1. ANTECEDENTES GENERALES.

 
 
Proceso  Subproceso  Actividad  Tarea 
Código: Código: Código: Código:
OBRAS CIVILES
HORMIGONADO 
MENORES 
Cant. Personal requerido  4 Especialidad  Obras civiles 
Duración tarea  Continuo  Frecuencia  Diaria 
Gerencia Ejecutora  Operaciones  Empresa Ejecutora  CMP/EECC 
 
 
2. PLANIFICACIÓN DE LA TAREA (GRP) 
SI  NO 

X   

X   

Nivel Riesgos 
 Puro  Residual 
25  10 
 
2.1 Tarea está identificada en Mapa de Procesos en GRP SAP 
2.2 Tarea cuenta con Matriz de riesgo en GRP SAP (controles)  
*Si es NO se debe agregar en Matriz previa a la ejecución de los trabajos 
 
3. EPF asociado a la tarea. 
EPF ESTANDAR DE PREVENCION DE FATALIDAD 
EPF CONDUCCION DE VEHICULOS LIVIANOS  X  EPF TRABAJO ESPACIOS CONFINADOS   
EPF AISLAMIENTO Y BLOQUEO    EPF FALLA DE TERRENO Y ESTRUCTURA   
EPF OPERACION DE EQUIPOS  X  EPF IZAJE Y CARGAS SUSPENDIDAS   
EPF TRABAJOS CON EXPLOSIVOS Y  EPF CONTROL DE EMERGENCIA POR X 
TRONADURA  INCENDIOS 
EPF OPERACIONES FERROVIARIAS    EPF OPERACIONES PORTUARIAS   
EPF TRABAJOS EN ALTURA    EPF COVID 19  X 
EPF ALMACENAMIENTO Y MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS  X 
 
3. HERRAMIENTAS Y EQUIPOS 
   N 
   N                       Descripción      Cantidad      Unidad 
1  Radio portátil  2  c/u 
2 Maquina shotcretera  1  c/u 
3  Vibrador  1  c/u 
4  Camioneta de servicio  1  c/u 
5  Palas, chuzos y picotas  6  c/u 
6  Kit de sanitización personal COVID-19  13  c/u 
7  Kit de sanitización vehicular COVID-19  1  c/u 
8  Tachas, cadenas, conos y letreros.  6  c/u 
9  Betonera  1  c/u 
10  Moldajes  --  c/u 
11  Martillo, clavos  --  c/u 
12  Enfierradura  --  c/u 
 13  Carretilla   1  c/u 
 
Pasos de la Riesgos  Descripción del
tarea (Id Descripción   (Matriz Control (Matriz
/Foto)  Riesgos)  Riegos) 
FABRICACIO Para la fabricación de moldajes se utilizarán herramientas de carpintería,  Inspeccionar el estado
N DE el hormigonado se realizará con betonera. O apoyo de camión mixer  de las herramientas y
MOLDAJES   accesorios antes de ser
Y Se cortan los fierros de construcción con esmeril angular de acuerdo a utilizadas. Debe
HOMIGONA las medidas requeridas, cuando los fierros se encuentran cortados se informar de inmediato
DO  realiza la unión de estos con alambre  cualquier deterioro o
  falla a la supervisión.
Los moldajes de madera deberán estar libres de agentes contaminantes Siempre se deben usar
como pintura, restos de hormigón endurecido y cualquier material que las herramientas y
comprometa la calidad del hormigón. estos serán posicionados en el Golpeado accesorios apropiados
contorno rectangular de la loza   con objeto para la función que
  o fueron diseñados. Se
Antes de proceder con el hormigonado del elemento se debe aplicar herramient deben identificar con el
desmoldante el cual no puede afectar al hormigón, para lo cual se a  color del mes
utilizará uno a fin o del tipo Sikaform.  establecido. Las llaves
  mecánicas se deben
Terminada la armadura y moldaje, además de realizada la verificación utilizar tirando de ellas y
que éstas se encuentra en condiciones de ser hormigonada, se no empujando.  Asumir
procederá a la aplicación de hormigón de la estructura, loza o radier. postura segura en la
Antes de comenzar el hormigonado, el capataz o supervisor a cargo manipulación y trabajos
debe asegurar que los moldajes y enfierraduras se encuentran limpias y con herramientas
en condiciones de ser hormigonadas  manuales. Uso de EPP
  básico. 
Para el proceso de hormigonado se utilizará camiones mixer durante el Aplastamie Mantener alejadas
vertido se utilizará un vibrador eléctrico el cual ayudará a evitar las nto y/o manos de los puntos de
bolsas de aire en base de hormigón. y agua de limpieza. Finalmente, atrapamient atrapamiento o
una vez que se aplica hormigón maestro proceden a dar uso de o entre aprisionamiento al
herramientas de albañilería (platachar) para el tope de neumáticos den objetos en manipular materiales.
camión supersucker se aplicará un hormigón preparado de forma movimiento Uso de EPP básicos
manual en los tableros específicos una vez que este dura la base de o fijo y (casco, lentes, guantes,
acceso, para esto se utilizará una betonera manual eléctrica y hormigón movimiento zapatos de seguridad) 
preparado listo para su mezcla con agua, será vertido con carretillas y Inspeccionar el buen
palas.  estado de las
  herramientas y
  extensiones, verificar el
  estado de enchufes,
  conexiones, cables y
Proyección de hormigón con shotcreter:   Para el vaciado de codificar de acuerdo al
hormigón a la maquina supervisor recibirá y verificará que el shotcreter color del mes. Ubicar
que, al sector del trabajo, se debe cebar la bomba antes de vaciar el extensiones de forma
hormigón de los camiones o bien de betonera sobre esta, colocando en aérea. Mantener el
su interior una mezcla de lechada de cemento más agua una vez el cordón alejado del
equipo se encuentre listo para la operación el método de proyección Contacto
calor, humedad, aceite,
usado será- vía húmeda, una vez identificados los sectores de trabajo se con
bordes filosos, o piezas
delimitará el área y el acceso quedará restringido solo para el personal electricidad  móviles. Nunca
directamente involucrado en los trabajos. Los trabajos de proyección de transporte la
shotcreter comenzarán ubicando los equipos tácticamente para no herramienta del cordón,
interferir con el avance de la propia faena que se ejecutará. Se instalará ni tire del cordón para
la bomba hormigonera y desde este equipo se acoplarán los accesorios desenchufarla. Uso de
de bombeo (mangueras, collarines, pitones, etc.) cuando se encuentren EPP básico y
instalados el operador de la bomba procederá a cebar la línea de específico. No
mangueras que transportan el hormigón, todo lo anterior coordinado con manipular herramientas
el pitonero que dará aviso cuando el hormigón haya salido por el y extensiones con
extremo de las mangueras que él sostiene.  Luego el pitonero procederá manos o EPP
a conectar el pitón y las mangueras que transportan el aire comprimido. húmedos. 
Al comenzar la proyección de shotcreter esta deberá ser de abajo hacia Daño a Para evitar daños en
arriba, de manera de no acumular el rechazo en la parte inferior del equipo  betonera no se debe
talud.  La boquilla deberá mantenerse aproximadamente perpendicular a sobrecargar huevo con
la superficie de trabajo y a una distancia que produzca un shotcreter de peso superior a la
mejor calidad. Esta distancia será aproximadamente de 1 a 2,5 m. Luego carga, además verificar
el pitonero indicará al operador de la bomba que inicie con el proceso  entorno de trabajo que
de bombeo.  El pitonero será la persona que indicará cuando no existan desniveles
deba detenerse la proyección de shotcreter para cambiar de posición, el que puedan provocar
equipo de levante o cuando de la boquilla no salga un chorro cónico, caída de la mezcla. 
uniforme y continuo.  Cuando por algún motivo, el chorro En las maniobras del
sea intermitente, se deberá desviar la boquilla hasta que la situación se vertido de hormigón se
normalice, desviándole hacia un sector de contención con polietileno.  deberá contar con un
En todo momento el polietileno debe proteger el suelo de todo tipo de paletero o señalero
Atropello 
derrame y rebote del hormigón proyectado, el pitonero debe primero para indica al personal
rellenar todos los desniveles y quiebres que existan, zonas de debilidad los movimientos que
tales como fisuras, fallas, zonas de grava y partes blandas si deba realizar el camión
corresponde (este proceso se limita normalmente a superficies de roca o mixer 
suelo). La proyección debe comenzar desde las secciones inferiores y Para evitar tropiezos o
moverse metódicamente hacia arriba. Se debe tener cuidado de no caídas a zanjas
incorporar en la pared el rebote acumulado en la base, se dejará existentes se deberá
transcurrir, entre capas sucesivas, solo el tiempo mínimo necesario para transitar por áreas
que el endurecimiento de la capa ya colocada se adecuado para recibir y señalizadas y evitar
soportar la nueva capa de hormigón proyectado. Cada capa deberá acercarse a zanjas y
ejecutarse en una operación continua.  Cuando se  aprecien  Caída a hoyos, además para
escurrimiento  de  hormigón  proyectado,  exceso  de humedad  y  otros  diferente evitar caída a sector
defectos,  se  suspenderá  la  colocación  de  hormigón  en  la  zona nivel  piscina se deberá
defectuosa.  Se iniciarán los trabajos sobre plataforma de alza hombre. implementar barrera
En todo momento el pitonero que se encuentre sobre la plataforma de dura, en caso de
levante tendrá que usar Arnés de Seguridad y los Elementos de ejecutar trabajos en
Protección Personal. Los hormigones de talud deberán concretarse proximidad a la piscina
en paños alternados, una vez finalizado se dejará curar mediante se deberá utilizar
sistema húmedo  chaleco salvavidas 
Si la manipulación
manual es inevitable y
las ayudas mecánicas
no pueden usarse, no
se permitirá que se
opere con cargas
Sobre
superiores a 25
esfuerzos 
kilogramos por persona
Asegurarse de doblar
las rodillas para recoger
cargas del suelo y evitar
girar el tronco con
cargas en los brazos. 
Uso de EPP Básicos,
especialmente calzado
de seguridad, a los
despuntes de madera
Contacto se deberán retirar los
con objetos clavos, en caso de
punzantes  acopio de materiales se
deberán acopiar de
forma ordenada en un
sector habilitado de
acopio de materiales. 
Mantener la Hoja de
Datos de Seguridad
(HDS) de todos los
productos o sustancias
químicas o peligrosas.
Contacto Para la manipulación de
con los productos, utilizar
sustancias buzo de papel u overol,
químicas  lentes de seguridad y
guantes o los
necesarios para evitar
el contacto directo con
las sustancias químicas
o peligrosas. 
Proyección Los trabajadores no se
de deben colocar
partículas  directamente frente a la
betonera cuando ésta
está realizando la
mezcla, ya que podrían
sufrir lesiones en los
ojos producto de la
mezcla que puede
 salpicar desde el
interior del huevo
mezclador. 
Revisar el estado de las
mangueras, verificar
que no se encuentren
torcidas ni dobladas,
además incorporar en
Aire a
chicago amarras de
presión 
seguridad metálicas a
fin de evitar la
proyección
descontrolada de
estas. 
Cuando se realicen
trabajos de proyección
de hormigon sobre
Caida a plataforma de
distinto alzahombre o de
nivel  andamios se deberá
utilizar arnes de
seguridad con dos
cabos de vida 
 La betonera debe
contar con protección
en todas sus partes de
transmisión mecánica,
para impedir que los
trabajadores sufran
Aplastamie lesiones por
nto y/o aprisionamiento.
atrapamient Independiente de
o entre aquello, está
objetos en estrictamente prohibido
movimiento introducir las manos al
o fijo y interior de la betonera
movimiento mientras está
trabajando, no se deben
exponer extremidades
en canaleta abatible de
camión mixer cuando
se esté realizando el
vertido de hormigón 
RETIRO DE Para el retiro de residuos, se utilizarán herramientas menores, bolsas de Uso de EPP Básicos,
RESIDUOS polietileno y rótulos para residuos.  Las herramientas serán retiradas de especialmente calzado
DE FORMA forma manual, teniendo especial cuidado en las posturas de trabajo y el de seguridad, a los
MANUAL  MMC, al finalizar los trabajos el área deberá quedar limpia y ordenada, despuntes de madera
una vez reitora el material este será trasladado al sector de salvataje Contacto se deberán retirar los
(patio de residuos) los trabajadores deben ingresar con su geólogo con objetos clavos, en caso de
respetivo, en caso de ser necesario se realizarán maniobras de izaje, punzantes  acopio de materiales se
previa delimitación del área y permiso correspondiente  deberán acopiar de
forma ordenada en un
sector habilitado de
acopio de materiales. 
Caída de la Rigger   deberá  
carga realizar   la 
instalación de los
accesorios de izaje al
gancho del camión
pluma (eslingas,
estrobos, grilletes, etc)
identificando el centro
de gravedad, eligiendo
el método más
adecuado de izaje,
previamente se deberá
inspeccionar todos los
accesorios de levante y
codificar según color
mensual. 
 Seleccionar elementos
de izaje acorde al
diseño de la carga,
peso de la carga y tipo
de carga a izar. 
La carga no debe
superar la capacidad
del camión pluma o
elementos de izaje (no
exceder el 80% de
capacidad nominal). 
Cuando corresponda,
utilizar matacantos o
proteger las eslingas de
los cantos vivos. 
Realizar inspección
previa de camión pluma
por chofer/operador
certificado. 
Camión pluma debe ser
manipulado por
operador certificado.
Antes de realizar las
maniobras de izaje, el
área debe quedar
delimitada y señalizada
indicando el peligro
existente. 
No ubicarse ni pasar
bajo la carga
suspendida. 
No podrá exponer las
extremidades mientras
la carga esté sostenida
con la maniobra.  
Uso de cuerdas
(vientos) para guiar y
controlar la carga. 
Rigger certificado
estará a cargo de la
maniobra, solo el está
autorizado a revisar,
instalar accesorios de
izaje y dirigir la
maniobra. 
Para traslados de carga
en camión, conductor
deberá chequear que
carga este
correctamente estibada
y distribuida de forma
homogénea sin
sobresalir del perímetro
del camión. 
Evaluar condiciones
climáticas velocidad del
viento (>30 km/hrs)  en
el traslado, antes y
durante las maniobras. 
Mantener alejadas
Aplastamie
manos de los puntos de
nto y/o
atrapamiento o
atrapamient
aprisionamiento al
o entre
manipular materiales,
objetos en
puertas de pick up. Uso
movimiento
de EPP básicos (casco,
o fijo y
lentes, guantes,
movimiento 
zapatos de seguridad) 
Sobre Si la manipulación
esfuerzos  manual es inevitable y
 las ayudas mecánicas
no pueden usarse, no
se permitirá que se
opere con cargas
superiores a 25
kilogramos por persona
Asegurarse de doblar
las rodillas para recoger
cargas del suelo y evitar
girar el tronco con
cargas en los brazos. 
 
 
 
 
4. Control de cambio. 
 
Revisión N°  Descripción  Responsable   Fecha  
 Se modifica instructivo, para realizar
 1 Nataly Medel   20-02-2023
hormigonado con betonera en terreno