Presentación de Estudios Y Diseños de Sistemas de Acueducto

PRESENTACIÓN DE ESTUDIOS Y DISEÑOS DE SISTEMAS DE Código: NS-028
ACUEDUCTO Estado: Vigente

Versión: 3,1
Origen: EAAB-Norma Técnica
Tipo Doc.: Norma Téc. de Servicio
Elaborada
INFORMACION GENERAL
Tema: DISEÑO ACUEDUCTO
Comité: COMITE ICONTEC-EAAB
Antecedentes: Información Técnica del Subcomité
Vigente desde: 01/08/2020
0. TABLA DE CONTENIDO
1. ALCANCE
2. DOCUMENTOS RELACIONADOS
3. TERMINOLOGÍA
4. REQUISITOS GENERALES
4.1. REQUISITOS GENERALES
4.1.1. Conocimiento del Marco Institucional
4.1.2. Acciones Legales.
4.2. REQUISITOS PARTICULARES
4.2.1. Elaboración de Proyectos de Acueducto
4.2.2. Procedimientos Iniciales
4.2.3. Actividades a Desarrollar en la Etapa de Diseño Hidráulico
4.3. PROCESO DE ENTREGA DE INFORMACION
4.3.1. Consideraciones Generales para la Presentación de los Productos
4.3.2. Memorias de Cálculo y demás Información
4.3.3. Presentación de los Planos de Diseño en Formato CAD
4.3.4. Presentación del diseño en formato SIG
ANEXOS
Anexo A. Secciones Red de Acueducto.

Anexo B Lista de Capas, Color y Tipo de Líneas.
Anexo C. Formato AUTOCAD para Presentación Planos de Diseño Acueducto.
Anexo D. Archivo Ctb.
Anexo E. Formato de Inventario de Planos.
Anexo F. Guía para Hacer el Formato Unificado Pdf.
Anexo G. Formato de Satisfacción
Anexo H. Atributos para la Creación de Formato SIG
Anexo I. Estructura de Entrega de Formatos Cad y SIG
Anexo J. Guía para Presentar la Información de Metadatos
Anexo K. Estructura Carpetas
Anexo L. Formato para la Caja del Cd.
Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la EAAB-ESP 10/08/2020 Pág 1
Anexo M. Formato Lista de Chequeo
Anexo N. Formato para Asignación de Número
1. ALCANCE
Esta norma establece los criterios y condiciones básicas que deben considerarse para la elaboración,
presentación y aprobación de estudios de prefactibilidad, factibilidad, diseños de detallados de sistemas
de acueducto para la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá (EAAB-ESP).
2. DOCUMENTOS RELACIONADOS
Los documentos que se encuentren aquí relacionados han sido utilizados para la elaboración de esta
norma y servirán como referencia y recomendación, por lo anterior deberán ser tenidas en cuenta para la
presentación de los productos a los que hace referencia esta norma.
CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA. Ley 388 de 1997. Por la cual se modifica la Ley 9 de
1989, y la Ley 2 de 1991 y se dictan otras disposiciones. Bogotá: Congreso, 1997.
DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA, Resolución No 068 de 2005. “Por

la cual se adopta como único datum oficial de Colombia el Marco Geocéntrico Nacional de Referencia
MAGNA-SIRGAS”.
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTÁ – ESP. Cerramientos. Bogotá:

EAAB-ESP (NP-020)
--------. Criterios de diseño estructural. Bogotá: EAAB-ESP (NS-002)
--------. Plan de manejo ambiental para la elaboración de diseños definitivos y detallados para la
construcción de redes matrices de acueducto y colectores de alcantarillado pluvial y sanitario. Requisitos
mínimos. Bogotá: EAAB-ESP (NS-007)
--------. Requisitos para la elaboración y presentación de estudios geotécnicos. Bogotá: EAAB-ESP

(NS-010)
--------. Aspectos técnicos para cruces y detección de interferencias en construcción de sistemas de

acueducto y alcantarillado. Bogotá: EAAB-ESP (NS-012)
--------. Lineamientos para trabajos topográficos. Bogotá: EAAB-ESP (NS-030)
--------. Estudios de población y demanda de agua en sectores específicos de la ciudad. Bogotá:

EAAB-ESP (NS-031)
--------. Criterios para diseño hidráulico de tanques de compensación. Bogotá: EAAB-ESP (NS- 032)
--------. Criterios para diseño de red matriz. Bogotá: EAAB-ESP (NS-033)
--------. Criterios para diseños de conducciones y líneas expresas. Bogotá: EAAB-ESP (NS-034)
--------. Requerimientos para diseño de cimentación de tuberías en redes de acueducto y alcantarillado.

Bogotá: EAAB-ESP (NS-035)
--------. Criterios para Diseño de Red de Acueducto Secundaria y Menor de Distribución. Bogotá:
EAAB-ESP (NS-036)
--------. Diseño de estaciones reductoras de presión para las redes de distribución de acueducto. Bogotá:
EAAB-ESP (NS-052)
--------. Criterios de diseño de anclajes en redes de acueducto y alcantarillado. Bogotá: EAAB-ESP

(NS-060)
--------. Criterios generales para el diseño de tanques. Bogotá: EAAB-ESP (NS-062)
--------. Caja para accesorios de acueducto. Bogotá: EAAB-ESP (NS-077)
--------. Criterios para Selección de Bombas Centrífugas, Sumergibles, Tornillo. Bogotá: EAAB-ESP
(NS-082)
--------. Criterios de diseño de estaciones de bombeo para acueducto. Bogotá: EAAB-ESP (NS-083)
--------. Criterios para selección de válvulas. Bogotá: EAAB-ESP (NS-084)
--------. Protección de tuberías en redes de acueducto y alcantarillado. Bogotá: EAAB-ESP (NS-090)
--------. Aspectos técnicos para diseño y construcción de subdrenajes. Bogotá: EAAB-ESP (NS-122)
--------. Lineamientos generales para diseño y construcción de instalaciones hidrosanitarias internas.

Bogotá: EAAB-ESP (NS-128)
--------. Terminología de acueducto. Bogotá: EAAB-ESP (NT-002)
--------. Terminología para clasificación de proyectos. Bogotá: EAAB-ESP - ESP. (NT-010)
--------. Terminología en sistemas de información geográfica y topografía Bogotá: EAAB-ESP (NT-011)
--------. Manual de interventoría y consultoría de la EAAB-ESP (Manual)
--------. Resolución 0755 de 2014 “Por la cual se adopta el “Reglamento de Urbanizadores y

Constructores de la Empresa de Acueducto, Alcantarillado y Aseo de Bogotá.
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS Y CERTIFICACIÓN. Información geográfica.

Metadato geográfico. Bogotá: ICONTEC (NTC 4611)
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. Technical drawings — Scales. Geneva:

ISO (ISO 5455)
-------. Geographic information — Metadata. Geneva: ISO (ISO 19115)
MINISTERIO DE DESARROLLO ECONÓMICO. Decreto 302 DE 2000 “Por el cual se reglamenta la Ley
142 de 1994, en materia de prestación de los servicios públicos domiciliarios de acueducto y
alcantarillado”. Bogotá: MinDesarrollo, 2000
MINISTERIO DE VIVIENDA, CIUDAD Y TERRITORIO. Resolución 0330 de 2017: Por la cual se adopta
el Reglamento Técnico para el Sector de Agua Potable y Saneamiento Básico – RAS y se derogan las
resoluciones 1096 de 2000, 0424 de 2001, 0668 de 2003, 1459 de 2005, 1447 de 2005 y 2320. Bogotá:
MinVivienda, 2017.
3. TERMINOLOGÍA
La terminología aplicable se encuentra en las normas NT-002 “Terminología de Acueducto”, NT-010

“Terminología para clasificación de proyectos” y “NT-011 Terminología en Sistemas de Información
Geográfica y Topografía”.
3.1 COMPLETITUD
Parámetro con el cual se verifica el diligenciamiento de todos los atributos definidos para cada una de las
entidades espaciales del modelo de datos. Se aplicará para todos los datos y estos serán aceptados
cuando sea mayor o igual al 98%.
3.2 CONSISTENCIA
Hace referencia a la topología requerida para cada entidad espacial, en donde se verifica que se cumplan
las reglas de conectividad y geometría. Aplica para todos los elementos y estos serán aceptados cuando
sea mayor o igual al 98%.
3.3 DATOS BÁSICOS
Son aquellos de uso común por el Acueducto, que sirven como referencia geográfica, tales como puntos
de control, ortofotografías, curvas de nivel, áreas catastrales, elementos hidrográficos, elementos de
transporte, áreas administrativas y del medio ambiente. Ellos son producidos por diversas entidades
(IGAC, UAECD, Acueducto de Bogotá, entre otras) y son administrados de manera centralizada por la
Dirección de Información Técnica y Geográfica del Acueducto de Bogotá.
3.4 DATOS CRUDOS
Corresponden a la información del levantamiento topográfico, sin correcciones ni ajustes por

desplazamientos inherentes a la precisión de los equipos e instrumentos empleados.
3.5 DATOS DE REDES EXISTENTES
Corresponde a la información de los elementos que conforman las redes de Acueducto y Alcantarillado
pluvial y sanitario combinados disponibles en el centro de información técnica del Empresa de Acueducto
y Alcantarillado de Bogotá - ESP.
3.6 DATOS TEMÁTICOS
Información generada para propósitos específicos, la cual es de uso particular de algunas áreas de la
Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá - ESP, por ejemplo: información de clientes, bienes
raíces, humedales y suelos entre otros.
3.7 DEFINICIÓN DE PROYECTO
Es un esfuerzo temporal que se lleva a cabo para crear un producto, servicio o resultado único. La
naturaleza temporal de los proyectos implica que un proyecto tiene un principio y un final definidos. Para
la formulación de un proyecto se requiere de una articulación coherente de las actividades en función de
los recursos, tiempo y metas para cumplir con los objetivos planteados, siendo estos últimos originados
por una necesidad o por una oportunidad. Toda compra directa de un activo de Propiedad, Planta y
Equipo se debe estructurar a través de un proyecto. “NT-010 Terminología para clasificación de
proyectos”
3.8 DISEÑO DETALLADO
Este se evalúa para aprobar el inicio de las obras con el previo “Visto de Validación de la información de
Topografía”, el cual es un documento requerido el cual debe contener memorias de cálculo, descripción
general en planta y perfil del sistema, cortes del sistema de acueducto, descripción detallada de las
estructuras que requieran información particular (empates, desvíos, cimentación, empalmes, juntas e
información geotécnica y estructural). Ver también definición “NT-010 Terminología para clasificación
de proyectos”
3.9 DITG
Dirección de Información Técnica y Geográfica.
3.10 ESTUDIO DE FACTIBILIDAD
Es un análisis compresivo que sirve para recopilar datos relevantes sobre el desarrollo de un proyecto y
con base a esto tomar la mejor decisión y si procede su estudio, desarrollo o implementación. La
factibilidad se apoya en tres aspectos básicos: operativo, técnico financiero y económico. Ver también
definición “NT-010 Terminología para clasificación de proyectos”.
3.11 EXACTITUD TEMÁTICA
Estimación de la diferencia entre los valores de un atributo en el terreno y los valores de dicho atributo en
la base de datos del SIGUE, se expresa como el porcentaje de valores correctos frente al número total de
valores; se aplicará para los elementos visibles de la red. Se aplicará para todos los datos y estos serán
aceptados cuando sea mayor o igual al 98%.
3.12 GEORREFERENCIACIÓN
Es el registro de la ubicación espacial de uno o varios objetos sobre la superficie terrestre (representado
mediante un punto, una línea o un polígono), cuya localización se realiza en un sistema de coordenadas y
Datum determinado (NORTE, ESTE y ELEVACIÓN) o con respecto a medidas relativas a otros objetos
identificables sobre la tierra. Se aplicará para todos los datos y estos serán aceptados cuando sea mayor
o igual al 98%.
3.13 INFORMACIÓN ANÁLOGA
Es la información impresa que muestra los detalles constructivos, de localización y especificaciones

inherentes al esquema de la red de alcantarillado Diseñada. Hacen parte de esta información las
memorias de cálculo (Informe de Suelos, Estructural, Geotécnico, Eléctrico, Mecánico, Hidráulico,
Geológico, Ambiental y Topográfico entre otros), Planos con la descripción general en planta y perfil del
sistema, y Planos con la descripción detallada de las estructuras que requieran información particular
(empates, desvíos, cimentación, empalmes, juntas e información geotécnica y estructural entre otros).
3.14 INFORMACIÓN DIGITAL
Son los archivos proporcionados en medio magnético que muestran los detalles constructivos propios de
la información análoga, de localización y especificaciones inherentes al esquema de la red de acueducto
diseñada, hacen parte de esta información el pdf unificado (memorias de cálculo consolidadas, planos,
documentación legal, carteras de campo topográficas y certificados de los vértices de georreferenciación
(IGAC), los Planos en formato DWG o DXF con la descripción general en planta-perfil o planta del
sistema y de las estructuras que requieran información particular (empates, desvíos, cimentación,
empalmes, juntas e información geotécnica y estructural entre otros) y archivos en Formatos SIG (GDB
ESRI, SHAPEFILE ó XML DE ESRI), de los elementos y estructuras descritas en los planos enunciados
anteriormente.
3.15 INTEGRIDAD
Parámetro que permite comprobar en el sistema que la totalidad de la información reportada esté
cargada en la Geodatabase del SIGUE. Se aplicará para todos los datos y estos serán aceptados cuando
sea mayor o igual al 98%.
3.16 METADATOS
Un metadato es una información que describe entre otras, la calidad, distribución, actualidad y referencia
espacial de un conjunto de datos. Los metadatos de un producto geográfico (mapa, estudio técnico
geográfico, imagen satelital procesada, sistema de información geográfica, etc.,) permiten conocer las
características de la información existente y facilita a los usuarios la selección de datos para sus propios
proyectos. Basados en la NTC 4611. Información Geográfica. Metadato geográfico y en la ISO 19115.
3.17 MODELO DE DATOS
Estructura de información que selecciona y organiza los elementos que representan el mundo real, para
permitir su posterior almacenamiento y manipulación en un sistema.
3.18 NUMERO DE DISEÑO
Número asignado dentro de los consecutivos de Diseño de acueducto.
3.19 NUMERO RECORD
Número asignado dentro de los consecutivos de Récord de acueducto.
3.20 PREFACTIBILIDAD
Se plantean las alternativas del proyecto desde el punto de vista técnico y económico. En esta etapa se
miden los beneficios y costos de las diferentes alternativas a partir de información secundaria y de
acuerdo con la complejidad del proyecto con información de campo
3.21 PUNTOS DE NIVELACIÓN (NP)
Puntos a los que el Instituto Geográfico Agustín Codazzi, ha asignado cota mediante el método de
nivelación geodésica.
3.22 SIG
Sistema de Información Geográfica. Es un sistema de hardware, software y procedimientos diseñados

para soportar la captura, administración, manipulación, análisis, modelación y graficación de datos u
objetos referenciados espacialmente, para resolver problemas complejos de planeación y administración.
Un sistema de información geográfica, es una herramienta de análisis de información, capaz de mantener
y usar datos con localizaciones muy aproximadas en una superficie terrestre; dicha información debe
tener una referencia espacial, un modelo de datos y una representación lógica y conceptual.
3.23 SIGUE
Sistema de Información Geográfica Unificado Empresarial (SIGUE) de la EAAB-ESP. Es un sistema de

información geográfica, cuyo objetivo principal es la creación de una base de datos geográfica, completa,
actualizada y confiable que suministre información para apoyar los diferentes procesos del negocio.
3.24 UAECD
Unidad Administrativa Especial de Catastro Distrital.
3.25 VALIDEZ
Parámetro que busca verificar que los atributos tengan el tipo de datos y los dominios definidos por la
empresa. Se verificarán las reglas de validación de los subtipos y de los atributos. Se aplicará para todos
los datos y estos serán aceptados cuando sea mayor o igual al 98%.
4. REQUISITOS
4.1 REQUISITOS GENERALES
4.1.1 Conocimiento del Marco Institucional
El diseñador del sistema debe conocer las entidades relacionadas con la prestación del servicio de agua
potable y recolección de aguas servidas y/o lluvias, así como las responsabilidades y las funciones de
cada una. Las entidades y aspectos que deben identificarse son:
a) Entidad responsable del proyecto.

b) Diseñador.
c) Constructor.
d) Empresa prestadora del servicio. Para el caso la EAAB-ESP.
e) Entidades territoriales competentes.
f) Entidades de planeación: IDIGER (Instituto Distrital de Gestión de Riesgos y Cambio Climático),
Secretaría Distrital de Ambiente, Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Ministerio de
Vivienda, Ciudad y Territorio, CAR (Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca), IDU
(Instituto de Desarrollo Urbano), Secretaría de Planeación Distrital, Gas Natural, ETB Empresa de
Teléfonos de Bogotá, otras empresas de comunicaciones, etc.
g) Entidades de vigilancia y control. Como la Comisión de Regulación de Agua Potable y Saneamiento
Básico y el Instituto Colombiano de Antropología e Historia (ICANH), Superintendencia de Servicios
Públicos Domiciliarios, entre otros.
h) Empresa Metro de Bogotá
i) Operadores.
j) Interventores.
k) Acciones proyectadas de la comunidad en el sistema.
l) Fuentes de financiación.
4.1.2 Acciones Legales
El diseñador debe conocer las leyes, decretos, reglamentos y normas técnicas relacionadas con la
conceptualización, diseño, operación, construcción, mantenimiento, supervisión técnica y operación de
los dispositivos y redes del sistema de distribución de agua potable.
Además, debe tomar las medidas legales necesarias para garantizar el adecuado desarrollo del proyecto.
4.2 REQUISITOS PARTICULARES
4.2.1 Elaboración de Proyectos de Acueducto
El diseño debe realizarse de acuerdo con las directrices planteadas en las normas “NS-036 Criterios
para diseño de Red de Acueducto Secundaria y Menor de Distribución” y “NS-033 criterios para Diseño
de Red Matriz”.
a) Considerar los planes de desarrollo urbano y ordenamiento territorial

b) Conocer los sistemas existentes de abastecimiento de agua potable y saneamiento básico
c) Ejecución de estudios de redes menores
d) Ejecución de estudios de sistemas red matriz de acueducto, que comprenden principalmente tanques
de almacenamiento, sistemas de bombeo, red matriz de distribución y estructuras Hidráulicas
(Control – Otros). Elaboración de estudios que permitan caracterizar las zonas urbanas y en los
casos donde se permitan zonas rurales, desde el punto de vista físico y socioeconómico,
e) Seleccionar las alternativas más factibles desde el punto de vista técnico, económico, financiero y
ambiental.
4.2.2 Procedimientos Iniciales
Las actividades de Interventoría deberán basarse en lo contemplado en el Manual de Interventoría de la

EAAB-ESP. De igual forma, en todos los contratos de interventoría para los proyectos de la Empresa de
Acueducto y Alcantarillado de Bogotá ESP, ésta “deberá revisar, vigilar y aprobar” que los procedimientos
que realice el contratista estén acordes con la presente norma. Los proyectos que cuenten con
Interventoría, será responsabilidad de ésta entregar al área de Sistema de Información Geográfica
Unificado Empresarial (SIGUE) de la Dirección de Información Técnica y Geográfica los Productos
concernientes a esta Norma y donde la nos reservamos el derecho a verificar el cumplimiento de dichos
productos con lo determinado en esta norma.
Por otro lado, aquellos contratos que “No posean interventoría” deberán tener por parte de la EAAB-ESP
una supervisión previa ya sea del área productora o generadora del producto; que dé el aval de estos,
también “deberá revisar, vigilar y aprobar” estos, antes de ser entregados a la Dirección de Información
Técnica y Geográfica
Aquellos Proyectos que no tengan Contratación con la EAAB-ESP y que sean de otras Entidades pero
que tengan algún tipo de interferencias con las redes e infraestructuras de la Empresa, deben cumplir con
los requisitos mínimos de las Normas de la EAAB-ESP, contaran con un supervisor e interventor según
sea el caso quien “deberá revisar, vigilar y aprobar” que los procedimientos que realice el contratista
estén acordes con la presente norma. Los proyectos que cuenten con Interventoría, será responsabilidad
de ésta entregar al área de Sistema de Información Geográfica Unificado Empresarial (SIGUE) de la
Dirección de Información Técnica y Geográfica los productos concernientes a esta norma y donde la nos
reservamos el derecho a verificar el cumplimiento de dichos productos con lo determinado en esta
norma.
4.2.2.1 Redes Menores de Acueducto
Los urbanizadores deben solicitar a la EAAB-ESP posibilidad de servicio presentando una copia de la
base cartográfica en escala 1:2000, en donde se demarque claramente el predio por urbanizar. La
EAAB-ESP determina los requisitos para tramitación de la solicitud, de acuerdo con las normas. El predio
para el que se solicita el servicio debe disponer de vías públicas de acceso, en las cuales existan o
puedan instalarse las tuberías necesarias.
Igualmente, los urbanizadores deben solicitar los datos técnicos para la ejecución del proyecto, y
presentar el plano impreso y en medio magnético aprobado por la entidad autorizada por la alcaldía de
Bogotá (curaduría urbana), incluyendo el sistema vial alrededor del predio, con un mínimo de 100 m. en
las diferentes direcciones.
4.2.2.2 Redes Matrices de Acueducto, Bombeos, Tanques y Otros Diseños
El Sistema red matriz de acueducto está compuesto por Tanques de almacenamiento y compensación,
estaciones de bombeo, estructuras de control hidráulico, conducciones expresas, y redes matrices de
distribución.
Para poder solicitar a la EAAB-ESP las normas y especificaciones para el respectivo proyecto, el
diseñador o encargado debe tener claro:
a) La ubicación del proyecto dentro del marco del Plan Maestro del Sistema Red Matriz Acueducto de la
EAAB-ESP.
b) La información diligenciada en la ficha única del banco de proyectos de la EAAB-ESP.
c) Las normas y especificaciones de la EAAB-ESP –ESP.
4.2.3 Actividades a Desarrollar en la Etapa de Diseño Hidráulico
4.2.3.1 Recopilación de Antecedentes
La selección de la alternativa más factible debe apoyarse en las siguientes actividades:
a) Para el caso de los urbanizadores, recopilar y complementar la información contenida en los datos
técnicos suministrados por la EAAB-ESP (Las planchas de acueducto y alcantarillado hacen parte
de la información que se deberá complementar), para establecer los parámetros y las restricciones
del diseño.
b) Debe contemplarse las normas sobre: estudio de población y demanda, estudios geotécnicos,
topografía, fotogrametría, diseño de líneas de conducción, líneas expresas, redes matrices,
tanques, estaciones de bombeo, redes menores, válvulas entre otros.
c) Adquirir, validar y/o levantar el catastro de las redes del sistema de a suministro de agua potable
existente, además de otras redes de servicios públicos (gas, energía, televisión por cable, teléfono)
y de elementos específicos que puedan afectar la ubicación de componentes del proyecto.
d) Consultar todos los proyectos realizados en el sector e incluirlos dentro de la entrega final
previamente validados.
e) La EAAB-ESP suministra al diseñador las normas y especificaciones necesarias para el desarrollo
del diseño en lo que concierne a instalaciones existentes, parámetros de diseño y demás
exigencias de la EAAB-ESP.
4.2.3.2 Ubicación del proyecto dentro de los planes de ordenamiento territorial y desarrollo urbano
previstos.
El diseñador debe conocer los planes de desarrollo y de ordenamiento territorial planteados dentro del
marco de la Ley 388 de 1997 o la que la reemplace.
El diseño de un sistema de acueducto debe contemplar la dinámica del desarrollo urbano prevista en el
corto, mediano y largo plazo, teniendo en cuenta la utilización del suelo, la estratificación
socioeconómica, el plan vial y las zonas de conservación y protección de recursos naturales y
ambientales.
4.2.3.3 Determinación de la capacidad y limitaciones de los componentes del sistema.
Para determinar el estado actual de las redes existentes de Acueducto y sus presiones de servicio en la
zona, localidad o sector de interés del proyecto, es necesario:
a) Adquirir y/o levantar la información existente, referente al catastro de la red de acueducto y a la

información cartográfica existente.
b) Realizar la descripción general del sistema y la descripción de cada componente teniendo en
cuenta los siguientes aspectos: formas de disposición in situ, edad, materiales, redes matrices,
redes menores, accesorios, válvulas, estaciones de bombeo y estructuras especiales, al igual que
el plan maestro si existiese.
c) Diagnosticar el estado, funcionalidad y condiciones de operación de los sistemas en el área de
interés y estimar la vida que las estructuras podrán operar sin adiciones o refuerzos, con base en la
información de datos técnicos suministrados por la EAAB-ESP - ESP.
d) Identificar las deficiencias del sistema de suministro de agua, deficiencia en presiones de servicio,
calidad del agua y continuidad.
e) Describir las áreas urbanas desatendidas por el sistema existente, que puedan tener relación con el
proyecto.
Después de analizar y valorar las anteriores actividades, se procederá a generar diferentes alternativas,
a partir de las cuales se seleccionará la más viable.
4.2.3.4 Trabajos de Campo
A continuación, se describen las actividades de campo, necesarias para la elaboración del diseño de
sistemas de suministro de agua potable, estaciones de bombeo, tanque de almacenamiento y
dispositivos especiales:
a) Levantamiento Topográfico: Debe realizarse de acuerdo con las directrices dadas en la norma
“NS-030 Lineamientos para trabajos Topográficos”. El levantamiento debe contener la información
referente a todas las redes existentes de acueducto, alcantarillado, energía, gas, teléfono. Se debe
garantizar que traslape mínimo 100 metros el área a diseñar o hasta los accesorios visibles que
puedan complementar dicha información.
b) Estudio de suelos: Debe realizarse de acuerdo a la norma “NS-010 Requisitos para la
elaboración y presentación de estudios Geotécnicos”. Se deben incluir los ANEXO C, H, I y K.
c) Análisis de servidumbres, zonas de ronda, zonas de manejo y preservación ambiental, corredores
d) Análisis de predios en relación a todos los componentes del “Documento Anexo 10” previamente
“Avalados por el área de Topografía”, si existe algún cambio en ellos se deberá registrar y reportar
al DITG para ser tenidos en cuenta y reportasen según el ANEXO J :
- Técnico: Memoria Técnica y productos de este componente,
- Jurídico: documento Jurídico y Estudio de títulos
- Social: Censo Poblacional y Concepto Social
4.2.3.5 Nivel de Detalle Requerido
El nivel de detalle de los estudios de prefactibilidad, factibilidad y diseños De acuerdo con los alcances de
ingeniería establecidos en la norma técnica “NT-010 Terminología para clasificación de proyectos”,
deberá quedar establecido en los Términos de Referencia para su elaboración y de acuerdo al nivel de
complejidad, sin excluir las actividades particulares y de operación propias del sistema.
a) Prefactibilidad. Se deberán considerar los siguientes aspectos:

· Revisión de la Información existente
· Alcance y Objetivo del Proyecto
· Localización General
· Análisis Hidráulico – Hidrológico del Proyecto
· Diagnostico Ambiental de Alternativas
b) Factibilidad. Se deberán considerar los siguientes aspectos:
· Análisis de la Prefactibilidad y revisión de la información existente
· Alcance y Objetivo del Proyecto
· Localización General
· Análisis Hidráulico – Hidrológico del Proyecto
· Estudio de Impacto Ambiental
c) Diseño Detallado. Es la concepción final del proyecto, la cual permite precisar los costos definitivos,
elaborar planos con detalles y elaborar las bases específicas para la contratación de la ejecución del
proyecto. Lo anterior corresponde a proyectos con componentes de obra civil, para otros proyectos se
seleccionarán los componentes según aplique.
Se deberán considerar los siguientes aspectos:
a) Para Interceptores, colectores, túneles, canales:

· Análisis del diseño básico y Revisión de la información existente
· Análisis y Evaluación Alternativas
· Estudio Topográfico y Fichas de Georreferenciación
· Estudio de Suelos y Geotecnia
· Análisis de Vulnerabilidad
· Simulación Hidráulica y Actualización de Curvas IDF
· Diseño Detallado (Estructural, Hidráulico, Geotécnico, Predial)
· Evaluación Económica en el que se incluyan los presupuestos de obra e interventoría.
· Estimación de los recursos requeridos para licencias (ambiental, arqueológica, entre otros)
· Plan de Manejo Ambiental
· Análisis de Interferencias
· Descripción del Método Constructivo y especificaciones técnicas.
· Términos de referencia para Obra
· Términos de referencia para interventoría
b) Para Estructuras especiales, alivios, tanques de retención, presas:
· Descripción del Método Constructivo
· Manual y Especificaciones para la operación y el mantenimiento de las obras.
c) Para Estaciones de Bombeo:
· Descripción del Método Constructivo y Análisis del Diseño de acuerdo con la Norma NS-097
Criterios de Diseño de Estaciones de Bombeo de Alcantarillado.
d) Para Plantas de Tratamiento de Agua Residual:
· Simulación Hidráulica - Planta Piloto
· Descripción del Método Constructivo y Análisis del Diseño de acuerdo con la Norma NS-097
Criterios de Diseño de Estaciones de Bombeo de Alcantarillado.
4.2.3.6 Análisis de Impacto Ambiental
Debe presentarse un análisis del impacto que el proyecto pueda causar sobre el medio ambiente. Este
debe incluir la descripción de las obras y acciones de mitigación propuestas, cumpliendo con lo
establecido en la norma técncia “NS-007 Plan de manejo ambiental para la elaboración de diseños
definitivos y detallados para la construcción de redes matrices de acueducto y colectores de alcantarillado
pluvial y sanitario. Requisitos mínimos”. Tal análisis será ejecutado por un profesional calificado para tal
fin.
También se deberá presentar el o las áreas de Intervención de los Diseños y realizar los formatos SIG
como lo indica en el Anexo H con sus respectivos metadatos según el Anexo J.
4.2.3.7 Diseño Detallado
El diseño detallado debe realizarse de acuerdo con las directrices planteadas en las siguientes normas:
a) NP-032 “Tuberías para acueducto”.

b) NS-030 “Lineamientos para Trabajos Topográfico.”
c) NS-032 “Criterios para diseño hidráulico de tanques de compensación”.
d) NS-033 “Criterios para diseño de red matriz”.
e) NS-034 “Criterios para diseño de conducciones y líneas expresas”.
f) NS-036 “Criterios para diseño de red de acueducto secundaria y menor de distribución”.
g) NS-052 “Diseño de estaciones reductoras de presión para las redes de distribución de acueducto”.
h) NS-060 “Criterios de diseño de anclajes en redes de acueducto y alcantarillado”.
i) NS-062 “Criterios generales para diseño de tanques”.
j) NS-077 “Caja para accesorios de acueducto”.
k) NS-083 “Criterios de diseño de estaciones de bombeo para acueducto”.
Igualmente dentro de los diseños detallados se debe tener en cuenta lo establecido por el Instituto
Colombiano de Antropología e Historia (ICANH).
4.3 PROCESO DE ENTREGA DE INFORMACION
Los siguientes son los lineamientos generales para la presentación de planos y memorias de cálculo:
a) Una vez se firme el contrato, la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá - ESP podrá
suministrar al contratista la información básica disponible asociada al proyecto; el servicio se
efectuará previo cumplimiento de los requisitos del modelo empresarial de servicios, los cuales
incluyen la elaboración de un aviso en SAP por el interventor o Supervisor del contrato.
b) Para el suministro de la información geográfica asociada al proyecto, se suscribirá un acta entre el
contratista y/o Consultor, el Supervisor o interventora del Contrato y el SIGUE, con el fin de
establecer las condiciones de utilización y manejo de la información por parte del contratista y/o
Consultor, el cual desde la fecha de firma del acta se compromete entre otras cosas a dar
cumplimiento a la siguiente cláusula: Utilizar la información geográfica suministrada en las
operaciones objeto del contrato; “ no se debe reproducir, vender, enajenar, publicar o entregar a
terceros total o parcialmente sin la autorización expresa de la EAAB-ESP ”
c) Es necesario que la interventoría tanto para la Topografía como para los Proyectos y Obras de la
EAAB-ESP, “deberá revisar, vigilar y aprobar” la información antes que la DITG indique la impresión
de los productos acorde a lo contemplado en el Manual de Interventoría de la EAAB-ESP y a lo
indicado en el numeral de Procedimientos Iniciales, anexando el debido “Visto Bueno” respectivo
tanto de la Interventoría como del Supervisor en el caso de no tenerla.
d) Para efectuar la revisión de los diseños, se debe solicitar cita ingresando a la página web
http://vucapp.habitatbogota.gov.co/vuc/login.seam de la Ventanilla Única de la Construcción (VUC)
de la secretaria de Hábitat, según Manual Agendamiento VUC.
e) En la primera revisión se solicitará la información acorde a la de la norma NS-030 “Lineamientos
para Trabajos Topográficos”, anexando el “Visto Bueno de Validación de la Topografía para Diseño”.
También se debe anexar los documentos y carpetas referentes a esta norma según el ANEXO J, en
medio digital ya sea en una USB o disco duro según sea el caso.
f) En una segunda fase se deberá en el momento de hacer la entrega de la información disponible por
parte del contratista, él adquiere la responsabilidad de consultar, verificar, complementar y
compatibilizar dicha información con lo observado en terreno o con cualquier otra información que
considere conveniente, dado que puede presentar inconsistencias respecto a los valores de
diámetro, longitud, cotas, etc., y adicionalmente puede presentar desactualización con relación a las
nuevas redes que han entrado en operación, para lo cual el contratista entregará como producto la
validación y complementación de la información proporcionada por la Empresa de Acueducto y
Alcantarillado de Bogotá - ESP, en Formatos CAD (dwg ó dxf), PDF y Formatos SIG (Geodatabase,
shapefile o XML), separados por Sistema. La ausencia de dichos productos junto con la no
integridad, consistencia, validez, exactitud temática, completitud y precision de los datos, implica la
no aprobación del proyecto.
g) Se debe incluir el identificador o IDSIG de los accesorios con los que empata o se une en los casos
en que aplique. De igual forma se debe indicar el número de obra, además de información técnica
(diámetro, material y longitud) de las redes de acueducto construidas en las cuales se va a entregar
o empatar el nuevo diseño, dos tramos aguas arriba y aguas abajo.
h) El consultor junto con el Interventor se compromete a entregar los productos en Formatos SIG y
CAD, donde se indique el estado actual y real de las redes existentes en terreno con toda la
información inherente a la inspección y levantamiento realizado en campo (cotas, diámetros,
longitudes, materiales y estado de red). Se aclara que: la no integridad, consistencia, validez,
exactitud temática, completitud y precision de los datos, implica la no aprobación del proyecto.
i) Se evaluarán los parámetros bajo los lineamientos de la NTC-5043 de Integridad, Consistencia,
Validez, Exactitud Temática y Completitud. En este proceso, cada uno de los productos geográficos
deberá tener un recibo a satisfacción por parte del SIGUE de la EAAB-ESP, Anexo M. De acuerdo
con lo establecido en las condiciones y Términos de la Invitación este proceso se puede realizar
preferiblemente durante el plazo contractual o en el proceso de liquidación del contrato.
j) Una vez Validadas por el SIGUE estas revisiones con el formato Anexo M, junto con la Validación de
topografía se deberá entregar la totalidad de la información (planos impresos, firmados y
rebordeados; informes digitales y discos compactos) con la normatividad pertinente. Adicionalmente
se debe traer dos copias del formato de asignación del número de diseño según el Anexo L
(firmadas) y dos cartas para radicar la información dirigida al director (a) de la DITG, para la
asignación de número de diseño sin tachaduras, enmendaduras ni a mano.
k) Si los productos no cumplen con los paramentos mínimos, el número de diseño no será asignado y
el contratista está en la obligación de hacer las correcciones pertinentes y pedir una nueva revisión.
Por tal motivo las demoras en la liquidación del contrato son de responsabilidad exclusiva del
contratista.
Cualquier aclaración relacionada con los procesos de Información geográfica vectorial o ráster deberá ser
solicitada al Sistema de Información Geográfica Unificado Empresarial (SIGUE) de la DITG en la
Gerencia de Tecnología o consultada en las normas y especificaciones técnicas del SISTEC en la página
web www.acueducto.com.co en Servicios la opción Normas técnicas.
Cualquier inquietud o comentario comunicarse a la DITG o al teléfono 3447158 - 57.
Cualquier inquietud o comentario comunicarse a la DITG o al teléfono 3447158 - 57.
4.3.1 Consideraciones Generales para la Presentación de los Productos
Los productos geográficos serán cargados en la plataforma y cumplir con la exigencia de Los productos
geográficos, también deben cumplir con la exigencia de georreferenciación de la norma “NS-030
Lineamientos para Trabajos Topográficos”:
a) Los planos de diseño deben estar georreferenciados al sistema de coordenadas planas locales de
Bogotá, cuyos principales parámetros son:
Tabla 1. Sistema de Coordenadas Magna Sirgas para Bogotá
Para Proyectos Ubicados en Bogotá Para Proyectos Ubicados fuera de

Bogotá
b) Las cotas deben referirse a la nivelación establecida por el IGAC para el DACD, con plano de
proyección de 2.550 metros sobre el nivel del mar. No se reciben planos con la denominada “Cota
Acueducto”.
c) El contratista debe entregar el ANEXO G ,con la “Aprobación” del interventor o Supervisor de la
EAAB-ESP, según lo contempla el “Manual de Supervisión e Interventoría” y la “Validación del
SIGUE” como mínimo los siguientes productos: Planos impresos en papel (700mm x 1000mm)
pergamino 90 gramos, con cinta de rebordear (no de enmascarar), aprobados y firmados
mecánicamente por sus revisores; junto con un disco compacto.
d) Para la Presentación al DITG de la Entrega Final será en formato digital de los formatos CAD (dwg ó
dxf), PDF y Formatos SIG (Geodatabase, shapefile ó XML debidamente etiquetado. El formato para
la(s) etiqueta(s) debe ser diligenciado acorde a los ANEXO K y ANEXO L.
e) La entrega Digital debe contener la Estructura de Carpetas como lo indica el ANEXO K (ver
ilustración 1).
Ilustración 1. Estructura de Carpetas
· Aprobación y Visto Bueno del Coordinador, Supervisor e Interventor con firmas y en PDF
· Documento de contratación: (dato técnico, contrato convenio o cualquier otro tipo de
documento que especifique el objeto del diseño en formato *.pdf.)
· Información Topográfica se debe incluir la “Estructura de carpetas” según la “NS-030
Lineamientos para trabajos topográficos” y la “Validación de Topografía” en el ANEXO K
numeral 3.
· El documento “Anexo 10” de la Dirección Bienes Raíces, debe contener un PDF que
incluya los siguientes componentes:
o Técnico (es un plano doble carta el cual contiene la información del
levantamiento topográfico),
o Jurídico (Copia de la Escritura Pública o título traslaticio de dominio -
Certificado de Tradición y Libertad del predio con vigencia no mayor de tres
(3) meses-Certificado de existencia y representación legal expedida por
cámara y comercio para predios cuya propiedad ostenta persona jurídica -
Boletín catastral - Representaciones legales - Ficha técnica predial -
Fotocopia de la cédula de ciudadanía de los propietarios del predio)
o Social: Base preliminar que contenga: número del predio, nombres y
apellidos del propietario, folio de matrícula inmobiliaria y dirección - Plano o
tira topográfica que facilite su identificación predial. (Plano aprobado por el
componente técnico)
- Informe con las Memorias de cálculo: debe contener el Modelo en que se realizó el
Diseño según lo indica el numeral 4.3.2. junto con el resumen de estudio geotécnico,
exploración del subsuelo, descripción estratigráfica, ensayos de campo, piezómetros
instalados, ensayos básicos de laboratorio, ensayos especiales de laboratorio y la Prueba
de Presión.
- De forma consecutiva por sistema se debe entregar el Listado de Planos en Excel y PDF
(ANEXO E).
- Carpeta con los formatos CAD (dwg ó dxf), pdf y Formatos SIG (Geodatabase, shapefile
o XML ), (ANEXO I )
- Los Archivo Metadatos, se deben presentar en una tabla con la información de los datos
espaciales necesaria para la elaboración del producto final presentado. ANEXO J. Debe
ser entregado en formato Excel los metadatos mínimos según norma NTC 4611 o del
estándar de la ISO 19115
- Archivo pdf unificado, Informe digital que contempla las Descripción y localización e
proyecto, memorias de cálculo consolidadas, documentación legal, Informe de
topografía, Informe de estudio de Suelos, planos en tamaño pliego, entre otros de
acuerdo con el ANEXO F Los cuales no deben permitir su modificación o copiar textos,
pero si su impresión. En el caso que este deba ser dividido en varios por su peso, debe
ser separado por capítulos y se debe nombrar según su contenido de forma ordenada y
visible
- Anexos: El interventor o Supervisor de la empresa pueden exigir la entrega de
información o productos adicionales. Estos archivos también deben entregarse en
formatos *.pdf.
4.3.2 Memorias de Cálculo y demás Información
Las memorias deben contener los procedimientos, cálculos y/o modelos hidráulicos que originaron el
diseño presentado. Cálculos hidráulicos, esquemas y especificaciones técnicas, deben presentarse
en formato digital en formato nativo y en el archivo PDF Unificado ver ANEXO F; el cuál incluye lo
siguiente:
a) Portadas y separatas: Se deberán realizar como o indica el ver ANEXO F en mención

b) Contenido general de las memorias de cálculo: Se debe especificar el contenido con sus
capítulos y/o subtítulos de:
- Objetivos.
- Localización y antecedentes
- Informe de topografía este debe ser el presentado en la “Validación de Topografía”.
- Estudio de suelos y estudios geotécnicos junto con sus anexos,
- Informe de anexo 10 con los conceptos técnicos, jurídicos, sociales,
- Estudios Previos.
- Metodologías empleadas para realizar los cálculos y modelos.
- Verificación del cumplimiento de los requisitos mínimos establecidos en las normas técnicas.
- Referencia a normas técnicas nacionales o internacionales para los materiales, equipos y
procedimientos específicos.
- Esquemas con base en los que se realizan los planos de construcción.
- Especificaciones detalladas en instrucciones de instalación de maquinaria y equipo, si aplica.
- Las memorias deben especificar en manuales impresos, los procedimientos detallados para
la puesta en marcha, operación y mantenimiento de cada uno de los sistemas, así como el
nivel de complejidad del sistema asignado al proyecto, si aplica.
- En caso de utilizar un procesamiento automático de información, se debe entregar una
descripción detallada de los datos de entrada, datos de salida y de los principios en los que
se basa dicho procesamiento.
- Presentar un presupuesto detallado, soportado por un análisis de precios unitarios con la
fecha precisa de su elaboración.
- Documentos para la licitación de la instalación, construcción y montaje.
- Esquema de cálculo de cada tramo.
- Cálculo del Diseño Hidráulico.
- Cálculo de cimentación de tuberías.
- Análisis de impacto ambiental
c) Planos en tamaño Pliego
d) Anexos que sean necesarios para la entrega, etc.
4.3.2.1 Para estaciones de bombeo en prefactibilidad
El diseñador debe presentar la memoria de cálculos hidráulicos elaborada de conformidad con las
normas de la EAAB-ESP, conteniendo:
a) Objetivo.
b) Descripción del sistema a que pertenece el bombeo.
c) Definición del período de diseño y estudio preliminar de población y demanda.
d) Estudio alternativo de ubicación de la estación de bombeo.
e) Predimensionamiento de las bombas.
f) Predimensionamiento del pozo de succión y tuberías.
g) Análisis hidráulico en régimen permanente y transciende.
h) Predimensionamiento de la sala de bombas.
i) Definición preliminar del sistema de control.
j) Definición preliminar de los dispositivos de protección.
k) Especificación preliminar de equipos, tuberías y accesorios.
l) Elaboración de las cantidades preliminares de tuberías, equipos y accesorios.
m) Presupuesto preliminar de obra.
n) Estudios de alternativas de selección de número de bombas.
o) Estudio de alternativas de ubicación de la estación de bombeo
4.3.2.2 Para estaciones de bombeo en factibilidad
normas de la EAAB-ESP, conteniendo:
a) Objetivo.
c) Definición del período de diseño y estudio preliminar de población y demanda.
d) Estudio alternativo de ubicación de la estación de bombeo.
e) Dimensionamiento a nivel de factibilidad de las bombas.
f) Dimensionamiento del pozo de succión y tuberías.
g) Análisis hidráulico en régimen permanente y transciende.
h) Dimensionamiento de la sala de bombas.
i) Definición preliminar del sistema de control.
j) Definición preliminar de los dispositivos de protección.
k) Especificación preliminar de equipos, tuberías y accesorios.
l) Elaboración de las cantidades preliminares de tuberías, equipos y accesorios.
m) Presupuesto preliminar de obra.
n) Estudios de alternativas de selección de número de bombas.
o) Estudio de alternativas de ubicación de la estación de bombeo.
4.3.2.3 Memoria de cálculos a nivel de prediseño para estaciones de bombeo
normas de la EAAB-ESP, que contenga si se trata de prediseño, por lo menos lo siguiente:
a) Objetivo.
c) Estudios de alternativas de selección de número de bombas.
d) Estudio de alternativas de ubicación de la estación de bombeo.
e) Selección del tipo de bomba.
f) Análisis del comportamiento hidráulico del sistema.
g) Análisis preliminar de los transientes hidráulicos.
h) Proposición del sistema de control operativo.
i) Dimensionamiento preliminar del sistema eléctrico.
j) Documentos para licitación de suministro, incluidas las cantidades de obra, el presupuesto, la
referencia de los equipos, etc.
4.3.2.4 Informe de cálculos a nivel de diseño detallado para estaciones de bombeo
A nivel de diseño, se debe presentar un informe abarcando los cálculos hidráulicos, memorias
descriptivas y especificaciones técnicas conteniendo por lo menos el desarrollo de las siguientes
actividades:
a) Objetivo.
b) Descripción del sistema al que pertenece la estación de bombeo.
c) Evaluación de la concepción del prediseño.
d) Determinación o confirmación de los caudales de diseño.
e) Definición de las etapas de diseño, tipo y ubicación de la estación de bombeo.
f) Definición del tipo y número de bombas y del sistema de operación.
g) Dimensionamiento, disposición y selección de las tuberías de succión e impulsión.
h) Dimensionamiento del pozo de succión.
i) Análisis de los transientes hidráulicos, selección y dimensionamiento de los dispositivos de
proyección.
j) Selección final de los conjuntos de bombeo.
k) Definición de los sistemas de energización, medición, operación y control.
l) Definición de los equipos de movilización (puente – grúa).
m) Dimensionamiento de la casa de bombas.
n) Especificaciones técnicas de equipos, válvulas y tuberías.
o) Relación de equipos, tuberías y accesorios.
p) Presupuesto de la obra.
q) Documentos para licitación de instalación, construcción y montaje.
4.3.2.5 Informe de cálculos a nivel constructivo
a) Objetivo.
b) Descripción del sistema a que pertenece la estación de bombeo.
c) Descripción de los equipos adquiridos para la estación de bombeo.
d) Adecuación del diseño hidráulico-mecánico a las características específicas de los equipos y
materiales adquiridos.
e) Especificaciones arquitectónicas.
f) Memorias de cálculo de los diseños eléctricos y de control.
g) Especificaciones definitivas para las obras civiles.
h) Manual de pruebas y operación de la estación de bombeo
4.3.2.6 Memorias de cálculos hidráulicos de prefactibilidad de diseño para tanques
Las memorias de los cálculos hidráulicos deben presentarse de conformidad con las normas de la
EAAB-ESP conteniendo, si se trata de prediseño, por lo menos lo siguiente:
a) Objetivo.
b) Descripción del sistema al que pertenece el tanque.
c) Dimensionamiento de la forma y volumen del tanque.
d) Estudio de alternativas de ubicación del tanque.
e) Localización general de las tuberías de entrada, salida, descarga, rebose y drenajes.
f) Dimensionamiento preliminar del sistema de drenaje general del área del tanque.
g) Análisis de manejo de aguas superficiales en el área del tanque
4.3.2.7 Diseño detallado para construcción de tanques
Se debe presentar un informe abarcando los cálculos hidráulicos, memorias descriptivas y

especificaciones técnicas conteniendo por lo menos el desarrollo de las siguientes actividades y de
conformidad con las normas de la EAAB-ESP:
a) Objetivo.
b) Descripción del sistema a que pertenece el tanque.
c) Evaluación de la concepción del prediseño.
d) Determinación o confirmación de los caudales de diseño y capacidad del tanque.
e) Definición de las etapas de diseño.
f) Definición de la forma del tanque y número de cámaras.
g) Definición de la ubicación del tanque.
h) Definición de la ubicación de todas las tuberías en el área.
oDimensionamiento de los dispositivos de: Entrada, Salida, Rebose, Descarga, Drenaje
subterráneo y Ventilación.
i) Definición y detalle del sistema de indicación y control de nivel.
j) Dimensionamiento y detalle del sistema de indicación y control de nivel.
k) Especificaciones técnicas de tuberías, válvulas y accesorios.
l) Lista de cantidades de tuberías, válvulas y accesorios.
m) Presupuesto de la obra.
n) Documentos para licitación de instalación.
4.3.3 Presentación de los Planos de Diseño en Formato CAD
Los planos de diseño de Acueducto deben ser lo suficientemente claros y detallados de manera que se
puedan utilizar de acuerdo con el estudio a ejecutar como planos a nivel de Prefactibilidad, Factibilidad y
a nivel de Diseño Detallado de Construcción.
Como primera medida la interventoría “debe revisar, vigilar y aprobar” la información antes que la DITG -
SIGUE indique la impresión de los productos acorde a lo contemplado en el Manual de Interventoría de la
EAAB-ESP, según el VoBo ANEXO G, entregado en la estructura de Carpetas. Para la revisión y dar el
aval de diseño por parte del SIGUE - DITG, los planos deben cumplir con el Formato de Presentación
ANEXO C, las capas que contempla la Norma ANEXO B y ser consecuente con el inventario de Planos
según el ANEXO E. Además de se debe cumplir con lo siguiente:
a) Según la norma ISO 5455. "Dibujos técnicos, las escalas de reducción a utilizar deben ser: 1:200 o
1:500, o 1:1000 o 1:2000, de acuerdo con el tamaño del proyecto.
b) Para el rotulo según sea el caso y la entidad generadora para cada plano debe incluir la estructura
que contiene el ANEXO C:
· Consultor: Contrato, logos y firmas de cada uno de los responsables según sea el caso.
· Interventoría: Contrato, logos y firmas de cada uno de los responsables según sea el caso.
· EAAB: Contrato, logos y firmas de cada uno de los responsables según sea el caso.
· Localización de todo el proyecto en planta general, en él se debe indicar las coordenadas,
direcciones, ríos, cuerpos de agua y vías principales y azimut, de forma visible a escala
1:25000.
· Datos de la “Validación de Topografía”: Coordenadas planas locales Bogotá época 2018.0
según los puntos Avalados con su cota geométrica, Vértice geodésico del IGAC,
coordenadas medias y número de plancha de Acueducto. Mediante la Resolución No. 068 de
2005 del IGAC
· Cuadro de modificaciones con: fecha, modificación y responsable.
· Gerencia y Dirección a la que pertenecen los productos
· Objeto del contractual este debe coincidir con el Contrato, disponibilidad o Dato Técnico
· Contenido, en él se indica como su nombre lo indica el contenido o la visual de cada plano.
Este se encuentra relacionado con el cuadro de Excel ANEXO E, allí deberán también estar
organizados por temas y de forma consecutiva del 1 (uno) hasta el final de planos, Ejemplo:
topografía, estructuras, geotecnia, mecánica, urbanísticos, paisajísticos, arquitectónicos,
eléctricos, etc.
· Escala según los parámetros establecidos presentes en esta norma y aquellos que no se
encuentren acá se deberá remitirme a la Norma ICONTEC 11580.
· En el ANEXO C, se encuentran los Formatos CAD los cuales deberán ser nombrados de la
siguiente manera: acue_nombrediseño.dwg ó acue_nombrediseño.dxf
· Número de Proyecto, este campo “No se debe diligenciar” es exclusivo por el DITG
· Fecha de realización del plano.
· Fecha de Finalización del Diseño.
· Número(s) de plano(s) esta debe ser consecutiva desde el uno hasta el final separados por
sistemas de Acueducto ejemplo 1 al 20, sanitarios 1 al 24 y pluvial del 1 al 3.
c) La georreferenciación debe ceñirse a lo establecido en el numeral 4.3.1
d) La información digital se debe presentar en el Model Space (plataforma de dibujo) y encontrarse
georreferenciado con UCS en World y unidades en metros. Los planos se deben hacer en cada
Layout precisando el nombre del plano y debe contener tantos Layout como planos presentados.
e) Al guardarse los archivos se debe verificar y garantizar que todos los elementos utilizados como
imágenes, ilustraciones y referencias externas se encuentren en su lugar correspondiente en las
rutas relativas garantizando que no se pierdan estas.
f) La presentación de planos ANEXO C en formato análogo (impreso) debe realizarse en papel
pergamino 90gr con cinta de rebordear (no de enmascarar), tamaño pliego (700mm x 1000mm) y
empleando el archivo de plumas *ctb. ANEXO D con la aprobación del interventor, Supervisor y de la
DITG de la EAAB-ESP según sea el caso
g) La realización de un plano con la localización general del proyecto, con escala reducción: 1:200 o
1:500, o 1:1000 o 1:2000 y se debe realizar el formato SIG según el ANEXO C.
h) Planta, perfiles, detalles de cámaras de conexión, empates indicando el proyecto u Obra a empatar
junto con los desvíos, detalles de cimentación, planos estructurales con la información de despiece
del acero de refuerzo, empalmes, juntas y demás casos que merecen explicación particular.
i) Identificación de redes existentes de acueducto dos tramos aguas arriba y dos aguas debajo de
donde se empata indicando diámetro, material y el número de la obra.
j) Para planos de interferencias identificando de las redes existentes de acueducto detallando los
puntos donde exista interferencia de esta con los demás tipos de redes (gas, energía, teléfono,
alcantarillado y las redes de otros acueductos existentes y proyectadas en planta y perfil, indicando
en planta la distancia horizontal a la red y en perfil la distancia vertical).
k) Es importante incluir en los planos de planta – perfil, así como en los planos estructurales, las
recomendaciones del estudio geotécnico relacionadas con el proceso de excavación, tipo de entibado
a utilizar, detalles de la cimentación tanto de la conducción como de las estructuras adicionales y de
conexión y detalles de las excavaciones con la indicación de los taludes que se deben respetar, y en
los casos que sea necesario, el tratamiento que se deba dar a dichos taludes para garantizar su
estabilidad.
l) Suposiciones básicas usadas en el diseño y que puedan afectar el uso futuro de la construcción,
como cargas supuestas en los análisis, tipo de uso supuesto en el diseño, presiones máximas y
mínimas de utilización, precauciones especiales que deben tenerse en cuenta en la construcción e
instalación de elementos.
m) Demás instrucciones y explicaciones que se requieran para poder realizar la construcción e
instalación de maquinaria y equipo acorde con el diseño previsto.
n) Características y propiedades mínimas de los materiales a utilizar en la construcción.
o) Especificaciones e instrucciones de instalación de maquinaria y equipo.
p) Lista de capas e intensidades para ploteo: El nombre de las capas, color y tipo de línea para
Acueducto y Alcantarillado deberán ser de acuerdo con el ANEXO B.
q) El plano de elementos típicos debe contener la siguiente información, tener en cuenta las secciones
de la red ANEXO A
Específicamente para los planos de redes, la información general que deben contener es:
a) Generar plano planta-perfil de toda la red (cuando sea necesario en redes menores), con la
información básica, incluyendo una ubicación respecto a la ciudad de Bogotá, señalando para las
vías principales su actual nomenclatura urbana oficial de la Unidad Administrativa Especial de
Catastro Distrital.
b) Los planos planta-perfil son obligatorios para Conducciones y a nivel de prefactibilidad se realizarán
en los casos que aplique y se especifique.
c) Para cada tramo de conducción especificar el tipo de material de la conducción, longitud, diámetro,
cota de terreno, cota rasante y cota clave inicial y final, tipo de entibado y taludes de excavación.
Todos los planos deberán ser presentados teniendo en cuenta las normas que al respecto tiene
establecido la Empresa de Acueducto y Alcantarillado a través de sus normas.
Se debe también tener en cuenta la información particular que se exige para cada uno de los sistemas
dentro de la presente norma técnica.
4.3.3.1 Redes Menores de acueducto.
Para la elaboración del diseño se deben tener en cuenta los siguientes procedimientos:
a) Presentar los planos de loteo aprobados.

b) Elaborar el diseño en planta en escala 1:1000 o escala 1:500 para pequeños proyectos hasta
2
100.000 m , con coordenadas en cuadrículas cada 100 metros, especificando vías, loteo,
alineamiento y diámetro de la tubería, localización de los parámetros, la distribución de válvulas y la
posición de los hidrantes, redes existentes con su respectiva información técnica, de acuerdo con
las normas de diseño, de materiales y de construcción de la EAAB-ESP.
c) El diseño se presenta a la EAAB-ESP para su revisión, acompañado de la siguiente
documentación:
El plano de planta del proyecto en escala debe contener los siguientes datos:
a) Para cada tramo, la longitud, el diámetro y el material de la tubería.

b) Cada tramo diseñado debe tener información técnica de dos tramos aguas arriba y dos tramos aguas
abajo a empatar.
c) Indicación de válvulas, hidrantes y todos demás accesorios previstos en el proyecto.
d) Áreas de servicio, conexiones a redes existentes y las coordenadas correspondientes, según lo
establecido en el numeral 4.3.1
e) Acabado y estado actual de las vías por donde se va a construir la red nueva y ejecutar empates
indicando el proyecto u Obra.
4.3.3.2 Redes matrices y líneas expresas.
Para la revisión y aprobación del diseño por parte de la EAAB-ESP, se debe presentar la siguiente
documentación:
a) Planos de diseño geométrico a nivel de Prefactibilidad: Para la etapa de Prefactibilidad, se debe

presentar los planos de diseño geométrico en escala 1:2000 o 1:5000 de acuerdo con la
complejidad del proyecto, en planta y perfil, donde se indique:
· Sistema de coordenadas e indicación del Norte geográfico y cotas.
· Abscisado de la línea.
· Ubicación en planta y perfil de las interferencias mayores.
· Ubicación de válvulas de cierre, ventosas, inspecciones, salidas para pitometría, y purgas.
· Las coordenadas correspondientes.
· Las cotas correspondientes, las cuales deben referirse a la nivelación establecida por el
IGAC, con plano de proyección de 2550 m.s.n.m.
· Indicación del tipo de superficie sobre el eje de la línea.
· Indicación preliminar de los tipos de entibado para fines de evaluación de costos de
instalación.
b) Planos generales de la Línea a nivel de factibilidad: Se debe presentar el plano general de la línea
donde se muestre la planta y el perfil en escala 1:2000 o 1:5000, en tramos de aproximadamente
dos kilómetros (2 km) de longitud de la línea o longitud a definir de acuerdo con la complejidad del
proyecto, donde se indique:
i. Planos en planta

· Características topográficas y urbanas con la nomenclatura de las calles, carreteras o sitios
de interés.
· Edificios e instituciones principales.
· Ruta de la conducción, con indicación de su diámetro, longitud, material, puntos de
interconexión, abscisas enteras y otros elementos de interés.
· Accesorios principales con indicación de sus respectivas dimensiones y material.
· Puntos principales de interferencias.
· Mosaico indicando la secuencia y empalmes de los planos y su numeración.
· Redes existentes dos tramos aguas arriba y dos tramos aguas abajo como mínimo.
ii. Planos en perfil
· Abscisas enteras, cotas, longitud, llegada, salida y otros.

· Perfil de la línea y del terreno, con cotas referenciadas al sistema Bogotá.
· Principales accesorios y principales interferencias.
·Punto inicial y final.
·El abscisado debe ir de acuerdo con el flujo planteado en condiciones de operación normal.
·Línea piezométrica de diseño, línea de presión estática máxima.
·Línea envolvente de las presiones transientes máximas y mínimas.
·Cajas típicas de sistemas de válvulas y cajas detalladas de sistemas de válvulas cuando
aplique.
Este plano se debe presentar tanto para prefactilbilidad, factibilidad y diseño de detalle.
El diseñador debe presentar los planos típicos preliminares de las cajas para accesorios, de
acuerdo con las normas de la EAAB-ESP, tales como: válvulas de cierre, ventosas, purgas, bocas
de acceso, localización de macromedidores si aplica, salidas para pitómetro además de otros, si se
trata de presentaciones de prediseños.
c) Diseño geométrico para Construcción: A nivel de diseño, el diseño geométrico en planta y perfil de
la línea debe desarrollarlo en escala 1:500 o la indicada por la EAAB-ESP, en planta y perfil, donde
se presente:
i. Planos en planta
· Se debe indicar la localización de los puntos físicos (Mojón) dejados en el terreno para el
correspondiente amarre topográfico, con los dibujos en planta donde se indiquen los
ángulos y distancias de los puntos de inicio del proyecto y del tramo final del proyecto.
· Cuadro de referencia donde se aprecien:
- Punto.
- Referencia.
- Nombre de archivo (.dwg o dxf).
- Descripción del accesorio o sistema con la abscisa respectiva.
· Localización de sardineles, parámetros, postes, nombres de calles, carreras, vías

principales indicando el sentido de las mismas, pozos y otros, según las informaciones más
recientes tomadas en sitio.
· Ríos, quebradas y otros, su profundidad, niveles de agua y sus nombres.
· Puentes vehiculares o peatonales y viaductos existentes.
· Límites de las propiedades vecinas, definiendo los límites de las zonas de afectación para
servidumbres.
· Elementos como árboles, bolardos, zonas verdes, semáforos, entre otros.
· Redes existentes con material y diámetro
· Tipo de superficies, características del subsuelo (tipo de suelo previsto por los sondeos) y
tipo de entibado (de acuerdo con los planos de diseño detallado del entibado).
· Abscisas redondas: Las abscisas redondas del eje de la tubería serán registradas en
planta y en perfil, cada 100 metros.
· Puntos de deflexión vertical: Se deben identificar en el perfil con sus respectivas abscisas,
la cota de batea (cota inferior interna) de la tubería, la secuencia y su número de deflexión
en grados, minutos y segundos. En planta se registra la abscisa con la indicación DV
(deflexión vertical), sin indicar el valor de la deflexión.
· Puntos de deflexión horizontal: Se identifican en planta sobre el eje con su abscisa, la
secuencia y su número de deflexión en grados, minutos y segundos. En perfil, por la
abscisa, cota de batea de la tubería y la indicación DH, sin indicar el valor de la deflexión
· Tabla de deflexiones ver ANEXO C: se indica el número secuencial y la abscisa de la
curva, sus deflexiones horizontal, vertical y real. Registrar el número secuencial de las
curvas en planta y perfil.
· En cada plano, se debe identificar o referenciar los planos donde se tienen los diseños de
las cajas de accesorios, como purga, válvulas de admisión y expulsión de aire, válvulas de
cierre, de interconexión, así como cajas de ventosa, pitómetros, macromedición y de bocas
de acceso, pasos especiales, etc.
· Convenciones para cada elemento. ANEXO C.
· Interferencias transversales y longitudinales en general, señalando:
- Tipo de servicio.
- Diámetro o dimensiones.
- Localización (abscisa y cota).
- Material.
- Otros.
· Punto inicial y final de empalme de planos: El punto inicial y final de cada plano se
identifican, en planta, por la abscisa y los números de los planos que dan secuencia al
diseño, aguas arriba y aguas abajo. El empalme se muestra trazando una perpendicular al
eje de la tubería. en perfil esos puntos se deben identificar por las abscisas, cotas del
terreno y cotas batea (cota inferior interna) de la tubería
· Entibado: Los planos planta – perfil indican el tipo de entibado para cada tramo, señalando
el número del plano del diseño detallado del entibado.
ii. Planos en perfil
· Abscisas y cotas de batea de la tubería. Se indican en el comienzo y en el final de cada
plano, en los puntos de deflexión vertical y horizontal en los puntos de cambio de clase y
diámetro de tuberías.
· Pendientes: Las pendientes se expresan en porcentaje con dos cifras decimales.
· Longitudes: Se registran las longitudes reales de la tubería en metros con dos decimales,
calculados entre cada dos puntos donde haya deflexiones (DV, DH), donde cambie la clase
de tubería y el diámetro, descontando las longitudes de piezas especiales.
· Diámetro interno en milímetros o pulgadas y material.
· Espesor de la lámina para tuberías de acero y otro elemento que caracterice la resistencia de
la tubería en cuanto a la presión interna y cargas externas admisibles (clase de tubo).
· Interferencias transversales y longitudinales en general, señalando:
- Tipo de servicio.
- Diámetro o dimensiones.
- Localización (abscisa y cota).
- Material.
- Otros.
· Redes existentes con su servicio material y diámetro respectivo.
Las cajas de accesorios, como purga, válvulas de admisión y expulsión de aire, válvulas de
cierre, de interconexión, así como cajas de ventosa, pitómetros, macromedición y de bocas de
acceso, se identifican en planta por la abscisa del centro del accesorio, añadiendo el número del
plano de detalle respectivo, la acción a realizar (si es una rehabilitación, desmonte, entre otros) y
dimensiones.
Se debe presentar adicionalmente una tabla de notas, especificaciones u observaciones.
4.3.3.3 Diseño geométrico para tuberías
Además de los requisitos del ítem anterior, para el diseño geométrico de tuberías debe cumplirse lo
siguiente:
a) Cuando las condiciones locales lo permitan, se puede desarrollar una curva en la tubería, con
deflexiones en las uniones de los tubos, obedeciendo los límites fijados por el fabricante para el tipo
de junta y diámetro de la tubería.
b) Para cada una de las curvas diseñadas se presentan los siguientes datos:
· Abscisa y coordenadas del PI y PT de la curva.
· Números de tubos en la curva.
· Deflexión total de la curva con precisión hasta el segundo.
· Radio de la curva.
· Valor de la tangente.
Los datos requeridos se presentan en la planta del diseño geométrico, junto a la curva respectiva o en
una tabla ubicada en el mismo plano.
a) Planos de Detalle: A nivel de diseño se deben presentar planos de detalle de instalación de modo
que posibilita la instalación de la tubería y los montajes mecánicos. Se detalla por lo menos lo
siguiente:
i. Cajas de válvula de cierre o de control.
ii. Cajas para sistema de ventosas y purgas.
iii. Cajas para otros accesorios, como bocas de acceso, salidas para pitómetro, salidas para
conexiones, para válvulas de admisión de aire.
iv. Secciones típicas para instalación de las tuberías y tipos de rellenos.
v. Tipos de entibados.
vi. Pasos especiales (aéreos o subterráneos).
vii. Protección de la tubería en sitios especiales.
viii. Materiales a utilizar.
4.3.3.4 Diseño de estaciones de bombeo
Para la aprobación de prefactibilidad, factibilidad o diseño de detalle por la EAAB-ESP, se debe

presentar la siguiente documentación:
a) Plano de localización general para Estaciones de Bombeo: El diseñador debe presentar un plano de
localización general de la estación de bombeo, en escala 1:200 o 1:500 o la que indique la
EAAB-ESP con la ubicación de las edificaciones y de las tuberías del área externa a la casa de
bombas. Este plano se debe presentar tanto para prefactibilidad, factibilidad o diseño de detalle.
b) Planos de concepción a nivel de prefactibilidad: El diseñador debe presentar los planos de diseño
que muestren plantas, cortes y detalles preliminares, suficientes para permitir la comprensión de la
concepción propuesta.
c) Planos de diseño en Prefactibilidad para Estaciones de Bombeo: El diseñador debe presentar los
planos de diseño que muestren plantas, cortes y detalles preliminares, suficientes para permitir la
comprensión de la concepción propuesta.
· Plano de localización general de la estación de bombeo, en escala 1:100 o la indicada en la
EAB-ESP.
· Ubicación de las edificaciones y de las tuberías del área externa a la estación de bombeo
· Localización de redes existentes.
· Fachadas arquitectónicas en diferentes cortes a convenir.
· Plano Mecánico de la estación de bombeo donde se localicen las unidades de bombeo y
demás, sistemas de válvulas y accesorios.
· Plano eléctrico.
d) Planos de diseño en Factibilidad para Estaciones de Bombeo: El diseñador debe presentar los
planos de diseño en los que se muestren plantas, cortes y detalles suficientes, para permitir la
comprensión de la concepción propuesta
· Plano de localización general de la estación de bombeo, en escala 1:100 o la indicada en la
EAB-ESP.
· Ubicación de las edificaciones y de las tuberías del área externa a la estación de bombeo
· Localización y catastro de las redes existentes.
· Fachadas arquitectónicas en diferentes cortes a convenir.
· Plano Mecánico de la estación de bombeo donde se localicen las unidades de bombeo y
demás, sistemas de válvulas y accesorios.
· Planos del sistema de drenaje.
· Planos eléctricos.
· Otros planos de detalles que el diseñador crea necesarios.
e) Planos de Diseño de Detalle: Si se trata de diseño, se debe presentar los planos de diseño en los
que se muestren todas las plantas, cortes y detalles necesarios para permitir las labores de
instalación de tuberías y montaje de equipos electromecánicos:
· La escala de los planos es 1:100 o la indicada por la EAAB-ESP.
· Sistema de coordenadas e indicación del Norte geográfico y cotas
· Planos de instalación electromecánica.
· Planos estructurales.
· Planos de diseño de la estación de bombeo de las vías de acceso y cerramiento del área.
· Plano de instalaciones hidráulico-sanitarias de la casa de bombas.
· Planos del sistema de drenaje.
· Planos unifilares del sistema eléctrico y de control.
· Planos de los sistemas de iluminación, ventilación y protección acústica cuando sea
necesario.
· Planos de acceso a la estación de bombeo para realizar actividades de operación y
mantenimiento.
· Otros planos de detalles que el diseñador crea necesarios.
f) Planos a nivel de diseño detallado constructivo: El diseñador debe presentar los siguientes planos
Con los siguientes requisitos en planta:
· Instalaciones complementarias de señalización, accesos, entradas vehiculares y escaleras
con sus respectivas dimensiones.
· Tuberías de suministro de agua a la estación de bombeo y las Líneas de impulsión
respectivas.
· Accesorios del sistema enumerados
· Localización cajas de válvulas con su respectivo detalle en escala 1:20 o 1:25.
· Diámetro y tipo de tuberías.
· Cuadro de accesorios ver ANEXO C
· Planos del diseño hidráulico-mecánico, adecuados a los equipos adquiridos, con plantas,
cortes y detalles suficientes para permitir el montaje (Detalle de Uniones, cotas, Detalle de
educciones y ampliaciones con su respectivo diámetro).
· Planos del diseño arquitectónico detallado.
· Planos del diseño estructural, especificando Planta de vigas, columnas y despiece. Además
Incluir el Detalle de varillas en escala 1:20.
· Planos de los diseños de los sistemas eléctricos y de control.
- Plano diagrama unifilar con sus respectivas convenciones.
- Plano distribución de cárcamos y cableados eléctricos.
- Planta de acometidas de potencia.
- Plano de mallas a tierra.
- Plano SIPRA (Sistema Integral de Protección Contra Rayos).
· Planos de los diseños de los sistemas de iluminación, ventilación y alumbrado de
emergencia .
· Cajas de Inspección
El diseñador debe entregar el detalle necesario para cada estructura o elemento en escala 1:20
Para los perfiles o cortes se deberán tener en cuenta:
· Cotas.
· Instalaciones complementarias de señalización, accesos, entradas vehiculares y escaleras
con sus respectivas dimensiones.
· Puente grúa.
· Pedestales con su respectivo material y dimensión.
· Las longitudes reales de la tubería en metros con dos decimales y destino.
· Diámetro interno de la tubería y material.
· Presión de diseño a lo largo de la tubería.
· Planta y detalle de tanque hidroneumático en escala 1:25.
· Cuadro de accesorios.
· Banco de compresores.
· Detalle cimentación de tubería 1:50
· Diseño hidráulico salida de estación de bombeo a línea de impulsión, donde se especifique:
- Cotas.
- Abscisa.
- Cota terreno.
- Cota clave.
- Pendiente en porcentaje (%).
- Longitud (m)
- Diámetro interior.
- Presión de diseño.
- Superficie terreno.
- Profundidad de rasante a cota clave.
4.3.3.5 Planos de Diseño de Tanques.
Para la aprobación del diseño se debe presentar a la EAAB-ESP la siguiente documentación:
a) Plano de concepción a nivel de Prefactibilidad para el diseño Tanque: Presentar los planos de
diseño en escala 1:50 o 1:100, como lo indique la EAAB-ESP, incluyendo lo siguiente:
· Localización general, mostrando la ubicación del tanque.
· Dimensionamiento de la forma, material y volumen del tanque.
· Localización general de las tuberías de entrada, salida, descarga, rebose y drenajes.
· Vías de acceso y nomenclatura de calles.
· Principales edificaciones
b) Plano a nivel de Factibilidad para el diseño Tanque.
· Presentar los planos de diseño en escala 1:100 o 1:50 con los detalles en 1:50 o 1:20, o como
lo indique la EAAB-ESP.
· Planos de planta y corte.
· Planos con la información geotécnica
· Planos de detalles de los dispositivos de entrada, salida, rebose, ventilación y descarga.
· Planos de detalles del sistema general del área del tanque.
· Plano del sistema de los sistemas eléctricos y de control.
· Plano de vías de acceso y aislamiento del área del tanque.
· Planos del sistema de iluminación del área.
· Planos de la casa de comando para el operador, en caso de ser necesario.
· Planos del diseño estructural que incluyen los despieces del acero.
· Planos geotécnicos.
c) Planos de diseño Detallado Tanque: Si se trata de diseño, se debe presentar los planos de diseño
en escala 1:100, o como lo indique la EAAB-ESP, incluyendo lo siguiente:
· Plano General
· Plano de excavación con vista planta - perfil.
· Plano de rellenos
· Plano con la información geotécnica.
· Planos estructurales
· Planos hidráulicos.
· Sistema de coordenadas e indicación del Norte geográfico y cotas
· Nomenclatura de calles, vías principales o de acceso, edificaciones principales, árboles y otro.
· Plano de Cerramiento del área del tanque.
· Portería y cuarto eléctrico proyectados.
· Líneas de impulsión cuando aplique.
· Líneas de distribución.
· Dimensiones del tanque y número de cámaras mínimo dos cámaras por propósitos de
operación y mantenimiento (todas las medidas con dos cifras decimales).
· Cajas de macromedidores de distribución e impulsión con sus respectivos detalles en escala
1:20.
· Ubicación de todas las redes en el área con sus respectivas especificaciones técnicas.
· Dimensionamiento de las estructuras de: Entrada, salida, rebose, descarga, drenaje
subterráneo y ventilación.
· Detalle de cámaras de accesorios.
· Pedestales.
· Accesorios del sistema enumerados.
· Cuadro de accesorios del sistema con la siguiente información: Material, número de accesorio,
tipo de accesorio, cantidad, diámetro, longitud (cuando aplique)
· Estructuras como tapas de acceso y escaleras.
· Cuadro de notas y observaciones.
· Plano de diseño estructural que incluya los despieces del acero y el refuerzo en las esquinas.
· Diagrama unifilar.
· Fachada arquitectónica con tabla específica de acabados.
· Pendiente de la cubierta en vista perfil.
· Plano de tubería de drenaje del tanque.
· Plano de tubería de rebose del tanque
Los planos de detalle para cada caja de accesorios requieren una escala de 1:20 y sus detalles
constructivos respectivos. También, se deberán entregar planos en la misma escala de mínimo dos
cortes estratégicos de la estructura.
4.3.4 Presentación del diseño en formato SIG
El formato SIG se encuentra en el ANEXO o propio de un Sistema de Información Geográfica (SIG)

reúne las características de programas graficadores y administradores de bases de datos, en pro de
optimizar el manejo de la información.
El sistema de acueducto puede representase a través de:
a) Puntos, líneas y polígonos espacialmente congruentes con los elementos de la red

b) Tablas que almacenan los atributos de estos elementos. Para el correcto diligenciamiento de las
tablas obsérvese el ANEXO H.
Los archivos deben mantener la estructura de las plantillas suministradas que se indica en la carpeta
“Plantillas Acueducto”.
Archivos Formato Shape

File Archivos formato GDB Archivos formato XML
(Admitidos para cualquier software
Geográfico )
Tabla 2. Estructuras Formatos SIG
Los formatos SIG se deben denominar con el nombre del Barrio o nombre del diseño, ejemplo:
Linea_DAcue_Maria, siendo donde la María el nombre del Diseño. Este deberá ser corto no mayor a 7
caracteres.
Para la presentación de los archivos shapeFiles o Geodatabase se debe incluir la información de los
Metadatos ANEXO J.
Los archivos se identificarán de acuerdo con el ANEXO H el cual incluye la guía para diligenciar los
atributos de los formatos SIG.
Los formatos SIG se entregan con sus respectivas topologías, con coordenadas reales de acuerdo con el
sistema de georreferenciación indicado en el numeral 4.3.1 de la presente norma.
Si en el diseño que se está ejecutando se encuentra alguna clase, subtipo u otro atributo que se requiera
diferente a los descritos en los anexos, se deberá informar a la DITG para su inclusión.
Para la presentación de los archivos formato SIG es importante la información de los Metadatos, acorde
lo indicado en el ANEXO J con bases a la NTC 4611 y en la ISO 19115.
4.3.4.1 Atributos de las líneas
De acuerdo con la topología de la red las líneas siempre están unidas a dos nodos en los extremos.
Líneas de la red de acueducto representan el conjunto de conducciones, tuberías y estructuras que
transportan el agua desde la fuente de captación hasta el tanque de almacenamiento o planta de
tratamiento y desde este último hasta los puntos de consumo, ver el ANEXO H. Las líneas se pueden
dividir en las siguientes clases: Red Matriz, Aducción, Conducción, Red Menor y Línea Lateral.
A continuación, se describe cada clase de línea con su respectivo subtipo, (el cual se encuentra
identificado numéricamente en un paréntesis). Cada línea corresponde a una clase que contiene atributos
los cuales deben ser debidamente identificados en cada archivo de los formatos SIG.
4.3.4.2 Atributos de los nodos
Los nodos en el archivo formato SIG hacen parte de la red geométrica de Acueducto y todos dividen la
red. En dicho anexo se describe cada nodo de la Red de Acueducto y este a su vez corresponde a una
clase que contiene atributos los cuales deben ser debidamente identificados en el formato SIG.
4.3.4.3 Atributos de las áreas a intervenir
En ella se ilustran la localización de proyecto del corredor de Obra antes (diseños) de Intervenir para
luego realizar un comparativo con la localización del proyecto de la Obra después (Récord) de la
Intervención.
ANEXOS
ANEXO A.
SECCIONES RED DE ACUEDUCTO
NS-028 AA.pdf
ANEXO A
ANEXO B.
LISTA DE CAPAS, COLOR Y TIPO DE LÍNEAS
NS-028 AB.pdf
ANEXO B
ANEXO C.
FORMATO AUTOCAD PARA PRESENTACION PLANOS DE DISEÑO ACUEDUCTO
Proceso: Gestión de TIC
Subproceso: Gestión del Sistema de Información

Geográfica Unificado Empresarial
Procedimiento: Asignación Número de Diseño y

Récord de Obra
Formato: CAD NS-028 y NS-054 diseño acueducto

y alcantarillado
ANEXO C
ANEXO D.
ARCHIVO CTB
NS-028 AD.ctb
ANEXO D
ANEXO E.
FORMATO DE INVENTARIO DE PLANOS


Récord de Obra
Formato: Inventario de Planos

ANEXO E
ANEXO F.
GUÍA PARA HACER EL FORMATO UNIFICADO PDF


Récord de Obra
Formato: Informe Unificado

ANEXO F
ANEXO G.
FORMATO DE SATISFACCIÓN


Récord de Obra
Formato: Satisfacción
ANEXO G
ANEXO H.
ATRIBUTOS PARA LA CREACIÓN DE FORMATO SIG
NS-028 AH.xls
ANEXO H
ANEXO I.
ESTRUCTURA DE ENTREGA DE FORMATOS CAD Y SIG
NS-028 AI.rar
ANEXO I
ANEXO J.
GUÍA PARA PRESENTAR LA INFORMACIÓN DE METADATOS


Récord de Obra
Formato: Metadato
ANEXO J
ANEXO K.
ESTRUCTURA CARPETAS
NS-028 AK.rar
ANEXO K
ANEXO L.
FORMATO PARA ETIQUETAS


Récord de Obra
Formato: Medio Magnético Diseño

ANEXO L
ANEXO M.
FORMATO LISTA DE CHEQUEO


Récord de Obra
Formato: Lista de Chequeo SIGUE

ANEXO M
ANEXO N.
FORMATO PARA ASIGNACIÓN DE NÚMERO


Récord de Obra
Formato: Asignación Número de Diseño

ANEXO N

Presentación de Estudios Y Diseños de Sistemas de Acueducto

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Presentación de Estudios Y Diseños de Sistemas de Acueducto

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PRESENTACIÓN DE ESTUDIOS Y DISEÑOS DE SISTEMAS DE Código: NS-028

ACUEDUCTO Estado: Vigente

Anexo A. Secciones Red de Acueducto.

DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA, Resolución No 068 de 2005. “Por

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTÁ – ESP. Cerramientos. Bogotá:

--------. Criterios de diseño estructural. Bogotá: EAAB-ESP (NS-002)

--------. Requisitos para la elaboración y presentación de estudios geotécnicos. Bogotá: EAAB-ESP

--------. Aspectos técnicos para cruces y detección de interferencias en construcción de sistemas de

--------. Lineamientos para trabajos topográficos. Bogotá: EAAB-ESP (NS-030)

--------. Estudios de población y demanda de agua en sectores específicos de la ciudad. Bogotá:

--------. Criterios para diseño de red matriz. Bogotá: EAAB-ESP (NS-033)

--------. Requerimientos para diseño de cimentación de tuberías en redes de acueducto y alcantarillado.

--------. Criterios de diseño de anclajes en redes de acueducto y alcantarillado. Bogotá: EAAB-ESP

--------. Criterios generales para el diseño de tanques. Bogotá: EAAB-ESP (NS-062)

--------. Caja para accesorios de acueducto. Bogotá: EAAB-ESP (NS-077)

--------. Criterios para selección de válvulas. Bogotá: EAAB-ESP (NS-084)

--------. Protección de tuberías en redes de acueducto y alcantarillado. Bogotá: EAAB-ESP (NS-090)

--------. Lineamientos generales para diseño y construcción de instalaciones hidrosanitarias internas.

--------. Terminología de acueducto. Bogotá: EAAB-ESP (NT-002)

--------. Terminología para clasificación de proyectos. Bogotá: EAAB-ESP - ESP. (NT-010)

--------. Terminología en sistemas de información geográfica y topografía Bogotá: EAAB-ESP (NT-011)

--------. Manual de interventoría y consultoría de la EAAB-ESP (Manual)

--------. Resolución 0755 de 2014 “Por la cual se adopta el “Reglamento de Urbanizadores y

INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS Y CERTIFICACIÓN. Información geográfica.

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. Technical drawings — Scales. Geneva:

-------. Geographic information — Metadata. Geneva: ISO (ISO 19115)

La terminología aplicable se encuentra en las normas NT-002 “Terminología de Acueducto”, NT-010

3.3 DATOS BÁSICOS

3.4 DATOS CRUDOS

Corresponden a la información del levantamiento topográfico, sin correcciones ni ajustes por

3.5 DATOS DE REDES EXISTENTES

3.6 DATOS TEMÁTICOS

3.7 DEFINICIÓN DE PROYECTO

Dirección de Información Técnica y Geográfica.

3.10 ESTUDIO DE FACTIBILIDAD

3.11 EXACTITUD TEMÁTICA

3.13 INFORMACIÓN ANÁLOGA

Es la información impresa que muestra los detalles constructivos, de localización y especificaciones

3.14 INFORMACIÓN DIGITAL

3.17 MODELO DE DATOS

3.18 NUMERO DE DISEÑO

Número asignado dentro de los consecutivos de Diseño de acueducto.

3.19 NUMERO RECORD

Número asignado dentro de los consecutivos de Récord de acueducto.

3.21 PUNTOS DE NIVELACIÓN (NP)

Sistema de Información Geográfica. Es un sistema de hardware, software y procedimientos diseñados

Sistema de Información Geográfica Unificado Empresarial (SIGUE) de la EAAB-ESP. Es un sistema de

Unidad Administrativa Especial de Catastro Distrital.

4.1 REQUISITOS GENERALES

4.1.1 Conocimiento del Marco Institucional

a) Entidad responsable del proyecto.

4.1.2 Acciones Legales

4.2 REQUISITOS PARTICULARES

4.2.1 Elaboración de Proyectos de Acueducto

a) Considerar los planes de desarrollo urbano y ordenamiento territorial

4.2.2 Procedimientos Iniciales

Las actividades de Interventoría deberán basarse en lo contemplado en el Manual de Interventoría de la

4.2.2.1 Redes Menores de Acueducto

4.2.2.2 Redes Matrices de Acueducto, Bombeos, Tanques y Otros Diseños

4.2.3 Actividades a Desarrollar en la Etapa de Diseño Hidráulico

4.2.3.1 Recopilación de Antecedentes

La selección de la alternativa más factible debe apoyarse en las siguientes actividades:

4.2.3.3 Determinación de la capacidad y limitaciones de los componentes del sistema.