YOLA$DA CASTILLO GUERRA CAGY 400217QQ5

Av. Ing. Eduardo Molina $o. 6553 Col. San Pedro el Chico
C.P. 07480 Gustavo A. Madero, México, D.F.
SC LABORATORIO Tel: 01(55) 26030671-72-74-75 Ext. 110
E mail: sclaboratorio@scingenieria.com.mx

INFORME DE ENSAYO
CROMATOGRAFÍA DE GASES AL LÍQUIDO AISLANTE

DATOS DEL CLIENTE

EMPRESA: INGETEAM, S.A. DE C.V.
RESPONSABLE: N.P.

DIRECCIÓN: N.P.

DATOS DE PLACA DEL TRANSFORMADOR

LOCALIZACIÓN N.P. CAPACIDAD (kVA) N.P.
TRANSFORMADOR N.P. TENSIÓN EN ALTA (V) N.P.
MARCA N.P. TENSIÓN EN BAJA ( V ) N.P.
SERIE N.P. LITROS DE ACEITE N.P.

DATOS DE LA MUESTRA
MUESTRA: M - 550- 15 FECHA DE MUESTREO: 2015-mayo-13
ORDEN DE TRABAJO: OT - 276- 15 FECHA DE RECEPCIÓN : 2015-mayo-14
CONTROL INTERNO: T - 276- 15 FECHA DE ANÁLISIS: 2015-mayo-15
MUESTREO REALIZADO POR: INGETEAM S.A. DE C.V FECHA DE REPORTE: 2015-mayo-15

DIAGNÓSTICO POR MÉTODO DE LA UNIVERSIDAD DE SACRAMENTO DEL ESTADO DE CALIFORNIA (C.S.U.S.)

RESULTADO LÍMITES mg/kg (ppm)
GAS INTERPRETACIÓN EVALUACIÓN
EN mg/kg NORMAL ANORMAL
HIDRÓGENO 4 < 150 > 1000 ARQUEO - CORONA NORMAL
NITRÓGENO 74 657 NO REPRESENTATIVO - -
METANO 5 < 25 > 80 CHISPORROTEO NORMAL
MONÓXIDO DE CARBONO 386 < 500 > 1000 SOBRECARGA SEVERA NORMAL
DIÓXIDO DE CARBONO 349 < 10000 > 15000 SOBRECARGA SEVERA NORMAL
ETILENO 0 < 20 > 100 SOBRECALENTAMIENTO SEVERO NORMAL
ETANO 0 < 10 > 35 SOBRECALENTAMIENTO LOCAL NORMAL
ACETILENO 0 < 15 > 70 ARQUEO NORMAL
TOTAL GASES
394,99
COMBUSTIBLES

FRECUENCIA DE MONITOREO
TGCD mg/kg (ppm) CONTENIDO DE LA MUESTRA FRECUENCIA DE ANÁLISIS
0 - 600 ANUAL
601 - 1500 SEMESTRAL
1501 - 2500 395 mg/kg (ppm) BIMESTRAL
> 2501 SEMANAL

En el Área Química:
Número de acreditación N°: Q-0170-026/10
Vigente a partir de: 2010-04-23
Acreditación otorgada por la ema a.c. bajo la norma
NMX-EC-17025-IMNC-2006
"Requisitos generales para la competencia de los
laboratorios de ensayo y calibración"

LEONOR MEDERO GARCÍA

MANUEL SANJUÁN CASTILLO

LAB-FOR-06 REV-6/12 HOJA 1 DE 2

 YOLADA CASTILLO GUERRA CAGY 400217QQ5
Av. Ing. Eduardo Molina o. 6553 Col. San Pedro elChico
C.P. 07480 Gustavo A. Madero, México, D.F.
SC LABORATORIO Tel: 01(55) 26030671-72-74-75 Ext. 110
E mail: sclaboratorio@scingenieria.com.mx

CONTENIDO DE GASES EN LÍQUIDO AISLANTE

mg/kg (ppm)
INGETEAM, S.A. DE C.V.
DATOS DE PLACA DEL TRANSFORMADOR
LOCALIZACIÓN N.P. CAPACIDAD (kVA) N.P.
TRANSFORMADOR N.P. TENSIÓN EN ALTA (V) N.P.
MARCA N.P. TENSIÓN EN BAJA ( V ) N.P.
NÚMERO DE SERIE N.P. LITROS DE ACEITE N.P.

DATOS DE LA MUESTRA
MUESTRA: M - 550- 15 FECHA DE MUESTREO: 2015-mayo-13
ORDEN DE TRABAJO: OT - 276- 15 FECHA DE RECEPCIÓN : 2015-mayo-14
CONTROL INTERNO: T - 276- 15 FECHA DE ANÁLISIS: 2015-mayo-15
MUESTREO REALIZADO POR: INGETEAM S.A. DE C.V FECHA DE REPORTE: 2015-mayo-15

TEMPERATURA AMBIENTE: 24 °C HUMEDAD RELATIVA: 43% PRESIÓN ATMOSFÉRICA: 78,3 kPa

RESULTADO kVA kVA TR

Volumen de gas extraído 3,0 mL H2

HIDRÓGENO................................... 3,6 mg/kg (ppm)

Temperatura del Análisis 297 °K O2

OXÍGENO…………………..................... 10 760,6 mg/kg (ppm)

Hidrógeno 0,0042 % N2
NITRÓGENO................................... 74 657,1 mg/kg (ppm)
Oxígeno 12,6242 % CH4
METANO.......................................... 4,9 mg/kg (ppm)
Nitrógeno 87,5868 % MONÓXIDO CARBONO...............
CO 386,0 mg/kg (ppm)
Metano 0,0058 % CO2
DIÓXIDO DE CARBONO.............. 348,8 mg/kg (ppm)
Monóxido de Carbono 0,4529 % ETILENO…………………....................... C 2 H4 0,2 mg/kg (ppm)
Dióxido de Carbono 0,4092 % C 2 H6
ETANO............................................... 0,2 mg/kg (ppm)
Etileno 0,0002 % C 2 H2
ACETILENO..................................... 0,1 mg/kg (ppm)
Etano 0,0002 % PROPILENO……………….................. C 3 H6 0,7 mg/kg (ppm)
Acetileno 0,0001 % 0,0
Propileno 0,0008 % Total Gases
1-Buteno 0,0016 % Combustibles Disueltos 394,99 mg/kg (ppm)
GASES DISUELTOS 12,000 % Gases Combustibles 0,458 %
GASES COMBUSTIBLES 0,056 %

NOTAS:
MÉTODO DE PRUEBA: NMX-J-308-ANCE-2004 APÉNDICE A
LOS LÍMITES PARA EVALUACIÓN SON LOS MARCADOS POR LA NMX-J-308-ANCE-2004 APÉNDICE B PUNTO B.4
LA FRECUENCIA DEL MONITOREO ES EL MARCADO POR LA NMX-J-308-ANCE-2004 APÉNDICE B PUNTO B.5
EL ENSAYO REALIZADO SOLO AMPARA LA MUESTRA ANALIZADA, EL MUESTREO ES RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE.
ESTE INFORME NO DEBE SER REPRODUCIDO, EXCEPTO EN SU TOTALIDAD, SIN LA AUTORIZACIÓN POR ESCRITO DEL LABORATORIO.
ENSAYO REALIZADO EN UN CROMATÓGRAFO DE GASES PERKIN ELMER AUTO SYSTEM XL SERIE: 610N8021604

En el Área Química:
Número de acreditación N°: Q-0170-026/10
Vigente a partir de: 2010-04-23
Acreditación otorgada por la ema a.c. bajo la norma
NMX-EC-17025-IMNC-2006
"Requisitos generales para la competencia de los
laboratorios de ensayo y calibración" LAB-FOR-06 REV-6/12 HOJA 2 DE 2