0898-12-Rapsds Modifica Art 14 Reglamento Corredores de Seguros

fjAPS
AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL

DE PENSIONES Y SEGUROS
ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

V
RESOLUCION ADMINISTRATIVAAPS/DJ/DS/ Nº8 9 8 - 2 Q 12

La Paz, 2ONOV 2012
SE MODIFICA EL ARTÍCULO 14 DEL REGLAMENTO DE CORREDORES DE

SEGUROS y REASEGUROS APROBADO MEDIANTE RESOLUCIÓN
ADMINISTRATIVA IS Nº 046/99 DE 31 DE MARZO DE 1999.
VISTOS:
La Resolución Administrativa IS Nº 046/99 de 31 de marzo de 1999, la Resolución

Administrativa APS/DJ/DS/Nº 843/2012 de 31 de octubre de 2012, el Informe
Legal APS/DJ/DS/361/2012 de 15 de noviembre de 2012 y todo lo demás que
convino ver y se tuvo presente;
CONSIDERANDO:
Que la Ley de Seguro Nº 1883, tiene como objeto regular la actividad aseguradora,
reaseguradora, de intermediarios, auxiliares y entidades prepago.
Que el artículo 19 de la Ley de Seguros Nº 1883, determina que la intermediación

de seguros debe ser realizada de manera exclusiva por los agentes de seguros,
corredores de seguros y corredores de reaseguros.
Que el artículo 45 de la Ley de Seguros señala cuales son las atribuciones que
tiene la Autoridad de Fiscalización sobre los corredores de seguros y de
reaseguros.
Que el artículo 6 del Decreto Supremo Nº 25201 Reglamentario a la Ley de

Seguros Nº 1883, dispone que la actividad de intermediación de seguros y
reaseguros serán normadas por la Autoridad de Fiscalización.
Que mediante Resolución Administrativa IS Nº 046/99 de 31 de marzo de 1999, se

aprueba el Reglamento de Corredores de Seguros y Reaseguros.
Que el artículo 14 del Reglamento de Corredores de Seguros y Reaseguros,

aprobado mediante Resolución Administrativa IS Nº 046 de 31 de marzo de 1999,
establece la obligación que tienen los corredores de seguros y reaseguros de
presentar trimestralmente sus estados financieros hasta el día 15 después de
finalizado del respectivo trimestre.
Que de acuerdo a lo dispuesto en el inciso s) artículo 43 de la Ley de Seguros Nº

1883 la Autoridad de Fiscalización tiene como atribución la de emitir disposiciones
operativas para el cumplimiento de la Ley y sus reglamentos.
Página 1 de 3 Calle Reyes Ortiz Nº 73. Esq. Federico Zuazo, Torres Gundlach, Torre Este
Teléfono: {591- 2) 2331212 Fax: {591-2) 2312223 Casilla Postal: 10794 La Paz - Bolivia
Correo electrónico: contactenos@aps.gob.bo Página Web: www.aps.gob.bo
.APS
CONSIDERANDO:
Que el artículo 14 del Reglamento de Corredores de Seguros y Reaseguros,

aprobado mediante Resolución Administrativa IS Nº 046 de 31 de marzo de 1999,
dispone que las corredoras de seguros y de reaseguros deben presentar sus
estados financieros trimestrales hasta el día 15 después de finalizado el trimestre.
Que mediante Resolución Administrativa APS/DJ/DS/Nº 843/2012 de 31 de

octubre de 2012, la Autoridad de Fiscalización ha dispuesto que la información
mensual del balance general y de los estados de resultados sean enviados hasta el
día 10 de cada mes.
Que con la finalidad que los resultados del procesamiento de la información

financiera contable mensual y trimestral de los corredores de seguros y de
reaseguros, no tenga diferencias y por el contrario calce con exactitud se precisa
uniformar las fechas de presentación de la información contable mensual y
trimestral.
CONSIDERANDO:
;¡,,,e ,,,,
0
Que el numeral I del artículo 169 de la Ley de Pensiones establece que, el
.fue ván o.~ rganismo de Fiscalización estará representado por una Directora o Director
'¡¡jasY. "ecutivo, quien se constituirá en la Máxima Autoridad Ejecutiva de la entidad y
11V°Bº~~·
· . · · ·mstituc1ona
• ~' Jercera 1a representac10n · · 1.
Que en virtud a la normativa enunciada, mediante Resolución Suprema Nº 05411

de 30 de marzo de 2011, ha sido designado el Lic. !van Orlando Rojas Yanguas,
Como Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y
Seguros -APS.
POR TANTO:
El Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y

Seguros - APS en uso de las atribuciones conferidas por ley,
RESUELVE:
PRIMERO.- Modificar el artículo 14 del Reglamento Corredores de Seguros y

Reaseguros, aprobado mediante Resolución Administrativa IS Nº 046 de 31 de
marzo de 1999, por el siguiente texto:
"ARTICULO 14 (PRESENTACIÓN DE ESTADOS FINANCIEROS)
Las corredoras de seguros y de reaseguros deberán presentar ante la
Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros - APS, sus
Teléfono: (591- 21 2331212 Fax: (591-21 2312223 Casilla Postal: 10794 La Paz - Bolivia
.APS
estados financieros correspondientes a los tres primeros trimestres del año

hasta el día 1 O después de finalizado el trimestre respectivo, adjuntando las
correspondientes conciliaciones de comisiones por cobrar con las empresas
aseguradoras.
En el caso especifico de los estados financieros correspondientes al último

trimestre de cada gestión que comprende los meses de octubre, noviembre y
diciembre, deberán ser presentados juntamente con los estados financieros
auditados correspondientes al cierre de gestión, hasta el 30 de enero de cada
gestión, adjuntando el informe de auditoría y toda la información requerida
por la Autoridad de Fiscalización.
Los Estados Financieros presentados deberán cumplir con el Plan Único de

Cuentas y otras especificaciones comunicadas mediante comunicación
especifica».
SEGUNDO.- La presente Resolución Administrativa entrará en vigencia a partir de

su publicación en un órgano de prensa de circulación nacional.
TERCERO.- El incumplimiento a la presente Resolución Administrativa será

sancionado de acuerdo al Reglamento de Sanciones de Seguros.
CUARTO.- Se deja sin efecto cualquier disposición contraria a la presente

Resolución Administrativa.
QUINTO.- La Dirección de Seguros queda encargada del cumplimiento de la

presente Resolución Administrativa.
Regístrese, notifíquese, archívese.
( • van Orlando Rojas Yanguas

Autoridad d, flscali,,ción y Control de 7
~ &i,iii,¡-
IRY/ACR/JVL/LAC/EFE
Teléfono: (591- 2) 2331212 Fax: (591-2) 2312223 Casilla Postal: 10794 La Paz - Bolivia
eAPSAUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL
- ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CO"!_TROL

DE PENSIONES Y SEGUROS· AP:>
"IJJ.Y..~1.J...hw.1oH
. d de,.¿
E" la Ciuda .. T.'" "'""' a Horas/. e: 30......del d;a ....
. ..,,;;r..... 2~:
.. ... _ .....
d~t:J,O.JlM.lfilfI(;d• 2()/1 .noüf¡qué conJ?.é.5..(2/...u.J;..f..Q/!/ --·
IIDtf/N/ f [RA 7 tft'..4. ..... JY..:. ~J.%..7..2...fl.L:l.., .•_ .. _ _..de
f::na2.~::J.l!}.ll:l/JI.J...emitida por la Autoridad de FisCaliZl!Ción y Control de
Pans;ones ¡ Seguros al.t:J.L6.RJl./m.... .B. a.o..LúR.S.-·-··
(:aarze;QQ2E5 y A..s..e..s..o.E.e..s...ll..(.5t:.G.QY.@ través de su
Jl1;.ea.f.5.f.!i.lll.N.ll.. --L...GA.L ........ --··· ............................................
AUTORIDAD DE Fl5CALIZ.ACIÓN Y CONTROL

DE PENSIONES Y SEGUROS • APS
E• la Ciudad d6/).t!1Af.F.lJ.2..a Horas./.,5.,;,.6(..S:...del d;a ......li.::...._...
d'1';JD.llJ.llf.flDíd•.Á.P.L1..:...no!iliqué conJ?.!.5.tZ.J..J./....c.,_1,.Ó"'N.____
.Aí2ttLNL r Tf?A Tl V.JJ..J.!.l.2.. 'J..K:.2.aL.2.,.__..____ de
fecha2~.;Jl(Q.V,:.2tL2.,._emitida por la Autoridad de Fiscalizadón y Control de
JEROS 'I CORREDORES
~~-,OLl'/~S.R,L
Psnsiones ¡ Seguros •Í:.l!!.IJt.S:EJ.E..fl.ti..S_:¡..f:t;,J!.11..!.12.~---
.í).t"S: €6UW.h.l.l..lLl.l1~.. ll..L..-.....--.........alravés de su
_f?_f..P..lli..i.e.tl.T..11.N.DE....Le..6. IJ..L .... _................._.. _ ............................
z.,6-lf- zúl z.,
DE PENSIONES Y SEGUROS· APS
En la Ciudad dÓ/J.tUmU2.• Horas..L,G..<'2.Q......del dia ... M-----...
detlQ.V.1.tJJP.a.E.de_,2.ti..J._,no!ifi4ué con.EE:i:Q..J V C ,ó,,
~.r:e.ti.T._tJllJ. ...J././.!f.J.t:.::..:1..eL2::....... ,de
techa,2t;?,;-,Nt1.v.'.:2/1.l...2:....emitirlé! por ta Autoridad de Fiscalización y Control de
Pensiones y Seguros ,J:.11..5...r..1LS,.. fZ.,.L, ...&.a.t:.e.Dí2ECLD.e.
5 E 6 C¿_!?.19 5 ,,., _____ ........- .........-·-·--.... ,..-_ ........ a través de su
'[]...1;.P...f?..li..>..~Ñ.LIJ..N[.E......... L.e..G.l!.L................_.............--·-··-

E, la Ciudad d,$..i.N.lJL{tWl• Horas/(;L.S......del d;a,,...t_.6,_-___
dr,/J.DJ/Jutf.l/lLde.J.Qf.2...._.no!ifiqué conJ?.1::..s..al.Q.C.,...to"-'<>ll<c........__
~:t:K/:i.DJLIJ ....N..t..E.J..Z.:..2..fl..L2..~.-· ..- -..d•
fochrt.:J.fl::N.0.V.~R.1..2.. ..emitida por la Autoridad de.Fiscalización y Control de
Pensiones¡ Seguros aE.(¿JCA.f....J3..E.a.~.t..1.?..5.....~:.R;..L.,.•,----·
(?efY?.J.!2.!l.fU.S....!2.L.SL.6.U..J?..ll...5........--...............a través de su
'Rf.P.C..í.5..f.N.fl:!.N..ff...... l..E. . f?..!:I.L ........-................_....................
Calle Reyes Ortiz Nº 73. Esq. Federico Zuazo, Torres Gundlach, Torre Este

En la Chtdad d,5,ULÍ:AÍ:fl.W Horas..fl..:..Z..5......del dia .... 2.f.:______,
di,NPJ{/llJfBJl.f.de 2<:>.{/ .no<ifiqué con~L.<.a..112.tl...••- - -
~!Ull./J/..A...iY..JL'?.:l...f::..2..!'<.á'..2 ..,--·---·de
fecha~N,a"~.emitida por \a Autoridad de.Fiscalización y Control de
Pensiones y Seguros •Í:i.Ú:J.E..s.L.S.J2E.OJ.í.li..B.5..J..IJUI._.-····--

Ó;zf2fUQOl? SS f){f_ $'f6ll l?Ci!L------·ª través de su
'E_e ffl"5 €&ElltLCL-.1..i.fi..l!..L.•.--...........---..- ..-·-··-......

En la Chtdad d,5,AN.TA.eRl!Za Ho,as../,l;:2.5.....dol dia .....2.k:__,_
de/ilill/llf/3.8f.de ..:u,.L2.:..... .no1.ifiq"é con.1lt:..s..t?.J.u.c.1..~12"'·/V~--
....lt..tlt!:t.t..tY..fSL./1.!1..l:..l.\(.l.l .....t.r.J. . lf.;J.}1:...J.f?.tl..Z1.--...... ___..de
lecha20:::.NOJl.:.J.P..l.2....emitida Po~A.utoridad de Fiscalizición y Control dfJ
Pensiones y Seguros •.Ú..y.. . G. . .(.;..f2.CRE.f2..<?..f.ó....J.l..6:..f:?..$.Glt.~.S...
a tr;n·é~ dí! ~u
RfP.@t.2.E.M.JIJ.NlE......L ..t . 1:r..11..L....... _ ................ ~ ............................. .

En la Ciudad deS.IJJXlll..C'O.ra.a HorasL.Z:..ft2.......del dia .... -2-'----
de/JJJJ.!/f.H./1R!..d•.2U...L...nolifiqué con.'F?.~Lr¿_c;¡_Ó,.AJ..___ _
..ÁJ).J::i.LtU. r rne U.11.JJ•. NL.3..J.~=. 2..R..1..2...,..~·-·---..d•
fect.a2tJ.r.M.P.V.:tel.JP!...2....emitida_yor la Autoridad de Fisc~~ción y Control de
Pensiones y Soyurus • ..Íi.!!.li..NI.f/../:1....S.,. fl..,.l ..,...(É.@.(3.f..J)..t?..f?li. ..
D € 5 €§..U 12¡91._..........- ..........- .........._,_ ..................- ..... a tra·,ós de su
'J?.~P.f?.ES..ed.IllH..T.E...... L...G.. 6.t! ?..._..... ....... -- ........ .

En la c;udad d<)Jl.tll~.fll.l!Z.a Hora,/J;...$.5......del dia ......2.L:. ___...
del10.ViEJ:lllJ3.f...d•.2.u.2:.-..''°'ifique co11Jlt:Ji..o.l.!/..C..(.l2J:!..._._____ _
....f/.Jl.t.t.11Y.a[!li).T.J!LtLN.~...?l<J..8..:..l...€.,O...,..........~:····· ..·--·-··· ....de
r-,OLSA BOLIVIA
I t,j Corredores de
fech~:H~:2J?l..2:......ernitid;i por !a Autoi;d;id de Fít;i:~lízac,1,11 Y Control de
U Re e . ro~S,A,
Ponsiones y Seguros •!2.f...S..E!.....6.a.l . i.l/.J.A. ....tf.flRR.fi.P..{l.13,f;;:.,5...............
1? ;i tr;,vP.s de su
.12.f.....JJ..IUl.S!.GJl.f..!2.5. ... 5..J/.,... ..........- ................................ ..
D ~P."'ª r }{, TAt:l.l'...E........LP.G../1...L................................................. ..... ·
/] .. (;;....J.'I'. .\.<,,}..........
AWORIDAD DE FISCALIZACIÓN y CONTROL
DE PENSIONEs·y SEGUROS· APS
En la Ciudad deS/JJ,{tt(l3J}..l..a Horas,JLLe.........del dia .....2.-i:~----
d ~ ~ d e 2Ql1 _noliliqué con. &.~.o.L.,.ucs,..1.,.Óe1,C{..__ __
lll>HIN{fCR(/'C!VtLJJ.J..2.3..2...:...?..e.<'..2,.....__ de
fecha.2.12:-.Mt?Jl-~M,emitida por la Autoridad de.Fiscalización y Control de
Pensiones y Seguros •..l:U?..i3. WK.E..B.:LJf'2.B BJf Dll>RCS Y
~QR[S p L ~ ~ i ' . S. R ·~~-----·ªtravés de su
.'J?.ef?B..tilfi.J!I.12.N.é..s'......-'.!é..f>..!!..!.......... _............__ .... _. ____ .
AUTQRIDAD DE FISCALIZACION y CONTROL

A.t.C. r!Dt~ BROKERS lTDA
En la Ciudad d6.AIJTili¡¿¿, Horas..LJ...:.3.'.Q... del d;a ....Z..,(.:__,........
d&/IQU{EHRffde....t.e,l2,._nOlifiqué conJ:?.e..uu.tL<.t rié{
@t(/,N/f [[?ll [/ V t/. li:.. b.Jl..:. J.1:U.2,......__ ,_ _ ,de
fecha2a.:1YD.v..~emHida por la Autoridad de FiscaHzación y Control de
Pensiones y Seguros •Á.E.. C..E.a..ES.. BR.ok.e.Rs..
.LC.124,,. 26/11/?¿
J?~~Jt&r_::=¿~~:"i..;:z~:::::::::::::::~:::·.::::.:.~:'."
De PENSIONES ·y SEGUROS. APS
En la Ciudad d,SAtil:4~ª Horas...(.f'~Q..... del dia.......22:...:__.
d&/J!Jl!ftunw. ZQ/1: ,IIOlifiqué con..~Lvc [i!ÍII
/¡ Ottt fflS P74 (/J¿.!1..11.f..2.J.Jr.:...2..tU...2.::,...... de
fecha.la.,M:l:l,,,¡p..a:.._,emilida por la Autoridad de fiscalización y Control ~e
Pens;or¡es y Seguros •h.LB..!.J.I.ff...G.l..C...tLS..:.C..:.L__
& . .- . . - - -..·--.. . . . .a través de su

.. .. .P.R..a.E.1Xa1.H.lL...•. Lt;..G:.!1.l ....... _.............................................. .
. Zuazo Torres Gundlach, Torre Este

Calle Reyes Ortiz Nº 73. Esq. Fe:er~:silla P~stal: 10794 La Paz - Bolivia
. . (591- 2) 2331212 tr"nico·
Telefono. Fax: (591-2) 231222
contactenos@aps.go b · bo Página Web: www.aps.gob.bo
Correo e 1ec O • __
.APS AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL
- - E S T A D O PLUqlNACIONAL DE BOLIVIA
AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CO~TROL

DE PENSIONES Y SEGUROS - APS
En la Ciudad de58!:ilJ.fEl!.Z..a HorasjL.:.3..<2 ......del dia ...,,_.2'"'C"'--'·--
d~tJOVlfff81?&le...z.p...a..... noiiliqué con..f?~. QL uc I Ó,u
Av N {NI SLE./11:J.UA. ... .»..~.
il.1.f..:...1..IU'..2."·-----·-·de
fecha.2.Gt~H.elt...:.21?.L.2.. ..emitida por Ja Autoridad de Fiscalización y Control de
Pensiones y Seguros •.B..V.PA.l.N.S.Qf2At1..C.E..CB.aLtt1.J./l,)...r~t.L...
- - -.. - -... ~,-... ,... -~ ................. --..,.,--, ....- ............a través de su
..8.tP.f.l.r....eJJ.rd.ff.ff..•L..1:.€.1.1.l ........................................................................
AUTGIRIDAD DE Fl~CA .
. DE PENSIONES y \fi¿/f}i?!il. ~<?,~TROL l '
En la Ciudad de$At¡íTAL'.Ru.za Horas •.L.l..:.aL.....del dia...
doNDWt:h8Rfd•.U.1..', ·¡· . 0 .,w,¿;c..~--- r" 2t _
. . ..........:.no<, ,quecon...o........,,,Q.,Luc l O,U
I Ap HIN¡ f.TlliiD!Ll!.l:IJ...is.3.S?.:..1.!2,t.,,Z.:;:,,,,_ _ _,,d:
ccha.2.fl::/.J.(&;..2..ff!.t.2.•..emitida por t,1 Autoridad de-Fiscc1rización y Control de
Pensiones y Seguros a
A P.u ,,,, . . . . 5.. E. G..U..R.Q..SJl.L:.. ,1.,-:tJJlí?ii:J)f)l?E5
E."'[ 0
...... Z)
X-$
o f 5..0..l?..li'5.....12 ..E... S.e G.!!l?..Q...L ......... ............a travr.s de SL·
.. .f.~.. f.P.ll..E.5. f.1:l.T:Ati.t:E.. ...... l. E rii..!.I.L,.. ..
,AUTORIDAD DE FISC -
DE PENSIONES ~LJj¿,¡)~il.~iiTROL
1•
En la Ciudad de.l-.l1. 7 P..•
.....JJ.c........
· /.' '.l.
a Horas ...... , ...., J:!.....del dia ..... J..L:_ X.::»t ASOCIAC!ON BOLIVIANA
d~RJ:...••-2"2L.2.:....no<iliqué con}1.efi:S.12Ü!..'1..IÍ&.. ' f.i_!!I\._ DE ASEGURADORES
.../}J¿,111Ntrra11 rivd •• • "'ºº.. · ---·
.. ,,'-lL.,,J,l,,11 ..0.d.Q ...,,,2,!;>L,j,,C,,, ........._,,,,,,_...,,,_,,,,de
I ec h a2Q_-t/(¡(/_-}ou. ·,·d .
. ... . ..... _ ...r,4,..em¡ i a ~orla i~utondrld de.Fiscalización y Control de
Pens,ones y Seguros al.tl /LSQC18. - D I
Ase6U R&DQ. ..... .. ... .Í,./..(l..tf.....u.a....J.V..J.1/..JJJl....IJ.€...
lW.!l.aU{.[tJ.'!5;_:7:,¡~¿~·-·-· . . . . . . . . . . . . . . . . . .atrai•• do"'
. .J..- ...........................................................

Erila Ciudad de.SANm..Clml• Horas.d.'.)..:..12......del día,,,,,,,.,,.2...,8._·_ _
dtf/lQVl,;nllr,€do 2 o /2 notifiqué con,J?§..:i.!2 L u e IÓN
.!J QNINI s r1!,ATl{(1L/i..Lrí.J.ff..:::.,;¡,.P..,f.d... :::....- - . - -..d•
fecha.2.Q...Jl0..11.:.2.t.LZ.. .•emitida ,,orla Autoridad de Fiscalizat:ión y Control de
Pensiones y Seguros aJ:JlC....A....(;pREE,Q.QK.1;:S. ..r,.ÁS.t:á!:J..B.li,5.••
PE 5e6VK0S _,,, ..............- ..........................• travh d• '"
12.{f.ef?.1x..J..{!f1:t1.H..r.e.., •.l..!%..rs...t!I..., .............................................. ..••.
Teléfono: (591- 2) 2331212 Fax: (591-2) 2312223 Casilla Postal: 10794 La Paz .. Bolivia
~ S T A D O PLURINACIONAL DE BOLIVIA
AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN y CONTROL.

En la Ciudad de.J...i..J!..t/..l__ a Horas ...J.(¡/..Q......del dia ... ~g~f~---- 16:1,0
0
2.r?/i ....noliliqué conlil."?o...~"'(J-"C!.llO,:aN::......._ __

d<11..QY./€lfJllJ!..da
AON(N(5TllAQl(.L/Y..d~.J...8..:.._zr¡.LJ.:::.....- - - · -.. ,de
')
,,¡r,,\J
11l,·.
...,t,1'"'
,e. ,L
f-echa2.~:.l.a?..c':..Z.:..emitida por la Autoridad de.Fiscalización y Control de 4
Pensiones y Seguros a.f:.(?.JY.S.f.1.J.LQ.ll.fi:.~.....l?..li..... fi..f!:t5!,lJU?..L5:."1.•• _

__ ,, _ _ _ _ _ ...N,_.....- -.......... a tra\léS de S\J
Jl..f.f...f?/:.:i.§.fl.I4.J.Yitf...J. ..ff..G..IJ.f. ..7.................................... - ..................................
AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN V CONTROL.

En la Ciudad de.Út .. Ea.z... _a Horas_L¡r._;¿p,.,,...del dia ....._2..,.C,..-_ _
df:!/:JfJ!/EJilJJlLde .2,D/2 ....notifiquéco~ol tJ<IÓH
. @N(Nts Tfll/ Uu.d.Ji..:...~3..~...2..(.IL2.::::........ _. ,de
fechélZ.e.?.-:Nl?..V.:.li?.l.2.:-: .....emitida por la Autoridad de-Fiscalización y Control de
Pensiones ySeguros af?.Jiil.J;.J/J"f..P..Ti.!.-..(;f<Js.Jg.fi.Q.º..~X.-....-- º",
.- ~: : .\;
_,
.~Q&.e:í..P.C.E.lil.!..&e.S.......5...@.,•.L.. .......--........- ..,a través de su ºb~ "'...,

..i?.~P.fl.f.5..W.rt9.t:!.[E... ..l. fi..!ill..C ....................................... _....- ........................... .
AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN V CONTROL.

.-., \ ~-.
i~><
En 1, Ciudad de.?..IL.F..Az._ ..,a Hora•..L-'.;..J,¿..,del día.....!:-
d.t:I.OJU.itl.fJEt.da 2 0/2 ..noliliqué con~J..~,~----------....
. l!f»(fNt r r,u U.rt.Lf:!..:_33g,_,2 (!/..J..~ ............--·-·-·· º" ':--__ i
1-'·,,; ,1\· ·,;;,, ··íi•c,ri[,r y Control ~-Ja

Pensiones y Seguros •.IJ.B.B.@te y tf.H.RnNE,lA$<?C.!..i.()(2S..SJ~·
AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN V CONTROL

En \a Ciudad de.LJ..fil......a Horas.L(,:.~....del dia .. J_.C,_-___
dffNf){J!flfBlllda )(¿/}· ..notifiqué coJ?t: 5t9 i U Cl i di
{I QH!Ntr Ufl1[CV.1Llf.J.. ff.9..E..::J.i!U1..c.: .........-- ,de
fechil.2.Q:.N.O..V..:2.0L2M~,Emitida por la Autoridad de.Fiscalización YControl de
Pensiones y Seguros ,_'EJJ.LT?..LtL...-S..:.fl...,..h.K.E.E.P..J2EfS...X ..._
./1.fil t9 R(f S l2L5.e.6.l/.f<..f2...S.....--...... _...........................• \ravés de su
..'Ja.Pi?..fi..'i.e.l::r..l.t':l..t:!.lL ..J..(.~.A..( ...... - .................- .....--........- ...............
.APSAUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL
- - E S T A D O PLURINACIONAL DE BOLIVIA

DE PENSIONES Y SEGUROS. APS
.....lr._·___
En la Ciudad de./...ó...f.111:_ ...a Horas....L.D.Jt?.. ....del dia ... S.A..
de/iQllillf.8Rld·~-..no;if;qué con.13.s:.s Q ~ uc 119

- ., 1 .. , :o.¡ 1··-lERS INSURAHCE SA
A) -,..1.t-,: '·T'lll<ti·OR.ESDESEGUROS
Al)/'{fN/5 [171\ [ /.V...a....fü.2..'l~~L2.~..---.d• l(:1BJDO
fecha.2P.:U.W...:l~:~.emitida por fa Autoridad de .Fiscalización y Control de c:,'l- .1 \ ' \"Z...>
Pensiones y Seguros •.J21i./..[.Ji..J3E.'1.Ke..B.S.J. t:1..s..rJB...P.:..r:i.Ui:..
L. feRREDORJ:~..2..é ~~...t2$..__.........a través de su
:..e.8..E.f...U!(rtt:fL(;: .....L é GAf.................... _...____ ...........................

En la Ciudad deL..A.. E.il......a Horas.f,t.,;,J.i!':.....del dia .....1@-...:_._
de/lO..VJeHB&!..d•.2.0.L.2..-..notifiqué conJl..t:..S..0.1.u.G t añ1 -
..ÁJ2L;(il(.!.,.Jl.i..t.1.JUL.!YJ... l!f.:J..8.:...2.1iL2.~.......- .............de
fecha.2'2:N.<?u.-:2.tPL.2....emitida por la Autoridad de F,scaltzacion y Control de
Pensiones y Seguros a.8.í)t!..l..i.S.....:S.. .-.B.:..L .....................- .................--
{:t,o(?ReDO.,,..,..--r
,t>cc Y A r ,ol7cr
..~ - " r <""¡f.6, a través de su
,-
'......'-'-"'"'"'•-·~-• ... fi,:
.fü..1;?.e:H..t:rI.l.l.f.fL5.......L~G...t1.L........ .... · -·--.. -· ·· ... ·

_.2....a.____
En la Ciudad ct,LA..lt!..:l.......a Horas ../..L:..3.?.. del dia ..
def:1.el!/JHBllLde.....2.W..:...nolifiqué con:ls.i;.s.a.J•.1.1.c1..1i.u....__
_Á.DHftl/5TJl.11.IWIL f'{f_.'l.'J..8.:.....3.P..l..2~ ..-·--·-·--..de
techa3..fl..:-:.l:(O!/..:)fl.l.2:...emitida por la Autoridad de .Fiscali?,ión y Control de
Pensiones y Seguros a.C.a.tY...S.. ~.~. r./..R......S..,.R,.l.:. f::.e.B.ff.e.P...f?.F.fi.5
,t../!..$.:~.S.fl..R..fá... .R..i.... fi.fiS.!!.E.P..$.............................................a través de su
.R.f.,P.,f?..li.. J..e.H.T.II.H..L€. ......t. . .g.G..AL.. ....................... _...._ ...........- ......_....
Teléfono: (591- 2) 2331212 Fax: (591-2) 2312223 Casilla Postal: 10794 La Paz .. Bolivia
.APS
•
w

En la Ciudad de.Í.11. ... f.lt..1. .....a Hora•..L.81..2.<2......del dia ......,2,a,cf_-_ __
dt-NQVlEJfBRe.de..2.ef.2.__ ,notitiqué con...fl~ fa J C.JCtD6J
.J).12.1:ftNI rrRo ttl.CA..P...I....3JJ.f?J.P....(.f.:._ ,de
fecha.2.i?..:~_:.l.R.t.Z ...emitida por la Autoridad de.Fiscaliz!ción y Control de
Pensiones y Seguros a,l.Jj[§.il.t!ll.T.J.D.r.llJL...J..AJ.S_<.!..@filli:.e. .•.__
BR(2l<E R S 5-R-L:.--.......- - - - - - ~ - • través de su
..Ii..s.f.lJ..O.f.ftLlf.ti.l.i'..._Lfi.!5.LIL......................._______

DE PENSIONES Y SEGUROS. APS
En la Ciudad de/J1...f.tl.l_...a Horas ..,l.'J?_:.3.12...del dia ...,..,.2._J<..,;.·_ __
d<,,f:IO.Jl/llifYl!do 2et2· ..notifiqué conJ]..éS.Q,1 U CIÓ/U
IJO/ft Nt f[!lATJUJl.. ....E..Lf.JX.:...2.R.!1•. - .de
fecha2~:./!ll?.ll..:&P.t!J.;.,emitida por ta Autoridad de Fiscaliz11ción y Control de
Pensiones y Seguros •SiJ..8.ll...i.P...T?IL...fJJ..J;.I.L(;,,.,.a.._ _
e()R($,(;..J2..eFJ;.LJ2..C'....S..tf.6!..l.íZg,s__, ____ ,......_..a través de su
.&:.e.ll.f..ff.t.{,[f},!f.[!........L.s..§...l!..J..............................._________ .

.. ·-.zc--------~=·==::;i
DE PENSIONES Y SEGUROS· APS UNivERSAL BROKERS S.A.
En la Ciudad de./...19.../!...i..'?,_a Horas.,.L.!2.-:.#..5...del dia ..... fl_-__ RECIBIDO
dt/:J.P.YJ.M.i./l{!!.• 20/2 ...notifiqué con,_T?..i.a. ol ue1ON
2 7 NOV. 2012
ADH{NtSTIZATI V 8 _tJ.,;,...~18.:...l...(U2.:..•.- - -...de
fecha2Q.::Ht2(l.:.z.1Ut.-..emitida por la Autoridad de Fiscalización y Control de
13. !i:.QJ:<.e..R..5_ .•S..,..I.L..

--
Pensiones y Seguros •.ll..r::uY..t:R.S...8-1......
,_,_.. _
_.. ......- . . .
11.§.g[J.B.Elí.rAtll.~......J.. .e. fi..lll.. ................ -..... ·····-·--·-
a tra'iéS de su
AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL.. UNIVERSAL BROKEAS RE S.A.

. DE PENSIONES'Y SEGUROS· APS CORREDORES DE REASEGUROS
"UNIBROSA RE"
' A n,u a Hora,,L"':
. dad de.t,..CLJ.~i..c..-...
En la Cm
/Jt: Id' 2'1-
..M",.....7..,.J. ...de ,a ...........; . l - -...... RECIBIDO
d..tl.flVfet(LfOLd• JoL2· notifiqué con'Jr.a.a.J..,U.l;,.{..i..41---- 2 7 !JOV. ;:u12
. ¡1 (JUINf CQlA T..JJ¿d ..E,i. .'l.J.K..:::.. . 2.a.t..2..:........---·-..d• HORA' ............................
emitida la Autoridad de.Fiscallze1;16n 'i ContrQI de
'1A_u,v 1.1JJ./?.
fecha...,.,,......,...:..<=..c.c...
por
.B S .,1. NOMBRE· .......................................................
Pensiones y Seguros •.Ll.tJ.J..I/..E.R.S:.11/.....J3..R.a.l{.E..fl..S... !;._,_,,__
P. _ _
~¡¡QQtC'/U: o r ,-110,.-,,
P f ,.,.'§LJ.S.,..=,..,.,~ ....- ..............a travós de su
lli.f?,(Z.15.EN.I.!!--.L¡;;,E.,t/..1.................... - ................. -....-.-"..--......._....
Teléfono: (591- 2) 2331212 Fax: (591·2) 2312223 Casilla Postal: 10794 La Paz - Bolivia
.APS
¿;,·
~ S T A D O Pt.URINACIONAL DE BOLIVIA
--\~
{ :_~ \\;J="-'.I.J.J
AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN y CONTROL ~v'
Off PENSIONES Y SEGUROS - APS .Y ... n
º• I • 2 /
En la Ciudad d e , ~....·--• Horas...,_k,;.~....del dia ... ..2 ,- h1;:;:/ -.,~.-..,
·. ..,'1\(\\\
d<.NIJU/€Hfll7hi& 20'2· _no<iliqui conl?..e:,s ol uu oÑ ~~ '2. b ~~N · ?.n a.
ADtflN/ffl78Wi8 N.ft. ..E.~lf..:..2..!2L.,t.,;_____ de [:), . u t. ~
fecha..2.C'~.emitida por la Autoridad de Fiscalización y Control de \,.;., -'-. ,. 'i_ 6 ~
Pensiones YSeguros •.&.Uíi:S.!L&E.aE...y. AS Oct8 00 i ~~\ · \J
~,-----------------.;._ª través de su '<./ :-.---- -
fleRRt;SENTA1{(;~-1..!i:,6...f},.,.L..__

En la Ciudad de.Lti...f.ll..!.••a Horas../{.,'.5..5......del dia ......!i'L__ _
d"1JDl/l,flfB.llE..d• ZIU2 · nOlifiqué con1sff,igl U e t._,,ó_.111.__ _ _
2 6 NO\' 2üiL
~ DMIN.IS[R!I [JJ.1..S..tl.Uf~..f.::..2.P....t...:Z.:c..-......- ......- ...de R L '""' .i 1.:Li. D O
fecha.2.D..:f:íaf.:.l<?.tJ.. ..emitida por la Autoridad de.Fiscalización y Control de HORA:./JC:§5...........................
_ _ _ _L~/\~PA~?- - ~O! 1'- 1 '"
Pensiones y Seguros .JZr¿./1.8.ff....S.,E.,.J...:...t.ft..E.!?.e:.P.R..C.li.S....Y...
.d.isáJ2RE$ PI! .$ e:.>ULKJ2.L._______.................a tra•és de su
Bs...f,JJ..f._j,.i_.t.{_.[t/.J:il.li......Lt:.. r.ó,JlL ..........................._.......................

Dlf PENSIONES Y SEGUROS - APS
En la Ciudad de../•..í!J..P.f.1.L.a Horas../.L:~12 .....del dia .....2.(::--...
d<IJOV(etfl;lgE de 2o { 2 • n01ilim1i· co,.J?.,g.s...QJ.u..t:.~t-FÍ-N~--
11,nHtNtrr;llOt/1/fL..l.d'f. }!JJ'.·.2a ,12,,c .................-·-····d' "<
techa212.,NP.JL.:.2t?.L2: ..º , •.. ,, · ·.. . •·. · '"'''"' .•:. "'"' oc
Pensiones y Segu,o, ,.S l/f2t1/:fJJ?l<:..f!HIJ. 5Jl. L.·..efi?l?R.ff).().i(t5
t,Á SF 5 ()J?.f.S...D.E 5LGU{U!.S.. .......-....... .... ;,; ''; .. e su
f?.U?.fl._X:.f.E.«.ll.'J.N..[Ll.$..cfi.lf L..... .. . ··--
.APS
•
~ E S T A D O PLURINACIONAL DE BOLIVIA
-
AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN y CONTROL
En la Ciudad de/,JJ.P..O..Z. ___ ,a HorasL.2..,:..<2.S ....del dia .... Jl.
-
·---
d~ND.VlatBllE..d•...iP.L.2,._,,,notiliqué co&.s.o.J.. u.!.J..!ÍJ.2
. /JDt(/NI ffllAOJüL. ...1.:!..f....~B..f...:..2.li!.(..2..,..... ___ ,,,,,.. d•
fecha2'>...-.Ntlfl.:.2.UL..2.~.emit1da por la Autoridad de Fiscalización y Control de
==.
Pensiones y Seguros •Á.01)/.J3..aLI.v l/1 S.,.JJ., ·-·-·-....._ ',/ ..
- '1 f¡
-------- -----·ª través de su
fl.e.gp.6.é.N.DWI.L.J..e..fi.AL ...-.............._ ...._________,
AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN y cor.TROL

. DE PENSIONES Y SEGUROS· APS
Ellla Ciudad deL~.Z.-• Horas.L.Z~.125....del día ....... Z...tc...-·--
d¡/JOU/(i/llmfdo 2e¡z . _notiliquécon,~.SQ/ vc,oN
. ADHtNI [[Rf¡ T 11¿4...l[J_8..il.:ll..l..2.,.--·d•
fecha2fi.:NfJ.Jl.:UlLJ.:. ..emitida por la Autoridad de.Fiscalización YControl de
Pensiones y Seguros a.A..Q.DL...J3..§.._/J.ti..1Ju..t.LL..$..:...(l..:..........__
-·-----·-MOH_,,,,,,,, .....,,,a través de su
..&_PJ?.,E.~e:J.1.l.t:!.tí.lE_ ..Lfi..~/1.l.................... _.............................. -
AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN y CO~TROL

DE PENSIONES y SEGUROS. AP
En la Ciudad de.l... 4-ÍIU......• Horas_¿,2,:.2.., ....del dia .....J~.:::--
""""'"'º"" ,,,, /•
dtt.frlSlY.t.Ull,,UU... a _ ~ .. notifiqué co~E.c. ~ 01 U GU2AL---
. // Od(N{S Tf?4 Ll.l/..t!..-/:í_~...™-·:.J... et..2.~-----d•
fecha,2.t!::·H.f.V_;l.€1.l ...emitida por !c1 Autoridad de Fiscal1zac1on y Control de
··.o,...,
o .. ,,., 17 ,;- • R
e ,.....w., ,..,.~............... ·l...·-······--·-··..---
______
Pensiones y Seguros a..l..L.r.J.1
lJ..E.f.JJ.
_ _
..\..1.,..~
..____ .... ........ ......-·- .
........
a través de su
e.S..f:/:llAÑ.T..t:: .•..L.e.. G.A..l...........................-.......-..............- -

.......2-·- -
En la Ciudad de/../J..E.AL..a Horas.,L,.2.:.3..0. ....del dia ..,_i
dtf'IPV/é/(RRF.do 2o//·..notiliquéco~1?.trsai uccÓ,f)
../J..OHtNlf rRR.[/(t.tL./:[!;.. fiiZ.:..,J...fl..t..J..- .de
fecha2.ll.:t/.W.::1.ll.2... ..emitida por la Autoridad de Fiscatiu1ción y Control de
Pensiones y Seguros • .. A. ..C...C..f ..S.....E. ~. --····--·-··--
a través de su
.. f?..e,EJ1..E.5..e.t:r..[B.U.[é........L~. 'i...A..L..............._.._,,,...............__ ,,..
~
.APSAUTORIDAD DE FISCALIZACION Y CONTROL

2..JG..___
En la Ciudad dil"aCIIA.BM1BA.• Horas.,J.c1.;3..a......del dia ..........
d.JjQy/.llf./lKl;;_de 2€12 notifique conli'e;s ol u ct ÓH
ÁD HIN/ 5TR/9 Dtt.Lti.,ill.J..11..::J..e.f..2_:. .de
fecha··-·--·-..··--..-emitida por la Autoridad de Fiscaliuición y Cor.trol de
Pensiones y Seguros a ~..'2..€~~/J RO.S S· R- l.
Í:fJN Sf 5O /. [f). ..a través de su
Jl.e.P..12..~.rr.uL.111:1.r..e.. .L<iJ;iJi.r,.. ___ ...................-·--·------·-
•. -- •• ~- • 1
', _ ,;;"t~Jt:dO L'l'_¡y}l~.
2 5 NOV ZQE
1
.1
.APS
- - E S T A D O PLURINACIONAL DE BOLIVIA
·~ ~ - ~-
r::r. · c.f.:el F. Oro!I .na C.
C -REN E GEN Al
C~ rDA.- SORES EN SEGUROf
. 1
AUTOiffi:º/e°N~t°o~1i~t~i¿,?J~t;l. ';.9,~TROL
En la Ciudad d~Ht!&l:1BA.a Horas ..J..{...;.L.3...del día ..•
26_
det,IQV1frt11Kf.de....2.0.¡..2..._noiiliqué , 0,J?-5.QL ve I ÓN
ADN!NI flj?(¡.IJ.¡¿jJ_ N.. OQ () - ,., () / ~
../1. •• A.J..a._6,... _.f..,4.. -
On• de
fecha ..__ ,. ___.,._ .. _._,_emitida por la Autoridad de Fiscalización y Control .de
;:~~~uros
[?
•As..~s.C. O.R...S..K,!,.:..&K.1.?Eo12r?.t5 /2.€
--·--·-··---·-........- ...........-..................___ .,.......a través de su
.... ..6:.eJ?..t...rE:.t1.T/.l.t-1.Z:é'. ...........L. ti'Gt1L ............. _........____ ,,_______ _

0898-12-Rapsds Modifica Art 14 Reglamento Corredores de Seguros

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

0898-12-Rapsds Modifica Art 14 Reglamento Corredores de Seguros

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

fjAPS

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

RESOLUCION ADMINISTRATIVAAPS/DJ/DS/ Nº8 9 8 - 2 Q 12

SE MODIFICA EL ARTÍCULO 14 DEL REGLAMENTO DE CORREDORES DE

La Resolución Administrativa IS Nº 046/99 de 31 de marzo de 1999, la Resolución

Que el artículo 19 de la Ley de Seguros Nº 1883, determina que la intermediación

Que el artículo 6 del Decreto Supremo Nº 25201 Reglamentario a la Ley de

Que mediante Resolución Administrativa IS Nº 046/99 de 31 de marzo de 1999, se

Que el artículo 14 del Reglamento de Corredores de Seguros y Reaseguros,

Que de acuerdo a lo dispuesto en el inciso s) artículo 43 de la Ley de Seguros Nº

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Que el artículo 14 del Reglamento de Corredores de Seguros y Reaseguros,

Que mediante Resolución Administrativa APS/DJ/DS/Nº 843/2012 de 31 de

Que con la finalidad que los resultados del procesamiento de la información

Que en virtud a la normativa enunciada, mediante Resolución Suprema Nº 05411

El Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y

PRIMERO.- Modificar el artículo 14 del Reglamento Corredores de Seguros y

estados financieros correspondientes a los tres primeros trimestres del año

En el caso especifico de los estados financieros correspondientes al último

Los Estados Financieros presentados deberán cumplir con el Plan Único de

SEGUNDO.- La presente Resolución Administrativa entrará en vigencia a partir de

TERCERO.- El incumplimiento a la presente Resolución Administrativa será

CUARTO.- Se deja sin efecto cualquier disposición contraria a la presente

QUINTO.- La Dirección de Seguros queda encargada del cumplimiento de la

Regístrese, notifíquese, archívese.

( • van Orlando Rojas Yanguas

- ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CO"!_TROL

AUTORIDAD DE Fl5CALIZ.ACIÓN Y CONTROL

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL

Pensiones y Seguros •Í:i.Ú:J.E..s.L.S.J2E.OJ.í.li..B.5..J..IJUI._.-····--

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL

AUTQRIDAD DE FISCALIZACION y CONTROL

& . .- . . - - -..·--.. . . . .a través de su

. Zuazo Torres Gundlach, Torre Este

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CO~TROL

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN y CONTROL.

2.r?/i ....noliliqué conlil."?o...~"'(J-"C!.llO,:aN::......._ __

Pensiones y Seguros a.f:.(?.JY.S.f.1.J.LQ.ll.fi:.~.....l?..li..... fi..f!:t5!,lJU?..L5:."1.•• _

Jl..f.f...f?/:.:i.§.fl.I4.J.Yitf...J. ..ff..G..IJ.f. ..7.................................... - ..................................

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN V CONTROL.

.~Q&.e:í..P.C.E.lil.!..&e.S.......5...@.,•.L.. .......--........- ..,a través de su ºb~ "'...,

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN V CONTROL.

1-'·,,; ,1\· ·,;;,, ··íi•c,ri[,r y Control ~-Ja

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN V CONTROL

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL

de/iQllillf.8Rld·~-..no;if;qué con.13.s:.s Q ~ uc 119

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL

.fü..1;?.e:H..t:rI.l.l.f.fL5.......L~G...t1.L........ .... · -·--.. -· ·· ... ·

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL

13. !i:.QJ:<.e..R..5_ .•S..,..I.L..

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL.. UNIVERSAL BROKEAS RE S.A.

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN y cor.TROL