CÓDIGO:
CIBERTEC   DESGLOSE DE AUDIO  VERSIÓN:
 FECHA:

Referencia:
Director: Luis Olivera Sonidista:
Nombre de Proyecto / Ubicación / Extensión o Programa: Shrek ll
 
Fecha:
Plano
/Escena / MUESTRA DE PLANO VIDEO TEXTO / DIALOGOS /VOZ OFF SFX NARRATIVO SFX CONTEXTUAL MÚSICA
Secuencia
 Se encuentran los 3
personajes principales en un
plano medio, Shrek y Fiona
sentados en una carrosa y
burro detrás de ellos en lo que - Carrosa en camino
sería la maletera. Burro rocoso
molesta a Shrek con sonidos Diálogos:
hechos con su hocico, Shrek: Foley: - caballos
emulando una burbuja *Quejidos* - Sonido de burbujas con caminando
1 reventando. - ¡5 minutos! la boca.  

Diálogos: - Carrosa en camino

Shrek:  Foley: rocoso
 Plano medio corto, paneo. - ¿Podrías dejar de ser - Sonido de burbujas con
Shrek se enoja y responde con burro… por solo 5 la boca. - caballos
2 gritos. Burro se asusta. minutos!? caminando  
 Foley:
Diálogos: - Movimientos de burro
Shrek: - Correas agitándose
- ¡Ahhh¡ ¡¿Ya merito encima de la carroza
llegamos?! Librería:  - Carrosa en
 Plano medio corto, paneo. Fiona: - Carrosa en camino camino rocoso Melodía
Burro vuelve a hacer sonidos y - Sí rocoso trompetas
Shrek grita. Burro - Caballos caminando - caballos Funkytown
3 - Ay, al fin caminando Lipps Inc 

 - Carrosa en
Diálogos camino rocoso
 Burro:
- Mira, bienvenidos a - Caballos  Funkytown
4 Letrero de Muy Muy Lejano “Muy Muy Lejano” caminando Lipps Inc 

 - Carrosa en
camino rocoso
 Diálogos
 Las reacciones de Burro en un Burro: Foley: - Caballos  Funkytown
5 primer plano (contrapicado). - Órale, ohh… - Correas agitándose caminando Lipps Inc 
 Diálogos
Burro:
- Aquí debe haber
tamales de caviar, y  - Carrosa en
atole de champaña. camino rocoso
¡¿Nenorra, a qué
 La carroza se adentra en la horas vas por el Foley: - Caballos  Funkytown
6 ciudad. pan?! - Correas agitándose caminando Lipps Inc 

 - Carrosa en
Diálogos camino rocoso
 Canillita:
 Un canillita exhibe su - ¡Mapas, cómo llegar Foley: - Caballos  Funkytown
7 mercadería en la vereda. a las estrellas! - Correas agitándose caminando Lipps Inc 
 - Carrosa en camino
rocoso
Foley: - Caballos
8  Reacciones de Shrek y Fiona. - Correas agitándose caminando

Diálogos
 Shrek:
- “Para vivir felices por Foley:  - Carrosa en
siempre, Hada - Mecanismo de engrane camino rocoso
madrina”… Ya veo - Pequeño golpe entre
que ya no estamos maderas. - Caballos  Funkytown
9 Cartel del Hada madrina en el pantano. caminando Lipps Inc 

- Carrosa en camino
rocoso
Foley: - Caballos Funkytown
10 Shrek demuestra tristeza - Correas agitándose caminando Lipps Inc 
Un caballero de tránsito
detiene la carroza.
Un coche/limusina pasa en
frente de la carroza de los - Carrosa en camino
protagonistas. rocoso
Un limpiador se acerca a los Diálogos
caballos que tiran de la Caballero: Foley: - Caballos Funkytown
11 carroza. - Alto, ceda el paso. - Correas agitándose caminando Lipps Inc 
Diálogos
Conductor:
- Está bien, límpialo.
El muchacho limpia el caballo y Toma.
el conductor le lanza una Limpiador:
moneda. - Gracias, jefe. Foley: - Carrosa en camino
Las personas que están cerca Extras: - Correas agitándose rocoso
comienzan a murmurar y a - Oigan, miren eso (1) - Espray rociando
seguir el vehículo de los - ¿Quién es? (2) - Moneda lanzada - Caballos Funkytown
12 protagonistas. - No sé (3) - Morder moneda caminando Lipps Inc 
 Las personas se reúnen para
seguir a Shrek y Fiona. Multitud Funkytown
13 Burro nota que los siguen. murmurando Lipps Inc 

Fiona voltea felíz a ver a Shrek Multitud Funkytown

14 murmurando Lipps Inc 

Shrek se encuentra
desanimado. Multitud Funkytown
15 murmurando Lipps Inc 

Fiona intenta animarlo con un Funkytown

16 gesto y ambos se sonríen. Multitud alegre Lipps Inc 
Diálogos
Burro:
2 señoritas observan el pasar - ¡Adiós, muñecas, - Carrosa en camino
de la carroza con cada vez gócenme que me les rocoso
más gente detrás. Burro les voy! ¡Órale! ¡¿Quién
habla y se burla del peinado de te puso los Foley - Caballos Funkytown
17 una de ellas. cuernos?! - Correas agitándose caminando Lipps Inc 
 Diálogos - Carrosa en camino
Burro: rocoso
- Miren, ahí vive la
La carroza pasa al lado del greñuda de Foley - Caballos Funkytown
18 castillo de Rapunzel. Rapunzel. - Correas agitándose caminando Lipps Inc 
Diálogos
Burro:
- Y allá a la izquierda, Público ferviente
está el cantón de la - Carrosa en camino
La carroza, cada vez más cerca Cenicienta. Uuhh… rocoso
del palacio de los padres de esto sí que es
Fiona, pasa por el castillo de visitando a las Foley - Caballos Funkytown
19 Cenicienta. estrellas. - Correas agitándose caminando Lipps Inc 

Público animado
silbando
- Carrosa en camino
Se ve a lo lejos la carroza rocoso Funkytown
ingresando al imponente Lipps Inc
castillo, con una multitud - Caballos Melodía
20 detrás gritando de emoción. Sin diálogo. caminando trompetas 
Ingresan por la entrada del
catillo los caballos galopando,
seguidos por la carroza,
mientras Burro sigue
sorprendido.
Se muestra a una gran - Carrosa en camino
cantidad de personas Foley: rocoso
emocionadas y gritando, - Correas agitándose.
esperando en el interior del Librería: - Caballos Melodía
21 patio castillo. Sin diálogo. - Relinchar de caballos. caminando trompetas

- Público animado
- Carrosa en camino
rocoso
Plano general centrado en los - Caballos
22 padres de Fiona. Sin diálogo. caminando
 La carroza da un pequeño
desfile alrededor de una
fuente. Público gritando y
23 El púbico grita y aplaude. Sin diálogo. aplaudiendo.

Fiona está felíz, pero Shrek se

muestra preocupado e Público gritando y
24 incómodo. Sin diálogo. aplaudiendo.

Un gran plano general centrado

en los padres de Fiona, pero Público alegre
esta vez desde el interior de la gritando y
25 carroza. (POV) Sin diálogo. aplaudiendo.

Plano general centrado en los

padres de Fiona con 2
trompetistas al lado tocando -Trompetas, melodía en
26 una melodía en armonía. Sin diálogo. armonía. Silencio

Reacciones de nerviosismo por

27 parte de los protagonistas. Sin diálogo.
 Diálogos
Cochero:
- Ujum… ¡Anunciamos
el tan esperado
El cochero se acerca a la regreso de la
puerta de la carroza, extiende hermosa princesa - Silencio
un pergamino y lo lee. Fiona y su nuevo - Aplausos del
28 El público se emociona. esposo! -Papel estirándose. público.

Diálogos
Fiona:
Fiona le habla a Shrek con (suspira) Aplausos del
29 nerviosismo. - Bueno… henos aquí. público.

Diálogos
Harold: Aplausos del
30 El rey Harold le habla a la reina. - Helos aquí. público.

Diálogos
El cochero toma el manubrio Cochero: -Roce de la mano con el Aplausos del
31 de la puerta de la carroza. - Helos aquí. manubrio público.

Diálogos
Una viejita se arrodilla con una Viejita: -Caja de madera tocando Aplausos del
32 caja de madera. - Helos aquí. el suelo. público.
 -Manubrio funcionando.
El cochero mueve el manubrio -Abre melodía de Aplausos del
33 de la puerta de la carroza. Sin diálogo. trompetas. público.

Se abre el pestillo de metal que -Pestillo rechinando y Aplausos del Melodía marc
34 está en la caja de madera. Sin diálogo. golpeando. público. con trompeta

Se abre la puerta de la carroza.

Fiona se asoma para salir de la -Puerta abriéndose, Aplauso del público Melodía marc
35 carroza. Sin diálogo. bisagras rechinando. interrumpido. con trompeta

La viejita abre la caja de

madera y salen volando
muchas palomas a manera de Melodía marv
cortina de presentación para con trompet
36 Fiona y Shrek. Sin diálogo. -Palomas revoloteando. Susto del público. interrumpida.

Reacciones del público de la Reacciones de

37 derecha Sin diálogo. asombro y susto.

Reacciones del público de la Reacciones de

38 izquierda. Sin diálogo. asombro y susto.
 Una paloma se distrae mirando
lo que sucede y se estrella -Silbido de ave.
contra una columna de -Animal estrellándose.
39 cemento. Sin diálogo. contra una pared. Silencio

La paloma cae cerca a los pies -Animal cayendo al

del rey. El rey y la reina se suelo.
40 muestran sorprendidos. Sin diálogo. - silencio. Silencio

Gran plano general con Shrek,

Fiona, Burro, el público y los
41 reyes al fondo. Sin diálogo. -Llanto de bebé. Silencio