UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA CENTRO UNIVERSITARIO

DE PETÉN LICENCIATURA EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES,

ABOGACÍA Y NOTARIADO

GLOSARIO JURÍDICO

Juan Pablo Marconny Ponce Arévalo- 202145498

Santa Elena, Flores, Petén, marzo de 2022

1. Negocio jurídico: Acuerdo de voluntades entre dos o más partes que produce
efectos jurídicos, es decir, crea, transfiere, modifica o extingue derechos y
obligaciones.

2. Capacidad legal: Aptitud que tiene una persona para realizar actos jurídicos
válidos. Se refiere a la capacidad de goce, que es la capacidad de ser titular de
derechos y obligaciones, y a la capacidad de ejercicio, que es la capacidad de
realizar por sí mismo actos jurídicos.

3. Incapaces: Personas que, por su edad, enfermedad mental o por alguna otra
causa, no tienen capacidad legal para realizar actos jurídicos.

4. Manifestación de voluntad: Expresión de la voluntad de una persona para

realizar un acto jurídico, ya sea de forma explícita o implícita.

5. Interdicción: Medida legal que priva a una persona de su capacidad legal para
realizar actos jurídicos, debido a una enfermedad mental o a una discapacidad.

6. Manifestación tácita: Expresión de la voluntad de una persona mediante

actos o circunstancias que sugieren o implican su consentimiento.

7. Incapacidad relativa: Limitación de la capacidad legal de una persona para

realizar ciertos actos jurídicos específicos, como el caso de los menores de
edad que requieren de la autorización de sus padres o tutores para realizar
ciertos actos.

8. Anulable: Calidad de un acto jurídico que puede ser anulado por vicios en el
consentimiento, por error, dolo, violencia o por falta de capacidad de alguna de
las partes.
9. Nulidad: Invalidación de un acto jurídico por falta de alguno de los requisitos
necesarios para su existencia, como falta de capacidad legal, ausencia de
consentimiento o por ser contrario a la ley o a la moral.

10. Omisión: Acción de no hacer algo que se debería haber hecho, lo que puede
generar responsabilidad jurídica.

11. Ratificar: Confirmar o validar un acto jurídico previamente celebrado mediante

la manifestación de consentimiento expreso o implícito.

12. Error: Falsa representación de la realidad en la que incurre una persona al

momento de celebrar un contrato, lo que afecta su voluntad.

13. Dolo: Artificio o engaño por el cual una persona induce a otra a celebrar un
contrato en condiciones desfavorables o perjudiciales para ella.

14. Violencia: Coacción o fuerza física o moral ejercida por una persona sobre
otra para que celebre un contrato en su contra.

15. Lesión: Desproporción evidente entre las prestaciones de las partes en un

contrato, que puede ser causa de su anulación.

16. Rescisión: Acción que permite dejar sin efecto un contrato debido a la
existencia de alguno de los vicios anteriores.

17. Inexistencia: Situación en la que se encuentra un contrato que nunca ha

existido, ya sea por la ausencia de alguna de sus partes o por la inexistencia
de su objeto.

18. Afectación de la voluntad: Situación en la que los vicios de error, dolo,

violencia o lesión afectan la capacidad de las partes para manifestar su
voluntad de forma libre y consciente.
19. Plazo: El plazo, jurídicamente es el tiempo legal o contractualmente
establecido que ha de transcurrir para que se produzca un efecto jurídico,
usualmente el nacimiento o la extinción de un derecho subjetivo o el tiempo
durante el que un contrato tendrá vigencia.

20. Revocación: Anulación o cancelación de un acto o contrato previamente

celebrado.

21. Restitución: Devolución de lo que se recibió en virtud del contrato que ha sido
revocado.

22. Indemnización: Reparación de los daños y perjuicios causados por la

revocación del contrato.

23. Simulación: Acto por el cual se oculta la verdadera intención de las partes
mediante la celebración de un contrato en apariencia válido, pero que en
realidad no tiene efectos jurídicos.

24. Testaferro: Un testaferro es una persona que se hace responsable de un

negocio que no es suyo, proporcionando su identidad, cuentas bancarias y
posesiones con el fin de encubrir a otro sujeto. La figura del testaferro no es
siempre ilegal, aunque en ciertas ocasiones su función resulta delictiva.

25. Simulación absoluta: Tipo de simulación en el que no existe ningún acuerdo

real entre las partes y el contrato es completamente falso.

26. Simulación relativa: Tipo de simulación en el que existe un acuerdo real entre
las partes, pero se oculta mediante el uso de un contrato simulado.

27. Contrato simulado: Contrato en apariencia válido, pero que en realidad no

tiene efectos jurídicos.
28. Nulidad absoluta: Invalidación de un contrato por falta de alguno de los
requisitos necesarios para su existencia, como la falta de consentimiento o la
falta de objeto.

29. Nulidad relativa: Invalidación de un contrato por vicios en el consentimiento,

como el error, el dolo, la violencia o la incapacidad.

30. Acción de simulación: Acción judicial que tiene como objetivo declarar la
nulidad de un contrato simulado.

31. Acción pauliana: Acción judicial que tiene como objetivo anular actos
realizados en perjuicio de los acreedores.

32. Revalidación: es un procedimiento por el cual se busca restaurar la validez de

un acto o contrato que ha perdido su eficacia por alguna causa legal. Esto se
puede lograr mediante la realización de ciertos actos jurídicos que permitan
subsanar las deficiencias o vicios que originaron la pérdida de eficacia del acto
o contrato.

33. Confirmación tácita: es un acto por el cual una persona, al tener

conocimiento de un contrato o acto jurídico realizado por otra persona, acepta
tácitamente su existencia y validez, a pesar de que este pudiera haber sido
afectado por algún vicio o defecto que hubiera podido generar su nulidad o
anulabilidad.

34. Confirmación expresa: es un acto mediante el cual una persona, después de

haber tenido conocimiento de un contrato o acto jurídico que pudiera ser objeto
de nulidad o anulabilidad, manifiesta de manera clara y explícita su intención
de ratificar o confirmar la validez del mismo.