIDO
A UN PROCESO PENAL
4.1 Libertad
De acuerdo a lo sostenido por Grisanti y Grisanti (2001) por libertad
debe entenderse lo siguiente:
55
fundamental para el Estado, porque al hacerlo contribuye con el
logro de uno de sus fines primordiales, cual es el de la existencia,
y consecuente desarrollo, de su propia sociedad (p.137).
56
de la consecución de la síntesis de ambos, los cuales son
igualmente dignos de protección (p. 29).
57
compromisos que contenga. Pueden ser partes en la celebración
de los tratados, no sólo los Estados, sino también los organismos
internacionales, como la Organización de las Naciones Unidas
(ONU) o la Organización de los Estados Americanos (OEA).
58
Artículo 3. Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a
la seguridad de su persona.
Artículo 9
59
juzgada dentro de un plazo razonable o a ser puesta en libertad.
La prisión preventiva de las personas que hayan de ser juzgadas
no debe ser la regla general, pero su libertad podrá estar
subordinada a garantías que aseguren la comparecencia del
acusado en el acto del juicio, o en cualquier momento de las
diligencias procesales y, en su caso, para la ejecución del fallo.
60
libertad si el arresto o la detención fueran ilegales. En los Estados
Partes cuyas leyes prevén que toda persona que se viera
amenazada de ser privada de su libertad tiene derecho a recurrir a
un juez o tribunal competente a fin de que éste decida sobre la
legalidad de tal amenaza, dicho recurso no puede ser restringido
ni abolido. Los recursos podrán interponerse por sí o por otra
persona.
61
de la persona y la garantía del derecho a la defensa. Esto último
marca la diferencia entre la actual comprensión democrática y
humanista del proceso penal y las concepciones precedentes,
guiadas más por la idea de castigar y hacer pagar a alguien por el
delito que a asegurar el verdadero esclarecimiento de los hechos.
El proceso penal es cada día más, un método reglado para
salvaguardar los derechos de los incriminados en la investigación
penal, que aunque socialmente necesaria, conduce no pocas
veces a arbitrariedades y atropellos. De ahí, que sea necesario,
como lo haremos más adelante, replantearse el problema de la
instrumentalidad del derecho procesal penal respecto al derecho
Penal sustantivo (p.7).
62
habitantes de los Estados feudales del medievo, incluidos los
nobles y los clérigos, eran juzgados, cuando mucho, por jueces
ignotos y por causas que a menudo nunca llegaban a conocer
hasta la sentencia definitiva; eso si es que no eran sometidos a las
ordalías o juicios de Dios, consistentes en pruebas objetivas tales
como inflicción de heridas o quemaduras a los acusados para
observar si sanaban o no en un lapso determinado, transcurrido el
cual, el sanado era absuelto y el insano era declarado culpable.
(p.11).
63
4.4.3 Finalidad del Proceso Penal
Vásquez (2015) destaca lo siguiente:
64
CAPÍTULO V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
5.1 Conclusiones
Culminada la investigación y de acuerdo al primer objetivo específico
se concluyó: Que con la aplicación del efecto suspensivo se vulneran
derechos constitucionales fundamentales entre ellos el más importante la
libertad, el cual es un derecho consagrado en la Constitución de la República
Bolivariana de Venezuela (2009) y en los Tratados, Pactos y Acuerdos
Internacionales suscritos y ratificados por la República Bolivariana de
Venezuela, es de vital importancia que todos los Estados firmantes de dichos
convenios, les otorguen las garantías necesarias a todos sus ciudadanos,
para evitar la vulneración de sus derechos, los cuales son de rango universal.
Hay que destacar, que los derechos humanos son importantes dentro de la
Sociedad Mundial, a partir de ellos, se constituyen el resto de derechos. Con
su íntegro cumplimiento, logramos formas de vida más humanas y
respetuosas, con mayor tolerancia y acuerdos entre las naciones. Debemos
entre todos, defender la continuidad de los derechos ya reconocidos.
En este orden, con relación al segundo objetivo específico se concluyó:
Que la autonomía e independencia de los jueces es de vital importancia
dentro del proceso penal, ya que con ella se les garantiza a los sujetos
procesales la imparcialidad. Y mediante la aplicación del efecto suspensivo
por parte del representante del Ministerio Público, dicha autonomía se ve
trasgredida afectando la garantía de la tutela judicial efectiva consagrada en
nuestro texto constitucional y legal. Un Estado Democrático, debe gozar de
una separación de poderes notoria, la cual no es más, que la independencia
y autonomía de cada uno de poderes que conforman el Estado. Donde un
poder debe ser capaz de debatir con el otro, de modo que entre ellos haya
equilibrio y ninguno pueda prevalecer sobre el resto.
Y por último, en lo concerniente al tercer objetivo específico, se
determinó: Que al ser la libertad un derecho reconocido universalmente, y el
65
cual le otorga al ser humano la potestad de obrar de acuerdo a su voluntad,
La importancia de la libertad, es que no es solo un vocablo, es también, una
forma de vivir y actuar, eso sobrelleva un reto ya que debemos ser
responsables en nuestras elecciones, pero respetando el ordenamiento
jurídico vigente, ya que es considerado un derecho universal imprescriptible,
ahora bien en este contexto, con la interposición del recurso de apelación
con efecto suspensivo establecido en los artículos 374 y 430 del Código
Orgánico Procesal Penal (2012), el aludido derecho se ve de una forma
quebrantado, ya que si el órgano jurisdiccional decreta la libertad, con la
aplicación del prenombrado recurso, no se le estaría respetando el principio
de presunción de inocencia al ser humano que se encuentra inmerso en un
proceso penal.
66
5.2 Recomendaciones
Del análisis de las fuentes documentales usadas en la investigación y
las conclusiones, surgen las recomendaciones dirigidas al Órgano
Legislativo, Poder Judicial y a la Directiva de la Escuela Nacional de Fiscales,
a través de la Dirección de Investigación y Postgrado:
.- Implementar que en futuras reformas al Código Orgánico Procesal
Penal (2012), se trate lo relativo al recurso de apelación con efecto
suspensivo establecidos en los artículos 374 y 430 del aludido Código; y esa
forma; garantizar lo establecido en el artículo 2 de nuestra Carta Magna, en
lo referente a un Estado Social de Derecho y de Justicia
.- Desarrollar y ejecutar un programa de adiestramiento y actualización
que involucre a todos los jueces penales de la Republica, y abordar lo
relacionado al Recurso de Apelación con Efecto Suspensivo, interpuesto por
la representación fiscal dentro del proceso penal venezolano.
.- Promover líneas de investigación documental de trabajos especiales
de grado, en las Escuela Nacional de Fiscales, foros y mesas de trabajo con
equipo multidisciplinario, experto en Derecho Procesal Penal. El objetivo de
estas líneas de investigación debe ser indagar en cuanto al recurso de
apelación con efecto suspensivo y el tratamiento que se le está dando en la
actualidad en al ámbito jurisdiccional. De las mesas de trabajo deben surgir
recomendaciones, esto permitirá, a la representación fiscal, en calidad de
director y supervisor de la investigación la unifiquen criterios, con relación a
la aplicación del recurso de apelación con efecto suspensivo, y la importancia
que reviste el mismo, en cuanto a la libertad personal de todo ser humano,
como derecho universal.
67
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
68
pleto.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=41297&nValor3=96385&
strTipM=TC
Código Procesal Penal, Ley No. 19.696, (Chile, 2000), última actualización
Ley Nº 19.815, del 11 de junio de 2002. Consultado el 02 de octubre de
2020 de URL: http://www.oas.org/juridico/spanish/chi_res40.pdf
69
Declaración Universal de Derechos Humanos (DUDH, 1948). Consultado
el 23 de junio de 2020 de URL: https://www.un.org/es/universal-
declaration-human-
rights/#:~:text=Toda%20persona%20tiene%20todos%20los,nacimiento%2
0o%20cualquier%20otra%20condici%C3%B3n.
70
2300.pdf?sequence=1&isAllowed=y
71
Ruiz, J. (2013). Código Orgánico Procesal Penal Comentado,
Concordado y Jurisprudenciado. Caracas: Editorial Arte, S.A.
72
Tribunal Supremo de Justicia. (2008). Sentencia N° 447. Sala de Casación
Penal. N° de Expediente 08-100, de fecha 11/08/2008, con ponencia de
la Magistrada, Miriam Morandy Mijares. Consultado el 19 de junio de 2020
de URL: http://historico.tsj.gob.ve/decisiones/scp/agosto/447-11808-
2008-A08-100.HTML
73
Tribunal Supremo de Justicia. (2005). Sentencia N° 742. Sala Constitucional.
N° de Expediente 04-2615, de fecha 05/05/2005, con ponencia del
Magistrado Pedro Rafael Rondón Haaz. Consultado el 19 de junio de
2020 de URL: http://historico.tsj.gob.ve/decisiones/scon/mayo/742-
050505-04-2615.HTM
74
Vásquez, M. (2015). Derecho Procesal Penal Venezolano. 6ta Edición.
Universidad Católica Andrés Bello.
75