22/06/2023

DERECHO
INTERNACIONAL
PRIVADO
Catedrático: César A.Israel B.

LEY APLICABLE A LAS

PERSONAS NATURALES

1
 22/06/2023

LA PERSONA NATURAL

Estatuto personal → instituciones referidas a

la persona natural como sujeto de derecho.

Ley personal → sistema jurídico aplicable a

tales instituciones.

LA CUESTIÓN PREVIA
Comprende en el Derecho Internacional Privado
peruano:

Nacimiento y extinción
de la personalidad y
Estado civil Capacidad
derechos inherentes a
la persona (nombre)

Estatuto familiar y
Domicilio
sucesiones.

2
 22/06/2023

ESTATUTO PERSONAL
● Da lugar a conflictos de calificación si la ley personal
remite a sistemas jurídicos que tienen un Estatuto
Personal más acotado.

● En los sistemas que usan la nacionalidad como factor de

conexión, hay reiterada remisión al derecho extranjero y
empleo de correctivos (reenvío, fraude a la ley, orden
público).

● Ha sido generalmente considerada una materia de

carácter imperativo, pero su constante transformación ha
llevado a considerar la voluntad de los individuos.

LA PERSONALIDAD INDIVIDUAL
● Toda persona es sujeto de derechos desde su nacimiento.

● Las diversas legislaciones aceptan la personalidad jurídica

del individuo no coinciden siempre en las circunstancias
en que se adquiere dicha personalidad o las causas de su
extinción.

3
 22/06/2023

EL NASCITURUS
● Sujeto de Derecho

● Artículo 1.- La persona humana es sujeto de derecho

desde su nacimiento.

● La vida humana comienza con la concepción. El concebido

es sujeto de derecho para todo cuanto le favorece. La
atribución de derechos patrimoniales está condicionada a
que nazca vivo. (Subrayado agregado).

EL NASCITURUS
● Las leyes estatales varían respecto a la consideración de
“nacido”.

● La atribución de derechos se condiciona a que nazca vivo.

● En el derecho peruano es sujeto de derecho para todo lo

que lo favorece (protección) pero se exige la condición
anterior para los demás derechos.

● No tiene personalidad jurídica, la adquiere al nacer vivo,

caso contrario no adquiere derecho alguno.

● Si nace vivo es titular de derechos y los puede transmitir

4
 22/06/2023

EXTINCIÓN DE LA PERSONALIDAD
● La personalidad se extingue por muerte física. El artículo
61° del Código Civil establece que,

● “La muerte pone fin a la persona.”

● Artículo 108° de la Ley 26842 - Ley General de Salud:

● Se considera ausencia de vida al cese definitivo de la

actividad cerebral […] Cuando no es posible verificar tal
diagnóstico, la constatación de paro cardíaco – respiratorio
irreversible confirma la muerte.

● Se suscitan problemas por la determinación del momento

de extinción de la personalidad (conmorencia,
premurencia).

ARTÍCULO 2068.- PRINCIPIO Y FIN DE

LA PERSONA NATURAL
Principio y fin de la persona natural

Artículo 2068.- El principio y fin de la persona natural se rige

por la ley de su domicilio.

Cuando un efecto jurídico dependa de la sobrevivencia de una

u otra persona y éstas tengan leyes domiciliarias distintas, y
las presunciones de sobrevivencia de esas leyes fueran
incompatibles, se aplica lo dispuesto en el artículo 62.
(Subrayado agregado).

10

5
 22/06/2023

ARTÍCULO 2068.- PRINCIPIO Y FIN DE

LA PERSONA NATURAL
● El principio y fin de la persona natural se rige por la ley de
su domicilio.

● Cuando un efecto jurídico dependa de la sobrevivencia de

una u otra persona y éstas tengan leyes domiciliarias
distintas, y las presunciones de sobrevivencia de esas
leyes fueran incompatibles, se aplica lo dispuesto en el
artículo 62°:

● “Conmorencia
● Artículo 62.- Si no se puede probar cuál de dos o más
personas murió primero, se las reputa muertas al mismo
tiempo y entre ellas no hay trasmisión de derechos
hereditarios.”
11

ARTÍCULO 2060 – DECLARACIÓN DE

AUSENCIA
● Declaración de ausencia

● Artículo 2069.- La declaración de ausencia se rige por la

ley del último domicilio del desaparecido. La misma ley
regula los efectos jurídicos de la declaración de ausencia
respecto a los bienes del ausente.

● Las demás relaciones jurídicas del ausente seguirán

regulándose por la ley que anteriormente las
regía.(Subrayado agregado).

12

6
 22/06/2023

DECLARACIÓN DE AUSENCIA

● Ausencia: incertidumbre sobre la existencia de la

persona, por transcurso del tiempo sin noticias sobre su
paradero.

● Se diferencias dos momentos:

a) Cuando hay mayor probabilidad de vida → ausencia;

b) Cuando hay mayor probabilidad de muerte →

declaración de muerte presunta.

13

DECLARACIÓN DE AUSENCIA

● La ausencia es una cuestión previa a múltiples

situaciones jurídicas: condición de la persona, relaciones
familiares, relaciones sucesorias, régimen de bienes, y
régimen de obligaciones.

● Ausente: conservación de bienes.

● Muerto presunto: sucesión provisoria.

14

7
 22/06/2023

DECLARACIÓN DE AUSENCIA

● Competencia judicial internacional:

● Competencia sobre personas domiciliadas en el Perú

● Artículo 2057.- Los tribunales peruanos son competentes

para conocer de las acciones contra personas domiciliadas
en el territorio nacional.

15

DECLARACIÓN DE AUSENCIA

● Las declaraciones de ausencia y de muerte presunta

pronunciadas en el extranjero pueden tener efectos
extraterritoriales, por medio de un proceso no contencioso
se tramita el exequátur de dichas sentencias.

● Ley aplicable: la ley personal del ausente o desparecido

(domicilio).

16

8
 22/06/2023

DERECHOS DE LA PERSONALIDAD
Los derechos de la persona tienen una doble
dimensión:
Privada: existencia, contenido, tutela y
restricciones al ejercicio de los derechos
de la personalidad.

Pública: violación de los derechos

de la personalidad.

17

DERECHOS DE LA PERSONALIDAD
Comprenden en el derecho interno:

18

9
 22/06/2023

DERECHO AL NOMBRE
● El nombre expresa individualización, una relación familiar y de
estado civil.

● Es un derecho y un deber.

● Como derecho es de uso exclusivo y oponible a todos los

demás .

● Como deber debe ser respetado y la infracción es sancionada

penalmente.

19

DERECHO AL NOMBRE
● El nombre tiene una función identificadora que es parte del
derecho a la identidad.

● Como tal no debe ser desnaturalizado (nombres inapropiados,

extravagantes, ridículos o contrarios al orden público y las
buenas costumbres).

20

10
 22/06/2023

DOMICILIO INTERNACIONAL
● La noción de domicilio varía según los ordenamientos
jurídicos.

● En los conflictos de leyes se emplea como factor de conexión.

● Como se ha visto en el Código Civil peruano es un factor de

conexión preponderante.

21

ARTÍCULO 2070 - ESTADO Y CAPACIDAD

DE LA PERSONA NATURAL
○ La Estado y capacidad de la persona natural

○ Artículo 2070.- El estado y capacidad de la persona natural se

rigen por la ley de su domicilio.

○ El cambio de domicilio no altera el estado ni restringe la

capacidad adquirida en virtud de la ley del domicilio anterior.

○ No es nulo por falta de capacidad el acto jurídico celebrado en

el Perú relativo al derecho de obligaciones y contratos si el
agente es capaz según la ley peruana, salvo que se trate de
acto jurídico unilateral, o de derechos sobre predios situados
en el extranjero.(Subrayado agregado).

22

11
 22/06/2023

LA CAPACIDAD
● Aptitud subjetiva reconocida por el derecho sobre la base de
ciertas cualidades o condiciones personales (Capotorti).

● Se distinguen la capacidad de goce de la capacidad de

ejercicio (edad, condición física o mental).

23

ARTÍCULO 2050.- EFICACIA DEL

ORDENAMIENTO EXTRANJERO
● Si se adquiere la capacidad al amparo de un ordenamiento
extranjero, ésta adquisición conserva su eficacia.

● En tal sentido, cabe recordar lo establecido en el artículo

2049° del Código Civil:

● Reconocimiento de derechos adquiridos en el extranjero

● Artículo 2050.- Todo derecho regularmente adquirido al

amparo de un ordenamiento extranjero, competente según las
normas peruanas de Derecho Internacional Privado, tiene la
misma eficacia en el Perú, en la medida en que sea
compatible con el orden público internacional y con las
buenas costumbres.

24

12
 22/06/2023

PROTECCIÓN DE LOS INCAPACES

● Instituciones de amparo al incapaz

● Artículo 2071.- La tutela y demás instituciones de protección

del incapaz se rigen por la ley de su domicilio.

● Las medidas urgentes de protección al incapaz que se

encuentre en el Perú y, en su caso, las de protección a sus
bienes situados en la República, se rigen por la ley
peruana.(Subrayado agregado).

● En el caso de menores de edad (niños): tutela.

● En el caso de mayores de edad incapacitados: curatela

25

CAPACIDAD DE EJERCICIO
● Nuestro ordenamiento jurídico tiene entre sus propósitos
proteger a la persona en razón de su minoría de edad o
debilidad física o mental.

● “Artículo 3.- Capacidad jurídica

● Toda persona tiene capacidad jurídica para el goce y ejercicio

de sus derechos.

● La capacidad de ejercicio solo puede ser restringida por ley.

Las personas con discapacidad tienen capacidad de ejercicio
en igualdad de condiciones en todos los aspectos de la vida.”

26

13
 22/06/2023

CAPACIDAD DE EJERCICIO
● “Artículo 42.- Capacidad de ejercicio plena
● Toda persona mayor de dieciocho años tiene plena capacidad
de ejercicio. Esto incluye a todas las personas con
discapacidad, en igualdad de condiciones con las demás y en
todos los aspectos de la vida, independientemente de si usan
o requieren de ajustes razonables o apoyos para la
manifestación de su voluntad.

● Excepcionalmente tienen plena capacidad de ejercicio los

mayores de catorce años y menores de dieciocho años que
contraigan matrimonio, o quienes ejerciten la paternidad.”

27

INCAPACIDAD DE EJERCICIO
● Incapacidad absoluta
● Artículo 43.- Son absolutamente incapaces:

● 1.- Los menores de dieciséis años, salvo para aquellos actos

determinados por la ley.

● (2.- Los que por cualquier causa se encuentren privados de

discernimiento. **)

● (3.- Los sordomudos, los ciegosordos y los ciegomudos que

no pueden expresar su voluntad de manera indubitable.*)
● (*) Numeral derogado por la Única Disposición Complementaria Derogatoria de la
Ley N° 29973, publicada el 24 diciembre 2012.
● (**) Numeral derogado por la Única Disposición Complementaria Derogatoria del
Decreto Legislativo N° 1384, publicado el 4 septiembre de 2018.

28

14
 22/06/2023

INCAPACIDAD DE EJERCICIO
● “Artículo 44.- Capacidad de ejercicio restringida Tienen
capacidad de ejercicio restringida:
● 1.- Los mayores de dieciséis y menores de dieciocho años de
edad.
● (2.- Los retardados mentales.
● 3.- Los que adolecen de deterioro mental que les impide
expresar su libre voluntad. *)
● 4.- Los pródigos.
● 5.- Los que incurren en mala gestión.
● 6.- Los ebrios habituales.
● 7.- Los toxicómanos.
● 8.- Los que sufren pena que lleva anexa la interdicción civil.
● 9.- Las personas que se encuentren en estado de coma,
siempre que no hubiera designado un apoyo con anterioridad”
● (**) Numerales derogados por la Única Disposición Complementaria Derogatoria
del Decreto Legislativo N° 1384, publicado el 4 septiembre de 2018.

29

REPRESENTANTE LEGAL DE
INCAPACES
● “Artículo 45.- Ajustes razonables y apoyo
● Toda persona con discapacidad que requiera ajustes
razonables o apoyo para el ejercicio de su capacidad jurídica
puede solicitarlos o designarlos de acuerdo a su libre
elección.”

● “Artículo 45- A.- Representantes Legales

● Las personas con capacidad de ejercicio restringida
contempladas en los numerales 1 al 8 del artículo 44 contarán
con un representante legal que ejercerá los derechos según
las normas referidas a la patria potestad, tutela o curatela.”

30

15
 22/06/2023

CAPACIDAD ADQUIRIDA POR

MATRIMONIO O TÍTULO OFICIAL
● "Artículo 46.-Capacidad adquirida por matrimonio o título
oficial
● La incapacidad de las personas mayores de dieciséis (16)
años cesa por matrimonio o por obtener título oficial que les
autorice para ejercer una profesión u oficio.
● La capacidad adquirida por matrimonio no se pierde por la
terminación de éste.

31

CAPACIDAD ADQUIRIDA POR

MATRIMONIO O TÍTULO OFICIAL
● "Tratándose de mayores de catorce (14) años cesa la
incapacidad a partir del nacimiento del hijo, para realizar
solamente los siguientes actos:

32

16
 22/06/2023

LEY APLICABLE A LAS

PERSONAS JURÍDICAS

33

LEY APLICABLE A LAS PERSONAS

JURÍDICAS
● “Derechos y obligaciones del Estado y la persona jurídica
de derecho público

● Artículo 2072°.- Los Estados y demás personas jurídicas

extranjeras de Derecho Público, así como las personas
jurídicas internacionales de Derecho Público cuya existencia
emane de acuerdos internacionales obligatorios para el Perú,
pueden adquirir derechos y contraer obligaciones en el país,
de conformidad con las leyes peruanas.” (Subrayado
agregado).

34

17
 22/06/2023

SUJETOS DEL DERECHO

INTERNACIONAL PÚBLICO
● Con base territorial:

35

SUJETOS DEL DERECHO

INTERNACIONAL PÚBLICO
● Sin base territorial:

36

18
 22/06/2023

SUJETOS DEL DERECHO

INTERNACIONAL PÚBLICO
● Estados:

● 3 elementos objetivos básicos:

(i) Territorio;
(ii) Población; y,
(iii) Gobierno.

● Elemento subjetivo: Reconocimiento de otros Estados.

37

SUJETOS DEL DERECHO

INTERNACIONAL PÚBLICO
● Organizaciones y Organismos Internacionales
● El número de organizaciones internacionales ha venido
creciendo de una manera considerable desde la Segunda
Guerra Mundial y están presentes, hoy en día, en todos los
países del mundo.
● Son creadas por voluntad de los diversos grupos de Estados,
con el propósito de servir multiplicidad de fines e intereses.
● Han venido adquiriendo una importancia tal, que el derecho
internacional les reconoce la calidad de sujeto de derecho
internacional, de tal suerte que puedan interactuar en el nivel
internacional con los Estados y suscribir con éstos,
compromisos internacionalmente válidos.

38

19
 22/06/2023

ORGANIZACIONES
INTERNACIONALES
● Son entidades creadas por dos o más Estados a través de un
acuerdo internacional, que cumplen una función permanente
determinada por los propios Estados, quienes además le
confieren una personería jurídica independiente de éstos y
que cuentan con una sede física y personal a su cargo.

● Diez de Velasco las define como:

“…asociaciones voluntarias de Estados, establecidas por acuerdo

internacional, dotadas de órganos permanentes, propios e
independientes, encargados de gestionar unos intereses
colectivos y capaces de expresar una voluntad jurídicamente
distinta de la de sus miembros…”.

39

ORGANIZACIONES
INTERNACIONALES
● Las organizaciones son entes complejos.

● Como bien señala Berenson William:

(i) primero, porque se sujetan a la política internacional mayoritaria de sus

miembros que algunas veces puede no ser respaldada por alguno de
los Estados miembros o por algún estamento de los países donde la
Organización tengan presencia;

(ii) segundo, porque son administrados por un personal internacional;

(iii) tercero, porque se financian con fondos internacionales; y,

(iv) cuarto, porque requieren de la capacidad para ser efectivos y cumplir

misiones en distintos países -todos con leyes o, inclusive, con sistemas
jurídicos absolutamente diferentes.

40

20
 22/06/2023

PRIVILEGIOS E INMUNIDADES DE LAS

ORGANIZACIONES INTERNACIONALES
● El fundamento de los privilegios e inmunidades que se
confieren a estos entes es para garantizar la independencia
necesaria para que ningún Estado en particular pueda,
subordinar los objetivos y misión de la Organización, a sus
deseos y prioridades y para evitar que las políticas nacionales
y los diversos requerimientos internos entorpezcan,
obstaculicen, limiten o impidan su funcionamiento.

● Así, los privilegios e inmunidades, en el caso de estos sujetos

del derecho internacional, se convierten en el conducto a
través del cual ellos ejercen su personalidad jurídica
internacional.

41

PRIVILEGIOS E INMUNIDADES DE LAS

ORGANIZACIONES INTERNACIONALES
● Esta pauta de acción fue establecida en la Carta de las
Naciones Unidas, la cual, en su artículo 105 sentó las reglas
básicas bajo las cuales se construyen estas prerrogativas a
favor de las Organizaciones Internacionales.
● El señalado artículo establece lo siguiente:

‘‘1. La Organización gozará, en el territorio de cada uno de sus,

Miembros, de los privilegios e inmunidades necesarios para la
realización de sus propósitos.

2. Los representantes de los Miembros de la Organización y los

funcionarios de ésta, gozarán asimismo de los privilegios e
inmunidades necesarios para desempeñar con independencia
sus funciones en relación con la Organización…”

42

21
 22/06/2023

PRIVILEGIOS E INMUNIDADES DE LAS

ORGANIZACIONES INTERNACIONALES
● Los privilegios e inmunidades concedidos a la Organización
Internacional, se subordinan a los fines y objetivos por los que tal
Organización fue creada y a las atribuciones y competencias
explícitas o implícitas.
● Nota: Cour International de Justice. Réparation des dommages
subis au servis des Nations Unies. Avis Consultatif du 11 Avril 1949.
C. I. J. Recueil 1949.fi. 174. En este caso, la Corte opinó que el
ámbito de tales atribuciones y competencias comprende también
aquellas que de manera implícita, también le han atribuido los
Estados a la Organización Internacional y que resultan necesarias
para el cumplimiento de sus fines y para el ejercicio de sus
atribuciones y encargos que le han sido atribuidas por los Estados,
en su instrumento constitutivo u otros instrumentos
complementarios.
● Esto es lo que Diez de Velazco refiere como la delimitación de los
privilegios e inmunidades en función del principio de especialidad.
43

LEY APLICABLE A LAS PERSONAS

JURÍDICAS
● “Existencia y capacidad de personas jurídicas de derecho privado

● Artículo 2073.- La existencia y la capacidad de las personas jurídicas

de derecho privado se rigen por la ley del país en que fueron
constituidas.

● Las personas jurídicas de derecho privado constituidas en el extranjero

son reconocidas de pleno derecho en el Perú, y se reputan hábiles
para ejercer en el territorio del país, eventual o aisladamente, todas las
acciones y derechos que les correspondan.

● Para el ejercicio habitual en el territorio del país de actos comprendidos

en el objeto de su constitución, se sujetan a las prescripciones
establecidas por las leyes peruanas.

● La capacidad reconocida a las personas jurídicas extranjeras no puede

ser más extensa que la concedida por la ley peruana a las nacionales.”
44

22
 22/06/2023

EXISTENCIA Y CAPACIDAD DE PERSONAS

JURÍDICAS DE DERECHO PRIVADO
● Existen diferencias en los diversos ordenamientos jurídicos en torno a las
condiciones según las cuales un grupo de individuos, un patrimonio, o un objetivo
o fin determinado, adquieren personalidad propia que le permita vincularse con
terceros como sujeto de derecho distinto a las personas que lo representan.

● En cada ordenamiento jurídico, existen supuestos a los que se atribuye

personalidad jurídica, desconocidos en otros países.

● Tenemos así por ejemplo que el derecho inglés ha desarrollado un tipo de

personas jurídicas desconocido en otras partes al que denomina la corporación
simple y es una entidad de sucesión perpetua, constituida por una sola persona en
razón de una función.

● Otro ejemplo es la “hereditas iacens” del derecho romano que dota a los bienes del
difunto de personalidad entre la fecha de la muerte del titular y la de la adquisición
por el causante, institución que se encuentra en el derecho griego y en las leyes
de los estados bálticos.

45

EXISTENCIA Y CAPACIDAD DE PERSONAS

JURÍDICAS DE DERECHO PRIVADO

● Como en el caso de las personas naturales, corresponde

determinar respecto de las personas jurídicas, qué ley rige su
existencia y su capacidad cuando están vinculadas a más de
un derecho nacional.

● Tal es el propósito del artículo 2073° del Código Civil que

establece que la existencia y capacidad de las personas
jurídicas de derecho privado se rigen por la ley del país en
que fueron constituidas.

46

23
 22/06/2023

EXISTENCIA Y CAPACIDAD DE PERSONAS

JURÍDICAS DE DERECHO PRIVADO
● La cuestión de cual es la ley que rige la existencia de una persona
jurídica ha sido resuelta por los tribunales y juristas de los diversos
países de muy distintas maneras.

● Tenemos de un lado la doctrina de la “siege social” que considera que la

persona jurídica debe regirse por la ley del lugar de su centro de
administración.

● En la mayoría de casos este lugar coincide con el que el estatuto de la

sociedad designa como sede. No obstante, los defensores de esta
doctrina sostienen que si la designación fue ficticia o fraudulenta la sede
real debe ser criterio decisivo.

● Una segunda doctrina, considera que el vínculo debe establecerse según

cual sea el centro de explotación de la persona considerándose como tal
el lugar donde realicen sus labores físicas principales. Se ha criticado
entre otras cosas a esta doctrina el que muchas compañías poseen más
de un punto central de explotación lo que dificulta la efectivización de
este criterio como factor de conexión.
47

EXISTENCIA DE LA PERSONA JURÍDICA

● La cuestión de cual es la ley que rige la existencia de una persona
jurídica ha sido resuelta por los tribunales y juristas de los diversos
países de muy distintas maneras.

● Tenemos de un lado la doctrina de la “siege social” que considera que la

persona jurídica debe regirse por la ley del lugar de su centro de
administración.

● En la mayoría de casos este lugar coincide con el que el estatuto de la

sociedad designa como sede. No obstante, los defensores de esta
doctrina sostienen que si la designación fue ficticia o fraudulenta la sede
real debe ser criterio decisivo.

● Una segunda doctrina, considera que el vínculo debe establecerse según

cual sea el centro de explotación de la persona considerándose como tal
el lugar donde realicen sus labores físicas principales. Se ha criticado
entre otras cosas a esta doctrina el que muchas compañías poseen más
de un punto central de explotación lo que dificulta la efectivización de
este criterio como factor de conexión.
48

24
 22/06/2023

EXISTENCIA DE LA PERSONA JURÍDICA

● Nuestro Código Civil recoge la doctrina de la incorporación.

● Dicha doctrina vincula a la persona jurídica con la ley del

Estado donde fueron cumplidas las condiciones formales y
sustantivas requeridas para su creación.

● Esta teoría tiene en su favor que para la generalidad de los

casos nos llevará a una ley fácil de ser determinada, evitando
la complicada cuestión probatoria que puede presentarse en
muchos casos para determinar el centro de explotación o la
“siege social”.

● Puede presentar sin embargo determinados puntos débiles

especialmente en casos que intervengan órdenes jurídicos
que no exigen una formalidad para reconocer un ente como
persona jurídica.
49

EXISTENCIA DE LA PERSONA JURÍDICA

● Tal es el caso de la Asociación, Fundación y Comité no
inscritos que se regulan en los artículos 124° a 126° de
nuestro Código Civil.

● En tal sentido, el Código Civil peruano reconoce como

personas jurídicas a las asociaciones, fundaciones o comités,
aún cuando no se hayan constituido mediante el documento
formal que la ley prevé y no se hayan inscrito en el registro
respectivo.

● Dispone que en todo lo aplicable, estas personas jurídicas no

formales se rigen por las mismas reglas que las formales y
prevé algunas normas especiales propias de las mismas.

50

25
 22/06/2023

EXISTENCIA DE LA PERSONA JURÍDICA

● Pongámonos pues en el supuesto que personas domiciliadas
en distintos países, entre ellas en el Perú, decidan crear una
asociación con un determinado fin benéfico y que
efectivamente aporten bienes a este fin y comiencen a actuar
y desenvolverse como tales bajo un nombre determinado
pero sin cumplir con otorgar un instrumento e inscribirse en
un registro.

● ¿ Existe esta asociación como persona jurídica?

● La respuesta de nuestras normas de derecho internacional

nos llevan a buscar solución en el país de su constitución.

● Si consideramos que el país de su constitución fuera un país

en el cual para la existencia como persona jurídica de una
asociación es requisito el cumplimiento de formalidades, no
existirá persona jurídica.
51

EXISTENCIA DE LA PERSONA JURÍDICA

● Si la consideramos constituida en el Perú si existiría en

cambio persona jurídica.

● Tenemos aquí un problema potencial en la efectivización del

factor de conexión “lugar de constitución”.

● De presentarse un supuesto como el descrito la solución

tendrá que darse al caso concreto evaluándose los distintos
elementos que intervengan, tales como el lugar donde se
desarrollaron las actividades de la asociación, el domicilio de
sus miembros, naturaleza de los aportes, entre otros.

52

26
 22/06/2023

EXISTENCIA DE LA PERSONA JURÍDICA

● No obstante el problema anotado, consideramos que para la
generalidad de los casos el factor de conexión “lugar de constitución”
es un vínculo efectivo para regir la existencia de la persona jurídica .

● Rige así todo lo concerniente a la creación de la persona jurídica, las

formalidades requeridas, los requisitos de fondo, las causales e
nulidad, el funcionamiento interno, los deberes y derechos de los
socios o miembros, lo referente a situaciones, plazos de validez de
acuerdo, votaciones y en general todo lo relacionado a su existencia y
operatividad interna.

● Vinculado a la cuestión de la existencia de la persona jurídica tenemos

el problema del reconocimiento como tal de personas jurídicas
extranjeras en el Perú. Nuestro orden jurídico reconoce a la persona
jurídica constituida en el extranjero, como sujeto de derecho, si ha
cumplido con los requisitos que la ley de su constitución le impone y
sin exigirle nuevas y distintas formalidades.

53

CAPACIDAD DE LAS PERSONAS JURÍDICAS

● El factor de conexión para esta categoría es el mismo que

para la determinación de su existencia.

● Sin embargo, el Código Civil consagra ciertas limitaciones al

reconocimiento de la capacidad de actuar en el Perú de una
persona jurídica constituida en el extranjero.

● Se debe distinguir entre las limitaciones que se imponen a la

persona jurídica constituida en el extranjero para realizar
actos eventuales o aislados en el territorio de la República y
en aquellas condiciones que se exigen a la misma para
realizar actos habituales.

54

27
 22/06/2023

CAPACIDAD DE LAS PERSONAS JURÍDICAS

● El reconocimiento de la existencia de la persona jurídica extranjera
implica de por sí el reconocimiento de su capacidad para realizar el
primer tipo de actos, vale decir, los eventuales o aislados.

● Entre estos actos pueden citarse el cobro de una deuda, la aceptación

de un legado, la comparecencia ante los tribunales, entre otros.

● La capacidad será por cierto reconocida siempre y cuando el acto esté

comprendido dentro de aquellos que el propio estatuto o reglamento y
la ley de constitución se lo permita y sea realizado por representante o
mandatario autorizado según el régimen que rige a la persona en
cuestión.

● La única limitación para estos actos eventuales está constituida por la

limitación general que recoge el último párrafo del artículo 2073°, vale
decir, que no puede reconocerse a una persona jurídica extranjera una
capacidad más extensa que la que concede la ley peruana a las
nacionales.

55

CAPACIDAD DE LAS PERSONAS JURÍDICAS

● Para realizar actos habituales en el Perú se exige en cambio
el cumplimiento de mayores condiciones.

● El Código Civil establece que para el ejercicio habitual en el

territorio del país de actos comprendidos dentro del objeto de
su constitución las personas jurídicas extranjeras se sujetan a
las prescripciones de las leyes peruanas.

● En tal plano de ideas, para los actos habituales en territorio

peruano la capacidad de la persona jurídica extranjera se rige
acumulativamente por dos leyes, (i) la de su constitución y (ii)
la peruana. La representación también debe ceñirse a los
principios de la ley territorial lo que supone la inscripción en el
Perú de la persona jurídica, el registro del mandato y el
establecimiento e domicilio en la República.

56

28
 22/06/2023

FUSIÓN DE LAS PERSONAS JURÍDICAS

● Fusión de personas jurídicas

● Artículo 2074.- La fusión de personas jurídicas con leyes de
constitución distintas, se aprecia sobre la base de ambas
leyes, y de la ley del lugar de la fusión cuando ésta tenga
lugar en un tercer país.

● Con relación a la fusión de personas con distinta ley de

constitución, el artículo 2074° establece que en tales casos se
aplicará acumulativamente las leyes de las personas que se
fusionan y la del país donde se realiza la fusión.

57

LEY APLICABLE AL ACTO

JURÍDICO

58

29
 22/06/2023

LEY APLICABLE AL ACTO JURÍDICO

● “Forma de actos jurídicos e instrumentos

● Artículo 2094.- La forma de los actos jurídicos y de los

instrumentos se rige por la ley del lugar en que se otorgan o
por la ley que regula la relación jurídica objeto del acto.
Cuando los instrumentos son otorgados ante funcionarios
diplomáticos o consulares del Perú, se observarán las
solemnidades establecidas por la ley peruana.” (Subrayado
agregado).

59

FORMA DEL ACTO JURÍDICO

● El acto jurídico, conforme al artículo 140° del Código Civil, es
la manifestación de voluntad destinada a crear, regular,
modificar o extinguir relaciones jurídicas.

● La forma del mismo será entonces el medio o canal a través

del cual se materializa esta manifestación de voluntad.

● Tomando palabras de Messineo puede decirse que es el

medio o el modo con el que se pone en ser la declaración
(expresa) de voluntad, o sea, el aspecto externo que ésta
asume.

● Tenemos entonces que la forma es esencial al acto, pues sin

forma no caería dentro del ámbito de la vida jurídica.

60

30
 22/06/2023

FORMA DEL ACTO JURÍDICO

● La ley que regula la categoría “forma de los actos jurídicos”
determinará la validez de un determinado hecho como manifestación
de voluntad que puede crear, modificar o extinguir una relación jurídica.

● Tomemos como ejemplo el contrato de donación. De acuerdo a

nuestra legislación una donación que sobrepase un determinado valor
pecuniario debe hacerse por escritura pública bajo sanción de nulidad.

● Otra legislación puede considerar en cambio suficiente la forma escrita

para la donación de muebles en general. En este caso si existe un
elemento internacional en la relación jurídica será determinante la ley
aplicable para saber si se perfeccionó o no el acto jurídico donación.

● Otro ejemplo lo vemos en el mutuo. Para algunos regímenes el mutuo

se perfecciona con la declaración de voluntad, mientras en otros se
exige la entrega del objeto de mutuo al mutuatario para que el acto se
haya perfeccionado.

61

FORMA DEL ACTO JURÍDICO

● ¿ Qué ley debe regir a forma de los actos jurídicos?

Pareciera en principio lógico que los otorgantes deban amoldar el acto a la

forma y las condiciones que exige la ley que rige el contenido.

No obstante, esto no es siempre tan claro. Existen con frecuencia casos

en los que no es posible determinar en qué país se dará la eficacia a la
declaración de voluntad o en los que la eficacia se dará en territorio de más
de un país. Es además a veces más cómodo amoldarse a las reglas del
lugar donde se celebra el acto. En especial cuando en el mismo
intervengan notarios o funcionarios del país de celebración los que de otro
modo se verían precisados de aplicar con frecuencia leyes extranjeras que
no necesariamente les serán de fácil acceso.

De ahí que la regla “locus regit actun” haya nacido en forma espontánea
por razones de índole práctica.

No ha faltado una tendencia que haya criticado la regla basándose en la

imposibilidad de separar el fondo del acto de su forma.
62

31
 22/06/2023

FORMA DEL ACTO JURÍDICO

● Puede decirse sin embargo que si bien esta regla no
es una norma aceptada de derecho internacional es
sin embargo una costumbre bastante generalizada.

● El ideal es que la forma se acomode a la ley que ha de

regir el fondo del contrato, lo que puede lograrse aún
con la regla “locus regit actun” otorgando el acto ante
funcionarios consulares del país cuyo derecho regula
el asunto de fondo. No obstante, esto no es siempre
posible por diversos motivos.

63

CONTENIDO DEL ACTO JURÍDICO

● El Código no recoge expresamente la categoría contenido del
acto jurídico.

● Esto no constituye un vacío sino simplemente responde a la

naturaleza de lo que se pretende regular.

● El contenido del acto jurídico no es otra cosa que la relación

jurídica que se crea, modifica o extingue, con la declaración de
voluntad que se formula.

● En consecuencia, el contenido será según sea el caso, el contrato

de compraventa, el testamento, el reconocimiento de hijo
extramatrimonial, etc. Como es claro la categoría “contenido del
acto jurídico” no es propiamente utilizable como categoría pues
contiene un amplio universo de relaciones que deben clasificarse
en diversas categorías a las que corresponden leyes que no
necesariamente se determinarán con un mismo factor de
conexión.
64

32
 22/06/2023

CONTENIDO DEL ACTO JURÍDICO

● Ejemplo: En consecuencia, si el acto jurídico es una compraventa,
la ley del contenido del acto será de acuerdo con el artículo 2095°
la expresamente elegida por las partes y será suficiente que se
cumplan con los requisitos de forma previstos por la misma.

● Ejemplo: Para un testamento regirán las normas del último

domicilio del causante y el acto será válido si se observa las
formalidades de esta ley o de la ley del lugar de celebración del
acto.

● Ejemplo: En el caso de reconocimiento del hijo será aplicable la ley

de su domicilio de acuerdo con el artículo 2085°.

● Para determinar la ley que rige el contenido del acto jurídico

debemos calificar cada relación y encuadrarla en una de las
categorías del Título III – Ley Aplicable - del Libro de Derecho
Internacional Privado.
65

OTROS ASPECTOS DEL ACTO JURÍDICO

● Existen una serie de aspectos vinculados al acto jurídico que no
son propiamente forma del mismo ni tampoco están vinculados a
la relación de fondo.

● No debemos olvidar que nuestro orden jurídico desarrolla

extensamente el concepto de acto jurídico y regula por tanto una
serie de instituciones jurídicas que si bien en otras legislaciones
pueden estar integradas quizás a otras categorías como
obligaciones y/o contratos, en nuestro caso pertenecen sin lugar a
dudas al ámbito del Acto Jurídico.

● Así sucede con: (i) la representación, (ii) las modalidades del acto
jurídico (plazo, condición o cargo), (iii) la simulación, (iv) el fraude,
y (v) los vicios de la voluntad.

66

33
 22/06/2023

LA REPRESENTACIÓN
● ¿En qué categoría se debe incluir a la representación?

La representación tiene lugar cuando las personas naturales se encuentran en estado

de incapacidad de ejercicio o cuando teniéndola confieren su representación a otra.

En el primer caso tendremos la representación legal y en el segundo la voluntaria.

Veamos el primer supuesto, es decir, el caso de la representación de personas

naturales que por incapacidad no pueden actuar por sí mismas. Consideramos que
estando el fundamento de la representación en estos casos en el recorte o pérdida
de capacidad puede considerarse que está incluido en el artículo 2070°, y se rige por
la ley del domicilio del incapaz.

Tenemos entonces que si el representante de un incapaz no domiciliado en el Perú

pretende celebrar un contrato de compraventa en el Perú podrá observar en el acto
jurídico la forma prescrita por la ley peruana o por la de la ley que rija el contenido del
acto es decir la que las partes expresamente elijan de acuerdo al artículo 2095°. No
obstante, para el extremo de determinar su calidad de representante legal y los
requisitos de la representación rige la ley del domicilio del incapaz.

67

LA REPRESENTACIÓN
● Distinto es el supuesto de la representación voluntaria.

● En este supuesto no es el fundamento de la representación una limitación legal

de las facultades de una persona sino la voluntad de una persona perfectamente
capaz, de conferir facultades a otra para que actúe en su nombre.

● El acto de conferir facultades es un acto voluntario unilateral de apoderamiento y

no un contrato. No existe una categoría en la que resulte claramente incluida la
representación voluntaria.

● Ante este vacío se considera el artículo 2098° en el que se indica que se regulan
las obligaciones legales y una serie de obligaciones no contractuales por la ley
del lugar en que se llevó o debió llevarse a cabo el hecho originario. En
consecuencia consideramos que la representación voluntaria deberá regirse por
la ley del lugar donde se confirió dicha representación

● Por último, cabe recordar que lo relativo a la representación de las personas

jurídicas está, como vimos en su momento, regulado por el artículo 2073° del
Código Civil.

68

34
 22/06/2023

LAS MODALIDADES DEL ACTO JURÍDICO

● En la estructura de un acto jurídico puede darse además de los elementos
esenciales la presencia de los llamados elementos accidentales que si bien
no corresponden a la naturaleza propia del acto determinado pueden ser
incorporados por disposición de la voluntad de los celebrantes.

● Estos elementos accidentales son la condición, el plazo y el cargo o modo y

pueden ser materia de regulación diversa en los distintos órdenes jurídicos.

● Tenemos por ejemplo que si bien la mayoría de las legislaciones consagran

la regla de la irretroactividad de la condición existen códigos que aún
consagran la regla de la retroactividad como es el caso del Código francés,
el argentino y el español.

● En ausencia de una regla que determine qué ley rige las modalidades del
acto jurídico, lo lógico es, que siendo que la incorporación de estos
elementos a un acto determinado tendrá incidencia directa sobre el
contenido del mismo, es la ley que regula este contenido la que debe
aplicarse para determinar todo lo relativo a las modalidades del acto ya sea
en cuanto a su validez y requisitos, como a sus efectos.

69

SIMULACÍON DEL ACTO JURÍDICO

● De acuerdo a la doctrina la simulación de un acto jurídico supone una
disconformidad entre la voluntad real y la declaración.

● Cuando la declaración no da contenido a la voluntad pero se emite sólo

para hacer ostensible un acto aparente se da lugar a la simulación absoluta,
cuando la declaración si da contenido a la voluntad pero sólo para hacer
ostensible a un acto aparente porque el verdadero permanece oculto, se
dará lugar a la simulación relativa.

● ¿Qué ley debemos aplicar a un acto simulado si existe vinculación del

mismo a más de un estado?

● Ante la no regulación expresa de este aspecto consideramos que debe

aplicarse la ley que se aplique al contenido del acto aparente.

● Ejemplo: Compraventa que oculta una donación y que por lo tanto se aplica
las reglas de conflicto que califica a la relación como obligación contractual
serán también aplicables las normas que sobre simulación consagra ese
mismo orden jurídico.

70

35
 22/06/2023

FRAUDE DEL ACTO JURÍDICO

● El fraude consiste básicamente en la enajenación de bienes a título oneroso
o gratuito que realiza un deudor para evitar que un acreedor pueda
ejecutarlo haciéndose pago con dichos bienes.

● A diferencia de la simulación existe un acto real y verdadero cuyos efectos

son queridos pero al que dada su intención dolosa se reconoce la
posibilidad que la persona dañada ejercite una acción contra el mismo para
conseguir su anulación o revocatoria.

● Se considera que, de existir un problema de fraude del acto jurídico, éste

debe regularse por la ley que rija el contenido del acto que se pretende
anular por fraudulento descartándose la otra posibilidad que sería que
aplique la ley que rige el contenido de la relación crediticia defraudada.

● La doctrina se inclina por esta opción por considerar que permite una
solución más coherente e integrada, pues de lo contrario, al acto de
defraudación se le estarían aplicando necesariamente más de un orden
jurídico.

71

VICIOS DE LA VOLUNTAD
● Vicios de la voluntad: (i) el error, (ii) el dolo, (iii) la violencia, y (iv)
la intimidación.

● Los problemas relativos a la posible presencia de uno de estos

vicios en un acto jurídico y la determinación de sus consecuencias
están sin lugar a dudas fuera de lo que es la forma del acto
jurídico por lo que parecería más coherente optar por la solución
que se ha dado a los otros temas vinculados al acto jurídico y
regirlos por la ley aplicable al contenido del acto.

● Existe no obstante una duda y ésta consiste en si no resultaría

más coherente por la naturaleza de las instituciones jurídicas de
que se trata vinculadas al proceso de formación de la voluntad
asimilarlas a la categoría, capacidad y regirla por la ley del
domicilio del demandado.

72

36
 22/06/2023

NULIDAD DEL ACTO JURÍDICO

● ¿Qué ley regirá las causales de nulidad del acto jurídico? ¿Qué ley debemos
aplicar para determinar si una determinada causa conlleva la nulidad del acto?

Pareciera claro que la disyuntiva deberá ser, como ha sido a todo lo largo de este
tema, si debemos aplicar la ley de la forma del acto o la del contenido.

No obstante, consideramos que no existiendo una regla sobre la ley aplicable, la

solución tendrá que ser determinada en cada caso según cuál sea la causal que se
invoque, analógicamente con la solución que el artículo 2079° del Código da para el
problema de la nulidad del matrimonio.

Tendremos entonces que si por ejemplo la condición que vicia el acto es el que ha
sido celebrado por agente incapaz la ley que determinará si la incapacidad del sujeto
determina la nulidad del acto, será aquella que regula la incapacidad, es decir, la del
domicilio del incapaz. Si la causal invocada es (en otro caso) que se trata de un acto
que adolece de simulación absoluta, la ley aplicable será la que rige la simulación, es
decir, la ley que rige el contenido del acto simulado.

Según cuál sea la causa invocada deberá determinarse si en la ley que rige la
condición de validez que ella lesiona la reputa o no como causal de nulidad.

73

EL MATRIMONIO

74

37
 22/06/2023

EL MATRIMONIO
“Artículo 2075.- Capacidad y requisitos esenciales del matrimonio

La capacidad para contraer matrimonio y los requisitos esenciales

del matrimonio se rigen, para cada uno de los contrayentes, por
las leyes de sus respectivos domicilios.”

● Se aplica la ley de los domicilios de los contrayentes (aplicación

distributiva).

● En caso de impedimentos unilaterales (edad, capacidad) se aplica

la ley de cada uno distributivamente.

● En los impedimentos bilaterales (impedimento por enfermedad

crónica) se aplican las leyes de manera acumulativa.

75

EL MATRIMONIO
● La ley nacional plantea condiciones de fondo:

76

38
 22/06/2023

EL MATRIMONIO
“Artículo 2076.- Formalidad del matrimonio
La forma del matrimonio se rige por la ley del lugar de su
celebración.”

● El lugar de celebración determina las formas que son

consideradas válidas para el matrimonio: locus regit actum.

● El principal problema se presenta al calificar si se trata de

un asunto de fondo (ley del domicilio) o de forma (lugar de
celebración) pues eso influye en la aplicación del derecho.

77

EL MATRIMONIO
● El matrimonio produce efectos:

a) Personales: derechos y deberes de los cónyuges, sin

contenido económico.

Hay una progresiva desregulación de los efectos

personales, pues pertenecen a la esfera íntima
de la vida matrimonial, quedando regulados
fundamentalmente los efectos patrimoniales.

a) Patrimoniales: régimen de bienes del matrimonio

78

39
 22/06/2023

EL MATRIMONIO
“Artículo 2077.- Derechos y deberes de los cónyuges

Los derechos y deberes de los cónyuges en todo cuando se

refiere a sus relaciones personales, se rigen por la ley del
domicilio conyugal. Si los cónyuges tuvieren domicilios distintos,
se aplica la ley del último domicilio común.”

● Serán deberes del matrimonio monogámico:

a) Fidelidad;
b) Cohabitación; y,
c) Asistencia mutua.

● Son obligaciones de carácter moral, no justiciables.

79

EL MATRIMONIO
“Artículo 2078.- Régimen patrimonial del matrimonio

El régimen patrimonial del matrimonio y las relaciones de los cónyuges

respecto a los bienes se rigen por la ley del primer domicilio conyugal. El
cambio de domicilio no altera la ley competente para regir las relaciones de
los cónyuges en cuanto a los bienes adquiridos antes o después del
cambio.” (Subrayado agregado).

● Por su parte, el régimen de bienes en el matrimonio presenta diversidad de

soluciones en las legislaciones, que oscilan entre la sociedad de
gananciales (bienes propios y bienes conyugales) y el régimen de
separación de bienes.

● El derecho peruano opta por la calificación del régimen matrimonial como

estatuto personal que tiene una conexión con la ley del primer domicilio
conyugal.

● La ley personal del régimen matrimonial de propiedad puede entrar en

conflicto con la ley de situación de los bienes. En esos casos se aplica la lex
80

40
 22/06/2023

LA NULIDAD DEL MATRIMONIO

“Artículo 2079.- Nulidad del matrimonio

La nulidad del matrimonio se rige por la misma ley a que está

sometida la condición intrínseca cuya infracción motive dicha
nulidad.

Los vicios del consentimiento, como causas de nulidad del

matrimonio, se rigen por la ley del lugar de la celebración.”

● Debemos entender la nulidad del matrimonio en un sentido amplio

que incluye:
a) Nulidad;
b) Anulabilidad; e,
c) Inexistencia .

81

LA NULIDAD DEL MATRIMONIO

● La ley que rige la formación de un acto es la que se aplica a sus

condiciones de validez.

● Si no se observa un requisito formal en el matrimonio, la nulidad

se determina por la ley del lugar de celebración.

● En el caso de los requisitos de fondo (condición intrínseca) les

corresponde la ley personal (art. 2075).

82

41
 22/06/2023

LA NULIDAD DEL MATRIMONIO

“Artículo 2080.- Efectos de la nulidad del matrimonio

La ley del domicilio conyugal rige los efectos de la nulidad del

matrimonio, excepto los referentes a los bienes de los cónyuges,
que siguen la ley del régimen patrimonial del matrimonio.”

● Puede ser que el efecto de la nulidad se regule por un ley distinta

a la que motiva la causa de dicha nulidad.

● El régimen de bienes continúa sometido a la ley del primer

domicilio conyugal.

83

LA UNIÓN LIBRE
● El artículo 5° de la Constitución Política establece que,

● “La unión estable de un varón y una mujer libres de impedimento matrimonial, que
forman un hogar de hecho, da lugar a una comunidad de bienes sujeta al régimen de la
sociedad de gananciales en cuanto le sea aplicable.”

● Por su parte, el artículo 326° del Código Civil precisa que debe haber durado al menos
dos años continuos.

● La unión libre consiste en la comunidad de vida, de hecho, de dos personas, dotada de

cierta estabilidad (distinta de las uniones pasajeras).

● Tiene un tratamiento desigual según los distintos países.

● Pese a ser una realidad que incluso esta legislada a nivel interno, no hay disposiciones
de Derecho Internacional Privado al respecto.

● Si se trata de una situación que pertenece al estatuto personal, debe usarse como factor
de conexión la ley del domicilio común, de conformidad con el artículo 2070°.

84

42
 22/06/2023

LA UNIÓN LIBRE
● Un aspecto polémico son las uniones de personas del
mismo sexo, desde su admisión legal hasta la permisión
del matrimonio homosexual con los mismo derechos que el
matrimonio heterosexual.

● En el Perú no son admisibles por ser contrarias al orden

público internacional.

● Matrimonio y unión de hecho sólo se pueden dar con

carácter heterosexual.

85

DECAIMIENTO Y DISOLUCIÓN DEL

VÍNCULO MATRIMONIAL
“Artículo 2081.- Divorcio y separación de cuerpos

El derecho al divorcio y a la separación de cuerpos

se rigen por la ley del domicilio conyugal.”

● Los diferentes derecho positivos enfocan de manera

variada el decaimiento y la disolución del vínculo
matrimonial, desde los más restrictivos hasta los más
permisivos, pudiendo darse por la sola voluntad de
los cónyuges, por autoridad administrativa, judicial o
religiosa.

86

43
 22/06/2023

DECAIMIENTO Y DISOLUCIÓN DEL

VÍNCULO MATRIMONIAL
“Artículo 2082.- Causas y efectos del divorcio y
separación de cuerpos

Las causas del divorcio y de la separación de

cuerpos se someten a la ley del domicilio conyugal.
Sin embargo, no pueden invocarse causas anteriores
a la adquisición del domicilio que tenían los
cónyuges al tiempo de producirse esas causas.

La misma ley es aplicable a los efectos civiles del

divorcio y de la separación, excepto los relativos a
los bienes de los cónyuges, que siguen la ley del
régimen patrimonial del matrimonio.”

87

DECAIMIENTO Y DISOLUCIÓN DEL

VÍNCULO MATRIMONIAL
● Los efectos del divorcio se rigen por la ley del
domicilio conyugal.

● El régimen de bienes del matrimonio se rige por la

ley del primer domicilio conyugal.

● La ley que rige la recuperación de la capacidad para

contraer nuevo matrimonio es la ley personal del
divorciado (domicilio, en nuestro caso).

88

44
 22/06/2023

FILIACIÓN
● La filiación, cuando tiene un elemento extranjero,
pertenece al estatuto personal. Se distingue:

a) Filiación natural: matrimonial o extramatrimonial; y,

b) Filiación artificial: adopción.

89

FILIACIÓN
● “Artículo 2083.- Filiación matrimonial

La filiación matrimonial se determina por la ley más favorable a la

legitimidad, entre las de la celebración del matrimonio o la del domicilio
conyugal al tiempo de nacimiento del hijo.” (Subrayado agregado).

● La filiación es una institución compleja porque hay posibles domicilios

diferentes y pueden haber varias leyes personales concurrentes (del hijo,
padre, madre o tercero afectado), por lo que intervienen dichas leyes
personales y la ley del lugar (lex fori).

● En principio el matrimonio confiere certeza sobre la paternidad, lo que

facilita la filiación matrimonial y dificulta la impugnación de la misma.

● La finalidad de aplicar la ley más favorable permite al juez ejercer una

función tuitiva.

90

45
 22/06/2023

FILIACIÓN
● “Artículo 2084.- Filiación extramatrimonial
La determinación de la filiación extramatrimonial, así como sus efectos y su
impugnación, se rigen por la ley del domicilio común de ambos progenitores
y del hijo o, en su defecto, por la del domicilio del progenitor que tiene la
posesión de estado respecto al hijo.

Si ninguno de los progenitores tuviera la posesión de estado, se aplicará la

ley del domicilio del hijo.”

● En el artículo 6° - in fine – de la Constitución Política dispone que:

“Todos los hijos tienen iguales derechos y deberes. Está prohibida toda
mención sobre el estado civil de los padres y sobre la naturaleza de la
filiación en los registros civiles y en cualquier otro documento de identidad.”

91

FILIACIÓN

● “Artículo 2085.- Reconocimiento de hijo

El reconocimiento del hijo se rige por la ley de su domicilio.”

● Se refiere al reconocimiento tanto voluntario como forzoso.

● Determina la ley aplicable a la filiación, sus efectos e

impugnación.

● El factor de conexión determinante es el domicilio del hijo.

92

46
 22/06/2023

FILIACIÓN
● “Artículo 2086.- Legitimación
La legitimación por subsecuente matrimonio, se rige por la ley del lugar de
celebración de éste. Sin embargo, si la ley del domicilio del hijo exige el
consentimiento de éste, debe ser también aplicada.
La capacidad para legitimar por declaración estatal o judicial, se rige por la
ley del domicilio del legitimante; y la capacidad para ser estatal o
judicialmente legitimado, por le ley del domicilio del hijo; requiriendo la
legitimación la concurrencia de las condiciones exigidas en ambas.
La acción para impugnar la legitimación, se somete a la ley del domicilio del
hijo.”

● La finalidad de la legitimación es declarar hijo matrimonial al hijo

extramatrimonial.

● En la legislación peruana no existe como norma de derecho interno, pero si

como norma de derecho internacional privado.

● La concurrencia de condiciones legitimantes se establece en resguardo de

los derechos del hijo.
93

FILIACIÓN
● “Adopción
● Artículo 2087.- La adopción se norma por las siguientes reglas:

● 1.- Para que la adopción sea posible se requiere que esté permitida por la
ley del domicilio del adoptante y la del domicilio del adoptado.

● 2.- A la ley del domicilio del adoptante corresponde regular:

● a.- La capacidad para adoptar.

● b.- La edad y estado civil del adoptante.
● c.- El consentimiento eventual del cónyuge del adoptante.
● d.- Las demás condiciones que debe llenar el adoptante para obtener la
adopción.

● 3.- A la ley del domicilio del adoptado corresponde regular:

● a.- La capacidad para ser adoptado.

● b.- La edad y estado civil del adoptado.
● c.- El consentimiento de los progenitores o de los representantes legales del
menor.
● d.- La eventual ruptura del parentesco del adoptado con la familia
sanguínea.
94

47
 22/06/2023

FILIACIÓN
● La adopción, en tanto crea un vínculo familiar, pertenece al
estatuto personal.

● En la adopción internacional, adoptante y adoptado se rigen por

leyes personales distintas.

● Generalmente la adopción es un proceso regulado y administrado

por la autoridad pública (judicial o administrativa).

● En el Perú es un procedimiento no contencioso, por lo que las

sentencias extranjeras pueden ser reconocidas y ejecutadas sin
necesidad de exequátur.

95

GRACIA
S
96

48