N° Caso Juzgado.

Primero de Sentencia Anticorrupción y

Violencia contra la Mujer de la ciudad de La Paz. 2316/2015
Registro: TSO 001/2022

DICTAMEN PERICIAL SOCIAL

A: Abog. Marina Amparo Tinuco

REPRESENTANTE DEL JUZGADO PRIMERO DE SENTENCIA
ANTICORRUPCIÓN Y VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CIUDAD DE
LA PAZ.

De: Lic. Lourdes Ortiz Piuca

Trabajadora Social del Colegio Mariano – Monteagudo

Referencia : Estudio Pericial Social “Lucia Marqués Zárate”.

Puntos de Pericia: Dinámica familiar, social y económica
Existencia del daño social como consecuencia del hecho
Recomendaciones
Problemática: Lesiones graves y leves. (Delito tipificado en el artículo 271 del Código penal)
Fecha : 24/08/2022

1. DATOS DEL PERITO

Diplomante, Lic. Lourdes Ortiz Piuca, Trabajadora Social, con matrícula en Colegio de
Nacional de Trabajadores Sociales 004//00213 cursante en el Diplomado en Trabajo Social y
Peritaje Social en la Universidad Mayor Real y Pontificia San Francisco Xavier de Chuquisaca
y haber participado en cursos de investigación e intervención Socio-familiar.

2. MOTIVO DEL INFORME

2.1 Referencia Del Caso
Dentro de la investigación seguida por el JUZGADO PRIMERO DE SENTENCIA
ANTICORRUPCIÓN Y VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE LA CIUDAD DE LA PAZ
N° 2316/2015, a denuncia de hechos y personas contra Ramiro Ortega Villafani. Por la
presunta comisión del Delito de violencia familiar o doméstica tipificado en el artículo 271 del
Código penal.
Solicita estudio Pericial social de la Señora Lucia Marqués Zárate, de fecha 04/08/2022 de
requerimiento, con juramento de fecha 07/08/2022. Con un plazo de 20 días para el desarrollo
de la pericia mencionada.
 3. TÉCNICAS E INSTRUMENTOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DEL INFORME
PERICIAL SOCIAL

En lo referente a las técnicas de investigación social se puede manifestar que son: las
diferentes formas en que una investigación puede llevarse a cabo en tal sentido es prudente
traer a colación lo siguiente:
 Entrevista Estructurada o semi-estructurada
 En lo que se refiere a la entrevista, es significativo resaltar que viene a ser una conversación
entre un investigador y una persona que responde una serie de preguntas, las cuales están
orientadas a obtener la información exigida por los objetivos específicos de un estudio
 Observación: Método de enfoque especifico, Ligar o contexto en el cual se realiza un
diagnostico
Como estrategia de acción
Como etapa o método de investigación
El producto de la observación directa se convierte en un observable (Diario de campo, actas de
visita)
 Llenado de fichas sociales
 Formulario de visita domiciliaria
 Plantilla de entrevista

4. DATOS DE IDENTIFICACIÓN
 Nombre y Apellidos: Lucia Marqués Zárate
 Lugar y Fecha de Nacimiento: Padilla 10/08/2022
 Edad: 35 años
 C.I.: 4006578 Tja.
 Ocupación: Ama da casa
 Grado de Instrucción Académica: Abogada
 Estado Civil: Casada
 Dirección Actual: Ciudad de La Paz, Zona Iparvi, Calle 16 Nro 20
5. ANTECEDENTES DEL CASO
La problemática que involucra a la Señora Lucia Marqués Zárate del procedimiento a
comisión del delito de violencia familiar o doméstica, cuenta con los siguientes antecedentes:
En fecha 9 de septiembre de 2015 la señora Lucia Márquez Zárate realizó la denuncia por
lesiones graves y leves en contra de su esposo el Señor Ramiro Ortega Villafani en la fiscalía
zona Sur de la Ciudad de La Paz.

A su vez en fecha 19 de octubre de 2015, la señora Lucia Márquez Zárate hizo la Ampliación
de la declaración informativa ante el investigador asignado del caso.

Y en fecha 22 de octubre de 2015 el Sindicado, Señor Ramiro Ortega Villafani prestó su

declaración ante el Ministerio público.

6. PUNTOS DE PERICIA SOLICITADO

6.1. Dinámica familiar, social y económica
6.1.1 Dinámica familiar:
Grupo familiar
NOMBRES EDAD RELACIÓ ESTADO GRADO DE OCUPACIÓN RECIDENCIA
Y N CIVIL INSTRUCCIÓN
APELLIDO
S
Juan Ortega 3años Hijo Soltero La Paz
- -
Zarate
Santos 1año Hijo Soltero La Paz
Ortega - -
Zarate
Ramiro 40año Esposo Casado Docente de la La Paz
Ortega s Universidad y
Profesional en
Villafani Dicta Cursos
Ginecología
a nivel
Internacional
Martha 70 Madre Casado 1ro de primaria Ama de casa Tarija
años
Pablo 75 Padre Casado 2to de primaria Agricultor Tarija
años

OBSERVACIONES
También se encuentra una tercera persona de nombre Amalia León, que de acuerdo a referencia de la
Señora Lucía Marqués Zárate, es la amante de su esposo, el Señor Ramiro Ortega Villafani.

HISTORIA FAMILIAR

De acuerdo a la información recabada en la ampliación de declaración informativa de 19 de

octubre del 2015 ante el investigador asignado al caso, la Señora Lucia Marqués Zárate refirió
que había contraído matrimonio con el Señor Ramiro Ortega en la ciudad de La paz en fecha
20 de septiembre 2011, y producto de dicha unión nacieron sus dos hijos: Juan Ortega
Marqués de tres años y Santos Ortega Marqués de un año.

Asi mismo manifestó que desde el principio de la relación con su esposo, se dieron episodios
de violencia, e infidelidad, siendo así que cuando él llegada a altas horas de la noche con
chupones en toda la región del tórax, ella le reclamaba y él procedía a golpearle y ofenderle
emitiendo juicios discriminatorios como: pueblerina. Y le votaba del domicilio, al respecto
cuando ella quería separarse le decía que podía irse, pero que él se quedaría con sus hijos,
porque ella no tenía ni los medios ni condiciones para cuidar a sus hijos.

Asi mismo la señora Señora Lucia Marqués Zárate refirió que hace 9 meses se encontraba
delicada de salud, por lo que había solicitado a su esposo el señor Ramiro Ortega que le
hiciera un examen de Papanicolaou, el mismo le había entregado los resultados después de
bastante demora en una fotocopia simple donde se mencionaba que no tenía nada. Sin
embargo la Señora procedió a realizarse el examen de laboratorio nuevamente donde salió
resultado positivo a enfermedades de transmisión sexual. Por lo que también le habría
reclamado al esposo, pero él solamente le echó la culpa a ella. Ahora ya se encuentra con
tratamiento.

SITUACIÓN SOCIAL

De acuerdo a la declaración informativa prestada, en la denuncia ante el Ministerio Público de

la Ciudad de La Paz en fecha 9 de septiembre del 2015. La Señora Lucia Marqués Zárate
refirió que desde hace mucho tiempo su esposo tiene una amante de nombre Amalia León y a
consecuencia de ello se fueron dando varios hechos de violencia, cada vez que ella procedía a
reclamarle. Siendo así que en uno de los episodios del día 07 de septiembre, cuando estuvo
preparando el equipaje de su esposo, al encontrar el pasaje su amante junto al de su esposo,
procedió a reclamarle y en repuesta a ello el Señor Ramiro Ortega Villafani procede a gritarle
y exigirle que le devuelva, luego le arrincona contra la pared del dormitorio y da cabezazos en
el rostro , golpeándome en el pecho, todo esto en presencia de sus hijos , de 3 años y de 1 año
que proceden a llorar y el esposo procede a lanzar a su hijo contra la cama, le grita a su esposa
que es una mantenida que no tiene trabajo, que todo lo que tiene es gracias a su trabajo, que
tiene techo y comida gracias a él y que soy un parasito que no me da la gana de trabajar. y
que con quien viaja es su ahijada a quien la lleva a Potosí a buscar trabajo pues ella si tiene el
deseo de trabajar.

Luego le llevó a la cocina y por el miedo a que pudiera ocasionarle más daños, le ruega que le
deje, diciéndole que podía irse con esa mujer que no había problema, todo con el fin de
precautelar su integridad, pero al verle llorar y rogarle le echó con un vaso de agua diciéndole
“para que te tranquilices”.

Asi mismo de acuerdo a la información recabada en la ampliación de declaración informativa

de 19 de octubre del 2015. La Señora manifestó que la violencia se suscitó desde el principio
de su relación ya que su esposo de profesión ginecólogo, docente de la universidad llegaba a
altas horas de la noche, con chupones en todo el tórax, y cuando reclamaba empezaba a
agredirle, golpearle y ofenderle.

SITUACIÓN ECONÓMICA

La vivienda es un Departamento que se encuentra ubicado en la calle 16 de la zona Iparvi, por

lo que es posible aseverar que es una vivienda que cuenta con todas las condiciones de
habitabilidad, además cuentan con la adquisición de dos vehículos, marca Suzuki año 2014 y
2015. La Señora Lucia Marqués Zárate, es profesional en Abogacía, aunque por el momento
no se encuentra ejerciendo su profesión. Sin Embargo el Señor Ramiro Ortega Villafani es
profesional en Ginecología, y se encuentra ejerciendo su profesión como Docente de la
Universidad y dicta cursos en diferentes lugares. Por lo que es posible aseverar que la familia
cuenta con una economía estable.
6.2. Existencia de daño social como consecuencia del hecho.
La Salud de la señora Lucia Marqués Zarate se encuentra afectada tanto física como
psicológicamente, se encuentra invadida por el miedo y estrés.
El señor Ramiro Ortega Villafani ha puesto en riesgo la vida ha puesto en riesgo la vida de su
esposa. Vulnerando su derecho a la vida y la salud.

Se ha vulnerado el derecho de los niños a vivir y desarrollarse en una familia con un ambiente
de afecto y seguridad. Tal como se encuentra establecido en el artículo 35 del Código niño,
niña y adolescente: Las niñas, niños y adolescentes tienen derecho a vivir, desarrollarse y
educarse en un ambiente de afecto y seguridad en su familia de origen o excepcionalmente,
cuando ello no sea posible o contrario a su interés superior, en una familia sustituta que le
asegure la convivencia familiar y comunitaria.

El ambiente de violencia les puede producir traumas en los menores que les pueden ocasionar
problemas en su proceso de socialización más adelante.

6.3. Recomendaciones.
Se recomienda precautelar la vida y la salud integral de la Señora Lucia Marques Zárate, para
que pueda rehabilitarse oportunamente y brindar una educación de calidad para los menores.

Brindar medidas de protección para los menores Juan y Santos Ortega Marqués, a fin de que
logren recibir los cuidados y atención necesarios para el desarrollo integral de los mismos.

7. CONCLUSIONES A LOS PUNTOS DE PERICIA:

o Se determina que la Señora Lucia Marques Zárate es víctima de violencia familiar o
doméstica, hecho que es repetido en varias ocasiones.
 o Se ha vulnerado sus derechos, además de su integridad, física, psicológica, de la
Señora Lucia Marques Zárate y sus dos hijos menores de edad, Juan y Santos Ortega
Zarate. Causando un daño Social grave.

Es cuanto informo para fines consiguientes.