Cambio semántico, ambigüedad sintáctica, homonimia y metáfora

Yolanda Argumanis (20120108)

Lenguaje y Comunicación
Grupo G*

Eufemismo

1. “Persona de la tercera edad” (Viejo)

2. “Persona de bajos recursos” (Pobre)
3. “Estar con el período” (Menstruar)
4. “Amigo de lo ajeno” (Ladrón)
5. “Reajuste de personal” (Despidos)

Generalización

1. Camarada: Pasó de referirse a un grupo de soldados que duermen y comen juntos, a

referirse a un compañero.

2. Abogar: Original del ámbito del derecho, es defender en juicio, por escrito o de
palabra. Con el tiempo pasó a ser el interceder o hablar en favor de alguien o algo.

3. Bárbaro: Alrededor del siglo V, persona que no pertenecía al imperio romano

(especialmente proveniente de Europa y Asia). En la actualidad se usa para hablar de
una persona incivilizada, con poca cultura y/o que comente actos violentos.

Especialización

1. Asimilación: Comúnmente significa acción de asemejarse o incorporar algo o a

alguien, pero en el campo de la fonología es el fenómeno en el que un sonido
(fonema) cambia a otro como respuesta a uno o dos sonidos cercanos.

2. Choque: De forma general es un encuentro violento de dos o más cuerpos. En

medicina es una afectación potencialmente mortal que se presenta cuando el cuerpo
no está recibiendo un flujo de sangre suficiente.

Ambigüedad sintáctica

1. Me dirigía hacia el banco.

2. La cola era muy larga.
 3. Mi perro estaba saltando sobre la silla cuando se rompió la pata.
4. Carla mandó un email sobre el desempeño de Sandro a su jefe.
5. Ella y yo trabajamos juntas. (¿Pasado o presente?)

Homonimia

1. Plano (llano) / plano (croquis)

2. Barón / varón (homófonos)
3. Nada (verbo) / nada (adverbio)
4. Votar / botar (homófonos)
5. Estado (territorio) / estado (disposición)

Metáforas

1. Terminamos el proyecto. Pronto cosecharemos los frutos de nuestro esfuerzo.

2. Los luceros de tus ojos son un cielo azul de paz.
3. Tenemos que ponernos moscas.
4. Su piel es terciopelo.
5. Se escuchaba el murmullo del rio.