Polainas de amianto (asbesto): Asbestos gaiters (asbestos): The gaiter is a

piece of clothing that protects the leg from the knee to the ankle in the case of
the long gaiter and from the ankle to the instep in the case of the short
gaiter./ Asbestos leggings are used industrially and are especially used by
firefighters as this material is fire resistant.La polaina esuna pieza de abrigo
que protege la pierna desde la rodilla hasta el tobillo en el caso de la polaina
larga y desde el tobillo hasta el empeine en el caso de la polaina corta. Las
polainas de amianto se usan industrialmente y especialmente las usan los
bomberos pues este material es resistente al fuego.

Láminas de hierro o acero sin alear con ondas de lineas quebradas(cuadradas,

triangulares o trapezoidales): Sheets of iron or non-alloy steel with waves of
broken lines (square, triangular or trapezoidal): They are sheets of steel or
non-alloy iron with a width greater than or equal to 600 mm, hot-rolled, not
plated or coated, which are presented with waves in the form of broken lines,
for example: square, triangular or trapezoidal./Son láminas de acero o hierro
sin alear de anchura superior o igual a 600 mm, laminados en caliente, sin
chapar ni revestir, que se presentan con ondas en forma de líneas quebradas,
por ejemplo: cuadradas, triangulares o trapezoidales.

Puertas de seguridad de acero: Steel security doors: These are a type of

security doors made of steel and used in any type of home. Its exterior looks
like an ordinary wooden door, but its interior structure is made of profiles and
steel plates, all 2 mm thick that make it impassable. They also have a Mul-T-
Lock lock with 7 locking points, four hinges with bearings that support 80 kilos
each, plus two anchor bolts. All covered in painted or veneered wood,
according to the client's requirement./Éstas son un tipo de puertas de
seguridad hechas de acero y que se usan en cualquier tipo de vivienda. Su
exterior parece una puerta común y corriente de madera, pero su estructura
interior es de perfiles y placas de acero, todo en 2 mm de espesor que la hacen
infranqueable. Poseen ademas una cerradura Mul-T-Lock con 7 puntos de
cierre, cuatro bisagras con rodamientos que soportan 80 kilos cada una, mas
dos pernos de anclaje. Todo revestido en madera pintada o enchapada, según
el requerimiento del cliente.

Recipientes desechables de hoja delgada de aluminio: Disposable thin foil

containers: These containers are of the types used in the commercial
preparation, packaging and transport of food, although they are also used in
the kitchen. They are of different shapes and dimensions, for example:
rectangular or round, they are usually disposable./Estos recipientes son de los
tpos utilizados en la preparación comercial, envasado y transporte de
alimentos, auqnue también se usan en a cocina. Son de diferente forma y
dimensiones, por ejemplo: rectangulares o redondos, por lo general son
desechables.
Polainas de amianto (asbesto): Asbestos gaiters (asbestos):
The gaiter is a piece of clothing that protects the leg from
the knee to the ankle in the case of the long gaiter and
from the ankle to the instep in the case of the short gaiter./
Asbestos leggings are used industrially and are especially
used by firefighters as this material is fire resistant.La
polaina esuna pieza de abrigo que protege la pierna desde
la rodilla hasta el tobillo en el caso de la polaina larga y
desde el tobillo hasta el empeine en el caso de la polaina
corta. Las polainas de amianto se usan industrialmente y
especialmente las usan los bomberos pues este material es
resistente al fuego.

Láminas de hierro o acero sin alear con ondas de lineas

quebradas(cuadradas, triangulares o trapezoidales): Sheets
of iron or non-alloy steel with waves of broken lines
(square, triangular or trapezoidal): They are sheets of steel
or non-alloy iron with a width greater than or equal to 600
mm, hot-rolled, not plated or coated, which are presented
with waves in the form of broken lines, for example:
square, triangular or trapezoidal./Son láminas de acero o
hierro sin alear de anchura superior o igual a 600 mm,
laminados en caliente, sin chapar ni revestir, que se
presentan con ondas en forma de líneas quebradas, por
ejemplo: cuadradas, triangulares o trapezoidales.
 Puertas de seguridad de acero: Steel security doors: These
are a type of security doors made of steel and used in any
type of home. Its exterior looks like an ordinary wooden
door, but its interior structure is made of profiles and steel
plates, all 2 mm thick that make it impassable. They also
have a Mul-T-Lock lock with 7 locking points, four hinges
with bearings that support 80 kilos each, plus two anchor
bolts. All covered in painted or veneered wood, according
to the client's requirement./Éstas son un tipo de puertas de
seguridad hechas de acero y que se usan en cualquier tipo
de vivienda. Su exterior parece una puerta común y
corriente de madera, pero su estructura interior es de
perfiles y placas de acero, todo en 2 mm de espesor que la
hacen infranqueable. Poseen ademas una cerradura Mul-T-
Lock con 7 puntos de cierre, cuatro bisagras con
rodamientos que soportan 80 kilos cada una, mas dos
pernos de anclaje. Todo revestido en madera pintada o
enchapada, según el requerimiento del cliente.
 NOTA DE PARTIDA 69.12:Entre las demás manufacturas de amianto
comprendidas en esta partida, se pueden citar los cordones, cuerdas,
trenzas, burletes, tejidos en pieza o cortados, cintas, fundas, tubos, conduc­
ciones, empalmes, recipientes, varillas, baldosas, losas, juntas de obturación
(con exclusión de las juntas metaloplásticas y de las juntas totalmente de
amianto presentadas en surtidos o conjuntos con otras juntas de la partida
84.84), las placas filtrantes, salvamanteles, prendas de vestir de protección,
artículos de sombrerería y calzado de protección para bomberos, para
obreros de la industria metalúrgica, química o protección civil (chaquetas,
pantalones, mandiles, mangas, guantes, manoplas, polainas, capuchas y
máscaras con visores de mica, cascos, botas con el piso o caña de amianto),
colchones, escudos para bomberos, mantas para extinguir incendios,
telones y decoraciones de teatro, bolas y conos de hierro revestidos de FRACCION ARANCELARIA
amianto para combatir los incendios en las conducciones de gas. 6812.91.01 00

k) Productos laminados planos

los productos laminados de sección transversal rectangular maciza que no
respondan a la definición de la Nota ij) anterior,
- enrollados en espiras superpuestas, o
- sin enrollar, de anchura superior o igual a diez veces el espesor si éste es
inferior a 4.75 mm, o de anchura superior a 150 mm si el espesor es
superior o igual a 4.75 mm pero inferior o igual a la mitad de la anchura.
Estos productos se clasifican como productos laminados planos aunque
presenten motivos en relieve que procedan directamente del laminado (por
ejemplo: acanaladuras, estrías, gofrados, lágrimas, botones, rombos), así
como los perforados, ondulados o pulidos, siempre que estos trabajos no
les confieran el carácter de artículos o manufacturas comprendidos en otra
parte.
Los productos laminados planos de cualquier dimensión, excepto los
cuadrados o rectangulares, se clasifican como productos de anchura
superior o igual a 600 mm, siempre que no tengan el carácter de artículos o FRACCION ARANCELARIA
manufacturas comprendidos en otra parte. 7216999900
 73.08 Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y sus partes,
compuertas de esclusas, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones
para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y
umbrales, cortinas de cierre, barandillas), de fundiciOn, hierro o acero,
excepto las construcciones prefabricadas de la partida 94.06; chapas,
barras, perfiles, tubos y similares, de fundiciOn, hierro o acero, preparados FRACIION ARANCELARIA
para la construcciOn .  7308.30.02 01
 Recipientes desechables de hoja delgada de
aluminio: Disposable thin foil containers: These
containers are of the types used in the commercial
preparation, packaging and transport of food,
although they are also used in the kitchen. They are
of different shapes and dimensions, for example:
rectangular or round, they are usually
disposable./Estos recipientes son de los tpos
utilizados en la preparación comercial, envasado y
transporte de alimentos, auqnue también se usan en
a cocina. Son de diferente forma y dimensiones, por
ejemplo: rectangulares o redondos, por lo general
son desechables.
76.15 ARTICULOS DE USO DOMESTICO, HIGIENE O
TOCADOR Y SUS PARTES, DE ALUMINIO; ESPONJAS,
ESTROPAJOS, GUANTES Y ARTICULOS SIMILARES
PARA FREGAR, LUSTRAR O USOS ANALOGOS, DE
ALUMINIO. Notas de subpartida
1.? En este Capítulo, se entiende por:
a) Aluminio sin alear
el metal con un contenido de aluminio superior o
igual al 99% en peso, siempre que el contenido en
peso de los demás elementos sea inferior o igual a
los límites indicados
FRACCION ARANCELARIA
7615.10.02 99