3/8/22, 17:37 SIS 2.

2001/06/27 Juego de las válvulas del motor - Inspeccionar/Ajustar (SSNR5546-04)

SMCS - 1102 i01616495

Asegúrese de que no se pueda arrancar el motor mientras se

está llevando a cabo este mantenimiento. Para evitar lesiones,
no utilice el motor de arranque para hacer girar el volante del
motor.

Los componentes calientes del motor pueden producir

quemaduras. Deje que el motor se enfríe antes de medir/ajustar
la luz de las válvulas del motor.

El juego de las válvulas se mide entre la parte superior de la tapa del vástago de válvula y el balancín. El juego de las válvulas se mide con un
calibrador de laminillas.

Ajuste del juego de las válvulas con motor parado (frío)

Válvula de admisión de aire y de escape ... 0,25 mm (0,010 pulg)

Use el siguiente procedimiento para comprobar y hacer los ajustes del juego de las válvulas:

1. Quite las tapas de válvula.

Ilustración 1 g00565561
Para encontrar la ubicación del punto de centro superior

2. Gire el cigüeñal hacia la izquierda hasta que el pistón No. 1 esté en el punto de centro superior de la carrera de compresión. La rotación del
cigüeñal se observa desde la parte trasera del motor. La marca de alineación en el conjunto de polea estará alineada con el puntero de
sincronización.

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Juego%2520de%2520las%2520v%2526aacute%253Blvulas%2520del%2520motor%2520-%2520Inspeccionar%252FAjustar%2520… 1/2
3/8/22, 17:37 SIS 2.0

Ilustración 2 g00526261
Juego de las válvulas

3. Motor 3064: Ajuste el juego de las válvulas en las válvulas de admisión de los cilindros 1 y 2. Ajuste el juego de las válvulas en las válvulas
de escape de los cilindros 1 y 3.
Motor 3066: Ajuste el juego de las válvulas en las válvulas de admisión de los cilindros 1, 2 y 4. Ajuste el juego de las válvulas en las
válvulas de escape de los cilindros 1, 3 y 5.

4. Gire el volante 360 grados en el sentido de rotación del motor. El pistón No. 4 (en motor de cuatro cilindros) y el pistón No. 6 (en motor de
seis cilindros) estarán en el punto de centro superior (TC) de la carrera de compresión.

5. Motor 3064: Ajuste el juego de las válvulas en las válvulas de admisión de los cilindros 3 y 4. Ajuste el juego de las válvulas en las válvulas
de escape de los cilindros 2 y 4.
Motor 3066: Ajuste el juego de las válvulas en las válvulas de admisión de los cilindros 3, 5 y 6. Ajuste el juego de las válvulas en las
válvulas de escape de los cilindros 2, 4 y 6.

6. Sujete el tornillo de ajuste y apriete la contratuerca después de completar el ajuste.

Si hay que ajustar el juego de las válvulas varias veces en un período corto, eso indica que se ha desgastado una pieza diferente del motor.
Encuentre el problema y haga cualquier reparación necesaria para evitar más daños al motor.

Pueden ocurrir el desgaste rápido del árbol de levas y los levantaválvulas si no se corrige el juego insuficiente de las válvulas. Juego insuficiente
de las válvulas puede ser también una indicación de asientos de válvula defectuosos. Los siguientes pueden causar asientos de válvulas
defectuosos: boquillas de inyección de combustible defectuosas, restricciones a la admisión de aire, filtros del aire sucios, ajuste incorrecto del
combustible y sobrecarga el motor.

Vástagos de válvula rotos, varillas de empuje rotas y retenes de resorte rotos pueden producirse si no se corrige el juego insuficiente de las
válvulas. Un aumento rápido en el juego de las válvulas puede ser una indicación de uno de los siguientes artículos:

Arbol de levas y levantaválvulas desgastados

Balancines desgastados

Varillas de empuje dobladas

Tornillos de ajuste del juego de las válvulas flojos

Receptáculo roto en el extremo superior de varilla de empuje

Combustible en el aceite lubricante puede ser una causa del desgaste rápido del árbol de levas y de los levantaválvulas. Aceite lubricante sucio
puede ser también una causa del desgaste rápido del árbol de levas y de los levantaválvulas.

1ES1-UP, 1KL1-UP, 1XM1-UP, 2DL1-UP, 2LS1-UP, 2NS1-UP, 3FS1-UP, 3XM1-UP, 4JM1-UP, 4NR1-UP, 4XW1-UP, 5BR1-UP, 5CR1-UP, 5CS1-UP,
5GW1-UP, 6CR1-UP, 6GK1-UP, 6LS1-UP, 7GJ1-UP, 7ZZ1-UP, 8GR1-UP, 8GZ1-UP, 8HJ1-UP, 8JR1-UP, 8LK1-UP, 9GR1-UP, 9JS1-UP, 9KK1-UP,
AMC1-UP, ANB1-UP, AXK1-UP, BBL1-UP, BCN1-UP, BDC1-UP, BDE1-UP, BEA1-UP, BER1-UP, BGB1-UP, BKK1-UP, BMZ1-UP, BPR1-UP, BRX1-
UP, BTG1-UP, BWH1-UP, CBA1-UP, CKE1-UP, CLM1-UP, CLZ1-UP, CXY1-UP, CYD1-UP, DAH1-UP, DBG1-UP, DBN1-UP, DHK1-UP, DKW1-UP,
EAG1-UP, EBY1-UP, EGA1-UP, EGL1-UP, FAA1-UP, FBA1-UP, FDS1-UP, FXK1-UP, GAA1-UP, GAD1-UP, GKL1-UP, GLA1-UP, GNG1-UP, GPA1-
UP, HBC1-UP, HKT1-UP, JGZ1-UP, JPL1-UP, JTG1-UP, KCR1-UP, KGA1-UP, KGL1-UP, KJA1-UP, MAB1-UP, MAC1-UP, MCF1-UP, MDE1-UP,
MDY1-UP, PAB1-UP, PAC1-UP, PAD1-UP, PBM1-UP, PCA1-UP, RAW1-UP, SAH1-UP, SBN1-UP, SDC1-UP, SNY1-UP, SPN1-UP, TBR1-UP

PIP-10900659
2022/08/03
22:36:54-05:00
i01562589
© 2022 Caterpillar Inc.
Caterpillar:
Confidential Green

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%257B%2522title%2522%253A%2522Juego%2520de%2520las%2520v%2526aacute%253Blvulas%2520del%2520motor%2520-%2520Inspeccionar%252FAjustar%2520… 2/2