KOSTEC

AISL AMIENTOS TERMICOS

Y ACUSTICOS

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO

Las Colchas Pespunteadas Industriales (Mantas) con malla
metlica de marca LAPINUS, son colchas flexibles, ligeramente
resinadas y pespunteadas a una cara con malla hexagonal
galvanizada de 25 mm (1), utilizando alambre de acero
galvanizado. Se surten en cuatro tipos estndar, en cuatro
densidades de fabricacin: 70, 80, 100 y 128 Kg/m3,
designaciones que cumplen la NRF034-PEMEX.
Los cuatro tipos se designan como Colcha Pespunteada
Industrial (CPI) tipos 160, 164, 159 y 168, respectivamente. Las
colchas son especialmente tiles en aplicaciones sobre aceros
inoxidables, debido a su bajo contenido de cloruros solubles,
menor a 10 ppm.
Aplicacin:
Las Colchas Pespunteadas Industriales LAPINUS son
especialmente aplicables para cumplir con las especificaciones
de aislamiento trmico, proteccin contra incendio y atenuacin
de sonido de medidas grandes de tubera, tanques, recipientes,
calderas y ductos.
Los tipos LAPINUS 159 y 168 son los adecuados para
aplicaciones en las que se combina la alta temperatura con
vibracin o se requiere una gran resistencia al fuego.
Ventajas:
Excelentes

caractersticas de aislamiento Trmico, Acstico y

contra Fuego
No combustible
Altamente repelente al agua
Resistente a altas temperaturas
Qumicamente inerte
Bajo contenido de cloruros
De manejo fcil
A costo eficiente
Libre de mantenimiento
Libre de CFC y HCFC

Servicios Tcnicos:
A travs de su representante en Per, Kostec SRL de Lima
(511) 337-0108, kostec@kostec.com.pe o desde su Centro de
Negocios Industriales, ambos con personal experto en el
conocimiento de los Aislamientos Trmicos, podemos a
otorgarle asistencia en el clculo del espesor aislante, las
prdidas de calor, proteccin contra incendio, aislamiento
acstico y otras condiciones pertinentes al uso de las Colchas
Pespunteadas Industriales LAPINUS.
Dimensiones

Largo en
m

Tipo
160

Tipo
164

Tipo
159

Tipo
168

Espesor en
mm, ()

Ancho
1m

Ancho
1m

Ancho
1m

Ancho
0.5m

8.0
6.0
5.0
4.0
4.0
3.0
3.0
2.5
2.5

8.0
6.0
5.0
4.0
4.0
2.5
2.5
3.0*
3.0*

8.0
6.0
5.0
4.0
4.0
3.0
3.0

30, (1)
8.0
40, (1)
6.0
50, (2)
5.0
60, (2)
4.0
75, (3)
4.0
90, (3)
3.0
100, (4)
3.0
110, (4)
2.5
120, (5)
2.5
*Slo disponibles en ancho de 0.5 m

Las Colchas Pespunteadas Industriales tipos 160, 164 y 159

tambin se pueden surtir en ancho de 0.5 m. Las mallas pueden
ser de acero inoxidable y se surten bajo pedido. Las colchas
tambin pueden tener laminado de foil de aluminio en una
cara.

Normas:
Las Colchas Pespunteadas Industriales LAPINUS cumplen con
la especificacin ASTM C592-00 tipo II Especificacin Estndar
de Mantas Aislantes de Fibra Mineral y para tubera, cubiertas
con malla metlica (Tipo Industrial).
Las colchas tambin cumplen con la norma BS 3958 parte 3,
Colchas y Colchonetas Laminadas a Mallas Metlicas y pueden
ser usadas para satisfacer los requerimientos de la BS 5422,
Materiales Aislantes Trmicos sobre Tuberas, Ductos y Equipos.
Compatibilidad:
Las fibras minerales de LAPINUS son compatibles con todos los
materiales con los que pretendidamente pudiera entrar en
contacto en aplicaciones normales de construccin e
industriales.
Otras Caractersticas:
Las colchas LAPINUS no ofrecen medio de vida a las plagas y
no favorecen el crecimiento de hongos o bacterias. Las fibras
LAPINUS no contienen CFCs o HCFCs, ni se utilizan stos ni el
asbesto en su fabricacin.
Las colchas LAPINUS son ligeras y de manejo fcil. Es
importante almacenarlas en interior protegidas de lluvia o dao
ambiental.

Obra: Refinera La Pampilla, Lima - Per

Suministro e Instalacin de Aislamiento: KOSTEC

COMPORTAMIENTO DEL PRODUCTO

Conductividad Trmica:
Medido de conformidad con el mtodo DIN 52612 Estos valores
son consistentes con valores de conductividad trmica medidos
de conformidad con el mtodo ASTM C 177 o el mtodo ASTM C
518.

l
(W/m.K)

T. media

(C)

Tipo 160

Tipo 164

Tipo 159

Tipo 168

50
100
150
200
250
300
350

0.039
0.046
0.055
0.065
0.076
0.091
0.108

0.040
0.045
0.053
0.063
0.075
0.089
0.106

0.040
0.044
0.051
0.059
0.069
0.082
0.097

0.041
0.044
0.050
0.057
0.066
0.077
0.089

K(BTU.in/ft2.h.F)

T. media

(F)

Tipo 160

Tipo 164

Tipo 159

Tipo 168

100
200
300
400
500
600
700

0.268
0.310
0.373
0.453
0.552
0.670
0.804

0.269
0.308
0.366
0.442
0.538
0.653
0.784

0.273
0.301
0.349
0.413
0.497
0.600
0.719

0.284
0.305
0.347
0.402
0.471
0.561
0.650

Fuego:
Las Colchas Pespunteadas Industriales LAPINUS estn
clasificadas como incombustibles de conformidad con los
mtodos ASTM E 136, BS 476, ISO 1182, DIN 4102, Clase A1 e
IMO A 799(19).
Mxima Temperatura de Servicio:
Las Colchas LAPINUS , pueden ser utilizadas en superficies
calientes hasta los 750C, de conformidad con la norma
ASTM C 411, sujeto al espesor aislante, la carga mecnica, los
niveles de vibracin y el tipo de Colcha Pespunteada Industrial.
Es de especial importancia la clasificacin de temperatura
siguiendo la Norma Industrial Alemana AGI Q 132. En esta
prueba se limita a una reduccin de espesor no mayor a 10% en
relacin al tiempo y la temperatura, de conformidad con el

Clasificacin DIN

M. Temp. de Serv.

Tipo

AGI Q 132

ASTM C411

160
164
159
168

600C
640C
680C
720C

750C
750C
750C
750C

procedimiento DIN 52271 seccin 6b, bajo una carga continua

de 1 kN/m2.
A temperaturas superiores a los 250C, se producir una prdida
parcial de resina del lado que colinda con la superficie caliente,
aunque esto no es causa de prdida de propiedades aislantes.
El diseo del sistema aislante deber tener en cuenta las
temperaturas de operacin con el fin de determinar los
componentes de fijacin que sean necesarios tomando en
consideracin las cargas, la vibracin y otras condiciones que
afecten al material aislante.
Resistencia al Agua y la Humedad:
La absorcin de vapor de agua medida de conformidad con el
mtodo ASTM C 1104 / C11104M es ~0.02% en volumen. Las
colchas pespunteadas industriales de LAPINUS tienen alta
repelencia al agua, son no-higroscpicas y no tienen efecto
capilar. Esta repelencia medida de acuerdo a la norma BS 2972
(en inmersin total) es mayor o igual al 96%.
Las colchas pespunteadas tambin son repelentes de
conformidad con la Norma Alemana Industrial AGI Q 136.
Resistencia al Vapor:
El factor de resistencia a la difusin de vapor de agua en la
colchas pespunteadas es casi imperceptible y cercano al del aire.
m~1.3
Qumica:
Las colchas LAPINUS son qumicamente inertes. Al analizar un
medio acuoso extrado de las fibras minerales de las colchas,
resulta neutro o ligeramente alcalino.
Las colchas pespunteadas industriales renen los requisitos para
su contacto con el acero inoxidable, de conformidad con el
mtodo ASTM C 795. Tambin cumplen con los requisitos de ASQuality que marcan un Imite de cloruros solubles menor a 6
mg/kg, para cumplir con la Norma Industrial Alemana AGI Q 135.
Acstica - Absorcin de Sonido:
Debido a su estructura fibrosa abierta, las Colchas Pespunteadas
Industriales LAPINUS son productos absorbentes de sonido de
alta eficiencia. La tabla a continuacin nos da los valores de
absorcin de sonido de las Colchas LAPINUSde conformidad
con ISO 354.

164

160

Frecuencia

159

Hz

50mm

100mm

50mm

100mm

50mm

100mm

125
250
500
1000
2000
4000

0.32
0.85
1.10
1,13
1.07
1.07

0.85
1.17
1.14
1.09
1.06
1.12

0.37
0.96
1.18
1.10
1.09
1.08

0.98
1.18
1.08
1.09
1.08
1.11

0.31
0.82
1.08
1.10
1.08
1.06

0.96
0.93
0.99
1.03
1.03
1.11

Medidas tomadas aplicado directamente sobre una pared.

Acstica - Reduccin de Sonido:

Por razones de mejoramiento del ambiente, frecuentemente es
deseable implementar aislamiento acstico en recipientes,
ductos y tuberas, muy especialmente aquellas tuberas en las
que se transportan a gran velocidad gases, fluidos o partculas
slidas. El uso de colchas pespunteadas puede reducir
considerablemente la emisin de ruidos desde la fuente. Para
obtener los mejores niveles posibles de reduccin de ruidos a
bajas frecuencias es necesario usar cubiertas densas sobre las
colchas.
La grfica a continuacin da un ejemplo de reduccin de ruido
sobre una tubera aislada con colcha pespunteada industrial
LAPINUS con cubierta de lmina de acero (sin anillos de
soporte).

Tubo 12 D.Nom. (324mm O/D) con CPI

LAPINUS* tipo 164 en 100mm (4) esp.
y cubierta de lmina de acero de 1mm
45

INSTALACIN
Las colchas pespunteadas industriales LAPINUS se colocan
sobre la superficie a aislar y se fijan uniendo las piezas a manera
de costura con alambre galvanizado uniendo las orillas de las
mallas galvanizadas. Cuando se estn cubriendo superficies
planas o cilndricas grandes, puede hacerse necesario instalar
pernos soldables sobre la superficie de equipo y se fijan con
arandelas sobre stos, para evitar que el aislamiento se deforme
o desprenda por la falta de apoyo adecuado.
Los espesores aislantes mayores de 75 mm (3) o 100 mm (4)
deben realizarse en dos o ms capas, colocando las juntas
traslapadas para evitarla continuidad de las juntas en el espesor
aislante. Las Colchas pespunteadas deben ser recubiertas con
proteccin al ambiente que usualmente es lmina metlica
adecuada al ambiente de la instalacin.
Si la instalacin es correcta, las colchas pespunteadas
industriales LAPINUS no requerirn de mantenimiento y su
vida de uso eficiente ser muy prolongada.

40
35
30
25
20
15
10
5
0
-5
-10
125

250

500
1000
Frecuencia [Hz]

2000

4000

1. Tubo.
2. Colcha Pespuntada Industrial Lapinus 159, 160, 168.
3. Alambre de acero para costura y amarres y flejes.
4. Cubierta metlica de proteccin de acero o aluminio.
5. Fijacin exterior con flejes o tornillos.

La informacin proporcionada en esta literatura y gua, tiene reIacin con los productos fabricados y el comportamento de los mismos a la fecha de su
publicacin. Conforme se desarrola la tecnologa, los detalles tcnicos publicados estn sujetos a cambios y adecuaciones Sin previo aviso. Lapinus y
Rockwool TechnicaI Insulation, B.V., no asume ninguna responsabldad por errores de impresin. As mismo, como Lapnus y Rockwool Technical
lnsulations B.V. no tienen control sobre la instalacn y su diseo, ni sobre las condiciones de la aplicacn, no nos hacemos responsables ni
garantizamos el comportamiento del producto instalado de la instabcin usando nuestros productos. Consultar los trminos comerciales y de garantia.

Representante:

KOSTEC
AISL AMIENTOS TERMICOS
Y ACUSTICOS

Jr. Austria 1201 Chacra Ros Norte - Lima - 1 - Per

Telfonos: (511) 425-7774 / 337-0108 Fax: (511) 425-4944
kostec@kostec.com.pe http://www.kostec.com.pe

NATIONAL
ACCREDITATION
OF CERTIFICATION
BODIES

Rockwool Lapinus B.V., Export Division,

P.O Box 1160, 6040 KD Roermond,
The Netherlands. Tel: (31)-475-35 34 75
www.lapinus.com