5 de mayo de 2023

A TODAS LAS CONGREGACIONES EN EL TERRITORIO DE LA SUCURSAL DE

COLOMBIA

Asunto: Transmisión del programa especial durante la visita de los representantes de la

Central Mundial

Estimados hermanos:

Como se anunció en la carta del 5 de enero de 2023 a todas las congregaciones, el

sábado 13 de mayo de 2023 se tendrá un programa especial con motivo de la visita de los
representantes de la Central Mundial. En esta carta estamos proporcionando la información
necesaria sobre la transmisión del programa y otros asuntos relacionados.

Conexión al sitio de streaming. Debido a una actualización reciente del sitio JW

Stream, ya no se usan credenciales especiales para ingresar al sitio. Basta con que uno de los
ancianos ingrese al sitio www.stream.jw.org con sus credenciales de anciano y allí estará dis-
ponible el programa especial. Mientras llega el día de la transmisión, les aparecerá de esta
manera, en la parte superior de la página. Cuando se active la transmisión, les aparecerá allí
mismo “EN VIVO”:

Las congregaciones que lo verán en diferido, deberán accederlo en la misma página,

en la parte de abajo, de esta manera:
Página 2

Este año no se harán pruebas de transmisión. Como en los Salones del Reino ya es
regular el uso de Internet para las reuniones de congregación, creemos que con la experiencia
obtenida durante los pasados años es suficiente. Sin embargo, les recomendamos encare-
cidamente que entren con antelación al sitio y verifiquen que su ingreso funciona co-
rrectamente.

Disponibilidad de la transmisión. El programa comienza a las 9:00 AM, hora de Co-

lombia (10:00 AM, hora de Bolivia). La transmisión estará disponible desde 30 minutos antes
y finalizará una vez termine el programa en vivo. El programa en diferido estará disponible
durante todo el fin de semana del 13 y 14 de mayo de 2023. Las congregaciones que tengan
la visita del superintendente de circuito tendrán disponible el programa durante el fin de se-
mana siguiente.

Idiomas. El programa en vivo solo estará disponible en español. Las congregaciones

en Aymara, Embera Catío, Lengua de Señas Boliviana, Lengua de Señas Colombiana, Que-
chua y Wayuunaiki tendrán disponible el programa interpretado a partir de las 4:00 PM del
mismo sábado, 13 de mayo. Por lo tanto, no tienen que hacer arreglos de interpretación local.

Oraciones. La transmisión en vivo tendrá las oraciones que se presenten durante el

programa. Si la congregación verá el programa en diferido, debe hacer arreglos de oraciones
al principio y el final del programa.

Estudio de La Atalaya. Como se informó, el programa contiene el resumen del estudio

de La Atalaya para la semana del 8 de mayo de 2023. El programa disponible para las congre-
gaciones que debido a la visita del superintendente de circuito deban verlo durante la siguiente
semana no contendrá el resumen de La Atalaya. Este se deberá hacer localmente.

Asistencia por Zoom. Como cualquier otra reunión de congregación, debe ser posible
que los hermanos que no pueden asistir presencialmente en el Salón del Reino se conecten al
programa por Zoom. Háganlo tal como lo hacen con las reuniones semanales.

Conteo de asistencia. Deleguen a un anciano u otro hermano confiable para que in-
grese la asistencia durante la canción del intermedio. Incluyan la cantidad de asistentes que
Página 3

se hayan conectado por Zoom. Informen la asistencia utilizando el siguiente vínculo. Por favor,
no compartan este vínculo con nadie.

https://forms.office.com/r/ervxm7Anje

Soporte desde la sucursal. La sucursal solo proporciona soporte relacionado con el

ingreso al sitio JW Stream. No proporciona soporte sobre el Internet, el computador utilizado o
dificultades con el sonido o el video durante la transmisión del programa especial. Si tiene
problemas con el ingreso al sitio JW Stream, puede comunicarse con la sucursal, de lunes a
viernes, de 8:00 AM a 5:00 PM, a los siguientes teléfonos:

 Desde Colombia: 601 891 1530, extensión 11500.

 Desde Bolivia: 5015 2520, extensión 11500.

Las congregaciones que vean el programa en vivo también podrán comunicarse tele-
fónicamente si tienen problemas con su ingreso al sitio.

Agradecemos mucho su colaboración y diligencia al seguir estas instrucciones. Oramos

a Jehová para que este magnífico programa espiritual resulte en su alabanza y en la edificación
espiritual de todas las congregaciones.

Reciban, por favor, nuestros saludos y amor cristianos.

Sus hermanos,