Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ESPINAR

CUSCO - PERÙ
GERENCIA DE DESARROLLO ECONÓMICO
PROYECTO “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE CAPACIDADES PRODUCTIVAS PARA LA SEGURIDAD
ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL DE LAS FAMILIAS VULNERABLES DE LA COMUNIDAD DE TARUCUYO DEL DISTRITO
DE COPORAQUE - PROVINCIA DE ESPINAR – DEPARTAMENTO DE CUSCO”

TÉRMINOS DE REFERENCIA
SERVICIOS DE HABILITACION E INSTALACION DE ESTRUCTURA DEL
FITOTOLDO
REQUERIMIENTO DE SERVICIOS N°1091-2022

1. ÁREA USUARIA.
GERENCIA DE DESARROLLO ECONOMICO

OBRA : “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE CAPACIDADES

PRODUCTIVAS PARA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA
Y NUTRICIONAL DE LAS FAMILIAS VULNERABLES
DE LA COMUNIDAD DE TARUCUYO DEL DISTRITO DE
COPORAQUE - PROVINCIA DE ESPINAR –
DEPARTAMENTO DE CUSCO”

META : 216

2. OBJETO.
SERVICIOS DE HABILITACION E INSTALACION DE ESTRUCTURA DEL
FITOTOLDO, para el proyecto: “Mejoramiento del Servicio de Capacidades
Productivas para la Seguridad Alimentaria y Nutricional de las familias vulnerables
de la Comunidad de Tarucuyo del Distrito de Coporaque - Provincia de Espinar –
Departamento de Cusco”.

3. FINALIDAD PÚBLICA.
La presente adquisición busca brindar los SERVICIOS DE HABILITACION E
INSTALACION DE ESTRUCTURA DEL FITOTOLDO, los cuales serán
necesarios que ayude a hacer frente y reducir esas vulnerabilidades. para la
continuidad de la ejecución de las partidas correspondientes dentro del proyecto:
“Mejoramiento del servicio de capacidades productivas para la seguridad
Alimentaria y Nutricional de las familias vulnerables de la comunidad de Tarucuyo
del distrito de Coporaque - Provincia de Espinar – Departamento de Cusco”.

4. ANTECEDENTES.
Los SERVICIOS DE HABILITACION E INSTALACION DE ESTRUCTURA
DEL FITOTOLDO está considerada en las especificaciones técnicas y presupuesto
del proyecto, por lo que, es necesaria su adquisición del servicio en el Proyecto
“Mejoramiento del Servicio de Capacidades Productivas para la Seguridad
Alimentaria y Nutricional de las familias vulnerables de la Comunidad de Tarucuyo
del Distrito de Coporaque - Provincia de Espinar – Departamento de Cusco”. Con
código único de inversión N° 2548265 y tiene como fecha viable el 20 de abril del
2022. Y aprobado con la Resolución Alcaldía N°194-2022-MPE/C, con la fecha 23
mayo del 2022.
 Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ESPINAR

CUSCO - PERÙ
GERENCIA DE DESARROLLO ECONÓMICO
PROYECTO “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE CAPACIDADES PRODUCTIVAS PARA LA SEGURIDAD
ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL DE LAS FAMILIAS VULNERABLES DE LA COMUNIDAD DE TARUCUYO DEL DISTRITO
DE COPORAQUE - PROVINCIA DE ESPINAR – DEPARTAMENTO DE CUSCO”

5. OBJETIVOS DE LA CONTRATACIÓN.
Objetivo General:
SERVICIOS DE HABILITACION E INSTALACION DE ESTRUCTURA DEL
FITOTOLDO. en la ejecución del proyecto “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO
DE CAPACIDADES PRODUCTIVAS PARA LA SEGURIDAD
ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL DE LAS FAMILIAS VULNERABLES DE
LA COMUNIDAD DE TARUCUYO DEL DISTRITO DE COPORAQUE -
PROVINCIA DE ESPINAR - DEPARTAMENTO DE CUSCO”, que abarca la
comunidad de Tarucuyo.

Objetivo Específicos:
 CORTE Y HABILITACION CON ACERO fy=4200 kg/cm2 PARA EL
ARCO DE FIERRO CORRUGADO PARA ENGRAPADOS FRONTALES
PARA AGROFILM.
 INSTALACION DE MECHONES Y ARCO MENOR F°C° PARA
ENGRAPADOS FRONTALES PARA AGROFILM.
 INSTALACION DE ESTRUCTURA DE COBERTIZO.

6. ALCANCES Y DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO

SERVICIOS DE HABILITACION E INSTALACION DE ESTRUCTURA DEL FITOTOLDO

ITEM CANTIDAD UNIDAD DESCRIPCION

CORTE Y HABILITACION CON ACERO fy=4200 kg/cm2 PARA EL ARCO DE

1 900.90 KG
FIERRO CORRUGADO PARA ENGRAPADOS FRONTALES PARA AGROFILM
INSTALACION DE MECHONES Y ARCO MENOR F°C° PARA ENGRAPADOS
2 240.00 UND
FRONTALES PARA AGROFILM

3 120.00 UND INSTALACION DE ESTRUCTURA DE COBERTIZO

6.1.- Actividades:

 Corte Y Habilitación De 900.90 KG Con Acero Fy=4200 Kg/Cm2 Para El Arco

De Fierro Corrugado Para Engrapados Frontales Para Agrofilm

 Instalación De 240 UND De Mechones Y Arco Menor F°C° Para Engrapados

Frontales Para Agrofilm

 Instalación De 120 UND De Estructura De Cobertizo

 Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ESPINAR

CUSCO - PERÙ
GERENCIA DE DESARROLLO ECONÓMICO
PROYECTO “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE CAPACIDADES PRODUCTIVAS PARA LA SEGURIDAD
ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL DE LAS FAMILIAS VULNERABLES DE LA COMUNIDAD DE TARUCUYO DEL DISTRITO
DE COPORAQUE - PROVINCIA DE ESPINAR – DEPARTAMENTO DE CUSCO”

6.2.- Procedimiento:

CORTE Y HABILITACION CON ACERO fy=4200 kg/cm2 PARA EL ARCO

DE FIERRO CORRUGADO PARA ENGRAPADOS FRONTALES PARA
AGROFILM
MÉTODO DE EJECUCIÓN:
El método de ejecución debe realizarse con las medidas y detalles según la
Figura Nº 01. Las varillas deben de estar libres de defectos, dobleces y/o
curvas. No se permitirá el redoblado ni enderezamiento del acero obtenido
sobre la base de torsiones y otras formas de trabajo en frío.

Figura Nº 01

MÉTODO DE MEDICIÓN:
Unidad de Medida: la unidad de medida es por kilogramo (KG).

INSTALACION DE MECHONES Y ARCO MENOR F°C° PARA

ENGRAPADOS FRONTALES PARA AGROFILM
DESCRIPCIÓN:
La presente partida comprende los trabajos de INSTALACION DE
MECHONES Y ARCO MENOR F°C° PARA ENGRAPADOS
FRONTALES PARA AGROFILM de la estructura metálica que se colocara
en la cobertura de Agrofilm de un módulo de hortícola.

La ejecución de la partida se realizará por personal debidamente capacitado

para el tipo de trabajo, de tal manera que al finalizar se encuentre un trabajo
perfectamente alineando y con ningún tipo de error.

Para la fabricación de la estructura de metal, el constructor se ceñirá

estrictamente a lo indicado en los planos, lo especificado en estas
especificaciones y a la Norma Técnica E-090 Estructuras Metálicas y a las
Especificaciones para la Fabricación y Montaje de las Estructuras de metal.
 Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ESPINAR

CUSCO - PERÙ
GERENCIA DE DESARROLLO ECONÓMICO
PROYECTO “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE CAPACIDADES PRODUCTIVAS PARA LA SEGURIDAD
ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL DE LAS FAMILIAS VULNERABLES DE LA COMUNIDAD DE TARUCUYO DEL DISTRITO
DE COPORAQUE - PROVINCIA DE ESPINAR – DEPARTAMENTO DE CUSCO”

 La Soldadura será del tipo : CELLOCORD 70

 Tamaño de soldadura : Wt = 1/8"
 Tamaño de soldadura : Wt = 3/16"
 Longitud mínima de soldadura : Ls = 8.0 cm.

MÉTODO DE EJECUCIÓN:
Los elementos metálicos serán prefabricados fuera de obra para luego ser
trasladados y ensamblados, tal como indican los planos del proyecto. La
unión de las piezas prefabricadas podrá ser aplicando soldadura eléctrica,
respetando las normas arriba indicadas. Una vez terminadas las uniones se
procederá a tratar la zona del recubrimiento quemada por efecto de la
soldadura; para ello se esmerilará y limpiará esta sección y luego se aplicará
una pintura rica en zinc o pintura epóxica, cuidando dejar una textura igual a
la de las zonas adyacentes.

Al finalizar los trabajos se obtendrá la aprobación del ingeniero residente y

supervisor.

MÉTODO DE MEDICIÓN:
Unidad de Medida: la unidad de medida es por unidad (UND).

INSTALACION DE ESTRUCTURA DE COBERTIZO

DESCRIPCIÓN:
La presente partida comprende los trabajos de INSTALACION DE
ESTRUCTURA DE COBERTIZO de la estructura metálica que se colocara
en la cobertura de Agrofilm de un módulo de hortícola.

La ejecución de la partida se realizará por personal debidamente capacitado

para el tipo de trabajo, de tal manera que al finalizar se encuentre un trabajo
perfectamente alineando y con ningún tipo de error.

Para la fabricación de la estructura de metal, el constructor se ceñirá

estrictamente a lo indicado en los planos, lo especificado en estas
especificaciones y a la Norma Técnica E-090 Estructuras Metálicas y a las
Especificaciones para la Fabricación y Montaje de las Estructuras de metal.

 La Soldadura será del tipo : CELLOCORD 70

 Tamaño de soldadura : Wt = 1/8"
 Tamaño de soldadura : Wt = 3/16"
 Longitud mínima de soldadura : Ls = 8.0 cm.
 Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ESPINAR

CUSCO - PERÙ
GERENCIA DE DESARROLLO ECONÓMICO
PROYECTO “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE CAPACIDADES PRODUCTIVAS PARA LA SEGURIDAD
ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL DE LAS FAMILIAS VULNERABLES DE LA COMUNIDAD DE TARUCUYO DEL DISTRITO
DE COPORAQUE - PROVINCIA DE ESPINAR – DEPARTAMENTO DE CUSCO”

MÉTODO DE EJECUCIÓN:
Los elementos metálicos serán prefabricados fuera de obra para luego ser
trasladados y ensamblados, tal como indican los planos del proyecto. La
unión de las piezas prefabricadas podrá ser aplicando soldadura eléctrica,
respetando las normas arriba indicadas. Una vez terminadas las uniones se
procederá a tratar la zona del recubrimiento quemada por efecto de la
soldadura; para ello se esmerilará y limpiará esta sección y luego se aplicará
una pintura rica en zinc o pintura epóxica, cuidando dejar una textura igual a
la de las zonas adyacentes.

Al finalizar los trabajos se obtendrá la aprobación del ingeniero residente y

supervisor.

MÉTODO DE MEDICIÓN:
Unidad de Medida: la unidad de medida es por unidad (UND).

6.3.- Plan de Trabajo:

Los trabajos serán ejecutados según el procedimiento antes mencionado en la C.C.
Tarucuyo, dichos trabajos empezarán una vez notificado con la orden de servicio y
en coordinación con el Residente del Proyecto.

6.4.- Recursos a ser Provisto por el Proveedor:

 La cobertura de los costos de transporte, hospedaje y alimentación que sean

necesarios para la ejecución de los productos (propios y de su equipo de apoyo).
 La disponibilidad de su propio equipo para la ejecución del servicio.
 Contar con la herramienta necesaria para el desarrollo de acciones en campo.
 Mantener una relación de coordinación y comunicación constante con el
responsable directo a través de reuniones de avance del servicio.
 Presentar su informe a la culminación del servicio realizado.
 Fotografías.

6.5.- Recursos y Facilidades a Ser Provistos por la Entidad:

 Todos los materiales necesarios para la ejecución del servicio.

 El lugar de trabajo para la ejecución del servicio.

7. Normas técnicas:
Según planos del Expediente Técnico aprobado del proyecto: “Mejoramiento del
Servicio de Capacidades Productivas para la Seguridad Alimentaria y Nutricional de las
familias vulnerables de la Comunidad de Tarucuyo del Distrito de Coporaque -
Provincia de Espinar – Departamento de Cusco”
 Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ESPINAR

CUSCO - PERÙ
GERENCIA DE DESARROLLO ECONÓMICO
PROYECTO “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE CAPACIDADES PRODUCTIVAS PARA LA SEGURIDAD
ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL DE LAS FAMILIAS VULNERABLES DE LA COMUNIDAD DE TARUCUYO DEL DISTRITO
DE COPORAQUE - PROVINCIA DE ESPINAR – DEPARTAMENTO DE CUSCO”

8. SEGUROS Y/O GARANTÍAS:

La garantía del servicio será de por lo menos un año a partir de la culminación de los
trabajos, teniendo en cuenta de que si existiera algún problema en este periodo el
proveedor deberá subsanar dicho problema sin que este trabajo genere un costo
adicional al servicio.

9. PRESTACIONES ACCESORIAS A LA PRESTACIÓN PRINCIPAL:

NO CORRESPONDE.

10. CAPACITACIÓN Y/O ENTRENAMIENTO:

El proveedor deberá garantizar la experiencia en trabajos con acero y soldadura,
debiendo ser sustentado con alguna documentación que acredite dicha experiencia.

11. REQUERIMIENTOS DEL PROVEEDOR Y DE SU PERSONAL:

REQUISITOS DEL PROVEEDOR:

 Declaración Jurada.
 Fotocopia del DNI.
 Ficha RUC
 RNP.
 CCI.
 Curriculum vitae.

PERFIL DEL PROVEEDOR:

El proveedor deberá tener experiencia en temas de TRABAJOS CON ACERO Y
SOLDADURA, conozca las políticas, normativas y marcos nacionales, regionales e
internacionales relacionadas al tema. Teniendo los siguientes requisitos:

 Electricista, soldador y/o similar.

 Experiencia comprobable de al menos 1 año de trabajos similares.
 Capacidad comprobable para redactar informes claros y útiles.
 Conocimiento técnico y experiencia en el ámbito institucional.
 Contar con el equipo y herramientas necesarios para la realización del servicio.
 El proveedor deberá presentar una oferta técnica-económica donde adjunte su hoja
de vida y documentos que soportan su perfil y experiencia profesional señalados
en esta sección.

PERFIL DEL PERSONAL:

 Personal natural o jurídica.
 Habilidades de comunicación oral y escrita
 Conocimiento técnico y experiencia en trabajos con acero y soldadura.
 Año del Fortalecimiento de la Soberanía Nacional

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ESPINAR

CUSCO - PERÙ
GERENCIA DE DESARROLLO ECONÓMICO
PROYECTO “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE CAPACIDADES PRODUCTIVAS PARA LA SEGURIDAD
ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL DE LAS FAMILIAS VULNERABLES DE LA COMUNIDAD DE TARUCUYO DEL DISTRITO
DE COPORAQUE - PROVINCIA DE ESPINAR – DEPARTAMENTO DE CUSCO”

12. LUGAR Y PLAZO DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO:

 Lugar: - el servicio se realizará en la comunidad de Tarucuyo en coordinación

con los responsables del proyecto (residente y supervisor) de la municipalidad
Provincial de Espinar.

Comunidad : TARUCUYO
Distrito : COPORAQUE
Provincia : ESPINAR
Departamento : CUSCO

 Plazo: El plazo para la realización del servicio y entrega de informe de actividades

será de 20 días calendarios desde el día siguiente de la notificación de la orden de
servicio.

13. PENALIDAD:
Se aplicará penalidad por retraso injustificado de acuerdo al Reglamento de Directiva
Nº 001-2020-GM-MPE.

14. CONFORMIDAD.
La conformidad se efectuará después de realizar el servicio y será único una vez
realizado el servicio en su totalidad tramitada una vez culminado el tiempo real
utilizado. designado para el servicio, sin que esto signifique costo adicional al monto
pactado en el servicio. De presentarse hechos generadores de atraso.

15. FORMA DE PAGO.

La forma de pago será mediante Transferencia Bancaria, por lo cual el proveedor
deberá adjuntar los documentos necesarios para la transferencia bancaria.

16. META PRESUPUESTARIA.

Meta presupuestaria a afectar: META 216-2022.

17. FUENTE DE FINANCIAMIENTO.

La fuente de financiamiento para el proyecto es FUENTE RECURSOS
DETERMINADOS. RUBRO CANON SOBRE CANON.

18. PROTOCOLOS DE BIOSEGURIDAD.

El contratista deberá cumplir con las medidas sanitarias y/o protocolos contemplados
en la resolución ministerial N° 239-2020-MINSA y otras normas conexas emitidas
por los diversos sectores y autoridades competentes referidos a la emergencia
nacional sanitaria ante el brote del COVID-19, siendo de total responsabilidad del
contratista la salud y seguridad de su personal.