Secuenciador AA 712W 713W 20E

Secuenciador de aires acondicionados
SA-712W / SA-713W
M
A
N
U
A
L
D
E
L
U
S
U
A
R
I
O
Ver 20E
http://www.inecoiec.com.ar/inecontrol.asp
Secuenciador de Aires Acondicionados IneControl SA712W / SA-713W
Contenido del Manual

1. Descripción general: ................................................................................................................ 3
2. Características generales del producto: ................................................................................... 3
3. Composición de los controladores:.......................................................................................... 4
4. Instalación física del productos ............................................................................................... 4
4.1. Modelo SA-712W y SA-713W ............................................................................................ 4
4.2. Modelo SA-712W-IR y SA-713W-IR .................................................................................. 5
4.3. Sensor de Temperatura ......................................................................................................... 7
4.4. Conexión de red ................................................................................................................... 8
4.5. Conexión de Salida de contacto seco ( Opcional) ................................................................ 8
4.6. Conexión de batería.............................................................................................................. 9
4.7. Alimentación del equipo ...................................................................................................... 9
5. Configuración de la Red: ....................................................................................................... 10
6. Ingreso al sistema .................................................................................................................. 11
7. Configuración de la red del controlador. ............................................................................... 13
8. Configuración del Tiempo de Secuenciado. .......................................................................... 13
9. Configuración de Parámetros de Temperatura. ..................................................................... 15
10. Configuración de Mensajes por e-mail. ............................................................................. 16
11. Parámetros SNMP. ............................................................................................................. 18
12. Comandos Infrarrojos (Sólo SA-712W IR / SA-713W IR ). ............................................ 18
13. Inicio del Secuenciado del controlador .............................................................................. 21
14. Falla de Línea de 220 V ..................................................................................................... 22
15. Falla de un equipo de Aire= Alta Temperatura .................................................................. 23
16. Restauración de configuración de fábrica. ......................................................................... 25
Indice de Figuras:
FIGURA 1 CONEXIÓN CONTACTOS SECOS SA 712W-SA713W ................................................................................. 5
FIGURA 2 COLOCACIÓN DE EMISORES INFRARROJOS ..................................................................................................... 6
FIGURA 3 CONEXIÓN SA 712W-IR Y -SA713W-IR EMISORES INFRARROJOS ......................................................... 6
FIGURA 4 ALINEADO DE SENSOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD .................................................................................... 7
FIGURA 5 CONEXIÓN DEL SENSOR DE TEMPERATURA EN LA PLACA PRINCIPA ............................................................... 7
FIGURA 6 CONEXIÓN DE CABLE DE RED .......................................................................................................................... 8
FIGURA 7 CONEXIÓN DE SALIDA DE CONTACTO SECO .................................................................................................... 8
FIGURA 8 CONEXIÓN DEL CONTROLADOR A LA RED DE DATOS....................................................................................... 9
FIGURA 9 ENCENDIDO DEL CONTROLADOR ................................................................................................................... 10
FIGURA 10 PANTALLA PRINCIPAL DEL CONTROLADOR .................................................................................................. 11
FIGURA 11 PANTALLA DE LOGIN ................................................................................................................................... 11
FIGURA 12 PANTALLA DE CONTROL SA-712W- IR ................................................................................................... 12
FIGURA 13 PANTALLA DE CONTROL SA-713W-IR .................................................................................................... 12
FIGURA 14 PANTALLA DE CONFIGURACIÓN DE PARÁMETROS DE RED ......................................................................... 13
FIGURA 15 PANTALLA DE CONFIGURACIÓN DE TIEMPOS SA-712W .......................................................................... 14
FIGURA 16 PANTALLA DE CONFIGURACIÓN DE TIEMPOS SA-713W .......................................................................... 15
FIGURA 17 PANTALLA DE CONFIGURACIÓN DE TEMPERATURAS ................................................................................... 15
FIGURA 18 PANTALLA DE CONFIGURACIÓN DE MENSAJES DE E-MAIL ......................................................................... 16
FIGURA 19 PANTALLA DE CONFIGURACIÓN DE MENSAJES DE E-MAIL –SECCIÓN INFERIOR....................................... 17
FIGURA 20 PARÁMETROS SNMP .................................................................................................................................. 18
FIGURA 21 UBICACIÓN DEL SENSOR INFRARROJO ....................................................................................................... 18
FIGURA 22 REGISTRO DE CÓDIGOS DE CONTROL REMOTO (*) ................................................................................... 19
FIGURA 23 PÁGINA DE CONTROL DEL SECUENCIADOR ................................................................................................ 21
FIGURA 24 PÁGINA PRINCIPAL MOSTRANDO EQUIPO ACTIVO...................................................................................... 22
FIGURA 25 PÁGINA PRINCIPAL MOSTRANDO FALLA DE LÍNEA ..................................................................................... 22
FIGURA 26 PÁGINA PRINCIPAL SA-712W MOSTRANDO ALTA TEMPERATURA ........................................................... 23
FIGURA 27 PÁGINA PRINCIPAL SA-713W MOSTRANDO ALTA TEMPERATURA ............................................................ 24
FIGURA 28 REESTABLECIMIENTO DE TEMPERATURA .................................................................................................... 24
FIGURA 29 UBIACIÓN DE BOTÓN PARA RESTAURAR LA CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA. .............................................. 25
NOTAS ............................................................................................................................................................................. 26
2
1. Descripción general:
Los controladores SA-712W y SA-713W basan su funcionamiento en una

plaqueta controladora con funciones de servidor web integradas, lo que permite
que el control y el monitoreo del equipo pueda hacerse a través de exploradores
de internet.
El SA-712W automatiza el secuenciado de 2 (dos) equipos de aire

acondicionado, bajo el esquema 1+1, mientras que el SA-713W realiza el
secuenciado automático de 3 ( tres ) equipos de aire bajo el esquema 2+1.
Los modelos SA-712W y SA-713W controlan el secuenciado de equipos de aire

acondicionado por medio de contactos secos. Estos contactos secos pueden ser
conectados a una caja con contactor C-Box (opcional) para el manejo de la
potencia final necesaria para manejo del equipo de aire acondicionado.
El SA-712W–IR y el SA-713W–IR por su parte, controlan el secuenciado

equipos de aire acondicionado mediante señal infrarroja, la cual es emitida a
través de emisores provistos con el equipo, y que se colocan delante del receptor
infrarrojo de cada aire acondicionado.
Los comandos de encendido y apagado de cada aire deben ser grabados en el

controlador, y serán emitidos por el éste cuando es necesario.
También pueden ser preparados sistemas mixtos para controlar por ejemplo 2
aires acondicionados por control remoto y uno por contactor.
El esquema de conexión en éste caso es exactamente igual al descripto para
conexión por infrarrojo
2. Características generales del producto:

Secuenciado de 2( dos ) o 3 (tres) equipos de aire acondicionado, según el
modelo
Visualización de estados y control de parámetros por explorador de internet
Sensado de temperatura y humedad ambiente.
SA-712W y SA-712W–IR: Apagado automático de equipo en falla ,

encendido del de respaldo y detención del secuenciado.
SA-713W y SA-713W–IR: Encendido del equipo de respaldo y detención del

secuenciado
Sensado de alimentación eléctrica.
Conexión Ethernet 10 M / IEEE802.3 Ethernet Standard.
Alarmas visuales y audibles.
Envio de alarmas via e-mail
Cargador para batería de respaldo.
3
3. Composición de los controladores:

Los controladores SA-712W y SA-713W se componen de los siguientes elementos:
Gabinete del controlador.
Sensor de temperatura ambiente.
Cable para conexión de alarma externa (Opcional).
Caja C-Box con contactores (opcional)
Cable de conexión a 220 V
Batería de 7 A 12 V
Los controladores SA-712W-IR y SA-713W-IR se componen de los siguientes

elementos:
Gabinete del controlador.
Sensor de temperatura ambiente.
Cable para conexión de alarma externa (Opcional).
Emisores de luz infraroja.
Cable de conexión a 220 V
Batería de 7 A 12 V
En caso de una configuración mixta, se proveerá el equipo con los elementos

correspondientes.
4. Instalación física del productos
4.1. Modelo SA-712W y SA-713W
4.1.1. Amure el gabinete del controlador en la posición deseada.
4.1.2. El controlador debe estar alimentado por tensión común,

preferentemente del mismo circuito del que se alimentan los aires
acondicionados.
4.1.3. Ubique las cajas C-Box (opcional). Puede utilizar los contactos normal
abierto de los contactores para interrumpir la alimentación de los
equipos, o para interrumpir el circuito del termostato.
Estas cajas también deben ser alimentadas por tensión común.
4
4.1.4. Cada caja C-Box cuenta con dos borneras a las que debe conectarle un
cable bipolar (puede ser del tipo telefónico). El otro extremo del cable
debe conectarse en la bornera de la placa principal que le corresponda.
Se sugiere utilizar cable telefónico de 2 pares, y utilizar el par
blanco-azul para el cable correspondiente al equipo 1, el blanco-
naranja para el correspondiente al equipo 2 y el blanco-verde para el
equipo 3 (Solo SA713W).
Figura 1 Conexión contactos secos SA 712W-SA713W
4.2. Modelo SA-712W-IR y SA-713W-IR
4.2.1. Amure el gabinete del controlador en la posición deseada,

preferentemente en una ubicación central respecto de la sala.
El controlador debe estar alimentado por tensión común, preferente
mente del mismo circuito que el que se alimentan los aires
acondicionados.
4.2.2. Realice el tendido del cable provisto con los emisores infrarrojos desde
los equipos de aire acondicionado hasta el controlador.
4.2.3. Ubique los emisores infrarrojos provistos, de manera que sean visibles
por el detector de cada uno de los equipos de aire acondicionado
Para ello, coloque cada una de las cajas que contienen los emisores
infrarrojos, delante de los receptores de cada aire.
Utilice el velcro con autoadhesivo que acompaña a los emisores, a fin
de poderlos retirar cuando se deba realizar mantenimiento de los
equipos
5
Receptor Infrarrojo
Caja Provista con

Emisor Infrarrojo Infrarrojo
Figura 2 Colocación de emisores infrarrojos
4.2.4. Conecte el otro extremo de los cables de los emisores infrarrojos en

las borneras correspondientes en la placa principal.
Los cables provistos son de tres pares telefónicos trenzados y se ha
conectado un par diferente a cada emisor.
El par blanco-azul pertenece al emisor que corresponde al equipo 1, el
par blanco-naranja al que pertenece al equipo 2, y el par blanco-verde
al que al equipo 3 (Solo SA713W-IR).
Figura 3 Conexión SA 712W-IR y -SA713W-IR emisores infrarrojos
6
4.3. Sensor de Temperatura
Colocar el sensor de temperatura y humedad provisto con el equipo en el

lugar que le resulte mas adecuado, preferentemente alineado de forma
horizontal.
Figura 4 Alineado de sensor de temperatura y humedad
Conectar el extremo del cable del sensor de temperatura en el conector

correspondiente en la placa principal, como lo indica la Figura
Figura 5 Conexión del sensor de Temperatura en la placa principa
7
4.4. Conexión de red
Conectar el cable de red de datos en el conector RJ 45 de la placa de red del

controlador como lo indica la figura.
Figura 6 Conexión de cable de red
4.5. Conexión de Salida de contacto seco ( Opcional)
Figura 7 Conexión de salida de contacto seco
8
4.6. Conexión de batería
Ubicar la batería provista junto con el equipo con loas terminales hacia abajo
y conectar los cables Negro y Rojo que se encuentran dentro del gabinete. como
muestra la Figura 8.
El cable Rojo debe conectarse al terminal Positivo (+) de la batería,

identificado por un rectángulo rojo.
El cable Negro debe conectarse al terminal Negativo (-) de la batería,

identificado por un rectángulo negro.
Figura 8 Conexión del controlador a la red de datos
4.7. Alimentación del equipo
Conectar el controlador al tomacorriente de alimentación.
Mueva la llave de encendido hacia la posición de ON. (hacia la derecha), como

muestra la Figura 9.
El controlador se encenderá, lo cual quedará indicado por el indicador
luminoso rojo que se encuentra ubicado en la placa principal, y por los
indicadores Encendido y Fijo. Al cabo de unos segundos, se apagará el
indicador Fijo del panel frontal.
9
Figura 9 Encendido del controlador
Debe también observar que el indicador de link de la placa de red se active

indicando la correcta vinculación con en Switch / Router de la red.
5. Configuración de la Red:
Las descripciones siguientes corresponden a la configuración del equipo
SA-712W-IR . Se describirán aparte aquellos puntos con diferencias
significativas entre los diferentes modelos de equipos.
Ingresar la dirección http://192.168.1.222 en el cuadro de texto de “dirección”

del explorador de internet. Deberá aparecer la siguiente ventana de control de
acceso al dispositivo.
Si ésta ventana de autorización no apareciera, verifique que ninguna

computadora de la red utilice la dirección 192.168.1.222 y que la submáscara
de red sea 255.255.255.0 .
Utilice otra dirección de red distinta a la del controlador en la computadora de
control, por ejemplo 192.168.1.33.
10
Ingrese Admin y 2639 en los cuadros de texto Usuario y Contraseña

respectivamente. Deberá visualizarse una ventana del explorador como la que
se muestra en la Figura 10.
La parte superior indica el estado del sistema mientras que la inferior muestra
los parámetros configurados y ofrece acceso al sistema a través del botón de
Login.
Figura 10 Pantalla principal del Controlador
6. Ingreso al sistema
Luego de presionar el botón de Login se mostrará la siguiente pantalla
Figura 11 Pantalla de Login
Ingrese: admin y presione el botón Login
Se desplegará la pantalla de control del controlador, como muestran las

siguientes figuras
11
Figura 12 Pantalla de Control SA-712W- IR
Figura 13 Pantalla de Control SA-713W-IR
Desde ésta pantalla se controla el funcionamiento del controlador. Previo a su

utilización, deberá configurar los diferentes parámetros de funcionamiento del
equipo.
12
7. Configuración de la red del controlador.

Para modificar los parámetros de red predeterminados por los que se ajustan a
sus requerimientos, deberá acceder al link Red del panel de navegación.
Figura 14 Pantalla de configuración de Parámetros de Red
Podrá configurar la dirección IP, máscra de red, puerta de enlace

predeterminada y DNS Primario.
Luego de presionar el botón Grabar Nuevos Valores deberá introducir en el
cuadro de dirección IP del explorador, la nueva dirección de red asignada al
equipo.
8. Configuración del Tiempo de Secuenciado.

En ésta ventana se define el Tiempo de secuenciado general entre los equipos.
En el SA-712W, los parámetros Equipo que se Enciende Primero y Tiempos de

Primera Conmutación se utilizan para sincronizar los secuenciados de los
equipos en función de un determinado horario.
Por ejemplo si deseáramos que los secuenciados se realicen a las 00:00 horas,
y la hora actual es las 19:00 hs, el tiempo para la primera conmutación debería
ser de 5 horas.
13
Figura 15 Pantalla de configuración de Tiempos SA-712W
En el SA-713W, las conmutaciones se definen por esquemas. Ellos pueden ser:
• Eq1+Eq2: On // Eq 3 :Off
• Eq1+Eq3: On // Eq 3: Off
• Eq2+Eq3: On // Eq 3: Off
Los parámetros Esquema inicial y Tiempos de Primera Conmutación se utilizan

para sincronizar los secuenciados de los equipos en función de un determinado
horario.
Por ejemplo si deseáramos que los secuenciados se realicen a las 00:00 horas,
y la hora actual es las 19:00 hs, el tiempo para la primera conmutación debería
ser de 5 horas.
14
Figura 16 Pantalla de configuración de Tiempos SA-713W
9. Configuración de Parámetros de Temperatura.

En la ventana de temperaturas se deberá indicar al controlador cuáles son los
parámetros normales de temperatura del entorno donde se encuentra instalado
Figura 17 Pantalla de configuración de Temperaturas
15
El parámetro Temperatura Alta indica al controlador la temperatura máxima

admitida. Sobrepasada ésta temperatura, el controlador activará los envíos de
alarmas por e-mail, y actuará con los equipos de aire de acuerdo a lo
especificado para cada modelo
El Tiempo de espera para medición de temperatura es el tiempo máximo que se

le da al equipo de respaldo para restablecer la temperatura normal de la sala.
Si ese tiempo se excede, se recibirán avisos de requerimiento de intervención
inmediata
10. Configuración de Mensajes por e-mail.

Para configurar los parámetros de éste servicio, deberá ingresar en el link
Mensajes del panel de navegación.
La parte superior de ésta pantalla le permite ingresar los datos de configuración

del servidor, puerto, cuenta de correo, etc.
Figura 18 Pantalla de configuración de Mensajes de e-mail
También podrá definir la frecuencia con la que recibirá los diferentes tipos de
mensajes.
Para que el envío de mensajes se active, deberá seleccionar Si en la lista
desplegable correspondiente.
16
En la parte inferior de ésta misma pantalla podrá configurar las cuentas que son
destinatarias de los mensajes de e-mail
Figura 19 Pantalla de configuración de Mensajes de e-mail –Sección inferior
Una vez configurados los parámetros, podrá enviar un e-mail de prueba.
Mensajes Críticos: son considerados críticos los mensajes que deben ser
enviados al producirse los siguientes eventos:
Alta temperatura
Falla de línea
Falla del equipo en servicio
Mensajes de notificación: son considerados de notificación (no críticos) los

mensajes que deben ser enviados al producirse los siguientes eventos:
Inicio de secuenciado.
Conmutación de equipo.
Podrá definir destinatarios diferentes (o iguales) para los mensajes críticos y

para los de notificación.
17
11. Parámetros SNMP.

En ésta sección, deberá definir si utilizará el servicio SNMP y las passwords
correspondientes a las comunidades de Lectura, Escritura y Trap.
También deberá definir la IP del NMS al que el secuenciador debe reportar los
Traps. Puede definir hasta tres direcciones de destinatarios de dichos traps.
En el manual correspondiente al servicio SNMP encontrará la definición de los

objetos y su función
Figura 20 Parámetros SNMP
12. Comandos Infrarrojos (Sólo SA-712W IR / SA-713W IR ).

En ésta sección, deberá registrar los códigos del control remoto para que el
controlador pueda comandar los equipos de aire.
Ubique al receptor infrarrojo del controlador, que se encuentra ubicado sobre la

placa de red.
Figura 21 Ubicación del sensor Infrarrojo
18
Seleccione el link Comandos Infrarrojos para acceder a la pantalla

correspondiente.
Puede acceder al link Ayuda en Línea en cualquier momento durante la
realización de ésta configuración.
Figura 22 Registro de códigos de control remoto (*)
(*) Para el modelo SA-713W–IR la pantalla tendrá 3 equipos para configurar
Procedimiento de registro de mandos del control remoto
1. Presione el botón del control remoto como para que éste quede en el estado
encendido y ajuste la temperatura y los demás seteos deseados (Posición de
flaps, velocidad del ventilador, etc) para el Aire Acondicionado 1.
2. Presione nuevamente el botón de encendido del control remoto como para
que éste pase al estado de Apagado.
3. Presione el botón Registrar Encendido del cuadro correspondiente a Equipo
AA1 .
Se encenderán los indicadores de Alta Temperatura y el de Equipo 1
4. Apunte el control remoto al receptor que se encuentra dentro del controlador,
cerca del borde superior de la placa principal. Presione y Suelte el botón
sin dejar de apuntar el control remoto al receptor.
No aleje el control remoto del receptor hasta que los indicadores de Alta
Temperatura y Equipo 1 se apaguen.
Tenga presente que muchos controles remotos, emiten el comando cuando se

suelta el botón y no cuando se presiona, por lo que no debe alejar el control
remoto hasta que los indicadores mencionados se apaguen.
5. Verificar que el control remoto esté en el estado de encendido.
6. Presione el botón Registrar Apagado del Equipo AA1.
Se encenderán los indicadores de Falla de línea y el de Equipo 1
19
7. Apunte el control remoto al receptor que se encuentra dentro del controlador,

cerca del borde superior de la placa principal. Presione y Suelte el botón
sin dejar de apuntar el control remoto al receptor.
No aleje el control remoto del receptor hasta que los indicadores de Falla de
Línea y Equipo 1 se apaguen.
8. Tenga presente que muchos controles remotos, emiten el comando cuando se

suelta el botón y no cuando se presiona, por lo que no debe alejar el control
remoto hasta que los indicadores mencionados se apaguen.
9. Presione el botón Probar correspondiente al encendido del Equipo 1. La unidad
de AA deberá encenderse.
Presione luego el botón Probar correspondiente al apagado del Equipo 1. La
unidad de AA deberá apagarse.
10. De no producirse el encendido o apagado del equipo de aire acondicionado,
realice los pasos indicados en el apartado Calibracion de Emisión
Infrarroja.
11. Repita los pasos 1 a 8 para el aprendizaje de los códigos para el AA2.
12. De no producirse el encendido o apagado del equipo de aire acondicionado,
realice los pasos indicados en el apartado Calibracion de Emisión
Infrarroja.
Calibración de Emisión Infrarroja
Muy Importante:
Esta opción debe ser utilizada Exclusivamente en caso de que no haya
funcionado la prueba de aprendizaje de alguno de los códigos de control remoto.
Cada equipo de aire puede requerir una calibración diferente. el número

preestablecido es 137.
Procedimiento:
1. Presionar el botón "Calibrar" del equipo de aire correspondiente. la constante

de calibración comenzará a incrementarse cada 4 segundos
aporximadamente.
2. Presione el botón "Registar Calibración" correspondiente cuando el equipo
de aire reconozca el comando
( lo advertirá porque el equipo de aire emitirá un beep corto).
3. Presione nuevamente el botón prueba correspondiente para verificar la
calibración.
20
13. Inicio del Secuenciado del controlador

Luego de haber realizado la parametrización del controlador, podrá ingresar al
formulario de control mediante el link Control del SA 712W/ SA713W
Desde ésta página podrá también modificar la clave de ingreso al sistema
Figura 23 Página de Control del Secuenciador
Accediendo al link Iniciar Secuenciado se activará el controlador.
Luego de iniciar el secuenciado, el controlador mostrará nuevamente la pantalla

de control (Figura 19).
Acceda ahora a la pantalla principal mediante el link Ver Parámetros del panel
de navegación
21
Figura 24 Página Principal mostrando equipo Activo
Luego de iniciarse el secuenciado, la sección superior de la ventana indicará

los estados del controlador, el equipo que se encuentre encendido, y los valores
de temperatura y humedad ambiente, así como el tiempo que resta para la
próxima conmutación
14. Falla de Línea de 220 V

En caso de producirse una falla de línea, el controlador indicará dicho evento
mediante el cambio de estado en la pantalla. (Figura 25)
Además enviará un e-mail indicando la situación.
Este estado será indicado también por un indicador luminoso que se encuentra
en el frente del equipo.
Figura 25 Página Principal mostrando Falla de Línea
22
Al reestablecerse la energía eléctrica, el controlador reencenderá una de las

unidades de aire enviando el código de encendido a través del emisor infrarrojo
correspondiente.
15. Falla de un equipo de Aire= Alta Temperatura

Se considera que si el equipo de aire acondicionado que se encuentra en
servicio permite que la temperatura ambiente supere el parámetro
“Temperatura Alta”, es porque el mismo se encuentra deteriorado.
Figura 26 Página Principal SA-712W mostrando Alta Temperatura
En ese caso, el controlador apagará dicho equipo y encenderá la otra unidad en

forma fija..En el caso de la Figura 26, el aire dañado es el AA1.
Este estado es mostrado además en el panel del frente del equipo, mediante los
indicadores luminosos y una señal sonora.
En los equipos SA-713W la imagen que se verá al fallar el esquema en

funcionamiento será la siguiente:
23
Figura 27 Página principal SA-713W mostrando alta temperatura
Lo que indica que el esquema Eq1- Eq2 ha fallado y que se ha encendido el aire
Eq3 ( AA2) en forma fija.
El resto del funcionamiento del SA-713W es análogo al de las imágenes del

SA712W que mostramos a continuación.
Cuando la temperatura sea inferior al parámetro “Temperatura Normal” el

equipo indicará que el valor de temperatura se ha reestablecido, mateniendo la
condición de alerta.
Figura 28 Reestablecimiento de Temperatura
24
La unidad permanecerá en éste estado hasta que sea detenida mediante el link
“Detener Secuenciador” de la página de control. Ver apartado 12
Luego de reparada la unidad de aire acondicionado dañada, el controlador

deberá ser reiniciado.
Para ello deberá acceder a la página de control y acceder al link “detener

secuenciado” y luego al link “iniciar secuenciado”
16. Restauración de configuración de fábrica.

En caso de ser necesario restaurar la configuración de fábrica del controlador,
deberá proceder de la siguiente manera.
a) Apague la unidad desde su llave de encendido.
b) Con el equipo apagado, ubique y mantenga presionado el botón de

restauración de configuración de fábrica, ubicado debajo del conector de
conexión del sensor de temperatura.
Figura 29 Ubiación de botón para restaurar la configuración de fábrica.
c) Mientras mantiene presionado éste botón, encienda la unidad. Se encenderá

el indicador Fijo de la puerta del equipo.
Mantenga el botón presionado aproximadamente 5 segundos después de
que dicho indicador se apague.
25
Notas
26

Secuenciador AA 712W 713W 20E

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Secuenciador AA 712W 713W 20E

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Secuenciador de aires acondicionados

Contenido del Manual

Los controladores SA-712W y SA-713W basan su funcionamiento en una

El SA-712W automatiza el secuenciado de 2 (dos) equipos de aire

Los modelos SA-712W y SA-713W controlan el secuenciado de equipos de aire

El SA-712W–IR y el SA-713W–IR por su parte, controlan el secuenciado

Los comandos de encendido y apagado de cada aire deben ser grabados en el

2. Características generales del producto:

 Visualización de estados y control de parámetros por explorador de internet

 Sensado de temperatura y humedad ambiente.

 SA-712W y SA-712W–IR: Apagado automático de equipo en falla ,

 SA-713W y SA-713W–IR: Encendido del equipo de respaldo y detención del

 Sensado de alimentación eléctrica.

 Conexión Ethernet 10 M / IEEE802.3 Ethernet Standard.

 Alarmas visuales y audibles.

 Envio de alarmas via e-mail

 Cargador para batería de respaldo.

3. Composición de los controladores:

 Gabinete del controlador.

 Sensor de temperatura ambiente.

 Cable para conexión de alarma externa (Opcional).

 Caja C-Box con contactores (opcional)

 Cable de conexión a 220 V

Los controladores SA-712W-IR y SA-713W-IR se componen de los siguientes

 Gabinete del controlador.

 Sensor de temperatura ambiente.

 Cable para conexión de alarma externa (Opcional).

 Emisores de luz infraroja.

 Cable de conexión a 220 V

En caso de una configuración mixta, se proveerá el equipo con los elementos

4. Instalación física del productos

4.1. Modelo SA-712W y SA-713W

4.1.1. Amure el gabinete del controlador en la posición deseada.

4.1.2. El controlador debe estar alimentado por tensión común,

Figura 1 Conexión contactos secos SA 712W-SA713W

4.2. Modelo SA-712W-IR y SA-713W-IR

4.2.1. Amure el gabinete del controlador en la posición deseada,

Caja Provista con

4.2.4. Conecte el otro extremo de los cables de los emisores infrarrojos en

Figura 3 Conexión SA 712W-IR y -SA713W-IR emisores infrarrojos

4.3. Sensor de Temperatura

Colocar el sensor de temperatura y humedad provisto con el equipo en el

Figura 4 Alineado de sensor de temperatura y humedad

Conectar el extremo del cable del sensor de temperatura en el conector

Figura 5 Conexión del sensor de Temperatura en la placa principa

4.4. Conexión de red

Conectar el cable de red de datos en el conector RJ 45 de la placa de red del

Figura 6 Conexión de cable de red

4.5. Conexión de Salida de contacto seco ( Opcional)

Figura 7 Conexión de salida de contacto seco

4.6. Conexión de batería

El cable Rojo debe conectarse al terminal Positivo (+) de la batería,

El cable Negro debe conectarse al terminal Negativo (-) de la batería,

Figura 8 Conexión del controlador a la red de datos

4.7. Alimentación del equipo

Conectar el controlador al tomacorriente de alimentación.

Mueva la llave de encendido hacia la posición de ON. (hacia la derecha), como

Figura 9 Encendido del controlador

Debe también observar que el indicador de link de la placa de red se active

Ingresar la dirección http://192.168.1.222 en el cuadro de texto de “dirección”

Si ésta ventana de autorización no apareciera, verifique que ninguna

Ingrese Admin y 2639 en los cuadros de texto Usuario y Contraseña

Figura 10 Pantalla principal del Controlador

Figura 11 Pantalla de Login

Visualización de estados y control de parámetros por explorador de internet

Sensado de temperatura y humedad ambiente.

SA-712W y SA-712W–IR: Apagado automático de equipo en falla ,

SA-713W y SA-713W–IR: Encendido del equipo de respaldo y detención del

Sensado de alimentación eléctrica.

Conexión Ethernet 10 M / IEEE802.3 Ethernet Standard.

Alarmas visuales y audibles.

Envio de alarmas via e-mail

Cargador para batería de respaldo.

Gabinete del controlador.

Sensor de temperatura ambiente.

Cable para conexión de alarma externa (Opcional).

Caja C-Box con contactores (opcional)

Cable de conexión a 220 V

Gabinete del controlador.

Sensor de temperatura ambiente.

Cable para conexión de alarma externa (Opcional).

Emisores de luz infraroja.

Cable de conexión a 220 V