ENGLISH

N9-B Team 5 Work

• Chapol gallardo kazandra de jesus

• Chapol Uscanga sthepany monserrath
• Chipol escribano Cristian
• Chipol Molina ariana
 Lead the way
On 22nd January, 2007, Dave Cornthwaite from Wales, became the first person to
skateboard across Australia. He set a world record, buy skating a total of 5,823
kilometres. Jack Smith, the pervious champ, had skated a total of 4,830 kilometres
across the US in 2003.

Dave’s journey started in Perth and ended in Brisbane travelling on average 60

kilometres per day. It took him five months, 13 pairs of shoes and over a dozen
tubes of sunscreen. He went through great physical pain and he got extremely sore
feet.
Traduccion: El 22 de enero del 2007, Dave Cornthwaite de wales se convirtió en la primera persona
en andar en patineta en Australia. El estableció un récord mundial, patinando un total de 5.823
kilómetros. Jack Smith, el campeón anterior, había patinado un total de 4.830 kilómetros por los
estados unidos en 2003.

El viaje de Dave comenzó en Perth y terminó en Brisbane viajando en promedio 60 kilómetros por
día. Le tomó cinco meses, 13 pares de zapatos y más de una docena de tubos de protector solar.
Pasó por un gran dolor físico y termino con los pies extremadamente cansados.
 If Dave hadn’t believed in making his dreams come true, none of this
would have happened. Dave quit his job two weeks after he had bought
a skateboard and decided to go on a journey. He wanted this journey to
be about something more than him so he created BoardFree, an
association that would raise money for charities.

Traduccion: Si Dave no hubiera creído en hacer sus sueños

realidad, nada de esto habría sucedido. Dave renunció a su
trabajo dos semanas después de haber comprado una
patineta y decidió emprender un viaje. Quería que este
viaje se tratara sobre algo más que él, asi que creó
BoardFree, una asociación que recaudaría dinero para
organizaciones benéficas.
«If people follow my journey and make a donations, then I’m doing
a lot of people a lot of good,» said Dave This journey had plenty of
challenges. He travelled across the Australian desert where
temperatures reached 48°C in the day and 0° at night.

Traduccion: "Si la gente sigue mi viaje y hace donaciones, entonces

le estoy haciendo mucho bien a mucha gente", dijo Dave. Este viaje
tuvo muchos desafíos. Viajó por el desierto australiano donde las
temperaturas alcanzaban los 48°C en el día y los 0°C en la noche.
 He had a serious accident in Adelaide when he jumped on a piece of metal that cut through his heel.
He also had a nasty fall down a hill where he banged his hard on the pavement and twisted his
ankle.

Dave helped to raise more than £50,000 (€74,000) for children’s charities, wrote a book motivated
others to follow in his footsteps. I wish we had more people like him leading the way!

Traduccion: El tuvo un grave accidente en Adelaida cuando saltó sobre un trozo de metal que le
atravesó el talón. También tuvo una desagradable caída por una colina donde se golpeó con
fuerza contra el pavimento y se torció el tobillo.
Dave ayudó a recaudar más de £ 50,000 (€ 74,000) para
organizaciones benéficas para niños, escribió un libro que
motivó a otros a seguir sus pasos. ¡Ojalá tuviéramos más
personas como él liderando el camino!
 Thanks
for your
attention!