LA VIDA ES SUEÑO.

Pedro Calderón de la Barca.

1. SINOPSIS

Segismundo, príncipe de Polonia, vive encerrado en una fortaleza donde únicamente recibe las
visitas de Clotaldo, lacayo del rey. Está preso por orden de su padre, el rey Basilio, quien quería
evitar así que se cumplieran las profecías que advertían, no solo del carácter impío del príncipe
sino de que él, rey, sería también humillado y ofendido por él. Años después, cuando Basilio
busca sucesor al trono, decide contar la verdad sobre Segismundo y darle una oportunidad al
ser primogénito, para lo cual, le adormece y le conduce a palacio. Segismundo demuestra sus
instintos feroces y sus pasiones desatadas matando a un criado, amenazando a Rosaura, la
primera mujer que ha conocido y empuñando su espada contra Clotaldo que logra salir vivo con
la ayuda de Astolfo. Ante tales hechos, Basilio se convence de lo cruel y despótico que sería un
hombre como su hijo, si ascendiese al trono, por lo que nuevamente es adormecido y trasladado
a la torre. Al despertar, Segismundo cree que todo ha sido un sueño. Posteriormente, y ante la
amenaza de que la corona sea entregada a Astolfo, duque de Moscovia, el pueblo polaco se
subleva a favor de Segismundo, y le libera de la prisión donde le guardan. Una vez fuera y, sin
saber si vive o sueña, el príncipe se encuentra con su padre, que acaba arrodillado ante él.
Segismundo que, en contraposición a su anterior salida de la torre, ha decidido, esta vez por sí
mismo, obrar de buena manera, no solo no le mata si no que se arrodilla también, legitimándole
como rey, ante lo cual Basilio termina por entregar la corona a Segismundo.

2. SINOPSIS POR ACTO

ACTO 1:

A los pies de las montañas de Polonia, se encuentra una fortaleza en la que se está prisionero
Segismundo, hijo del rey Basilio, que le ha encerrado y privado de la libertad desde que nació,
pues aquel día, no solo se produjo la muerte de la madre en su parto, sino también señales y
profecías que advertían de la crueldad y la fiereza de su hijo, futuro rey traidor e impío.
Segismundo, que desconoce su origen y las razones por las que vive encerrado, solo tiene
contacto con Clotaldo, hombre de confianza del rey. Años después y en tales circunstancias
conoce a Rosaura (disfrazada de hombre) y a su criado Clarín, quienes recién llegados a Polonia,
encuentran la fortaleza. Allí, son interceptados por Clotaldo, quien los llevará ante el rey pese a
reconocer en ella/él a su hijo, al portar una espada que él dejó a su antigua amada.

Por otro lado, Astolfo y Estrella, sobrinos del rey, se encuentran en palacio para discutir sobre la
secesión al trono de su tío. Al ser los dos posibles herederos, Astolfo le propone matrimonio,
mostrándose ella reticente al portar él un medallón que bien podría ser el retrato de alguna
amada. Cuando se reúnen con Basilio, éste les cuenta la verdad sobre Segismundo y su plan:
liberar a su hijo durante un día y dejare gobernar, de modo que, si es realmente cruel y tiránico,
se le encierre de nuevo, esta vez con causa previa justificada.

ACTO 2

A petición de Basilio, Segismundo, tras ser adormecido con brebajes y hierbas del sueño, es
llevado a palacio donde despierta. El rey quiere saber si aquello que pronosticaban las profecías
acerca de su ferocidad y crueldad es o no cierto, con la intención de que, de serlo, Segismundo
regrese como prisionero y, habiendo bebido de nuevo el brebaje, crea que todo fue un sueño.

Durante el día que trascurre en palacio, Segismundo no solo recibe lisonjas y ofrendas por parte
de criados y señores, sino que el mismo Clotaldo, a petición del rey, le hace saber la verdad sobre
quién es y su historia. Con tales conocimientos, Segismundo empieza a hacer gala de su potestad
y tiranía y vuelca, en cuantos se va encontrando a su paso, la ira y recelo que guarda hacia su
padre y aquellos que hicieron de él la fiera que es hoy. Es así como mata a un criado, y en dos
ocasiones a punto está de matar a Clotaldo. Lo único que provoca en él efecto opuesto es la
belleza de cuántas mujeres encuentra, en especial de Rosaura. Tras los actos cometidos, al final
del día Segismundo es adormecido y llevado a prisión, donde despierta convencido de que todo
ha sido un sueño y duda de si, ese propio presente que entonces advierte lo es o no también,
pudiendo ser toda la vida sueño.

En paralelo, entre los encuentros que van dándose en palacio, Astolfo descubre a Rosaura entre
las criadas de Estrella y, a pesar de que ésta no descubre que ella es la antigua amante de Astolfo,
sí que desconfía cada vez más del último y de sus relaciones pasadas.
ACTO 3

Soldados representantes del pueblo entran en prisión para buscar a Segismundo y decirle que
Astolfo, duque de Moscovia, va a ser coronado rey, y que ellos le esperan a él, príncipe legítimo.
Tras dudar de si esto forma, de nuevo, parte de un sueño y todos los que allí compadecen no
son más que sombras, Segismundo decide aventurarse con tal de estar atento y despertar, si es
que es sueño, cuando menor sea el desengaño. A diferencia de la primera vez, en esa ocasión
decide obrar bien, pues “hasta en los sueños” ha de hacerse. Antes de partir hacia palacio
aparece Rosaura con la intención de persuadirle en su venganza sobre Astolfo, para lo cual le
explica su historia y le refiere a los hechos acontecidos los días pasados. Esto hace al príncipe
plantearse que quizá nada haya sido un sueño realmente, y además la ayude a recuperar su
honra, poniendo tal hecho por delante de su propia coronación como rey.

Camino de palacio Segismundo, Rosaura y los soldados se encuentran a Astolfo, Clotaldo y

Basilio huyendo. En ese momento el rey se entrega y se arrodilla ante Segismundo, quien ante
todos habla de la fechoría que su padre cometió al intentar manipular el destino y cómo ello
pudo incrementar su propia ferocidad. Ante todos, le perdona y se arrodilla ante él,
legitimándolo como rey. Es ante tal circunstancia que Basilio le concede el trono a su hijo.

Por último, Astolfo descubre que Rosaura es hija de Clotaldo y por tanto tan noble como él, por
lo que acepta casarse con ella, siendo Segismundo quien finalmente lo haga con Estrella.

3. TITULAR ACTOS Y ESCENAS.

ACTOS:

ACTO 1: Ante la fiera.

ACTO 2: Ante la ley.

ACTO 3: Ante lo humano.

ESCENAS:

Acto I, escena VI: La sucesión.

 4. TEMAS PRINCIPALES

• Libertad/ Prisión:

Por encima de todos los temas, predomina una denuncia que puede considerarse, aún hoy,
vigente. Es la rebeldía ante el hecho de que otros ejerzan un poder sobre ti y diseñen tu vida
sin que haya nada que hacer al respecto. La obra se convierte en una oda a la libertad, a la
lucha contra la autoridad y la búsqueda del camino propio. Es importante señalar que la
denuncia hacia el ejercicio de poder puede hacerse en muchos sentidos, no solo como rey o
padre, que es el más evidente en la obra, sino también como educador respecto a aprendiz o
como hombre respecto a mujer.

• Predestinación/ libre albedrío:

¿Quiénes somos más allá de lo que nos dicen que somos? A Segismundo le encierran por
monstruo, dando toda la fuerza al destino y al aparente cumplimiento de unas profecías sobre
las que los sujetos carecen de acción y que, al intentar ser burladas, en este caso por Basilio,
acaban por volverse en su contra creando él mismo un ser violento que lejos de serlo por el
instinto lo es por la falta de conocimiento y ética provocadas por su encierro. Después le dicen
que es príncipe, lo cual, en contraposición a la vida que ha llevado, genera en él una ola de ira y
rabia tan monstruosa como profética. Finalmente, y solo cuando él se da cuenta de lo que
realmente es, empieza a actuar. El libre albedrío aparece cuando él opta por obrar, no desde la
rabia o el miedo a la pérdida de poder y la tiranía (como había hecho anteriormente su padre)
sino desde su propia voluntad de obrar bien, sea en sueños o despierto. Se podría decir que, a
través de encontrar su propia moral, el príncipe encuentra su camino, ser y forma de actuar.

• Sueño/ vigilia:

Bajo el paraguas barroco de la época se establece una visión de la vida como sueño y como
tragedia, siendo el despertar un acto de consciencia. Se pueden establecer fuertes referencias
entre La vida es sueño y el Mito de la caverna (Platón), siendo la última una obra en la que un
personaje que habita en un mundo de sombras, realizando el camino del autoconocimiento
(anagnórisis), sale de la cueva hacia la luz. Esta visión, con una mirada más existencial, podría
hacernos ver que cuando hablamos de la dicotomía soñar/ despertar, hablamos también de
ignorancia/conocimiento, o incluso de vivir/morir, siendo la muerte -y lo que hay después- el
“verdadero” sentido y la vida un mero trámite (sueño) hacia ella.

5. PERSONAJES PRINCIPALES

Segismundo: Segismundo es hombre y es fiera, es nacido libre y es preso desde que nació, es
heredero legítimo de trono y es príncipe destronado. Criado en soledad y cautividad, crece como
un animal violento al que se le ha ido alimentando de física y moralmente según ha estimado el
poder; y cuando es expuesto al mundo, se comporta como tal. Son sus haceres, sin embargo,
no explicables por el mero instinto o pulsión, sino fruto de su ignorancia y desconocimiento, de
su lugar como víctima dentro de un sistema que le ha excluido sin razón. Su camino, pues, es de
la obtención de la libertad, el rito de paso de monstruo a humano, por medio de la moral.

Rosaura: Es un personaje que busca escribir su propio destino, que lucha por no permanecer
bajo el yugo del poder y que desea, casi desesperadamente, recuperar su honra, así mate o
muera. Es vengativa y visceral, pero también estratega y cerebral, dando sus disfraces muestra
de ello. Enamorada de Astolfo, viaja hasta Polonia para defender su honor y vengarse de su
abandono, descubriéndose más adelante lo profundamente enamorada que sigue de él.

Basilio: Rey de Polonia, es un hombre atrapado en el miedo a perder el poder y a ser humillado
y maltratado por su hijo, al que mantiene encerrado. Es pues, un personaje tiránico y cruel que
es capaz hasta de intentar burlar la destino con tal de que perviva su propio reinado. A la hora
de nombrar sucesor, sabiéndose tirano frente al hipotético tirano, opta por dejar que hable el
destino. Al final acaba aceptando lo inevitable, encontrarse cara a cara con su hijo y dejar que
llegue, si es así, su muerte.

Clotaldo: Criado fiel e incondicional del rey encargado de los cuidados de Segismundo en la
torre, lo que le convierte también en el hombre de confianza de Basilio. En varias ocasiones se
ve tentado de anteponer su propio beneficio o el de su hija, a su lealtad al rey, optando siempre
por lo segundo. Esto hace que en varias ocasiones esté en conflicto consigo mismo.
 6. IMÁGENES

Christoph Katzler.

Peter Zumthor. Termas de vals + Atmósferas.

Daniel Libeskind. Torre del Holocausto (Museo Judío, Berlín)

 7. SONIDOS

The departure. Max Ritcher.

https://www.youtube.com/watch?v=8R5Ppb9wqjY&ab_channel=MaxRichter-Topic

Only the winds. Ólafur Arnalds → Música y video

https://www.youtube.com/watch?v=9eWewdTkghM&ab_channel=OlafurArnaldsVEVO

Eyes closed and traveling. Peter Broderick.

https://www.youtube.com/watch?v=Q-0KRZXG8Yw&ab_channel=Reed815

In Re Don Giovani. Michael Nyman.

https://www.youtube.com/watch?v=UKdUPj0lKVY&ab_channel=MichaelNyman-Topic

A sparrow alighted upon our shoulder. Jóhann Jóhannsson → INICIO.

https://www.youtube.com/watch?v=TYjME2xuMck&ab_channel=J%C3%B3hannJ%C3%B3hann
sson-Topic